Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр.
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 1986 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
1986
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213549 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр. / М.В. Коваль // Український історичний журнал. — 1986. — № 3. — С. 93-102. — Бібліогр.: 38 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860290927267938304 |
|---|---|
| author | Коваль, М.В. |
| author_facet | Коваль, М.В. |
| citation_txt | Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр. / М.В. Коваль // Український історичний журнал. — 1986. — № 3. — С. 93-102. — Бібліогр.: 38 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| first_indexed | 2026-03-21T02:47:08Z |
| format | Article |
| fulltext |
cbok) qepry, noqaAH BunycKara 3 noqecHHM n’jiTHKyTHHKOM 80% npo-
AVKUil 54.
riopHA i3 3HaHHHMH KijlbKiCHHMH 3MiH3MH BUSyBaJIHCH flKiCtii 3pyiIieH-
hh, cnpBMOBaHi Ha niABnmeHHH e(J)eKTHBH0CTi B3aeMooÖMiHy. U,h cjiopMa
cKOHOMiqHoro cnißpoöiTHHUTBa Ma^a BejiHKe 3HaqeHHH aah po3BHTKy Ha-
poAHoro rocnoAapcTBa YxpaiHH, JIhtbh, JlaTBii, Ectohü Ta iHiiiHx paAHH-
cbKHX pecnyÖAiK.
EpaTepcbKe cniBpoóiTHHUTBo 3MiuHK)BaAo Apy>K6y Mi>K HapoAaMH
CPCP. >Khtth niATBepAHJio npaBHAbHicTb HacTaHOBH B. I. JleHiHa npo Te,
mo «iHTepecH npaui BHMaraiOTb HafinoBHiiiioro AOßip’n, HanTicHimoro coio-
3y Mi>K TpyAHIUHMH... pi3HHX Hauin» 55.
BejiHKa couiajibHa 3Haq«MicTb Mi>xpecny6jiiKaHCbKoro eKOHOMiqHoro
cnißpoöiTHHUTBa CBiuqnTb npo HeoöxiAHicTb AaAbnioro noro po3mnpeHHH b
npoueci BAOCKOHaAeHHH couiajiicTHqHoro cyeniAbCTBa.
64 BoAHap Jl. CoApv>KecTBO po>KAaeT ycnex.— Cob. JIbtbhb, 1980, 22 aBr.
55 JleHiH B. I. JIiict ao poóiTHHKiB i ceJiHH ynpalHH 3 npiiBOAy nepeMor HaA Äern-
KiUHM.— riOBlie 3i6p. TBOpiB, t. 40, c. 40.
3MII4HEHH5I CniBflPy>KHOCTI riPALlIBHMKIB HAYKkl
I KyJlbTyPkl yKPATHM TA KA3AXCTAHy
B 1941— 1944 pp.
M. B. KOBA Ab (Km Tb)
y nepioA BejiHKoi BiTqH3HHHoi buihh 3 ycieio chjioio BHHBHJiacn Ta
oö’eKTHBHa icTHHa, iuo CPCP e B3ipueM Apy>K6n ii ópaTepcTBa pi3HHx Ha-
uiii i HapoAHOCTeft, a paAHHCbKnn jiaA — HaiiKpamoK) yMOBoio i'x po3BHTKy
Ta HafipaiuoHajibHimoK) ^opMOio cnißpoöiTHHUTBa y CKAaui öaraTOHauio-
HaAbHoi Aep>KaBH. Bhhbhbluh 6e3Me>KHy BiAAaHicTb couiaAi3MOBi, He3AO-
AaHHy MoryTHicTb i HenoxHTHy boaio ao nepeMorH, HapoAH CPCP noKa3aAH
TpyAHiAHM ycboro CBiTy npHKAaA «...AincHo MiuHoro coi03y poöiTHHKiß i ce-
ahh pi3HHx Hauin y 6opoTb6i 3a PaAflHCbKy BAaAy»
BiflHa npoTH cnijibHoro Bopora 6yAa HanöiAbiiiHM BHnpoßyBaHHHM
cniBApy>KHocTi paAHHCbKHx AiOAeH Bcix Hauin i HapoAHoerefi. BoHa, Haro-
AouiyeTbCH b nocTaHOBi UK KFIPC «TIpo 40-piqqn ITepeMorn paAHHCbKoro
HapoAV y BejiHKin BiTqH3HHHin BifiHi», «...nepeKOHjiHBo npoAeMOHCTpyßaAa
MOHOAiTHy eAHicTb napTii i HapoAy, HenopyiuHicTb coK)3y poöiTHnqoro KAa-
cy, KOJirocrmoro ceAHHCTBa i TpyAOBoi iHTeAireHuil, Apy>KÖH i OpaTepcTBa
HapoAiß CPCP» 1 2.
Po3BHBaioqHCb niA A03yHT0M «Bee — a -nh (j)poHTy, Bee a ^ h nepeMO-
m!», ui Apy>K6a i OpaTepcTBo cnpnHAH HacaMnepeA 3rypTyBaHHio paAHH-
cbKHx AioAeii b ix 36poHHin öopoTböi npoTH c{)aiiiH3My Ha (J)poHTax büihh, y
napTH3aHCbKOMy pyci Ta aHTHcJjamncTCbKOMy niAniJiJii. BoAHoqac AaAbiuoro
P03BHTKV HaÖVAO nOAiTHHHe, eKOHOMiqHe Ta KyAbTypHe CniBpoÓiTHHUTBO
Mi>K HapoAaMH.
BpaTepcbKa cniBApv>KHicTb Bcix Hauin i HapoAHOCTen CPCP, npoßiAHy
pojib y «Kin BiAirpaBaB i BiAirpae BeAHKnn pocincbKnn HapoA, ix lueApa ao-
noMora TpyAniunM YnpaiHn y ponn BeAHKoi BiTqH3HHHoi büihh Ma ah Bnpi-
lnaAbHe 3HaqeHHH aah icTopnqHoi AOAi pecnyÖAiKH. OcTaHHiM qacoM b yn-
paiiicbKin paAHHCbKin icTopiorpacj)ii uh cniBApŷ KHiCTb AicTaAa po3KpnTTH
n iA KyTOM BHCBiTAeHHH pi3HOMaHiTHHX BaaeMOaB'HaKiB yPCP 3 iHLUHMH
OpaTiiiMH pecnyßAiKaMH. Abtop AaHoro noBiAOMAeHHH, no cyTi, Bneprne CTa-
1 JI e h i h B. I. JIhct ao poOiuiHKiB i ccjihh ynpaiHn 3 npiiBOAy nepewor HaA ÄeHi-
KiHHM.— riOBHe 3i6p. TBOpiB, t. 40, c. 45.
2 PaA. ynpaiHa, 1984, 17 qepB.
BHTb MeTOlO p03KpHTH Ba>KJIHBHH acneKT AßOCTOpOHHix 3B*H3Kiß YxpaiHH i
Ka3axcTaHy — Haynoße i KyjibTypHe cnißpoöiTHHUTBo, HKe 6yjio HCKpaBHM
BHHBOM CnijIbHOCTi AyXOBHOTO >KHTTH Ix HapOAiß. TBOpqa CniBApy>KHiCTb
Mi>K ycTaHOBaMH Ta Aia^aMH HayKH fi KyjibTypn uhx abox paAHHCbKHx pec-
nyßjiiK 3 ocoöjihbok) noBHOTOio ft iHTeHCHBHicTK) po3KpHAaca niA qac nepe-
6yBaHHH b eBaxyauii, Ha 3eMAi Spaimoro Ka3axcbKoro HapoAy, BqeHHx,
nHCbMeHHHKiB, XyAOJKHHKiB, K0Mn03HT0piB i My3HKaHTiB, AlH îB TeaTpy
ynpaiHCbKo! PCP.
BiHHa, HeHMOBipHi TpyAHomi, HKi BOHa nopoAHJia, craAH Haflcepflo3Hi-
iiihm BHnpoöyßaHHHM HaAÜiHocTi noTeHuia^y paAHHCbKOi HayKH, 3piAOCTi i
TajiaHTy II npeACTaBHHKiß. Y uefl qac Bqem Ta BHKAaAaqi By3iß YxpaiHH,
HKi npauioBajiH b Ka3axcTaHi Ha 6a3i Micueßoro (|)ijiiajiy AH CPCP
eniJIbHO 3 MOCKOBCbKHMH fl JieHiHrpaACbKHMH KOJI era MH, T3KO)K eBaKyflOBa-
HHMH B uio pecnyÖAiKy, uiwpoKo po3ropHyAH poóoTy, cnpHMOBaHy Ha Moßi-
Ai3auiio aah noTpeö (j)pOHTy II npnpoAHHx Ta eKOHOMiqHHx pecypciß, Ha
niAroTOBKy KaApiß cneuiajiicTiß i HayKOBHX npauiBHHKiß.
BeAHKy pojib y uifl cnpaßi BiAirpaAa cTBOpeHa 23 cepnHH 1941 p. npw
AKaAeMii HayK CPCP KoMicin no Mo6iJii3auiI pecypciß Ypa.iy, nxy oqoAHB
npe3HAeHT AH CPCP anaAeMiK B. J\. KoMapoB. HaßecHi 1942 p. ccj)epa II
AißJibHOCTi öyjia nomnpeHa fl Ha pafloHH 3axiAHoro Cnßipy Ta Ka3axcTaHy.
KoMicin 3AincHiOBajia 3ara;ibHe KepiBHHUTBo BciMa poßoTaMH 3 chpobhhhhx,
TexHOAoriqHHx, eHepreTHMHHx i ciAbCbKorocnoAapcbKHx npo6;ieM, mo po3-
poßjiHJiHCH ycTaHOBaMH AH CPCP 3. J\o uiel poöora 6yAO 3aAyqeHO tbko>k
6jiH3bKo 60 iHiuHx HayKOBHX ueHTpiß i ycTaHOB, y TOMy qncjii öiAbui hk 20,
eßaKynoBaHHx 3 YxpalHH. IlpoBiAHa poAb cepeA ocTaHHix Hajie>Kajia AKaAe
Mii HayK YPCP, b CKjiaAi hko'I AißJia KoMicin no Moßijii3auiI pecypciß Baui-
KHpil Ta IliBAeHHoro Ypajiy, oqoAioßaHa Biue-npe3HAeHTOM AH YPCP
A. O. CaneriHHM. II HayKOBo-BHpoÖHHqi 3b’h3kh bhxoahjih, oahbk, 3a Mend
3a3HaqeHoro perioHy, 30KpeMa noumpioBajiHCH Ha Ka3axcTaH 4.
JlocAiAHa AißJibHicTb no BHHBAeHHio pecypciß Ka3axcbKoI PCP aKTHBi-
3yBaAacn 3 qepBHH 1942 p., kojih b pecnyßAiKy npiißyjia Be.iHKa rpyna Bqe-
hhx Ha qo;ii 3 anaAeMiKOM B. JI. KoMapoBHM aah opraHi3aui! TyT poöoTH
KoMicil no Mo6iAi3auiI pecypciß. noroA>KeHHft 3 ,Hep>KnAaHOM KpaiHH i Hap-
KOMaTaMH CPCP njiaH poöoTH KOMicil 10 cepnHH 1942 p. 6yß niAnncaHHÖ
Toaobok) PaAHapKOMy Ka3axcbKoi PCP H. YHAacoBHM i npe3HAeHTOM AH
CPCP B. JI. KoMapoBHM. Pa30M 3 yqeHHMH Mockbh, JleHiHrpaAa,
Bijiopycil nAiAHo npamoßaAH b Ka3axcTaHi iHweHepHo-TexHiqHi Ta Hay-
KOBi npauiBHHKH 3 Kneßa, XapKOBa, ÄmnponeTpoBCbKa, JloHÖacy i Kpn-
Boro Pora5.'
rioMiTHHH c;iiA b eKOHOMiqHOMy >KHTTi öpaTHboI pecnyßjiiKH 3aAHiiiHAa
AißAbHicTb C>i3HKO-TexHiqHoro iHCTHTyTy AH yPCP, eßaKyfloBaHoro 3 Xap-
KOBa. Koackthb uiel ycTaHOBH npauioßaB y TicHOMy TBopqoMy KOHTaKTi 3
MicueBHM (j)iAiaAOM AH CPCP, a floro HayKOBa 6a3a 6yAa 3MiuHeHa oßjiaA-
H3HHHM (j)i3HqHHx AaßopaTopifl Ka3axcbKoro Aep>KaBHoro yHißepcHTeTy i
Ka3axcbKoro neAiHCTHTyTy. YnpalHCbKi (J)i3HKH fl po3MicTHAHcn Ha BHpoß-
HHqnx nAomax uhx By3iB. BiApa3y nicAH npnßyTTH bohh HaAaroAHAH
3BłH3KH 3 MiCUeBHMH npOMHCAOBHMH niAnpH€MCTBaMH. LÜHpOKa niATpHMKa 3
Sony rpoMaACbKOCTi Ta BqeHHx ópaTHboI pecnyßAiKH AaAa Mo>KAHBicTb eßa-
KyfloBaHOMy KOAeKTHBy uibhako po3ropHyTH poßoTy, mo Ma.ia BeAHKe 060-
poHHe 3HaqeHHH. Tan, BHCOKOKaAopiftHHii TepMiT aah MiH i cHapnAiß, hkhh
nepeßa>KaB cboimh hkocthmh Bei icHyioqi aoth bhah uiel peqoBHHH, CTBopn-
ah npo(J)ecopH B. T. JIa3apeB i B. T. XoTKeBHq (HHHi— qAeH-KopecnoHAeHT
AH YPCP). Tpyna HayKOBHX npauiBHHKiß, oqoAiOBaHHx B. T. XoTKeBHqeM,
p03p0ÖHAa AAH BiHCbKOBO-MopCbKOrO 0AOTy ÓiAblU AOCKOHaAi KOHCTpyKUil
TopneA i MopcbKHx MiH. HaA yAocKOHaAeHHHM apTHAepiflcbKHx onTHqHHx
3 CoBeTCKHll COK)3 B TOAbl BeJIHKOH OTeHeCTBeHHOH BOHH bl *1941 — 1945.— M.,
1976, c. 108.
4 KnPC — opraHi3aTop ÓpaTepcbKoro cnißpoöiTHHUTBa Hapô iß CPCP.— K-,1982, c. 158.
5 K o 3 bi 6 a e b M. K. Ka3axciaH — apceHaA (fpoHTa.— AAMa-ATa, 1970, c. 234—235.
CHCTeM ruiUHo npamoBajiH aoktop cj)i3HKO-MaTeMaTHqHHx Hayn K. JX• Ch-
HejibHHKOB Ta HJieH-KopecnoHAeHT AH YPCP A. K. BajibTep 6.
Oi3HK0-TeXHiqHHH iHCTHTyT AH YPCP BHic 3HaqHHH BKA8A i B P03BH-
tok MeTajiypriflHoi npoMHCAOBOCTi Ka3axcbKoi‘ PCP. Horo BqeHi npauiOBa-
ah y TicHiu cniB^py>KH0CTi 3 KOJieKTHBaMH t3khx niAnpHeMCTB, bk Mhmkcht-
CbKHH CBHHUeBHH 3aBOA, AKCaÜCbKHÜ, AqHCafiCbKHfi, JleHiHOrOpCbKHH i
A^TaflcbKHH KOMßiHaTH. CneuiaAbHi öpnraAH HayKOBuiB He AHiue nocriftHO
Asbbah HeoßxiÄHi KOHcyjibTauii niAnpneMCTBaM, a fi 6pajin 6e3nocepeAHK>
yqacTb y pauioHajii3auii* BHpoÖHHUTBa. Ihuioio Ba>KJiHBoio CTopoHoio AiflAb-
HOCTi BqeHHx iHCTHTyTy b Ka3axcTaHi 6yjio iHTeHCHBHe BHBqeHHB y CKJiaai
reojioro-po3BUyßa^bHHx 6pwraa npwpoAHHx pecypciß pecnyöJiiKH. Bohh,
30KpeMa, BHecjiH BaroMHii bkaba y BHBBJieHHH b 1942— 1944 pp. 3anaciB
Haftöijibuioro b CPCP ,H>Ke3Ka3raHCbKoro poAOBHiua miahoi py^H, 3aBAHKH
qoMy 3HaqHO 36iAbLUHAOCH bhpoóhhutbo KOAbopoBHx MeTaAiB, HeoöxiAHHX
aah oöopoHHoi npoMHCJioBocTi. Cepiio AocjiiA>KeHb, npHCBHqeHHx öopoTböi
3 BTpaT3MH UiHHOl CHpOBHHH ÖyJIO 3AifiCHCHO Ha BaJIXaCbKOMy MiAHOMy
KOMÖiHaTi. 3acJiyrH cnißpoöiTHHKiB Oi3HKo-TexHiqHoro iHCTHTyTy AH yPCP
6yAH BiA3HaqeHi ypaAOM Ka3axcbKoi PCP, hkhh HaropoAHB Ix noqecHHMH
rpaMOTaMH. XliBJibHicTb yqeHHx yxpaiHH y ßpaTHifi pecnyöjiiui neBHOio Mi-
poio cnpHB.ia cTBopeHHK) HeoöxiAHHx yMOB aah opraHi3auii b 1945 p. Axa-
AeMil Hayx Ka3axcbKOi PCP. II aiüchhm qAeHOM öyjio, 30KpeMa, oöpaHO fi
KepiBHHKa rpynH yKpaiHCbKHx reoAoriß i (})H3HKiB npo(j)ecopa M. I. Kop-
cyHCbKoro 7.
BaroMi pe3yAbTaTH asao öpaTepcbKe cnißpoöiTHHUTBO BqeHHx-öoTaHi-
Kiß Ta cneuiaAicTiß y raAy3i ciAbCbKoro rocnoAapcTBa. 3HaqeHHH i'x cnijib-
hhx 3ycHAb 3yMOBjnoBaAocB HeoßxiAHicrio uiBHAKoro po3UiHpeHHB nocißHHX
njiom i niABHiueHHB Bpox<afiHOCTi ciAbCbKorocnoAapcbKHx KyjibTyp b pafio-
Hax paA^HCbKoro THjiy. B Ka3axcTaHi TaKy poßoTy Ha 6a3i öaraTbOX koa-
rocniß i paArocniß ycniiHHo Be ah koackthbh yxpaiHCbKoro <J)iAiaAy Bce-
coK)3Horo Haykobo-aocaiAHoro iHCTHTyTy MexaHi3auii Ta eAeKTpHcjńKauii
ciAbCbKoro rocnoAapcTBa, XapnißCbKoro iHCTHTyTy MexaHi3auji ciAbCbKoro
rocnoAapcTBa Ta iHiui HayKOBi ycTaHOBH BiAnoßiAHoro npo(J)iAio. Tan, cniß-
poóiTHHKH KacJ)eApH 3eMAepo6cTBa i pocAHHHHUTBa 3raAaHoro xapniBCbKoro
iHCTHTyTy, OqOAIOBaHi npo4)eCOpOM H. JX- KOBaAbOBHM, AOBßAH MO>KAHBiCTb
BHpOLUyBaHHB AKDUepHH B IlOCyLUAHBHX CTenaX AAMa-ÄTHHCbKOl Ta JX>KaM-
öyAbCbKoi oÖAacTeii i po3noqaAH BnpoBaA>KeHHH TaM öaraTopiqHoro TpaBO-
ciflHHH. 3aBiAyK)qn niA qac nepeöyßaHHH b eBaxyauii KatJjeApoio cj)i3ioAorii
pocAHH Ka3axcbKoro yHißepcHTCTy, aoucht JlbBiBCbKoro yHißepcHTeTy
C. O. TpeöiHCbKHH pa30M 3 KOAeKTHBOM Kacf)eApH ycniuiHO BHBqaB öioxiMiq-
Hi BAacTHBocTi BHCOKoripHoi 30hh 8. AnaAeMiK AH yPCP O. I. JXyiueqKiH,
BKHH oqoAioßaB Kac{)eApy arpoxiMii Ka3axcbKoro ciAbCbKorocnoAapcbKoro
iHCTHTyTy, HanncaB to Ai OA»y 3 Haü3HaqHiuiHx cboix npaub — «IliABH meH-
H5i ecjjeKTHBHocTi (j)occj)opHTiB Kapa-Tay» 9.
BaroMHÜ bka3a y öpaTepcbKe cnißpoöiTHHUTBo HapoAiß Ka3axcTaHy
Ta ynpaiHH bhccah fi npauißHHKH iHuinx By3iß. ycniuiHO npauiOBaAH aah
HaöAH>KeHHH nepeMorH 06 ’eAHaHHfi yKpaiHCbKHft Aep>KaBHHfi ymsepcHTeT
(O y ^ y ) y K3HA-OpAi, iHCTHTyra: ^HinponeTpoBCbKHfi ripHHqHfi Ta Xap-
KiBCbKiifi iH>i<eHepH0-6yAiBeAbHHft (06 ’eAHaHHfi Ha npaßax (JjaKyAbTeTy 3
MocKOBCbKHM ripHHqHM) — y KaparaHAi, FIoATaBCbKHfi iHjKeHepiß ciAb-
cbKorocnoAapcbKoro öyAißHHUTBa — b ypaAbCbKy, KHi'BCbKi ciAbCbKorocno-
AapcbKHfi i riApoMCAiopaTHBHHfi (oö ’eAHani 3 Ka3axcbKHM ciAbCbKorocno-
AapcbKHM) — b AAMa-ÄTi Ta iHini.
HafinoMiTHiuiHii cAiA b icTopii bhiuoi ocBira b Ka3axcTaHi 3aAHuiHAO
nepeövBaHHH b uifi pecnyÖAiui KOAeKTHBy Oö’eAHaHoro ynpaiHCbKoro Aep-
6 napT. apx. IH-Ty icTopii napTii npn UK KoMnapTii YnpaiHH, ty. 1, on. 14, cnp. 436,
apK. 36, 38, 76—77 U a jii nA IIP).
7 TaM >Ke, apn. 77.
8 Bbicunie VMeönbic 3aBeaemifl I\a3axcTana.— A.iMa-ATa, 1957, c. 14, 38.
9 ripaaa YnpauHbi, 1944, 9 ceHT.
HcaBHoro yHißepcHTeTy, CTBopeHoro y jiioTOMy 1942 p. K oah BiH po3noqHHaB
cbok ) poßoTy, Ha 6 floro (J)aKyjibTeTax (cj)i3HKO-MaTeMaTHqHOMy, xiMiqHOMy,
6iojioriqHOMy, (JriAOJioriqHOMy, icTopnqHOMy, lopHAHqHOMy) HaßqaBCB 331
CTyAeHT. Ha 23 Kacj)eApax By3y npamoBaAa BeAHKa rpyna b Iaomhx yqeHHX,
TaKHx, bk npocJjecopH O. M . A ctpbö, M. n . BapaöamoB, A. A. BßeAeHCbKHfi,
T. C. K octiok, C. H. JlaHAKOcj) Ta iH. K3HJi-OpAHHCbKHfl neAiHCTHTyT nepe-
AaB y p03I10pBA>KeHHB OWJXW HOBHll TpHÜOBepXOBHH KOpnyC, 16 ayAHTOpifl,
jiaóopaTopii', óiÓAioTeKy 3 qHTajibHHM 3ajiOM, rypTO>KHTOK a a b CTyAeHTiB, a
Ka3axcbKHfl yHißepcHTCT HaAicjiaB öaraTO HaßqaAbHoi AiTepaTypn. ByAo
T3K0>K BHAiAeHO niACOÖHe TOCnOAapCTBO 3 TBapHHHHUbKOJO (J)epMOIO. 3aBAH-
kh yßa3i fl niATpHMui 3 öony MicueBHx opraHiß b a b a h i rpoMaACbKocTi, BKa
noAßaAa npo 3aße3neqeHHB cryAeHTiB AOAaTKOBHM xapqyßaHHBM, oahtom ,
B3yrrBM, yHißepcHTeT 3Mir 3AiftcHHTH Aßa BHnycKH cneuiaAidiB (3araAOM
6AH3bKO 250 ho a .), y bkhx KpaiHa BiA^yBaAa rocTpy noTpeßy 10.
riopBA 3 Hanpy>KeHoio HaßqaAbHo-BHXOBHoio poßoTOio BHKjiaAani O y f l y
npoBOAHAH Haflpi3HOMaHiTHimi HayKOßi aocaiA^KeHHB. BioAorn bhbhbah
<{)Aopy, ocoöahbo AixapcbKi pocahhh pecnyÖAiKH. 3oKpeMa, bohh AonoMor-
AH OpraHi3yBaTH BHrOTOBAeHHB 3 HHX Ha MiCUBX Ae(J)iUHTHHX AiKiB, npamo-
BaAH HaA TaKHMH aKTyaAbHHMH TeMaMH, BK BHKOpHCTaHHB Kpoßi 3a6iflH01
xyAOÖH aab BHpoßHHUTBa MeAHBHHx npenapaTiß n . ycniuiHo po3poÖHJiH
npoeKT 6yAißHHUTBa KOMnAeKCHoro ApaAbCbKoro xiMKOMßiHaTy BHKAaAaqi
xiMiqHoro ({jaxyAbTeiy i t. a . Ä ab KOopAHHauii Bciei HayKOBoI AiflAbHocri
BqeHHx K3HA-OpAH 3 iHiuiaraBH npauiBHHKiß OWRy npn oöabhkohkomI 6y-
jio CTBopeHO cneuiaAbHy HayKOBO-TexHiqHy paAy 12. 3a aKTHBHy HayKOBO-
BHKAaAaubKy Ta rpoMaACbKO-noAiTHqHy AinAbHicTb npe3HAifl BepxoBHoi
PaAH Ka3axcbKoi PCP HaropoAHAa üoqecHHMH rpaMOTaMH BeAHKy rpyny
BHKAaAaqiß O ö ’eAHaHoro yxpaiHCbKoro Aep^ymBepcHTeTy, cepeA hhx —
peKTopa npocJ)ecopa O. M . PycbKa, npo(j)ecopiB 6. C. XoraHCbKoro, O. B.
HaropHoro, AOueHTiß A. T. ^aBHAOBa, B. H. fleTpoßa, M. FI. JleraBKa Ta iH.
TaKOio >k bhcokok) HaropoAoio 6yAO BiA3HaqeH0 i npauio cnißpoöiTHHKiB
ÄHinponeTpoBCbKoro ripHHqoro iHCTHTyTy, BKi 3AiftcHHAH poöoTH no Mexam-
3auii pyAHHqHoro TpaHcnopTy fl BnpoßaA>KeHHio hobhx chctcm MexaHi3Miß y
KaparaHAHHCbKOMy ByriAbHOMy ßaceÜHi, BqeHHx Ta BHKAaAaqiß iHuiHx eßa-
KyfioBaHHx 3 y P C P y Ka3axcTaH By3iß.
FlAiAHHM 6yAO cnißpoöiTHHUTBO HayKOBuiß yKpaiHH i Ka3axcTaHy b
niAroTOBui MicueBHx KaApiß yqeHHx, bkhx Ha toA qac y ópaTHiń pecnyßAiui
6yAO oÖMaAb. Tax, 3 AonoMoroio BHKAaAaqiß i HayKOBuiß 3 yKpaiHH y
1942— 1943 pp. 40 Ka3axiB 33xhcthah KaHAHAaTCbKi i 4 — AOKTopcbKi ah-
cepTauii13.
B pOKH Be^HKOi BiTqH3HBH01 BillHH, BKi 6yAH Ba>KAHBHM eTanOM y
cj)opMyßaHHi hoboi icTopHqHoi cnijibHOCTi — paAHHCbKoro HapoAy, 3HaqHoio
Mipoio nocHAHBCB npouec 3ÖAH>KeHHB Ta B3aeM03ÖaraqeHHB KyAbTyp Bcix
OpaTHix pecnyÖAiK C P C P , 3MiuHHAacB b uiAOMy iAeflHa eAHicTb Hauift i
HapoAHOCTefl Ha ocHOBi 6e3nocepeAHboro TicHoro cniAKyßaHHB eßaKyftoBa-
hhx y thji AinqiB KyAbTypn.
B 1941— 1944 pp. y Ka3axcTaHi, 30KpeMa, nepeöyßa.iH b eBanyauii
Mafl>Ke 90 paAHHCbKHx nHCbMeHHHKiß, b TOMy qncAi 35 — yKpai’HCbKHX. TyT
>khah C. MapmaK, C. MnxaAKOB, K. ÓaycTOBCbKHfl, IO. C m o ah b , H. 3a6iAa,
n . UßipKa Ta iHuii14. TßopqicTb paAHHCbKHx MaflcTpiß ca ob a y ueft nepioA
me öiAbine, Hi>K a o bu ih h , BiA3HaqaAacB 3HTH(J)aiiJHCTCbKHM, naTpioTHqHHM
xapaKTepoM. B ix TBopax BeAHKa AeHiHCbKa Apywöa paAflHCbKHx HapoAiß
ocnißyßaAacB bk A^epeAO chah i MoryTHocTi Kpainn PaA, MepBOHoi Ap-
Mil. MyTTB 6AHH01 pOAHHH AHKTyBBAO nHCbMeHHHK3M, 3a CAOB3MH BHAaTHO-
ro yKpaiHCbKoro paAHHCbKoro noeTa n . T. T hbhhh , HeoßxiAHicTb yß*B3yBaTH
10 Biima uiKOJia ynpalHCbKoi PCP 3a 50 poKiß. K., 1967, h. 1 (1917—
1945 pp.), c. 299.
11 >KaMaH6aeß K. )K. Bbicuiaa iuKo;ia b Ka3axcTaHe.— A.iMa-ATa, 1972, c. 73.
12 IcTopia KHlßcbKoro yHißepcHTeTy.— K., 1959, c. 371.
13 Bbicmtie yMeÖHbie 3aB6A6HHB Ka3axcTana, c. 14.
14 TpnóyHa PeKTopa, 1983, Ns 11, c. 44.
96 .Yk/k icr. MifpH.. 1986. A$ *f
b cBOix cio>KeTax repoiB CBoro HapoAy 3 repoHMH iHiiiHx HapoAiß PaAHH-
cbKoro CoK)3y I5.
Pojib i 3aBAaHHH jiiTepaTopiB niA Mac BejiHKoi BiTqH3HHHoI buihh pa-
AHHCbKoro napoAy CTajiH npeAMeTOM oöroßopeHHH napTiÖHHX 3Öopiß CniJi-
KH nwcbMeHHHKiB Ka3axcTaHy, mo BiAÖy.iHCH y rpyAHi 1941 p. b AjiMa-Aii.
B ix piiueHHi BKa3yBaJiocn, 30KpeMa, Ha neo6xiAHicTb ccj)eKTHBHoro bhkoph-
CTaHHH pi3HOMaHiTHHx (J)opM Mi>KHau,ioHa;ibHoro cniBpoóiTHHUTBa MaiicTpiB
c.ioßa öpaTHix pecnyöjiiK CPCP. 3a po3nopHA>KeiiHHM ahpckthbhhx opra-
HiB in thx 3 hhx, HKi nepeöyßajin b Ka3axcTaHi, öy.io BHAiJieHo 10 thc.
Kpó. Ha TBopni noi‘3AKH, a Tano>K AjIH cTBopciiHH npaui «Ka3axcTaH y AHi
BiTqH3H5IH01 BÜ1HH» 16.
flaJlbUIOMy 3MiUHeHHJO TBOpqHX iHTepHauiOHaJIbHHX 3ß’H3KiB nHCbMeH-
HHKiB, HKi npauioBajiH b ueil qac Ha TepHTopii* pecnyöjiiKH, cnpHHjia nocTa-
HOBa UK K n (6) Ka3axcTany BiA 17 6epe3HH 1943 p. «lipo xiA BHKOHaHHH
nocTaHOBH PaAHapKOMy Ka3axcbKoT PCP i UK KII (6) Ka3axcraHy BiA 9
jiiOToro 1939 p. npo po3bhtok JirrepaTypn b Ka3axcTani» 17. OcoöjiHBa yBara
B UbOMy AOKyMeHTi npHAiAHJiaCH UIHpOKOMy BHKOpHCTaHHlO MiCUeBHMH jii-
TepaTopaMH AocßiAy eBaKyiioBaHHx MafierpiB c;ioBa. Ha TpGTbOMy njieHyMi
CnijiKH paAHHCbKHx nwcbMeHHHKiB Ka3axcTaHy, hkhh BiAöyBCH He3a6apoM
nic Jin BHxoAy 3raAaHo‘i nocTaHOBH, TBopqi AoenrHeHHH AianiB jirrepaTypn
öpaTHix HapoAiß CPCP, y TOMy HHCJii yxpaiHCbKoro, AicTajiH BHcoxy ouiH-
Ky. Ocoöjihbo Tenjio roBopHjiocn npo O. Uoß>xeHKa, hkhh 3yMiB ctbophth
HttiBHii, repoinHHH oópa3 Ka3axa 18.
Ha 3eMJii öpaTHboro Ka3axcTaHy yxpaiHCbKi JiiTepaTopH HanncajiH ui-
ahh pHA TBopiß. Tan, IO. Cmojihh niAroTyBaB t>-t 3ÖipKy HOBeji «J\ecma
CMepTb» npo repoi*B-napTH3aHiB, B. Ky3bMHq y cnißaBTopcTBi 3 jiaypeaTOM
Zlep^aBHoI npeMil C PC P I. BjiefiMaHOM ctbophb cueHapifi «H a BepjiiH»,
npncBHqeHHH paAHHCbKHM AbOTqHKaM, O. BypjiaKa 3aBepniHB iCTOpHqHV
ApaMy «BHTBa Ha KoAHMi» npo öopoTböy cjiob'hh Ta iHiunx HapoAiß npoTH
arpeeil Ottom a Heb koi nopra, O. KpaßqenKO HanncaB noßiCTb «Ha Aopo-
rax yxpaiHH» 19.
Bhcoko ouiHioBajiHCH b Ka3axcTaHi TBopqi 3AoöyTKH H. 3a6i;w, HKa
nepeKJiajia Ha yxpaiHCbRy MOBy TBopH MicueBHx .liTepaTopiß A. Ta>KHÖae-
Ba «npo moto Apyra» Ta K. AMâ KOJiOBa «noeT», B3Hjia aKTHBHy yqacTb y
BHnycKy Ka3A»TBHAaBOM xyAoauiix TBopiß Ha naTpioraqHy TeMaraxy 3a mo-
THBaMH Ka3axcbKoro (J)OAbKJiopy. Hk h iumi yxpaiHCbKi nncbMeHHHKH i noe-
th, BOHa Aiß̂ ibHo npamoBajia b Ka3axcbKOMy paAioKOMiTeTi, BHCTynaioqn 3
qilTaHHHM CBOix TBopiß.
IUnpoKy TBopqy poöoTy po3ropHyjin y cniBApywHoeri 3 MicueBHMH
XVAO>KHHKaMH ÖiJIbUI HK 20 npeACTBBHHKiB 00pa30TB0pq0T0 MHCTeUTBa yK-
pai'HCbKoi' PCP. BaraTo 3 hhx npamoßajiH b XyAO>KHbOMy iHCTHTVTi, mo
Aißß Ha öa3i oö’eAHaHHx KHiBCbKoro Ta xapniBCbKoro By3iB b AjiMa-ATi. no-
pnA i3 CTBopeHHHM nojiOTeH Ta CKyjibnTypHHx TBopiß npo repo'iqny öopoTb-
6y paAHHCbKHx naTpioTiß Ha cj)poHTax BejiHKOi BiTqH3HHHoI büihh Ta b th.iv
Bopora yKpai'HCbKi xyAO>KHHKH po3poöJiHJiH TeMH Apy>KÖH HapoAiß, 30KpeMa
noKa3yßajiH Hanpy>KeHy AinjibHicTb TpyAamnx Ka3axcTaHy, HKi cßoeio re-
poi'qHoio npaueio HaöjiĤ KajiH HcaAaHHii AßHb nepeMorH.
YpHA, uiHpoKa rpoMaACbKicTb öpaTHboi pecnyöjiiKH 3poÖHJiH Bce, mo
6>vio b ix cHjiax, a^h 3aöe3neqeiniH MaTepiajibHO-noöyTOBHx yMOB eBaxy-
iioBaHHx xyAOHCHHKiB, BHAi-ieHHH A‘i h hhx npiiMimeHb niA TBopqi MaöcTepm
Ta HeoöxiAHHX äah poöora MaTepiajiiB. 3 BiAAajiennx paiioHiB Ka3axcTaHy
b AjiMa-ÄTy öyjio nepecejieHO B. Bi.ionojibCbKoro, M. UeHHCOBa, I. CupoTy
Ta iHiiiHx xyAO>KHHKiß, a AonoMory b 0Acp>Kamii KBapTHp noAano M. Jhi-
ceHKy, JI. MypaßiHy, M. JlH3oryö i t. a .
15 T in u h a n a b Ji o. Tboph. K.t 1962, t . 5, c. 229.
16 YkP. id. xcypH., 1982, 8, c. 72.
17 Ko3bi6aeB M. KoMnapniH Ka3axcTana b nepnoÄ BeJiHKOH OieHecTBeHiioft BoiiHbi
(1941—1945 rr.).— AjiMa-ATa, 1964, c. 323.
18 Kopoj ib B. E. Ciuia bcjihkoh Apy>K6u.— K., 1985, c. 41.
19 JliTepaTypa i mhctcutbo, 1942, 30 Ann.
7. yicp. icT. oicypn., 1986, A5 3 97
Hanpy>KeHo npauiOBaß Ha xa3axcbxin 3eMJii bhästhhö yxpai'HCbXHH
rpacj)ix B. KaciaH, hkhh nicAa eBaxyauii 3 XapKOBa oceAHBca b ÄAMa-ÄTi,
a noTiM — Heno^ajiiK BiA Hei, y cejiwmi Ta^rap20. 3a nißpoKy xyAoacHHx
cTBopHB 25 aKBapejieft npo Ka3axcTaH. y hhx Ta b iHiiiHx MajiioHKax BiH
nepeAaB öaraTCTBO i pi3HOMaHiTHicTb npnpoAH uiei* pecnyÖAixn — 6e3Me>x-
Hi npocTopn CTeniß, öapBHCTicTb xßiTyqnx aoahh, Bejinq ripcbKHx xpeÖTiß.
ToAi >k óyjiH cTBopeHi opwriHajibHi 3a 3aAyMOM i BHxoHaHHaM cepii anTH-
(JjauiHCTCbKHx njiaxaTiB i axBapeAeii « y 6iß, caob’hhh!», «rHiB LUeBqeHxa —
3ßpoa nepeMorn», «yxpaiHa óopeTbca» Ta iHiiii, a Taxo>x xoMno3Huia «Flap-
TH3aHH». B ueHTpi ocTaHHbol — o6pa3 repoa-xa3axa, nopyq 3 hhm — pocia-
hh, yxpaiHui, HapoAHi mcchhxh iHiiiHx HauioHaAbHocTen. ripaui B. KaciaHa
6yAH LunpoKO npeACTaBJieHi Ha xyAOÄHÜi BHCTaßui «Ka3axcTaH y BiTqH3-
HaHift BifiHi» (AjiMa-ATa, 1942 p.) — nepuiiii 3 bhct3bok Taxoro THny, niA-
roTOBJieHHx y ui rpi3Hi poxH.
Ha Hin, ax i Ha HacTynHiü BHCTaßui, opraHi30BaHift b A jm a-Aii b
1943 p., ueHTpajibHox) öyjia TeMa repoiqHoi dopoTbßH xa3axcbxoro HapoAyb
ópaTHift ciM’i HapoAiß CPCP npora (})auiHCTCbXHx arpecopiB. Pa30M 3 xa-
3axcbXHMH Ta yxpaiHCbXHMH MancTpaMH o6pa30TBopqoro MHCTeuTBa b uhx
BHCTaßxax y3HjiH yqacTb MocxoBCbxi xyAOÄHHXH M. KynpiaHOB Ta n. Kpa-
jiob (3 xojiexTHBy KyKpHHixciß). Cboi tboph bohh npHCBarajiH 6e3CMepTHHM
noABHraM (J)poHTOBHxiB-xa3axcTaHuiB. 06pa3 MyavHboro BOiHa-xa3axa Te-
poa PaAHHCbxoro Coi03y T. ToxTapoBa, hxhh, öyAyan cMepTejibHO nopaHe-
hhm, ocTaHHiM 3ycHAJiaM 3HHmye 3axAHToro Bopora — (JjaiuHcra, ctbophb
yxpaiHCbXHÖ xyAOHCHHK C. BeceAiH. repoi*3MOBi rBapAiHUiB-naH(j)iAOBuiB,
axi uiHOK) CBoro >xhtth 3ynHHHJiH Bopoari TaHXH noÖAH3y p03*i3Ay JXy6o-
cexoBo, npncBHTHB cbox) xapTHHy «H a niACTynax ao M ocxbh» xapxiß'aHHH
B. BiAonoAbCbXHH. KnlBCbxa xyAo>xHHua M. JlH3ory6 Ha OAHOMy 3 noAOTeH
noxa3aAa, 3 axox) ak)6ob’k> ao boihIb MepBOHOi ApMii roTye xa3axcbxa po-
AHHa noAapyHXH aah (J)poHTy. TeMi PaAHHCbxoro Ka3axcTaHy, iioro moao-
Ai, cnoBHeHiH naTpioraqHHx ycTpeMAiHb, npHCBaqeHa xapraHa A. Mepxa-
Cbxoro «KoMcoMOAbui-A>xHriTH».
yßary yxpaiHCbXHx ManerpiB neH3Aa i pi3ua npHBepuyB MyacHiif o6pa3
AereHAapHoro repoa xa3axcbxoro HapoAy AMaHreAbAH iMaHOBa. Horo nopT-
pera CTBopHAH xyAOÄHHx EonqeHxo i cxyAbnTop O. KyApaBueBa. Bara-
TO cha i eHeprii* BiAAaB npoexTyßaHHK) naM’aTHHxa repoeBi AAa m. KycTa-
Haa K). BiAOCTOUbXHH, axnfi niAroTyBaB Tpn noro BapiaHTH.
^HBonncui, cxyAbmropH, rpacj)ixH 3 yxpaiHH nparHyAH tahöoxo BHBqa-
th >xhtth, icTopix), noöyT xa3axcbxoro HapoAy, mo 3HaöuiA0 nepexoHAHBe
BiAo6pa>xeHHa b ix TBopqocTi. PeueH3yK)qn npaui yxpaiHCbXHx xyAO>xHHxiB,
npncBaaeHi Ka3axcTaHy, nHCbMeHHHx KD. Cmoahh Maß yci niACTaBH cxa3a-
TH, mo BOHH «30BCiM BIlpHTyA niAUIIHAH AO Xa3aXCbXOrO MOTHBy i B OCHOB-
HOMy BAaAO OBOAOAiAH HHM»21. XapaXTepHOIO B UbOMy BiAHOUieHHi e TBOp-
qicTb A. rieTpHUbxoro. Hx toaobhhh xyAoacHHx ^ep>xaBHoro axaAeMiqHoro
TeaTpy onepn Ta óaAeTy Ka3axcbxoi PCP BiH B3HB yqacTb y nocraHOBiii
naTpioTHqHoi* onepn «)KaAÖip». Tahöoxo npoHHXHyBiiiH b xpacy npnpoAii
i a k)äbh öpaTHboi* pecnyÖAixn, xyAO>XHHx ctbophb qyAOBi Aexopauii b Ayci
xa3axcbxoro (j)OAbXAopy. PeaAicTHqHi neii3a>xi xoHxpera3yBaAH Micue a ü ,
acxpaBO po3xpHBaAH HauioHaAbHy ocuoBy onepn. ycniuiHo npaux)BaAH b
Ka3axcTaHi ii Taxi xyAO>XHHXH, ax H. Zlaim, H. KapnoBCbXHH, C. yMaH-
cbXHii Ta iHiiii.
KyAbTypHe cnißpoöiTHHUTBo yxpaiHCbxoi PCP i Ka3axcbxo‘i PCP y
BOBHHi poxH, cneuH(J)ixy po3BHTxy axoro AnxTyßaAa naA3BHqafiHa oöcTaHOB-
xa, AicTaAO hobhh iMnyAbc, xoah ypaA öpaTHboi pecnyÖAixn B3aB Ha ceóe
nixAyßaHHa npo oxopoHy eBaxynoBaHHx 3 yxpaiHH $OHAiB icTopnqHHX My-
3eiB i xapTHHHHx raAepen. y m. HeAxap AxTio6iHCbxoi oÖAacTi 6yAH 30ce-
peA>KeHi cj)OHAH ^HinponeTpoBCbxoi* xyAo>xHbo*i raAepei, BopouiHAOBrpaA-
cbXHx icTopHxo-xpae3HaBqoro My3ex) i My3ex) pcBOAKmi’i Ta iH. HaiiuixaBiuji
20 nA I in npii UK KoMnapTil YnpaTHH, (J). 1, on. 16, cnp. 52, apn. 15.
21 JliTepaTypa i mhctcutbo, 1942, 30 Bepec.
encnoHaTH 6yjw bUkphti aah orAHAy. CepeA hhx — ApyxapHH JlyraHCbKoI
6uibUiOBHu.bKoT opraHi3aitiI, KOJieKuin 30poi poöiTHHKiB m. JlyraHCbKa ne-
pioay peBOAiouil 1905— 1907 pp., npanopw napTH3aHCbKHx (JjopMyBaHb qaciB
rpOMaABHCbKOI BifiHH Ta iH. 22.
UijiecnpBMOBaHHM i nAiAHHM 6yjIO CnißpOÖiTHHUTBO K0Mn03HT0piB
YKpalHH ft Ka3axcTaHy, axe, no-cyTi, fi 3apoAHAOCH b poKH BcahkoI BiT-
HH3HHHOI BÜiHH. 3HaMHHÜ iHTepeC eBaKyfiOBaHHX AiflliB MHCTeUTBa yP C P ,
hk i Mockbh, JleHiHrpaAa, iHiunx KyAbTypHHX ueHTpiB xpaiHH, BHKAHKaAa
BHCOKOXyAOJKHH My3H4Ha KyAbTypa Ka3aXCbKOrO HapOAy. rioCHAbHHH BKA3A
y It AaAblUHÜ P03BHT0K BHeCAH yKpaiHCbKi KOMn03HT0pH M. CKOpyAbCbKHH,
C. TepMaHOB, O. CaHAAep, B. TypOBCbKHH Ta iHiui.
3 BejlHKHM 3aXOnAeHHflM BHBM3B My3HHHHli (JlOAbKAOp Ka3aXCbKOTO Ha-
poAy, floro CBoepiAHi niCHi a npHBaö.niBHMH iHTonauiHMH bIaomhH yxpaiH-
cbKHi’i KOMno3HTop M. CKOpyAbCbKHH. IlpoTHroM TpHpiqHoro nepe6yBauHH B
AjiMa-ATi BiH, BHiwiaAaJOHH TeopeTHHHi AHCunnAiHH b Ka3axcbKOMy Myanq-
Ho-xopeorpa(j)iqHOMy HaBqaAbHOMy KOMÖiHaTi im . n . I. HaflKOBCbKoro, b
onepniM CTyAii npH TeaTpi onepH i ßaAdy Ka3axcbKoI PC P , ocoöAHBy yßa-
ry npHAiAHB TBopqocTi riraHTa Ka3axcbKoro MHCTeuTBa AxtaMöyAa. M. C ko-
pyjibCbKHH HanHcaB, 30KpeMa, My3HKy ao TBopy BejiHKoro aiuma «JleHiH-
rpaAUi». 3ßepHeHHH yxpaiHCbKoro KOMno3HTopa ao A *epeA Ka3axcbKOi Ha-
pOAHOl My3HKH 3ÖaraTHAO MHCTeUTBO ABOX HapOAlB. 06pOÖAHK>qH Ka3ax-
cbKi nicHi, BiH BHKopHCTaB T3K0JK TBopH BejiHKoro noeTa-npocBiTHTeAH
A6an, HanncaBiiiH Ha Tx mothbh (popTeniaHHHH KBiHTeT. JlereHAH Ta nicHi
npo ÄMaHrejibAH iManoßa HaAHXHyAH komno3HTopa Ha cTBopeHHH MOHyMeH-
TajibHot «CTenoBoI noeMH» aah cHM<J>oHiqHoro opnecrpy. B 1942 p. TeaTp
onepH Ta öa.ieTy Ka3axcbKoI P C P AopyqHB M. CxopyjibCbKOMy 3Aüichhth
iHCTpyMeHTyBaHHH onepH €. BpycHAOBCbKoro «rBapAin, aAra!» («rBapAin,
BnepeA!»). U h poßoTa 6yAa TenAO 3ycTpiHyTa Ka3axcbK0K> rpoMaA-
CbKiCTK) 23 24 * *.
üepeöyBaHHH b OpaTHifl pecnyÓAiui bhccao cbIhchh CTpytiiHb y TBop-
qicTb BiAOMoro yxpalHCbKoro KOMno3HTopa O. CaHAAepa, hkhö niA qac
eBaxyauii xepyBaB xyAOJKHbOK) qacTHHoio 0 6 ’eAHaHoro Ka3axcbKoro i pocifl-
cbxoro ApaMaTHqHoro TeaTpy. B ih HanHcaB My3HKy ao 10 nocTaHOBOK Ta
pflA iHuiHx TBopiB Ha xa3axcbKy TeMaTHKy. Hafl3HaqHiuiHMH cepeA hhx 6y-
AH TaHUKDBaAbHa CKDlTa AAH KOHUepTHOTO aHCaMÖAK) Ta KaHTaTa AAfl chm-
4>oHiqnoro opnecTpy, npHCBHqeHa HauioHaAbHOMy repoio Ka3axcbxoro Ha-
poAy A. iMaHOBy2<.
CniAbHa TBopqa npaun eBaKyfiOBaHHX y Ka3axcTaa i MicueBHx koack-
THBiB, HKa BeAHqe3HOK> Mipoio cnpHHAa npouecoBi 6e3nocepeAHboro B3ae-
MOnpOHHKHeHHH paAHHCbKHX HaU,iOH3AbHHX KyAbTyp, 6yAa XapaKTepHOK)
aah AinqiB TeaTpy. B nepioA büihh Ha TepHTopil ÓpaTHboi pecnyö.niKH nepe-
6yBa.no 19 TeaTpaAbHHX koackthbIb, eBaKyfloBaHHx 3 yxpalHH, mo ct3hobh-
ao TpeTHHy lx 3araAbHoi- KiAbKOCTi b Ka3axcbKifi PC P 2®. YpHA pecnyÖAiKH
noAÖaB npo CTBopeHHH HeoöxiAHHx yMOB aah Ix nAiAHoI AiflAbHocTi. Oco6-
AHBO rOCTpO CTOHAO nHTaHHfl npo BHAiAeilHfl CUeH AAH HHX TeaTpiB. Pha
MicueBHx TeaTpaAbHHX KOAeKTHBiB 6yAo THMqacoBO nepeBeAeHo b iHiui Mic-
Ta, a ix npHMimeHHH nepeAaHi eBaKyiioBaHHM.
Tfl>KKi BHnpo6yB3HHH BHna.lH 3 noqaTKOM BiftHH OAHOMy 3 npOBlAHHX
Ko.ncKTHBiB YxpaiHH — KHiBCbKOMy opAeHa JleHiHa AepjKaBHOMy axaAeMiq-
HOMy yKpalHCbKOMy ApaMaTHqHOMy TeaTpy iM. I. OpaHxa. Ba»KO CKasam,
HK CKA3AäCH 6 AO AH UbOTO npOCAaBACHOTO TBOpqOTO KOACKTHBy, KOAH 6 HC
AonoMora ypHAy, rpoMaACbKocri ópaTHboro Ka3axcTaHy. BiüHa 3acTa.na
ueft TeaTp Ha racTpo.iHx y MocKBi. /loAOMy BiH noBepHyTHCH B *e He Mir, a
TeaTpaAbHoro MaiiHa b iioro posnopHAłKCHHi 6yAO A y *e mbao, Ta h BiA to
23 nA I in npn UK KoMnapTil YnpaiHH, 4>. I, on. 16, cnp. 4, apn. 3.
23 MHxaiiAoB M. M. A. CKopy.TbCbKHfl.— K., 1960, c. 22—24.
24 PaAyra, 1975, Ni 11, c. 181.
26 Ka3axcTai< o ncpiiOA Bcjimkom OTeiecTBeHHofi boAhu CoBeTCKoro Coi03a. 1941—
1945: C6. AOKyMemoB h MaiepnaJioB. A.iMa-ATa, 1964, t . 1, c. 402—403.
ro AOBejiocH BiAMOBHTHCb ni^ qac cxjiaAHoro nepei3Ay ao Micun nocTiüHoro
nepeöyßaHHH — CeMHnajiaraHCbxa, Ae (})paHKiBui 3ai'iHHjiH cueHy MicueBoro
pociiicbKoro ApaMaranHoro TeaTpy. Ha BiAHOBJieHHH AinjibHOCTi KOJiexTHBy,
mo npwöyB 3 öpaTHboi pecnyöJiixH, öyjio BiApa3y BHAiJieHO 623 thc. Kp6. -6.
npo 3BopyuuiHBy 3ycTpiq yKpaiHCbKHX apTHCTiB y rpyAHi 1941 p. Ha 3eMJii
Ka3axdaHy KepiBHHK TeaTpy HapoAHHii apTHCT CPCP I\ n. lOpa nncaB:
«3ycTpi;iH Hac qyAOBO. Ho Hauioro npufeAy ctojih 6y;m B>xe HaKpHTi... BiA-
Bejin HaM y TeaTpi THMqacoBo xijibxa KiMHaT 3 jibxxaMH. nocrejii, qncTa
6i.iH3Ha. BHKynaJiHCH, nepeoAflrjiHCb, jinr/m b Ay>xe naTonjieHHx KiMHaTax.
I Bee 6yjio qyAOBO, He3Ba>xaio4H Ha 35-rpaAycHnii Mopo3> 27.
Micueßi KepiBHHKH, rpoMaACbKicTb 3a6e3iieHHjm yxpai'HCbKHx apTHCTiB
TenjiHM OA^roM (ocxijibxn bohh, He Maioqii Hiqoro Tenjioro, 3MyuieHi öyjin
OAHraracH b TeaTpajibHHH peKBi3HT — cbhth i xo>xyxn). B>xe qepe3 xijibxa
AHiB TeaTp BiAKpHB cBiii xa3axcTancbXHii ce30H. A pthcth caMi roTyBajm
peKBi3HT, peMOHTyBa.iH oÓJiaAHaHHH; y 3b’ji3Kv 3 BiAcyniicTK) hot, HeoöxiA-
hhx jiJiR 3AiiicHeHHH pauy nocTaHOBOK, iiHcajin napTHTypy 3a HacniBaMH Me-
JiOAifi, axi npHraAyßajin aocBiAnem apTHCTii. Tax öyjin nocTaBJiem «Beqop-
HHui» Ha My3HKy n. HimHHCbxoro, i3 3axon;ieHiiHM 3ycTpinyTi rjiaAaaaMH.
npo jiioöob i noBary MicueBoi' rpoMaACbKocTi ao yxpai'HCbXHx MaiicrpiB
cueHH CBiA^HTb xona 6 Te, mo 3a 20 Micauiß nepeöyßaHHH b Ka3axcTaHi
4>paHKiBiu niAroTyBa^iH 26 hobhx cnexTaxjiiB i noxa3ajiH i'x 6jiH3bxo 500 pa-
3iB. 3arajioM ui cnexTaKJii noAHBHjinca 230 thc. hoji.28 «B Ka3axeraHi,—
roBopHB T. K)pa, — Ham TeaTp po3yMiioTb, jnoöjiaTb i 3HaiOTb. YxpaiHCbxe
cjiobo, mo 3ByqHTb 3i cueHH, 6jiH3bKe ii Aoporc xa3axcbxoMy rjiaAaaeBi Ta-
kok) 7K Mipoio, ax My3H4Hi ßipmi axuna Xl/KaMÖy.ia ÖJiH3bxi yxpaiHCbKOMy
HapoAOßi» 29. A CeMHnajiaTHHCbKHii oökom napTii y TejierpaMi, HaAicjiaHifi
PaAHapxoMy YPCP, HarojiomyBaB: «KojiexTHB TeaTpy, mo cxjiaAaeTbca 3
BHAaTHHX MaficTpiB yxpalHCbxoro MHCTeuTBa, najixo juoöjiHTb i noBa>xaioTb
rjiaAani MicTa. PoöoTa TeaTpy i BCboro noro xojiexTHBy 3acjiy>xeH0 oAep-
>xye Hafixpami BiA3HBH 3 6oxy napTiiiHHX, paAHHCbXHx, npo(j)cnijixoBHx Ta
Bcix rpoMaACbKHx opraHi3auiń MicTa i oÖJiacri» 30.
LU,e CKjiaAHimoK) öyjia BoeHHa aojih KniBCbKoro pociiicbKoro ApaMaTHH-
iioro TeaTpy iM. Jleci YxpaiHKH. Horo kojickthb Ha noaaTxy eBaxyauil bhh-
biibch po3nopomeHHM, a Mafi>xe Becb pexBi3HT 3ajiHLUHBca b Kneßi. BiApoA-
>xeHHH TeaTpy b Ka3axcTaHi (m. KaparaHAa) BiAöyjioca b KBiTHi 1942 p.
3BBAHKH nixjiyBaHHio napTiiiHHX i Aep>xaBHnx opraHiB YPCP Ta Ka3. PCP,
rpoMaACbKocTi31. npoTaroM HacTynunx 14 MicauiB ueii TeaTpajibHHH xojiex-
thb noxa3aB noHaA 100 cnexTaxjiiB, Ha hxhx noöyßajio ÖJiH3bxo 50 thc.
rjiHAaniB 32. npo nonyjiapmcTb KHiBCbKoro TeaTpy b ueHTpi maxTapcbKoro
xpaio cßiAHHTb TejierpaMa, HaAicjiaHa xaparaHAHHUHMH b UK K n (6 )Y i
PaAHapxoM YPCP. «IlIaxTapi KaparaHAH, — roßopHJioca b Hiii, — HaAOBro
30epe>KyTb Tenjii cnoraAH npo cbo! 3ycTpi*ii 3 KiilBCbKHM TeaTpoM iM. Jleci
YKpai’HKH..., HKHH 3aCJiy>KHB BH3H3HHH li nOBary TpyAHIUHX Hamol
oö.iacTi... B HamoMy BeJiHKOMy AocnrHemii — AOCTpoxoBOMy BHKOHaHHi
njiaHy — e nacraHKa npaui KOJieKTHBy KHiBCbKoro TeaTpy iMeHi «Heci
YxpaiiiKH» 33.
3 BejiHKHM eHTy3ia3MOM npamoBajiH Ha 3eM.ii öpaTHboro Ka3axcTaHy
Taxi yxpaiHCbxi TeaTpn, hx XapxiBCbxnn onepn Ta öa.aeTy, BopomHJioBrpaA-
cbKHii, ^HinponeTpoBCbXHH iM. T. T. lileBqeHxa, nojiTaBCbXHii iM. M. B. To-
rojia, CTaAiHCbKHH iM. ApTeMa, a Taxo>x Uep>xaBHa 3acAy>xeHa xopooa xa-
28 nA Iin npH UK KoMnapTil yxpalmi, cj). 1. on. 16, cnp. 54, apx. 11.
27 CoBeTCKHÜ TeaTp.— M., 1947, c. 204.
28 I1A IUI npH UK KoMnapTil YxpaiHii, <J>. 166, on. 3, cnp. 307, apx. 57; Ka3axcraH
b nepnoA BeJiHKoii OTewecTBeHHOM bohhu, t. 1, c. 587.
29 JliTepaTypa i MncreuTBO, 1942, 26 rpyA.
30 UeHTp. äcp>k. apx. >Kobt. peBo îouii i con. 6ya-Ba YPCP, 2, on. 7,
cnp. 515, apx. 175.
31 flA Hü npH UK KoMnapTil YxpaiHH, cj). 1, on. 145, cnp. 302, apx. 4.
32 Pa .̂ YxpaiHa, 1943, 4 ran.
33 nA Iin npn UK KoMnapTil Yxpaiini, (J). 1, on. 16, cnp. 175, apx. 177.
nejia «TpeMÖiTa», ,fl(ep>xaBHHfi CHM(J)OHiqHHH opKecTp Y PC P , iHUii xojiex-
thbh. 3oKpeMa, ^HinponeTpoBCbKHH ApaMaTHqHHH TeaTp iM. T. I\ IIIeBqeH-
Ka, npauioioqH b AxTK>6iHCbxy, nocTaBHB 20 n’ec i oßcJiy>xHB öijibui hx niB-
MijibfioHa rjiHAaqiß34. KniBCbXHft TeaTp My3HqHoI xoMeAii, hxhA npaux)-
BaB b AjiMa-ATi, noKa3aB 322 cnexTaxjii. Ha hhx 6y;iH npHcyTHi 134 thc.
rjiHAaqiß 35.
yxpaiHCbxi TeaTpw, b hxhx npauioBajiH Taxi BHAaTHi MaflcTpH cuemi,
hx A. ByqMa, T. K)pa, H. y>KBift, K). JIaBpoB, M. JIxoBqeHxo, O. lOpcbKHii,
M. PoMaHOB Ta imui, xopncTyBajiHcn BejiHqe3HOK) nonyjinpHicTK) y Micue-
Boro HacejieHHH. B ix penepTyapi öyjin TBopn pociflcbxoi, yxpaiHCbxoi Ta
3apy6i>KHoi' xjiacHXH, a Taxo>x rocrpo axTyajibHi n’ecn paAHHCbxnx aBTOpiß
(«OpoHT» i «ripaBAa» O. KopHifiqyxa, «Pocificbxi jiioah» K- CHMOHOBa,
«HamecTH» JI. JleoHOBa, «H uiob cojiAaT 3 (JipoHTy» B. KaTaeBa Ta iH.).
Ko>KHa npeM’epa roTyßajiacn b pexopAHO xopoTxi crpoxH. /Jjnqi cuemi
y p c p 3H3HOMHJIHCH 3 TeaTpajibHHM 3Ao6yTxoM MHTuiß Ka3axcTaHy i BXJ1K)-
qäjiH xpami floro 3pa3xn b cßifl penepTyap. Tax, xoJiexTHB TeaTpy iM.
I. OpaHxa 3 AonoMoroio xa3axcbxoro nncbMeHHHxa M. Aye30Ba niAroTVBaß
n’ecy «KanjiaHAH» b yxpaiHCbxoMy nepexjiaAi36.
OxpeMi cnexTaxjii öyjin nocTaBjiem cnijibHHMH CHJiaMH. y PociflcbxoMy
axaAeMiqHOMy TeaTpi onepn i ßajieTy Ka3axcbxo‘i PCP, HanpnxjiaA, khib-
CbKHft AnpHreHT B. riipaAOB nocTaBHB onepy JXtk. BepAi «O tcjuio». 3aro-
jiOBHy pojib y ubOMy cnexTaxjii BHxoHyBaB Taxo>x xHiBCbKHfl apTHCT
FI. IßaHOB. BaraTO yxpaiHCbXHx BHxoHaBuiß HaJiiqyBajiocn ft cepeA opxecT-
paHTiß Ta y cxjiaAi öajieTHoi Tpynn. BajieTMeftcrepoM TeaTpy öyjia I\ Bepe-
30Ba, a ii acHCTeHTOM — H. Cxopyjibcbxa. XopoM xepyßaß O. Copoxa. 3a
3acjiyrH b po3BHTxy xa3axcbxoro onepHoro MHCTeuTBa B. nipaAOBy öyjio
npHCB06H0 3B3HHH HapOAHOTO apTHCTa Ka3aXCbX01 PCP 37.
3HaqHOK) noAiex) b My3«qHOMy >xHTTi Ka3axcTaHy ctbb npHi*3A cioah Ha
racTpojii ,Hep>xaBHoro CHM(})OHiqHoro opxecTpy y P C P niA xepißHHUTBOM
H. PaxJiiHa BJiiTxy 1942 p. Oahh 3 floro xoHuepTiß 6yß npHCBHqeHHÜ TBop-
qocTi yxpaiHCbXHx xoMno3HTopiß-xjiacHxiB38.
lü,e TiCHilHHMH CTajlH B pOXH BifiHH TpaAHUiÜHi Apy>KÖa i CnißpOÖiTHH-
Utbo paAHHCbXHx xiHeMaTorpac|)icTiB. Cßifl BXJiaA y i’x po3BHTOK BHecjiH
eßaxyftoBaHi b AjiMa-ATy «Moc(j)ijibM», «JIeH(J)ijibM», npaujBHHXH yxpaiH-
Cbxoro i ßijiopycbxoro xiHO. CnijibHHMH 3ycHJiJiHMH öyjio CTBopeHo UeHT-
pajibHy oö'eAHaHy CTyAiio xyAO>XHix (j)ijibMiB. KHiBCbxa cryAin xyAoacHix
cj)iAbMiB, nxa nepeöyßajia b toü qac b AinxaöaAi, TicHO cnißpoöiTHHqajia 3
ajiMa-aTHHCbXHMH xiHeMaTorpa(J)icTaMH. Pe3yjibTaTOM uiei cniBApy>KHOCTi
CT3B (JfljIbM «rieTpO KpHMOB».
P oxh BejiHxoi BiTqH3HHHO*i BifiHH CTajlH nepioAOM Haflcepflo3Hiuioro bh-
npoöyßaHHH i BOAHoqac Top>xecTBa BejiHxoi xtHrreBOCTi i chjih jieHiHCbxoi
HauioHaAbHoi nojiiraxH. HaßiTb b excTpeMajibHHx yMOBax BoeHHoro qacy b
ycifi noBHOTi BHHBHJiacn iHTepHauioHajiicTCbxa cyTHicTb xyjibTyp paAHH-
cbKHx HapoAiß, ix 3AaTHicTb Ao ec{)exTHBHOi B3aeMOAii*. 3aBAHXH >xhbhm Tic-
HHM 3BH3X3M, OÓMiHy AyXOBHHMH uiHHOCTHMH Ta TBOpqHM AOCßiAOM AiHqiß
HayxH i xyAbTypn yxpaiHH Ta iHiiiHx ßpaTHix pecnyßjiix C PC P, b TOMy
qncjii Ka3axcTaHy, 3pic iAefiHHft pißeHb Ta 3MiuHijia iHTepHauioHaAicTCbxa
ocHOBa ix TBopqocTi, 36araTHAacn MaftcTepHicTb, po3iiiHpHBCH TBOpqnfl Aia-
na30H yqeHnx Ta mhtiub. B pe3yAbTaTi 3HaqH0 nocHJiHBca npouec B3aeMO-
36araqeHHH paAHHCbXHx HauioHajibHHx xyAbTyp, AiCTaB hobhü iMnyAbc po3-
BHTOX IX CniAbHHX pHC i TpaAHUifl. npH UbOMy ÖAH3bXe 3H3H0MCTB0 3 >KHT-
THM i MHCTeUTBOM Xa3aXCbX0r0 HapOAy AaAO MOÄAHBiCTb yxpai’HCbXHM (hx
fl iHuiHM eßaxyfloBaHHM y Ka3axcTaH) AinqaM xyAbTypn po3uiHpHTH Tewa-
THxy CBoei TBopqocTi, 3ÖaraTHTH ii.
34 JliTepaTypa i mmctcutbo, 1943, 20 TpaB.
35 EIA lin npH UK KoMnapTii VKpaiHH, (f>. 166, on. 3, cnp. 307, apK. 53.
36 TaM «e, (J). 1, on. 16, cnp. 59, apx. 26.
37 UeHTp. Aep>x. apx.-My3eft îT-pn i MHCTeuTBa YPCP, (J). 158, on. 1, cnp. 13, apx. 1.
38 JliTepaTypa i mhctcutbo, 1942, 30 nun.
flcKpaBHM npHKJiaAOM cniBApy>KHOCTi TBopqoi* iHTejiireHuil, mo 3Haq-
HOK) MipOK) CnpHBJia ÜOCHJI6HHK) iAeÖHOl GAHOCTi couiajiicTHqHHx Hauiii i
HapoAHocTeń Harnoi KpaiHH, BnjiHBajia Ha (})0pMyBaHHfl cnijibHHx pnc i‘x
AyxoBHoro oßjiHqqa, 6yAH yKpai*HCbKO-Ka3axcbKi KyjibTypHi i HayKOBi
3B*H3KH nepioAy BejiHKOi BiTqH3HHHO*i BiöHH, HKi BBiftuiAH HeMepKHyqoio
CTopiHKOio b öaraTOBiKOBy icTopiio ßpaTHix HapOAiß CPCP.
* * *
niflBHlUEHHJI 3ArAJlbHOOCBITHbOrO PIBHJł
POBITHMMOrO KJlACy YPCP
y 70-x — nEPLUlfl nOJlOBHHI 80-x POKIB •
O. I. JiyUbKHPl (JlbBie)
ICTOpHMHHH AOCBiA COUiaAiCTHMHOTO H KOMyHiCTHHHOrO ÓyAiBHHUTBa B
Haurifl KpaiHi 3 ycieio nepeKOHaHicTio noKa3 aB, mo craHOBAeHHH Ta po3BH-
tok HOBoro cycnijibCTBa Hepo3pHBHO noB’H3aHi 3 npoBiAHOio poJiJiK) y hło-
My poßiTHHqoro KAacy niA KepiBHHUTBOM noro aBaHrapAy — KoMyHicTHM-
Hoi napTil. «TiAbKH ueft KAac, — BKa3yBaB B. I. JleiriH, — MO*e AonoMor-
TH TpyAHIUHM MaCaM 0 6 ’eAHaTHCH, 3rypTyB3THCH i OCTaTOHHO BiACTOHTH,
ocTaToqHO 3aKpinHTH KOMyHicTHMHe cycnijibCTBO, oeraTOHHO floro no-
ßyAyBaTH»
Ha HHHiuiHbOMy eTani po3BHTKy C PC P, 3 a3 Ha<iaeTbCH b HOBift peAan-
uii nporpaMH K n P C , npHHHHToi X X V II 3 ’ I3äom napTil, «noAiTHHHHft ao-
CBiA poöiTHHHOro KAacy, floro BHcona CBiAOMicTb, 0praHi30BaHicTb i boah
3rypTOByiOTb Harne cycniAbCTBO. 3pocTaHHH 3 araAbHOOCBiTHboro, KyAb-
TypHoro i npo<ł>eciflHoro piBHH, TpyAOBoI i cycniAbHO-noAiTH«moi aKTHBHocTi
poöiTHHqoro KAacy niABHiuye floro aBaHrapAHy poAb y BAOCKOHaAeHHi co-
uiaAi3My, b KOMyHicTHHHOMy öyAißHHUTBi» 1 2.
BoAHoqac y Haiuifl KpaiHi flAe HeBnHHHHfl npouec po3BHTKy ft baocko-
HaAeHHH caMoro uboro KAacy. Bhhbom uboro, 3 0 KpeMa, e niAHeceHHH 3a-
raAbHoocBiTHboi niAroTOBKH poóiTHHKiB, mo BHcynae (jjyHAaMeHTOM,
OCHOBOK) niABHmeHHH ix KyAbTypHO-TeXHiHHOrO piBHH.
HeoöxiAHiCTb BHBneHHH npouecy niAHeceHHH 3araAbHoocBiTHboi niAro
TOBKH poöiTHHqoro KAacy YnpaiHCbKOi P C P y 70-i — nepmifi noAOBHHi
80-x poKiB 3yMOBAio6TbCH thm , mo caMe 3 nonaTKy uboro nepioAy noiaAH
ÖiAbm qiTKO BHHBAHTHCH HKiCHi 3MiHH, HKi BiAÖyBaiOTbCH B CepeAOBHmi pO-
ÖiTHHKiB niA BnAHBOM HayKOBO-TeXHiHHOi peBOAIOUii. A a H uhx poKiB xa-
paKTepHHM e 3Hamie 3pocT3HHH 3araAbHoocBiTHix 3HaHb ocraHHix b yMOBax
3aBepmeHHH nepexoAy AO 3araAbHoi cepeAHboi ocbIth MOAOAi. BajKAHBHM e
TaKO* Te, mo uefi npouec po3 BHBaBCH hk yuiHp, TaK i btah6 . U e cnpHHAO
nocrynoBOMy CTHpaHHio BHyTpiKAacoBHX BiAMiHHocTefl, AaAbinoMy 3 MiuHeH-
HKJ COUiaAbHOl OAHOpiAHOCTi pOÖiTHHHOrO KAacy.
B icTOpHHHifl AiTepaTypi nHTaHHH niABHmeHHH 3araAbHoocBiTHboro piB-
hh poßiTHHKiß Y P C P y BKa3aHHfl nepioA ywe 3HafiuiAH neBHe BiAo6pax<eH-
hh 3. ripoTe uiAicHoro AOCAiAHteHHH, npHCBHqeHoro uift npoÖAeMi, me HeMae.
B AaHift nyÖAiKauii aBTop, 3aAynaiOHH HeBHKopncTaHi apxiBHi MaiepiaAH Ta
iHmi A «epeAa, CTaBHTb 3a MeTy BHCBiTAHTH AenKi acneKTH Ha3BaHoi npo-
ÓAeMH.
1 JleHiH B. I. 3aBAaHHo cniAOK MonoAi.— IloBHe 3i6p. TBopiB, t . 41, c. 295.
2 IlporpaMa Ko.MyHicTH4HoI napTil PaAflHCbKoro Coi03y (HoBa peA.). — PaA. Yk-
paiHa, 1986, 7 6epe3.
3 A hb.: PoCiTHĤ HH KAac ypcp i HayKOBO-TexHiHHHH nporpec: Ict . uapuc.— K.,
1980.— 260 c.; III e b i e h k o 71. A. IloBbimeHHe KyjibTypHoro ypoBHA TpyAAiuHxcn b ycjio-
B11HX pa3BHToro comiaAH3Ma. (Ha Maiepna-nax ycCP). KweB, 1985.— 230 c.; Ta iH.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-213549 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-21T02:47:08Z |
| publishDate | 1986 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Коваль, М.В. 2026-02-18T11:43:32Z 1986 Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр. / М.В. Коваль // Український історичний журнал. — 1986. — № 3. — С. 93-102. — Бібліогр.: 38 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213549 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Повідомлення Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр. Укрепление содружества работников науки и культуры Украины и Казахстана в 1941—1944 гг. Article published earlier |
| spellingShingle | Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр. Коваль, М.В. Повідомлення |
| title | Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр. |
| title_alt | Укрепление содружества работников науки и культуры Украины и Казахстана в 1941—1944 гг. |
| title_full | Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр. |
| title_fullStr | Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр. |
| title_full_unstemmed | Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр. |
| title_short | Зміцнення співдружності працівників науки і культури України та Казахстану в 1941—1944 рр. |
| title_sort | зміцнення співдружності працівників науки і культури україни та казахстану в 1941—1944 рр. |
| topic | Повідомлення |
| topic_facet | Повідомлення |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213549 |
| work_keys_str_mv | AT kovalʹmv zmícnennâspívdružnostípracívnikívnaukiíkulʹturiukraínitakazahstanuv19411944rr AT kovalʹmv ukrepleniesodružestvarabotnikovnaukiikulʹturyukrainyikazahstanav19411944gg |