Іван Богун: деякі міфи та реальність
Це ім'я овіяне невмирущою славою, і пов'язані з ним численні легенди людська пам'ять зберегла у віках. І. Богун став героєм багатьох історичних пісень, дум, народних переказів. З його ім'ям у період громадянської війни й відродження української державності 1918—1920 pp. різні за...
Saved in:
| Published in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Date: | 1998 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
1998
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213775 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Іван Богун: деякі міфи та реальність / О.І. Гуржій // Український історичний журнал. — 1998. — № 1. — С. 99–111. — Бібліогр.: 65 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860277878159048704 |
|---|---|
| author | Гуржій, О.І. |
| author_facet | Гуржій, О.І. |
| citation_txt | Іван Богун: деякі міфи та реальність / О.І. Гуржій // Український історичний журнал. — 1998. — № 1. — С. 99–111. — Бібліогр.: 65 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| description | Це ім'я овіяне невмирущою славою, і пов'язані з ним численні легенди людська пам'ять зберегла у віках. І. Богун став героєм багатьох історичних пісень, дум, народних переказів. З його ім'ям у період громадянської війни й відродження української державності 1918—1920 pp. різні за політичними вподобаннями сили йшли у смертельний бій.
|
| first_indexed | 2026-03-15T09:55:57Z |
| format | Article |
| fulltext |
ІСТОРІЯ В ОСОБАХ
О. І. ГУРЖІЙ (()*в)
Іван Богун: деякі міф0 1а реальніс1ь
Цї жш'Х ц'"ХУї Уї'шРф,(ц. )01'ц., " 2ц''ХЯ1У" Я УРш НР)0їУУ" 0їТїУКР
0.К)Г81 21ш'Х9Г Я:їфїТ01 , '"81Д. ж. СцТ,У )91' ТїфцМш :1Т19ГцД
")9цфРНУРД 2")їУГ, К,ш, У1фцКУРД 2їфї81Я"'. ! ?цТц "ш'Хш , 2їф"цК Тфцш1В
КХУ)Г8цО '"?УР ? '"КфцКФїУУХ ,8ф1ОУ)Г8цО КїфФ1'Уц)9" 1918—1920 pp.
ф"ЯУ" Я1 2ц0"9РНУРшР '2цКц:1УУХшР )Р0Р ?30Р , )шїф9ї0ГУР? :"?. !1В
)0,ТР цКУцТц Я У1?'"Кцш"3РД )2цК'РФУР8"' С. Лшї0ГУР4Г8цТц Х8 "210В
8цТц 2фРДР0ГУР81 'цЯЯ'МКУ1УУХ П8ф1ОУР Я Ац)"М." 'РЯУ1'101 ф1КХУ)Г81
")9цф"цТф1Й"Х, 1 ":,фФ,1ЯУцВУ14"цУ10")9РНУц" Яцф"МУ9ц'1У" Кц)0"КУР8Р
фцЯТ0ХК10Р ?цТц К"Х0ГУ")9Г Х8 1У9Р41фР)9)Г8, 19Г9їфУ19Р', Тї9Гш1У)Г8"?
2ц0"9Р4" (' Нцш, ':1Н10Р шцФ0Р'")9Г "У3цТц, ),'їфїУУцТц, ),)2"0ГУцТц
фцЯ'Р98, К0Х П8ф1ОУ)Г8цО КїфФ1'Р).
I8Рш Фї У1)2ф1'К" :,' ж'1У СцТ,У , 9" )01'УцЯ'")У" Н1)Р, 8ц0Р
,8ф1ОУ)Г8Р? У1фцК 'Р:цф.'1' У14"цУ10ГУ, УїЯ10їФУ")9Г 91 )9'цф.'1'
'01)У, КїфФ1',?
61 Ф10Г, (цКц 4ГцТц ' ")9цф"О Я10Р3Р0ц)Х К,Фї :1Т19ц 918 Я'1УРД
":"0РД 20Хш" " "Т0,ДРД 8,9"'". 518, , '"КцшРД У1ш Кц8,шїУ910ГУРД ш19їВ
ф"101Д XVII )9. '"К),9У" У1'"9Г :"0Г3ВшїУ3 '"фцТ"КУ" К1У" 2фц ф"8 " ш")4ї
У1фцКФїУУХ 4ГцТц УїцфКРУ1фУцТц К"ХН1, 1 918цФ ?цТц 2цДцКФїУУХ. !У1НВ
У1 Н1)9РУ1 ")9цфР8"' 2їфї8цУ1У1 ' 9цш,, (ц ж. СцТ,У У10їФ1' Кц 30ХВ
Дї9)Г8цТц фцК,. 518Р? '"КцшР? 'НїУР?, Х8 ж. ЬфР2'Х8ї'РН У1ЯР'1' ?цТц
)їфїК 2ц08ц'УР8"'В30ХД9РН"': 5їцКцфц'РН1, I. /цТц0Х (IУц')Г8цТц),
Щ. 6їН1Х, Є. ґцфцЯїУ81 (ґфцЯц'Р4Г8цТц), ґ. ЬфРНї')Г8цТц !. 7. /ц0цВ
:,4Г8Р? )9'їфКФ,'1', (ц 9ц? У1фцКР')Х ' )"ш'О Кф":УцТц ,8ф1ОУ)Г8цТц
30ХД9РН1 !. ИКУ1 "Я ),Н1)УРД Кц)0"КУР4Г :"цТф1Й"О )01'УцЯ'")УцТц 'цМУ1В
Н10ГУР81 — 5. I8ц'0ї'1 — 2їфї8цУ1У1 ' 9цш,, (ц '"У :,' ":01ТцВ
фцКУР? 30ХД9РН " 0Р41фВ8цЯ18", Х8Р? 2цДцКР' "Я )91фц'РУУцТц 2ф1'ц)В
01'УцТц фцК, ЖїКцфц'РН"' 3. 7цУ1 К"?301 918цТц 'Р)Уц'8,, ц)8"0Г8Р
ц9ц9цФУ.М ж. СцТ,У1 Я 2ц08ц'УР8цш ж. ЖїКцфц'РНїш, 8ц9фР?, ЯТ"КУц Я
КФїфї01шР, К"Х' 2фР:0РЯУц ' 9ц? Фї Н1). Є0"Кцш Я1 7. ыР2РУ)Г8Рш 4 КцВ
)0"КУР4Х )ДР0ГУ1 ''1Ф19Р 30ХД9РН1 ЖїКцф1 СцТ,У1, ЯТ1К,'1УцТц ' 20В
9" pp. XVII )9., :19Г8цш ж'1У1. Жцфш10ГУц 4ї шцФї '"К2ц'"К19Р К"?)Уц)9".
Ефц9ї КцЯ'ц0Ршц )ц:" 'Р)0ц'Р9Р КїХ8" ),шУ"'Р (цКц 918цТц 9'їфКФїУУХ.
VКФї '"Кцшц, (ц (4"08цш цНї'РКУц, 9ц? )1шР?) ЖїК"ф СцТ,У :,' 2ц0В
8ц'УР8цш , С. Лшї0ГУР4Г8цТц. TцТц Тї9Гш1У У12ф1'Р' , 1648 p., 2")0Х
2їфїшцТР 2"К Ь1ш'ХУї4ГВЕцК"0Г)Г8Рш, ф1Яцш Я "У3РшР 8цЯ14Г8РшР '1В
91Ф81шР У1 2фР8цфКцУУ" Я Ец0Г(ї. 91 ыР9'ц. Яїш0" П8ф1ОУР К0Х :цВ
фц9Г:Р 2фц9Р 2ц0Г)Г8цВ30ХДї9)Г8цТц '"?)Г81. Ж189РНУц ц:РК'1 2ц0В
8ц'УР8Р — 'РЯУ1НУ" ц)ц:Р ' 8ф1ОУ" — К"Х0Р ' цКУцш, Н1)" ? 2фц)9цф".
ИКУ18 У" цЙ"4"?У" (,фХКц'") Кц8,шїУ9Р, У" 8цЯ14Г8цВ)91ф3РУ)Г8"
0"9ц2Р)Р НР 2ц0Г)Г8" ДфцУ"8Р Уї Й"8),.9Г ОД фцКРУУРД Я''ХЯ8"', У1'"9Г Уї
ЯТ1К,.9Г ":19Г8"')Г8"" Я1)0,ТР Ж. СцТ,У1 2їфїК С. Лшї0ГУР4Г8Рш 9цК",
8ц0Р ж'1У СцТ,У )91' НР Уї У1?0їТїУК1фУ"3ц. ц)ц:ц. 2їф"цК, 7РЯ'ц0ГВ
УцО '"?УР, 2ц)9,21.НР)Г Д":1 (ц )1шцш, Лшї0. (2цНРУ1.НР 2фР:0РЯУц
Я 1651 p.). V ЯТ"КУц Я 9ф1КР4"М. )1шї 4ГцТц )0"К :,0ц : цН"8,'19Р ('1ф9ц
ЯТ1К19Р, Яц8фїш1, фцКРН"' 6їН1О', 7РТц')Г8РД, !ц0ц91фїУ8"', Є1ш,?В
0ц'РН"').
ISSN 0130 5247. Ук$. іст. &у$н., 1998, №1 99
)сто$,я . особ01
Xц Ф Кц ")91фц'РУУцТц" 30ХДї9)Г8цТц 2цДцКФїУУХ СцТ,У1 шР
918цФ Уї '2ї'УїУ". VКФї Х8(ц 4ї 918, 9цК" УїЯфцЯ,ш"0ї, Нцш, 2ц0Г)Г8Р?
8цфц0Г " 8цфцУУР? Тї9Гш1У Є. Ец9ц4Г8Р?, 2фц2цУ,.НР ' 1654 ф. НїфїЯ
Кц'"фїУРД ц)": СцТ,Уц'" 2їфї?9Р Кц УРД У1 )0,Ф:, " 'Р)9,2Р9Р 2фц9Р
С. Лшї0ГУР4Г8цТц 91 фц)"?)Г8цТц 41фХ, ц:"4Х0Р, 2цфХК Я "У3РшР 2фР'"В
0їХшР, (ї ? "30ХДї9)9'ц" 5. V ' 1651 ф. ),Н1)УР8 9РД 2цК"? ґ. Чшї0ГцВ
')Г8Р? 2фХшц У1Я'1' 2ц08ц'УР81 "8,3У"фцш" 6. 518цФ Уї 'Р21К8ц'Рш
ЯК1М9Г)Х У1ш " 9ї, (ц ' цКУ"? Я Шф,У9ц'УРД 2ф14Г 2фц ,8ф1ОУ)Г8, 30ХД9,
8"У4Х XIV — )їфїКРУР XVII )9. )їфїК )ц9їУГ 2ф"Я'Р( '"К),9У" К1У" 2фц
СцТ,У"'. ЛцН1 ОО 1'9цф81 6. I8ц'їУ8ц )2ф1'їК0Р'ц Я1ЯУ1НР01: Я1
Лшї0ГУРННРУР 30ХД91 'Р)9,2101 ' "Уц'"? К0Х )ї:ї Х8ц)9" ,Фї Уї ' фц0"
фцКц'Р9цО ЯУ19", 1 ' фц0" )91ф3РУ)Г8цВ8цЯ14Г8цО ї0"9Р, У1фцКФїУцО Я"
)201', 8цЯ14Г8РД '191Ф8"'В2фц)9ц0.КРУ"' " їУїфТ"?УцТц 1фР)9ц8В
ф19РНУцТц ї0їшїУ91, Х8 :ф19Р 7РТц')Г8", :ф19Р 6їН1О, ж'1У СцТ,У 91 :1В
Т19ц "У3РД 7. ЬцЯ18"' Фї СцТ,У"' , XVI )9. — У1 2цН198, XVII )9. ЯТ1К,В
.9Г Кц8,шїУ9Р. Ефц цКУцТц Я УРД (НР Уї К"К1 ж. СцТ,У1?) ?Кї9Г)Х 918цФ
У1 )9цф"У81Д 3Рфц8ц '"КцшцО "[)9цф"Р А,)ц' Р0Р ґ10ц? Ац))"Р". !ц8фїВ
ш1, 8ц0Р ' 1596 ф. фцЯ2цНРУ1')Х :"? ш"Ф 2ц')91У)Г8РшР Я1ТцУ1шР
,8ф1ОУ)Г8РД 8цЯ18"' " )ї0ХУ Я 2ц0Г)Г8цВ30ХДї9)Г8Рш '"?)Г8цш 8цфцУУцТц
Тї9Гш1У1 Эц08ї')Г8цТц, 9ц, Х8 НР91Мшц ' 4Гцш, 9'цф", "610Р'1?8ц )У1В
Н101 'Ю)91'Р0 2фц9Р' УРД, У1 'цЯ'Ю3їУУцш шї)9ї, 9фР :ї0ЮХ Дфї(19ЮХ
Дцф,Т'Р, 9ц ї)9Г ЯУ1шїУ1 ) 8фї)91шР, У1 УРД 'Ю3Р9ЮшР, Р ) 2цК2Р)Г.
Р0Р Кї'РЯцш: "ґ"ф ЛфР)9"1У)9',, 1 У1 У1НРУ(Р81 СцТ Р №Тц 8фї)9"
Ец0Х8Р, У1),2фц9Р' ЯУ1шїУ, шРф 'цЯ'ї(1.(РД, 'Ю)91'Р0Р У1 3Р:їУР4ї
9фїД ш10цфц)"?)Г8РД НРУц'УР8ц', СцТ,У1, 7ц?Уц'РН1 Р Є,9РТ,, ц9 Тї9ш1В
У1 ' ТцфцК 2ц)01УУЮД Р 9цТК1 Фї, ' 'РК, ц:цРД 'ц?)8, 2ц'ї3їУУЮД, )
У1К2Р)Г.: "Ь1ф1 :,У9ц'4цш!" !1 )"ш Х'0їУ"їш У1Н101)Г ц9 2ц0Х8ц' 19181
У1 )91У 8цЯ148"?" 8.
!'РН1?Уц, 2їфїК У1шР ,фР'ц8 Я 2"ЯУ"3цТц 91 ? Уї К,Фї 2ї'УцТц КФїВ
фї01. Ефц9ї '1Ф0Р'ц, (ц ?цТц 1'9цф , 8"У4" XVT11 1:ц У1 2цН198, Л/Л )9.
"ш10цфц)"?)Г8цТц НРУц'УР81" СцТ,У1 Я1ф1Дц','1' Кц 8цЯ14Г8цТц )91У,.
5цш,, Т1К1Мшц, :,0ц : Кц4"0ГУ"3ї 2фц)9їФР9Р фцКц'"К ЯУ1шїУР9цТц 2ц0В
8ц'УР81 Уї '"К 30ХД9РН"' ЖїКцфц'РН"', 1 '"К 8цЯ18"' СцТ,У"'. ж, Кц 9цТц
Ф, 2фРфцКУ"3ї 2фР2,)9Р9Р, (ц ' УГцТц :,0ц Уї 2ф"Я'Р)Г8ц, Х8 ''1Ф1М
5. I8ц'0ї'1, 1 )2ф1'ФУМ 2ф"Я'Р(ї, Кц)Р9Г 2ц3РфїУї , 9ц? 2їф"цК (1"1)В
Уї ":цТ,У" цЯУ1Н1М "ФїфКРУ1", 2їфї801КРУ1, У1 Х8"? ),3Р0Р фР:,)9.
I8 :Р 91ш Уї :,0ц, ' "АїМ)9ф" 7"?)Г81 !12цфцЯГ8цТц 1649 фц8,"
СцТ,У ЯУ1НР9Г)Х 8цЯ18цш эРТРфРУ)Г8цТц 2ц08, . Щц 9цТц Ф, 918ї
2ф"Я'Р(ї 9,9 Я,)9ф"Н1М9Г)Х 9фРН", цКРУ ф1Я , Йцфш" СцТ,Уї4Г. эР)0їУУР?
Кц8,шїУ910ГУР? ш19їф"10 40—50ВД pp. XVTI )9. У1ЯР'1М ?цТц
"0.КРУц.", "8цЯ18цш", "8цЯ14Г8Рш ц91ш1Уцш", "2ц08ц'УР8цш", " 1Ф
У"Х8 Уї "30ХД9РНїш".
ЩїХ8" ")9цфР8Р, 918" Х8, У12фР801К, Щ. ґР38ц, 2фР2,)810Р, (ц
ж. СцТ,У У1фцКР')Х ' )ї0ХУ)Г8"? фцКРУ", 1 9цш, "2"ЯУ1' 9ХФ8ї ФР99Х
2ц8ф"21НїУцТц )ї0ХУ)Г8цТц У1)ї0їУУХ". 518ї 9'їфКФїУУХ Уї 'Р80Р81М
ц)ц:0Р'цО Кц'"фР, ц)8"0Г8Р, 2цВ2їф3ї, У"НРш Уї 1фТ,шїУ9ц'1Уї, 1, 2цВ
Кф,Тї, 'Р)0ц'0їУї Кц)0"КУР8цш, Х8Р? У1 2"К)91'" 0Р3ї цКУцТц 0Р)91 2ц0В
8ц'УР81 Кц'цКР9Г, (ц 9ц? ЯУ1' Уї 0Р3ї ,8ф1ОУ)Г8,, 1 ? 2ц0Г)Г8,,
фц)"?)Г8, " У1'"9Г 9191ф)Г8, шц'Р 2. Ьф"ш 9цТц, Щ. ґР38ц , )'цМш, 8цВ
фц98цш, ")9цфРНУцш, У1фР)" ДфцУц0цТ"НУц Яш")9Р' КїХ8" 2цК"О, 2їфї20,В
91' 2ц)Р01УУХ У1 КФїфї01, 1 2цКї8,КР 2фц)9ц КцшР)0Р' Й189Р :"цТф1Й"О.
7)ї 4ї фц:Р9Г Й189РНУц МКРУ, ,Я1Т10ГУ..Н, 2ф14. Я фцЯТ0ХК,'1УцТц
2Р91УУХ ш10ц2фРК19Уц. К0Х '01)Уї У1,8ц'цТц 'Р8цфР)91УУХ.
Еїф3" :"0Г3ВшїУ3 '"фцТ"КУ" '"Кцшц)9" 2фц ж. СцТ,У1, Х8 ''1Ф10Р,
Яц8фїш1, ґ. Еї9фц')Г8Р? " ы. Ец0,Д"У 12, '"КУц)Х9Г)Х Кц 1637—1638 pp.,
8ц0Р )ї0ХУ)Г8цВ8цЯ14Г8" 2ц')91УУХ 2"К 2фц'цКцш Е1'01 С,91, I8ц'1
И)9фХУРУ1 " ЩшР9ф1 /,У" цДц2Р0Р 'ї0РНїЯУ, 9їфР9цф". П8ф1ОУР — !1В
100 ISSN 01 23 5247. 45$. ,ст. &у$н., 199S. ґ /
)сто$,я . особ01
2цфцФФХ, Є0ц:цФ1У(РУ,, Еф1'ц:їфїФФХ ? ы"'ц:їфїФФХ. Є1шї Я 4РД
2цК"? 2цНРУ1М9Г)Х К"Х0ГУ")9Г :1Т19ГцД 'РЯУ1НУРД 8їф"'УР8"' ш1?:,9УГцО
П8ф1ОУ)Г8цО КїфФ1'Р. 7Р2фц:,'1УУХ УРшР 2фц?3ц' " С. Лшї0ГУР4Г8Р?.
Xц2ф1'К1, У1Я'1У" Кц)0"КУР8Р Уї ЯТ1К,.9Г КФїфї0ц )'цОД '"Кцшц)9ї?,
9цш, 2їфї)'"КНР9Р)Х ' ОД 1'9їУ9РНУц)9" Уїш1М шцФ0Р'ц)9". 7. Xїф:18,,
Х8Р? 2фР)'Х9Р' )'ц. шцУцТф1Й". 1У9РЙїцК10ГУ"? :цфц9Г:" 30ВД pp., Уї
'К10ц)Х 2фц)9їФР9Р ,Н1)9Г ' У"? 1. СцТ,У1 У1 Кц8,шїУ910ГУцш, ш19їф"10"
Уї 9"0Г8Р Я 1фД"'"' П8ф1ОУР, 1 ? Ац)"О 91 Ец0Г("13. С. Ж0цфХ, Х8Р?
'Р'Н1' шц0цК" фц8Р СцТ,У1, 2їфї8цУ1УР?, У1?2їф31 Я'")981 2фц УГцТц
К19,М9Г)Х 1641 ф. " 2ц''ХЯ1У1 Я 918 Я'1УРш "VЯц')Г8Рш )РК"УУХш", 8ц0Р
КцУ)Г8" 8цЯ18Р ф1Яцш Я "УРЯц'Р81шР" ТїфцОНУц ц:цфцУХ0Р VЯц' '"К 9,В
фї4Г8РД '"?)Г8 (1637—1642). Є1шї 9цК" ),091У И)ш1У)Г8цО "ш2їф"О ж:ф1В
Т"ш ж 2ц)01' 2"К VЯц' 240В9Р)ХНУї '"?)Г8ц " 200 :ц?ц'РД 8цф1:0"'.
ЬцЯ18Р '"К:Р0Р 24 1918Р " 2фРш,)Р0Р 'цфцТ1 Я 'ї0Р8РшР '9ф191шР (Кц
70 9Р). Нц0.) '"К)9,2Р9Р. 61 К,ш8, С. Ж0цф", цКУРш "Я Я1ТцУ"', Х8Р?
:Р')Х Я 8фРш)Г8РшР 9191ф1шР У1 Сцфц')Г8цш, 2їфї'цЯ" НїфїЯ Е"'У"НУР?
ЩцУї4Г, 8їф,'1' "191ш1У ['1Уї4", 9ц:9ц СцТ,У. 7"У К"Х' 91ш " ' У1)9,2В
Уцш, 1642 ф. Щ10" У1'цКХ9Г)Х ,У"810ГУ" )'"КНїУУХ ),Н1)УР8"' — "Нїф81В
3їУ" Є9ї21У1 (Є9їУГ8Р), Х8Р? )0,ФР' , 2фР8цфКцУУцш, ш")9" 710,?8Р, "
5РшцЙ"Х И)91Й'М'1, 8ц9фР? 2їфї:,'1' У1 фц)"?)Г8"? )0,Ф:". !1 ОД
К1УРшР, ж. СцТ,У У1 2цН198, 40ВД pp. )0,ФР' 2ц0Г)Г8цш, 8цфц0. "
ц9фРш,'1' Я'РН1?У, К0Х )"фцшР 2019У., 1 шї381' У1 ЬцК18,. 20 9ф1'УХ
1643 ф. КФїфї01 Я1Й"8),'10Р ),9РН8, ' ф1?цУ" ЬцЯ14Г8цТц 2їфї'цЯ, ш"Ф
фц)"?)Г8Рш Я1ТцУцш У1 Нц0" Я 7. Є9ф,8ц'Рш, У12ф1'0їУРш Я 7цфцУїФ1 У1
ЩцУ "К0Х 2цР)8, У1К 8фЮш)8РшР 9191фЮ", " 8"УУРшР "Нїф81)1шР" '
8"0Г8ц)9" 200 Нц0. "Я ")91фї?3РУц." ж. СцТ,Уцш 91 ЖїКГ8цш. Е")0Х 4ГцТц
Я12цфцФ4" 2їфї?30Р Е"'У"НУР? ЩцУї4Г, К"?30Р Кц ф. ґ",) , ЬфРш,, 1
Я'"К9Р '"К2ф1'Р0Р)Х , "ыР9',". 7 1644—1645 pp. СцТ,У 2ц'їфУ,')Х У1
:їфїТР Е"'У"НУцТц ЩцУ4Х, Кї :ф1' ,Н1)9Г , 2цДцК1Д 2фц9Р 9191ф 14.
Ьц0Р )1шї ж. СцТ,У 2фР)91' Кц 2ц')910РД Я1ТцУ"' Лшї0ГУР4Г8цТц,
Уї'"Кцшц. 5"0Г8Р ' "Щ,ш" 2фц Лшї0ГУР4Г8цТц 91 С1ф1:131" Тц'цфР9Г)Х,
(ц )910ц)Х 4ї У1 )1шцш, 2цН198, 2ц')91УУХ 15. 7 Кц8,шїУ910ГУРД Фї
КФїфї01Д 4ї Уї 2фц)9їФ,М9Г)Х. 5цш, :їЯ2"К)91'Уц., У1 У13 2цТ0ХК, М
9їЯ1, У":Р9ц ж. СцТ,У ":ф1' ,Н1)9Г '"К 1648 ф. ' ,)"Д :Р9'1Д 7РЯ'ц0ГУцО
'"?УР" !6. ЩїХ8" ")9цфР8Р ''1Ф1.9Г, (ц У1 ОО 2їф3РД ї9121Д '"У 'Я1Т10"
Уї :,' Я1К"ХУР? , '"?)Г81Д Тї9Гш1У1. 6ї ЯТ1К,.9Г 2фц ж. СцТ,У1 ' 9ц? Н1)
" 8цЯ14Г8" 0"9ц2Р)4". !ц8фїш1, Уї У1ЯР'1М ?цТц /. /ф1:ХУ81, 2їфїф1Дц',В
.НР '"КцшРД ТїфцО' '"?УР У1 8"Уї4Г 1648 p.: "Лшї0ГУР4Г8Р?..., ш1.НР
)0,3У, ТцКРУ, Я1 8фР'К, 8цЯ14Г8, '"К2019Р9Р, КцЯ'ц0Р' 8цЯ181ш Кц:фц
21У)Г8ї , УїЯ0"НїУУРД ш1М981Д 30ХДї9)Г8РД )ц:" Я1:ф19Р, 1 9191ф1ш КцВ
Я'ц0Р' :ф1У4"' Кц ЬфРш, цК'ї)9Р. V 2ц9"ш Я":ф1' , )ї:ї У1?)01'У"3РД
2ц08ц'УР8"' — /їф1)Рш1 эцфУц9,, ґ18)Рш1 ЬфР'цУц)1, Ь10РУ,, И)91В
21, 7цфцУНїУ81, ыц:цК,, С,ф0ХХ Т1КХ4Г8цТц, Е"'8цФ,Д1, 6ї:1:,, 6їН1Х
91 5Р3, — " 2цН1' ф1К, ф1КР9Р, Х8 К10" 'ц.'19Р" 2. Є'"КНїУУХ Ф
0Г'"')Г8цТц ш"(1УРУ1 Є1ш,О01 Ь1ЯРшРф1 Ь,3ї'РН1 ' ?цТц ")9цфРНУцш,
ц2ц'"К1УУ" (У1 Х8ї "У8ц0Р 2ц)Р01.9Г)Х Кц)0"КУР8Р) 2фц У":Р9ц 189Р'У,
,Н1)9Г 2ц08ц'УР81 СцТ,У1 , '"?У" 'Фї ' 2їф"цК :цО' 2"К ыГ'ц'цш (Фц'В
9їУГ 1648 ф.) У1ш ЯК1М9Г)Х Уї Кц)Р9Г '"фцТ"КУРш. ЕцВ2їф3ї, 4ї ц2ц'"К1УВ
УХ :,0ц )9'цфїУї ЯУ1НУц 2"ЯУ"3ї ц2Р),'1УРД 2цК"?, 1, 2цВКф,Тї, ж. СцТ,У
Уї :,' 9цК" 3ї 2ц08ц'УР8цш ", ц9Фї, Уї ш"Т, Т1К1Мшц, цНц0Р9Р "ф1КР810ГВ
Уї 8фР0ц 8цЯ14Г8цО )91ф3РУР", Х8 )9'їфКФ,'1' 1'9цф ж8.
XцКц К19Р У1К1УУХ ж. СцТ,У, 2ц08ц'УР4Г8цТц НРУ, Уї ш1Мшц 2ц8Р
(ц ФцКУцТц цЙ"4"?УцТц Кц8,шїУ91. 7 918цш, Ф 812"910ГУцш, 'РК1УУ",
Х8Рш М "Щц8,шїУ9Ю СцТК1У1 Лшї0ГУР48цТц" (Ь., 1961), 2ф"Я'Р(ї СцТ,У
'Я1Т10" Уї ЯТ1К,М9Г)Х. 7 ф1КХУ)Г8"? ")9цф"цТф1Й"О 21У,'101 К,ш81, (ц
?цТц 2фРЯУ1НїУУХ У1 4. 2ц)1К, )910ц)Х ' 1650 ф. Ефц9ї ґ. Е. 7"ЯРф ,
А1КХУ)Г8"? їУ4Р80ц2їК"О ")9цф"О П8ф1ОУР Я1ЯУ1НР': У1 Нц0" Ь10ГУР4Г8цТц
ISSN 3))3!5247. Ук$. ,ст. &у$н., 199$. № 1 101
!сторія в особах
(Я 1653 ф. — 7"УУР4Г8цТц) 2ц08, :,0Р И)912 7"УУР4Г8Р? (1648—1649),
[. ЖїКцфїУ8ц (1649—1651), ж. СцТ,У"( 1651—1658), ж. Є"ф8ц (1658—1660),
7. ыц:ц?8ц (1660—1667)19. 61 2фц9Р'1Т, 918цш, 9'їфКФїУУ.,
7. И. ;ї'Н,8 , 8цшїУ91фХД Кц 9. 1 "ы"9ц2Р)," Є1ш"?01 7ї0РН81 У12ц0ХТ1М
У1 9цш,, (ц "СцТ,У ж'1У — :,' 2ц08ц'УР8цш 810ГУР4Г8Рш Я 0.9цТц
1649 p., ш1' (ї 9Р9,0 2цК"0Г)Г8цТц 2ц08ц'УР81". ЕфРНцш, '"У, )0"Кцш Я1
0"9ц2Р)4їш, фцЯф"ЯУХМ СцТ,У1 " ЖїКцфїУ8120. V 5. I8ц1"М'1, 2ц)Р01.НР)Г
У1 2ф14. 'Фї ЯТ1К,'1УцТц 'Р(ї Ь,3ї'РН1 91 )'"КНїУУХ 0Г'"')Г8РД Кцш"У"В
81У4"'21, Й189РНУц К"?301 'Р)Уц'8,: "ж. СцТ,У1ВЖїКцфїУ81" 2фРЯУ1НїУц
2ц08ц'УР8цш Кц У1)9,2, '"?)Г8 С. Лшї0ГУР4Г8цТц У1 ыГ'"' 22. 5цК" )91М
УїЯфцЯ,ш"0Рш 918ї: Нцш, ' "АїМ)9ф" 7"?)Г81 !12цфцЯГ8цТц 1649 фц8,"
ж. СцТ,У 'Р)9,21М Х8 8цЯ18 эРТРфРУ)Г8цТц 2ц08,, 1 О. ЖїКцфїУ8ц ВВХ8
810ГУР4Г8Р? 2ц08ц'УР823. Є. 7ї0РН8ц У1ЯР'1М 2ф"Я'Р(1 918РД 2ц0В
8ц'УР8"' Я1 С. Лшї0ГУР4Г8цТц: СцТ,У, VУ9цУ, И)912, ЬфР'цУ"), Ец08цВ
Ф,Д, 5Р31, /ц0ц'14Г8Р?, 6їшРфРН, ЖїКцфїУ8ц 91 фХК "У3РД.
6їш1М Н"98ц)9" (цКц 4ГцТц 2Р91УУХ " ' 9цТцН1)УРД КФїфї01Д. э1)цш
'цУР, У1'218Р, (ї :"0Г3ї Я120,9,.9Г Кц)0"КУР8"'. !ц8фїш1, СцТ,У
У1ЯР'1М9Г)Х 2ц08ц'УР8цш ":ф1)01')Г8Рш" (9ц9цФУ": ":ф1401')Г8Р?",
":фї)01')Г8Р?", ":фХ)01')Г8Р?"), "810ГУР4Г8Рш", "'"УУР4Г8Рш",
"2цК"0Г)Г8Рш", "21'ц0ц4Г8Рш", "НїфУ"Т"')Г8Рш" " У1'"9Г ":фХУ)Г8Рш". 7
цКУцш, Я Кц8,шїУ9"' 1650 p., 2"КТц9ц3"їУцш, 41ф)Г8РшР )1Уц'УР81шР
71)Р0ГМ'Рш " I8ц'0М'Рш, '"У 'РЯУ1Н1М9Г)Х цКУцН1)Уц (У1 цКУцш, 1ф8,В
3") " Х8 2ц08ц'УР8 810ГУР4Г8Р?, " Х8 НїфУ"Т"')Г8Р?,4. ЛцН1 9цНУц '"Кцшц,
(ц 9цК" 2ц)1К, НїфУ"Т"')Г8цТц 2ц08ц'УР81 ц:"?ш1' ґ1ф9РУ 6ї:1:1 (1648—
1651).
7)ї 4ї К10ц 2фР'"К К0Х КР)8,)"О: )8"0Г8Р :,0ц 2ц08ц'УР8"' 1. СцТ,В
У"'. 612фР801К, , )01'УцЯ'")Уцш, "aУ4Р80ц2їКРНї)8цш )0ц'1фї"
Ж. Сфц8Т1,Я1 91 ж. ЧЙфцУ1 (ЄЕ:., 1895. В В 5. IV. В В Є. 203) '"К:Р01)Х
К,ш81 2фц ")У,'1УУХ К'цД ж. СцТ,У"' — "'"УУР4Г8цТц" 91 "21'ц0ц4Г8цВ
Тц". И)91УУ"? ''1Ф1')Х )2цН198, 2фР:"НУР8цш ж. 7РТц')Г8цТц (1658 p.), a
ЯТцКцш — У1?К"Х0ГУ"3Рш Н0їУцш "шц)8ц')Г8цО 21ф9"О". I8 У1 У13 2цТВ
0ХК, 9ц ')Х 2ц0"9РНУ1 91 '"?)Г8ц'1 К"Х0ГУ")9Г ,)"Д "СцТ,У"'" "'801В
К1М9Г)Х" ' цКУ, ц)ц:,. Ьф"ш 9цТц, Уї шцФїшц 2цТцКР9Р)Х Я К,ш8ц. 2фц
"КїУ9РНУ")9Г 2ц08ц'УР8"' СцТ,У1 91 ЖїКцфїУ81, У1 Х8"? У12ц0ХТ1М
5. I8ц'0ї'1, )2Рф1.НР)Г У1 918" 1'9цфР9ї9Р, Х8 7. ыР2РУ)Г8Р?, ґ. /ф,В
3ї')Г8Р?, ж. ЬфР2'Х8ї'РН, Є. 5цш13"')Г8Р?, И. Еф"418, ё. ґР4Р8. !1В
,'1ФРшц: Уї ')" 'цУР )2ї4"10ГУц Я1?ш10Р)Х 'Р'НїУУХш :"цТф1Й"О ц:цД
'цМУ1Н10ГУР8"'. V 2ф14. ґ. Еї9фц')Г8цТц, :їЯ2ц)їфїКУГц 2фР)'ХНїУ,
4Гцш, 2Р91УУ.25, 1'9цф81 Нцш,)Г 'Я1Т10" ц:шРУ,01 ,'1Тц.. XцКц
ґ. /ф,3ї')Г8цТц 5. I8ц'0ї'1 Кї(ц 819їТцфРНУ1. Сц, К"?)Уц, 8ц0Р )2цВ
Н198, ' )9199" "Ь Р)9цфРР ЕїфїХ)01')8ц? ф1КЮ 1654 ТцК1" (Щц801КЮ V6
ЄЄЄА, 1929. — * 16) '"У 2фР?УХ' "ЯКцТ1К" ыР2РУ)Г8цТц, 9ц 2"ЯУ"3ї,
цЯУ1?цшР'3Р)Г Я К,ш81шР ґ. Еї9фц')Г8цТц, Я1,'1ФР': "5цш, (ц ґ. 6.
Еї9фц')Г8Р? 2ф14.М 9ї2їф У1К :"цТф1Й"М. СцТ,У1, Х ''1Ф1. Я1 8ф1(ї
Я")91'Р9Р )ї 2Р91УУХ '"К8фР9Рш, Кц Н1),, 8ц0Р Я )ї. :"цТф1Й"М. ' ф,81Д
шцФУ1 :,Кї Я'1ФР9Р ')" 1фТ,шїУ9Р Я1 " 2фц9Р' 9ц9цФУц)9Р О'. СцТ,У1 ?
О'. ЖїКцфїУ81, " '"К2ц'"КУц )2ф1'0Х. )ї ш")4ї"26.
Ефц цКРУ Я 1фТ,шїУ9"' У1 8цфР)9Г 9їЯР ґ. Еї9фц')Г8цТц 'Фї ?30ц)Х
'Р(ї. Ьф"ш 9цТц, КФїфї01 1653 ф. Кц'цКХ9Г: У1 2цН198, Тф,КУХ 9цТц фц8,
(2фРУ1?шУ" Я 1 2ц 7 НР)0ц) 2ц08ц'УР8 ж. СцТ,У Я '"?)Г8цш :,' Я1К"ХУР?
, :ц?ц'РД )2ф1'1Д 2"К Э'1У4їш 27. 5цК" Ф 2ц08ц'УР8 1. ЖїКцфїУ8ц 2їфїВ
:,'1' У1 Є0ц:цФ1У(РУ", ' Е,9Р'0" ? ф1Яцш Я фц)"?)Г8Рш 2ц)ц0Г)9'цш,
Х8ї цНц0.'1' 7. 7. С,9,ф0"У, 'Рф"3,'1' 2Р91УУХ (цКц ц:'МКУ1УУХ
П8ф1ОУР Я Ац)"М.. 7 2ц'"Кцш0їУУ" 2ц)01 НР91Мшц: "Щї81:фХ ' 3 КїУГ 2ф"В
їД10Р ' Е,9Р'0Г 8 :цХфРУ, 8 71)Р0Г. 71)Р0Гї'РН. С,ф,0РУ, ) 9ц'1В
фР(Р ц9 Тї9ш1У1 СцТК1У1 Лшї0ГУР48цТц 2ц08ц'УР8 810УР48ц? T'1У
ЖїКцфїУ8ц, 1 ) УРш 9фРК419Г Нї0ц'ї8 эїф81). [ :цХфРУ 71)Р0Р?
102 ISSN 013&S247. Ук$. )ст. &у$н., 199S. 4°
)
)сто$,я . ц)ц:1Д
71)Р0Гї'РН ) 9ц'1фЮ(Р 'ї0ї0Р їТц 2ц)91'Р9Г ' Е,9Р'0ї У1 2ц)148РД
К'цфїД, Р 2ц)010Р Рш 8цфш Р 2Р9Гї Р 8цУ)8Р? 8цфш" ш. 61К10" ЖїКцфїУВ
8ц ш1' ),2фц'цКФ,'19Р фц)"?)Г8ї 2ц)ц0Г)9'ц Кц ЕїфїХ)01'129.
518цФ '"Кцшц, (ц 8 )"НУХ 1654 ф. У1 ЕїфїХ)01')Г8"? ф1К" 41фї'"
2фР)ХТ1' 8ц0Р3У"? 810ГУР4Г8Р? 2ц08ц'УР8 ж. ЖїКцфїУ8ц ]К, 1 I. СцТ,У
918цО 2фР)ХТР У1 '"фУ")9Г 9цК" Уї )801' " Кц)9їшїУУц Уї ЯУ1Мшц, НР
Яфц:Р' 4ї 2"ЯУ"3ї. Є'"Кц8 9РД 2цК"? " 2ц)01Уї4Г 2ц0Г)Г8цТц 8цфц0Х Кц
ж. СцТ,У1 Тфї8 ж. 51Й01ф1, 2ц9ф12Р'3Р Кц ґц)8'Р, 2ц'"КцшР' 12 'їфї)УХ
1654 p.: "СцТ,У ' 9ц 'фїшХ Тц),К1ф. ї(ї 8фї)91 Уї 4ї0ц'10, 1 ) Тї9ш1Уцш
8цф,УУЮш ) Ец9ц48Рш :Ю0 ' Кф,Ф:ї, Р Дц9ї0 ц9 81Я18ц' ц9)919Р Р
)0,ФР9Р 8цфц0."3'. Ефц 9ї, (ц СцТ,У Уї 2фР)ХТ1' 41фї'" 2фРУ1?шУ" Кц
12 8'"9УХ 1654 ф., ш1їшц )'"КНїУУХ 2їф3цО ц)ц:Р Ац)"?)Г8цО КїфФ1'Р,
И0ї8)"? ґРД1?0ц'РН Я 2фР'цК, 9цТц, (ц СцТ,У 0Р)9 Кц УГцТц '"К 8цфцУВ
УцТц Тї9Гш1У1 Є. Ец9ц4Г8цТц 2їфїК1' С. Лшї0ГУР4Г8цш,, 2Р)1'
ц)91УУГцш,: "...T'1У1 СцТ,У1, Я1 їТц 'їфУц)9Г, Н9ц цУ 9цТц 2фї0ї)9У1Тц
0Р)91 , )ї:Х Уї Я1КїфФ10, 2фР)010 8 9ї:ї ')8цфї, НРУРш 2цД'10Ю ТцКУцТц,
Р У13, Тц),К1ф)8,. Тф1шц9,, ) У13Рш 41ф)8цТц 'ї0РНї)9'1 шР0ц)9їВ'Юш
)0ц'цш, 2ц)019Г їш, Я1 9ц 'ї0ї0Р. V Н9ц цУ 2ц08ц'УР8 ['1У ) 9ц:ц.
Тї9ш1Уцш Р ) РУЮшР )'цРшР 9ц'1фЮ(Р ) 2ц08ц'УР8Р 2фР У13їш
41ф)8цТц 'ї0РНї)9'1 :0РФУїш :цХфРУї Р К'цфї48цш Р У1шї)9УР8ї 9'їф)В
8цш, 2фР 71)Р0Гї 71)Р0Гї'РНї С,9,ф0РУї ) 9ц'1фЮ(Р , 'їфЮ Уї :Ю0, —
Р 9ї:ї : Тї9ш1У, СцТК1У, Лшї0УР48цш, 'ї0ї9Р їТц ['1У1 8 'їфї
2фР'ї)9Р У1 9цш У1 ')їш, У1 Нцш 'Ю У1ш 'ї0Р8цш, Тц),К1ф. Тї9ш1У Р
')ї 'ц?)8ц Я12цфцФ)8цї 2ц ЛфР)9ц'ї Уї2цфцНУц? Я12ц'їКР 'їф,
,НРУР0Р..." 32.
И9Фї, Х8 'Р20Р'1М Я 'Р(їУ1'їКїУРД Й189"', ж. СцТ,У ? ж. ЖїКцфїУ8ц
4ї ф"ЯУ" ц)ц:Р. ж 4"08цш шцФУ1 2фР2,)9Р9Р, (ц Кф,ТР? :,' )2цН198,
2ц08ц'УР8цш, 1 2ц9"ш У181ЯУРш 810ГУР4Г8Рш 2ц08ц'УР8цш 2"К Н1) '"КВ
),9Уц)9" 2їф3цТц.
ґ. Еї9фц')Г8Р? 'Р),У,' 918цФ "У3" Кц81ЯР 2фц9Р "КїУ9РНУц)9" 4РД
К'цД К"ХН"'. 518, , 20ВД НР)01Д )"НУХ 1658 ф. ЖїКцфїУ8ц 'Рф,3Р' Кц
2ц0Г)Г8цТц 8цфц0Х К0Х 2їфїТц'цф"'. П 9ц? )1шР? Н1) СцТ,У Я1 У181Яцш
ж. 7РТц')Г8цТц Я1?ш1')Х 2фРК,3їУУХш 1У9РТї9Гш1У)Г8цТц 2ц')91УУХ У1
Нц0" Я ґ. Е,381фїш :"0Х Ец091'Р ?3. ж. 7РТц')Г8Р?, Х8 )2ц'"(1М 41фї'"
ґ. Е,381ф 8 0.9цТц 1658 p., "...ТїУ'1фХ ' 25 КїУГ РЯВЯ1 Щ,У1Х Тфц3ї'ц?
0.К Я19ХТ3Р, 'ц0цДц', )їф:ц', Р ХУН1У Р 81Я18ц' цДц9УР8ц', 'ЯХ'3Р Р
2фР 9їД У1їшУЮД 0.КХД )91ф3РД ['1У1 СцТ,У1, :Ю'3їТц 2ц08ц'УР81
:фХ)0ц')8цТц Р ['1У1 Єїф:РУ1 2ц08ц'УР81 (:ф1401')Г8цТц , 1658,
1663—1665 pp. — 3. 7.), У1К 9їшР 0.КшР РУцЯїш)8РшР Р I9481 эїф81)1,
ц:Ю'19ї0Х Тц09'ХУ)8цТц, )'цРД 2цшц(УР8ц', 2фР)010 :Ю0 Кц ТцфцК1
И2ц3їУїУГ У1 7цф)80ц фї8," ш. V "'їф)91Уц? 81Я18" ґ. VУ9цУц' Кц2ц'"В
К1' 2,9Р'0Г)Г8цш, 'цМ'цК" ґ. !.Я"У,, (ц "ТїУ'1фХ Ф Кї ' 26 КїУГ
2фР:їФ10 ' ґРфТцфцКц8 8 2ц08ц'УР8, /фРТцфР. ыї)УР4Г8цш, РЯВ2цК
Ец091'Ю ц9 2ц08ц'УР8ц', ц9 С1Т,У1 Р ц9 ['1У1 Єїф:РУ1, 'ї)9ц'(Р8 Р )81В
Я10 Кї 2ц08ц'УР8, /фРТцфГ. ыї)УР48цш,, Н9ц Кї Тї9ш1У 2ц)Ю010 РЯ /10РН1
2ц08ц'УР8ц' С1Т,У1 К1 ['1У1 Єїф:їУРУ1, 1 ) УРшР )0,ФР0ЮД 0.Кї? 2цВ
09цфЮ 9Ю)ХНР ) С1Т,Уцш Нїф81), 1 ) ['1Уцш Єїф:ХУРУцш Єїф:ХУ 2цК
Ец091', У1 Я10цТР К0Х 9ц'ц, Н9ц Кї Ец091')8ц? 2ц08ц'УР8 ґ1ф9ЮУ
Е,381ф Тї9ш1У, ,Н10 :Ю9Г 'ц ')їш Уї2ц)0,3їУ Р ,ТфцФ1ї9 'ц?Уц." 35.
Є8цф"3 Я1 ')ї, I. СцТ,У ц:"?УХ' У1?'Р(Р? ф1УТ , 2ц08, ' 2їф"цК ш"Ф
)801К1УУХш "Аїї)9ф, 7"?)Г81 !12цфцЯГ8цТц", Х8ї ЯК"?)У.'10ц)Х 'ц)їУР
1649 p., " 2цН198цш )їф2УХ У1)9,2УцТц фц8,. Щ0Х П8ф1ОУР 9ц :,' К,Фї
)801КУР? " 9фР'цФУР? Н1). Е")0Х :Р9'Р 2"К ш. !:цфц'цш , )їф2У" 1649 ф.
" 2"К2Р)1УУХ 91ш ,ТцКР ш"Ф ,8ф1ОУ)Г8Рш Тї9Гш1Уцш " 2ц0Г)Г8Рш 8цфц0їш
IУцш II Ь1ЯРшРфцш 8"0Г8")9Г фїМ)9фц'РД 8цЯ18"' цЙ"4"?Уц ц:шїФ,'101)Х
Кц 40 9Р)., )ї0ХУР ВВ ,Н1)УР8Р 2ц')91УУХ — ш10Р 2ц'їфУ,9Р)Х , 'ц0цВ
К"УУХ )'цОД 21У"', 2ф1'ц)01'У1 30ХД91 цКїфФ101 2фїфцТ19Р', Я1?ш19Р ')"
ISSN 0130^5247. Ук$. ,ст. &у$н.. 1998, 8> 1 103
)сто$,я . особ01
,фХКц'" 2ц)1КР ' ЬРО')Г8цш,, эїфУ"Т"')Г8цш, 91 Сф1401')Г8цш, 'цМ'цВ
К)9'1Д; 2їфїК:1Н10ц)Х 918цФ Я'"0ГУїУУХ 9їфР9цф"О Еф1'ц:їфїФФХ 91 ы"В
'ц:їфїФФХ '"К Я:фц?УРД )Р0 Ец0Г(". 701К1 9,9 Й189РНУц 2їфї?301 Кц
7"?)Г81 !12цфцЯГ8цТц, фї2фїЯїУ9ц'1УцТц С. Лшї0ГУР4Г8Рш " 8цЯ14Г8РшР
)91ф3РУ1шР. П 1650 ф. 'ї0Р)Х 189Р'У" 2їфїТц'цфР ш"Ф ,8ф1ОУ)Г8Рш Тї9ГВ
ш1Уцш, 2ц0Г)Г8Рш 8цфц0їш, 8фРш)Г8Рш Д1Уцш, фц)"?)Г8Рш ,фХКцш 2фц
2цК10Г3, Кц0. П8ф1ОУР. 5цК" СцТ,У Кц'ц0" Н1)9ц 2їфї:,'1' 2цфХК Я ЛшїВ
0їш " Уї 0Р3ї ш1' 2ї'УР? '20Р' У1 УГцТц, 1 ? КїХ8ц. ш"фц. 'РЯУ1Н1'
2ц0"9Р8, ' 8ф1ОУ". Ефц 4ї, Яц8фїш1, ?Кї9Г)Х ' 0Р)9" )їУ19цф1 " 8РО')Г8цТц
'цМ'цКР VК1ш1 ЬР)"0Х (1580—1653 pp.) 2ц0Г)Г8цш, 8цфц0. Я 2фР'цК,
?цТц 2їфїТц'цф"' Я Лшї0ГУР4Г8Рш: "ПФї 81Я10ц)Г ')A 30ц У1 01К, 'Кф,Т
' цКУц шТУц'їУГї Н9цВ9ц Уц'цї; ф1ЯУЮї 2їфїшїУЮ, 9ХФї0Юї Р 'фїКУЮї
)0,Н1?Уц)9Р Р 'шї319ї0Г)9'1, 8ц9цфЮД ф1Я,ш Уї шцФї9 2фїКц9'ф19Р9Г Р
2ц)9РНГ. Ец9цш, 2Р)Гшц шцї 8 '.8.ш. Х Кц0ФїУ У1Н19Г ) 9цТц, Н9ц 91ш Р
'Ю)01УУЮ? 8ц шУї )91фц)91 Нїф81))8Р?, шц? фцКУц? :ф19, Я1)910 ')ї '
)2ц8ц?)9'РР; ')A Р)2цф9Р0 2ц9цш цКРУ :,У9ц'(Р8, 818ц?В9ц 2ц08ц'УР8
Бо,у., Р шцї? :0РЯц)9Р 8 Я12цфцФ)8цш, Тї9ш1У, 918 2цшї310, Н9ц Х їК'1
шцТ )Уц'1 її 'цЯц:Уц'Р9Г" (Иф0Р8ц'ї, 12 )їф2УХ).
П У1'їКїУцш, ,фР'8, Я'їф91М У1 )ї:ї ,'1Т, 'Рф1Я, Х8Р? шР 'РК"0Р0Р.
7 УГцш,, '"фцТ"КУц, 'РХ'Р01)Х ЯУї'1Т1 'Р)ц8цТц ,фХКц'4Х АїН"
Ец)2ц0Р9цО Кц 8цЯ14Г8цТц )91ф3РУР, 1, шцФї, '"У К"?)Уц Уї ЯУ1' 2фц
9"0Г8РВУц 2фРЯУ1НїУцТц 2ц08ц'УР81. I8:Р СцТ,У :,' 2ц08ц'УР8цш "Я )1В
шцТц 2цН198, '"?УР, 2фРУ1?шУ", Я Фц'9УХ 1648 ф., 9ц ЬР)"0Г, Т1К1Мшц, ,
9ц? Н1) 'Фї 2ц'РУїУ :,' :Р ЯУ19Р ?цТц Х8 цКУцТц Я 'РЯУ1НУРД ц)": ,
7"?)Г8, !12цфцЯГ8цш,.
5цТц Ф фц8, '"К:,01)Х 8цЯ14Г81 ф1К1 ' эРТРфРУ". 61 У"? :,0Р
2фР),9У" 2ц)0Р: '"К фц)"?)Г8цТц 41фХ — 8У. 71)Р0Г С,9,ф0"У, 2ц0Г)Г8цТц
8цфц0Х — 81У40їф ы.:цшРф)Г8Р? " VК1ш ЬР)"0Г, 9,фї4Г8цТц ),091У1 —
И)ш1УВ1Т1 91 )Р0")9ф"?)Г8Р? 2131 ПЯ,8ВV0". ЬцФУР? Я УРД '"К "шїУ"
)'цТц ).ЯїфїУ1 2фц2цУ,'1' С. Лшї0ГУР4Г8цш, "2ц8фц'Р9ї0Г)9'ц". 7
ц9цНїУУ" Тї9Гш1У1 К,ш8Р Я 4ГцТц 2фР'цК, фцЯК"0Р0Р)Х. Є1ш Фї 8їфш1УРН
Я КїХ8РшР )'цОшР ")91фРшР" 2фР:"НУР81шР )ДР0Х')Х Кц 2фц9ї84"О шц)В
8ц')Г8цО. СцТ,У Я "шц0цКРшР" ("Уц'ц'2Р)1УРшР") 8цЯ181шР, У":Р9ц,
'Р)9,2Р' 2фц9Р 918цТц ф"3їУУХ, 2цХ)У..НР 4ї 9Рш, 3ц ' ґц)8ц')Г8цш,
8УХЯ"')9'" 21У,М Уї'"0ГУР49'ц 91 8ф"2149'ц.
7ї0Р8цО )01'Р " 2ц2,0ХфУц)9" ' У1фцК" 2фРУ") СцТ,Уц'" 1651 ф. 61
)1шцш, ?цТц 2цН198, 30ХДї9)Г8" '"?)Г81 ЯК"?)УР0Р Уц'Р? У1)9,2 У1
Тї9Гш1У)Г8, 1фш".. 7 )"НУ" 8"0Г81 фц)"?)Г8РД фцЯ'"КУР8"' )2ц'")9Р0Р
2,9Р'0Г)Г8РД 'цМ'цК Є. ЕфцЯцфц')8цТц 91 ж. эїшцК1Уц'1: "ЕР)10Р Кї
2фР УРД ' эРТРфРУ 8 Тї9ш1У, РЯ Пш1УР ТцфцК1 2ц08ц'УР8 С1Т,У К1 Я
СфХ)01'0Х 2ц08ц'УР8 6їН1?, К1 ) 6їФРУ1 2ц08ц'УР8 Фї ;,шї?81, Н9ц
2ц0Г)8Рї Кї Р 0Р9ц')8Рї 0.КР У1)9,21.9 У1 РД Нїф81)8Рї ТцфцКЮ Р РД,
Нїф81), 9ї)УХ9. [ , Тї9ш1У1 Кї ' эРТРфРУї :Ю01 ) 2ц08ц'УР8Р Р ) Нїф81В
)Ю ф1К1, 1 У1 ф1Кї 2фРТц'цфР0Р, Н9ц Р9Р9Г Рш 2фц9Р' 2ц0Х8ц' Р 0Р9ц')В
8цТц Тї9ш1У1 АцКР'Р01" (А1КЯ"'"001. — 3. 7.) . Ц"81'ц '"КЯУ1НР9Р, (ц
У1 9ц? Н1) I. СцТ,У 2"К2Р),'1')Х Х8 "2ц08ц'УР8 7ц?)81 їТц 8цфц0ї')8ц?
шР0ц)9Р !12цфцФ)8цТц" (Ь10ГУР8, 10 )"НУХ)38.
7 0.9цш, 2ц0ГУР? Тї9Гш1У 6. Ь10РУц')Г8Р? Уї)2цК"'1Уц 'Рф,3Р' Я
Ь1ш'ХУ4ХВ ЕцК"0Г)Г8цТц, Кї )9цХ' ц:цЯцш, У1 Сф1401'(РУ,. ! 9 2ц
13 НР)0ц 9цНР')Х 8фР'1'Р? :"? 2"К ш. Ьф1)Уї, Кї фцЯ913ц','1')Х
:ц?ц'Р? ц)їфїКц8 2ц08ц'УР81 Щ. 6їН1Х. 7 ф1КХУ)Г8"? ")9цф"цТф1Й"О 4"
2цК"О ц2Р)1У" цКУцЯУ1НУц Х8 ТїфцОНУ". ґР Ф КцЯ'ц0Ршц )ц:" У1'ї)9Р
9ф189,'1УУХ ОД 0"9ц2Р)4їш /фРТцф"Мш /ф1:ХУ8ц.. "ЬцЯ18Р )1шї )'Х98,В
'10Р ш'Х)ц2,)9 " 6їН1? У12Р')Х, — НР91Мшц ' 4Гцш, ")9цфРНУцш,
9'цф". — Ьц0Р 0ХДР У1:фї0Р У1 Я1Т"У " 2цН10Р ф,:19Р 0.Кї?, 6їН1?
)8цНР', )2фц:,'1' цфТ1У"Я,'19Р ц2"ф 'цфцТ,, 10ї :,' 2цф1УїУР? ' 20їНї,
цК"?3ц' , Я1шц8 " 91ш 2цшїф. 5фР КУ" 9фРш10ц Йцф9ї4. '"?)Г8ц 8цЯ14Г8ї
104 ISSN 0130!5247. Ук$. ,ст. &у$н., 1998, № )
!сторія в особах
" 918Р '"К)9,2Р0ц, 1 0ХДР )20.УКф,'10Р ОО 'цТУїш " шїНїш. Цї :,0ц 2їф3ї
Уї(1)9Х 8цЯ18"', Я,шц'0їУї 2'ХУ8ц." 39. Е")0Х 9цТц 2ц0Г)Г8"? 30ХД9"
'К10ц)Х Я1Дц2Р9Р 8цЯ14Г8" Я1)91'Р ' ш")91Д эїфУХД"'81, ґ,ф1Д'1, ;1фТцВ
фцКц8, Є9"У1 91 Iш2"0Г, ' Х8РД :,0ц 2цф,:1Уц :1Т19ц 0.Кї?. П 9ц? Н1)
Лшї0ГУР4Г8Р? У181Я1' СцТ,Уц'" Я '"?)Г8цш 2фХш,'19Р Кц 7"УУР4" ? 91ш
Я,2РУР9Р ґ. Ь10РУц')Г8цТц40. 5ї2їф 2ц0ГУР? Тї9Гш1У "У13ї0 '
2фц9Р'УР8ї )'цїш Уї 2ГХУцТц 6їН1Х, Уц ДР9ф1Тц Р Р)8,)У1Тц 2ц08ц'цКВ
41", — 2Р)1' '"КцшР? ")9цфР8 П8ф1ОУР Щ. ґ. С1У9Р3ВЬ1шїУ)Г8Р? 41. 61
Я1ш"У, цКУцТц 2ц08ц'УР81 "У3Рш Я'їфУ,' ,'1Т, " )ї8фї91ф Йф1У4,ЯГ8цТц
2ц)ц0Г)9'1 ' Ец0Г(" ' 1648—1654 pp. Е'Мф ;ї'10ГМ, Х8Р? У1Я'1' СцТ,В
У1 "8цЯ14Г8Рш ц91ш1Уцш"42.
61 (ц Ф )2цК"'1')Х ґ. Ь10РУц')Г8Р? У12їфїКцКУ" :ц. "Я Я1ТцУ1шР
СцТ,У1? "ЕфРЯ'1' 2. :цТ1 У1 2цшц(Г, — НР91Мшц ' ?цТц 0Р)9" '"К 4 :їВ
фїЯУХ Кц 8ф18"')Г8цТц 8139ї0ХУ1 ґ. Ец9ц4Г8цТц, — Х' :0РФ1?3Рї КУР
2ц2Ю91. )Н1)9ГХ ' :ц. ) УРшР, Дц9Х цУР Ршї.9 2фР )ї:ї :,КФ148,.
цфК,*. Ец0Уц)9Г. У1КїХ)Г У1 )'Х9ЮД 2ц8фц'Р9ї0ї? У13РД, [2ц01Т1.],
Н9ц Уї )Р01шР У13РшР, 1 ТУї'цш :цФГРш 'ф1ТР :,К,9 ц9'ф1(їУЮ ц9
У13ї? РЯш,НїУУц? ц9НРЯУЮ, Р Тц0ц'1 Я1ЯУ1'3РД)Х :,У9ц'(Р8ц' :,Кї9
2ц Я1)0,Т1ш ф1ЯшцЯФїУ1 'шї)9ї ) ц)910ГУЮшР Н0їУ1шР 9ї01, Р цУР 2ц8цВ
фХ9)Х 8цфц0. ш.У.У13їш,, 8ц9цфЮ? Я1шї(1ї9 :цТ1 У1 Яїш0ї" 43.
Ефц9ї )2цК"'1')Х '"У ш1фУц. Сц, Х8 ''1Ф1' 30ХД9РН " 1'9цф
Нц9РфР9цшУцО 2ф14" "Annalium Poloniae ab obitu Vladislai IV, Climacter
primus" (Krakow, 1683) 7ї)21)"ХУ Ь1Дц')Г8Р? (2цшїф 1699 p.),
Ь10РУц')Г8цш, 2фц9Р)9цХ01 ц)ц:1, Кц)'"КНїУ1 "' ,)"Д 'цМУУРД 'Р21К8цВ
'ц)9ХД " — (ц ф"К8ц )2ц0,Н1М9Г)Х ' цКУ"? 0.КРУ"" — фцЯ,шУ1 "
,К1Н0Р'1 44. СцТ,У ,8ф"2Р' Уї 0Р3ї ш")9ц " )'"? 91:"ф, 1 ? ),)"КУ"? шцВ
У1)9Рф У1 9ц? 'Р21Кц8, Х8(ц 'цфцТ 2їфїш1Т19Ршї " 'РУР8Уї 2ц9фї:1 '
У1К"?Уцш, ,8фР99". Є. ыХУ48цфцУ)Г8Р?, Х8Р? 8їф,'1' 2їфїКц'РшР
8"УУРшР Н1)9РУ1шР Ь10РУц')Г8цТц, Я1210їУР? ,)2"Дцш , 2ц2їфїКУ"Д
),9РН81Д Я 8цЯ181шР, фРУ,')Х ' :"? :"0Х ). Є1К8"'4" 2"К 7"УУР4ї. "
2цф"'УХУц 0їТ8ц фцЯ"ТУ1' 8"УУР? Я1Т"У СцТ,У1. 5ц? Яфц:Р' 'РТ0ХК, (ц
'"К)9,21М. Ец0Х8Р 8РУ,0Р)Х У1'ЯКцТ"У НїфїЯ ф. Е"'КїУУР? С,Т, '8фР9Р?
8фРТц.. V 8цЯ18Р, 9цНУц фцЯф1Д,'1'3Р, ' Х8цш, У12фХш" ОД :,К,9Г 2їфї)В
0"К,'19Р 'цфцТР, У12їфїКцКУ" 2фцф,:10Р 'ї0Р8" ц2ц0цУ8Р 91 Я18РК10Р ОД
)ц0цшц.. !1 У"Н ц2ц0цУ8Р Я19ХТУ,0ц 9цУ8Рш 0ГцКцш. Ьц0Р 2ц0Г)Г8" 8"УВ
Уц9УР8Р 2ц'Р)818,'10Р У1 8фРТ,, :"0Г3")9Г Я УРД ц2РУР01)Х , 'цКХУ"?
:їЯцКУ", Я "У3РшР Ф "фцЯ:Рф10Р)Х" :цТ,У"'4". Є1ш ыХУ48цфцУ)Г8Р?
0їК'ї 'фХ9,'1')Х Я 918цО ":1У"".
6їЯ1:1фцш 2"К 7"УУР4. 2фР:,01 Тц0ц'У1 Н1)9РУ1 '"?)Г81
Ь10РУц')Г8цТц " ц9цНР01 Кц:фї Я1ДР(їУР? шцУ1)9Рф, Кї ,8фР')Х СцТ,У.
СїЯ2ц)їфїКУГц ?цТц ц:цфцУц. 'ш"0ц 8їф,'1' Т10РН1УРУ ЄїшїУ 7Р)цН1У.
I8ц)Г ,УцН" 2ц08ц'УР8 2ц91? 'Рф,3Р' Я шцУ1)9РфХ, (ц: Кц'"К19Р)Г, НР
Уї ?Кї Кц2цшцТ1, " У19ф12Р' У1 2ц0Г)Г8, )9цфцФ,. Цї 0їК'ї Уї 8ц39,'1В
0ц ?цш, 91 "У3Рш фцЯ'"КУР81ш ФР99Х. "И)ц:0Р'1 Уї:їЯ2ї81 Я1ТфцФ,'101
СцТ,Уц'", —2Р)1' 7. ЬцДц')Г8Р?, —?цТц '2"ЯУ10Р 2ц :0Р)8, 8ц0ГН,ТР,
Х81 'Р)'"Н,'101 2фР ш")ХНУцш, )'"90", " 8цФУР? 2108Р? 2ц0Х8 У1ш1Т1')Х
Я1Дц2Р9Р ?цТц ' 2ц0цУ. ПФї АцТ10Г)Г8Р?, 2ф12цфцУц)ї4Г Ь10РУц')Г8цВ
Тц, У1ЯКцТУ1' " КїфФ18цш 2ф12цф1 'К1фР' ?цТц, (ц 2фР21' Кц )2РУР
8цУХ; ,Фї Кф,ТР? Я Н191ф"' )Дц2Р' ?цТц ф,8ц., 10ї 8"УГ ?цТц ЯУї)Р0Р')Х,
1 ' АцТ10Г)Г8цТц 2цН1' :Р9Р)Г " )8РУ,' ОЯК4Х. 61Нї )1ш1 Кц0Х 'Рф'101 '
УРД "Я ф,8 ЯКц:РН: ц:РК'1 '"Кшц'Р0Р)Г '"К ш1фУРД У1ш1Т1УГ. Є2ф1'1 Уї
)8"УНР01)Х У1 4Гцш,: "У3" У1)9РТ10Р '9"81Н1, 10ї ' цКУцш, ш")4" ф"81
:,01 '"0ГУ1 '"К 0ГцК,, '"У 8РУ,')Х ' 'цК,; ?цТц Я18ф,9Р' 'Рф, :Р0Р
,01ш8Р 0ГцК,, '"У Я1К,:"', 10ї 'Р20Р' "Я 4ГцТц ЄРф91 Я1'КХ8Р УїЯф"'В
УХУУРш '01)9Р'ц)9Хш )'цТц 8цУХ" 45.
Є0"К '"КЯУ1НР9Р ш1?)9їфУ")9Г, Я Х8ц. 8цЯ18Р 'ї0Р :цО 2"К 7"УУР4ї.:
Н1) '"К Н1), 'цУР 2їфїДцКР0Р '"К цКУ"МО 0"У"О ,8ф"20їУГ Кц "У3цО 2фР 2ц)В
ISSN 0130^5247. Ук$. ,ст. &у$н.. 1998, № ) 105
)сто$,я . особ01
9"?У"? 2"К9фРш4" 1ф9Р0їф"О. 7ш"0ї 8їф"'УР49'ц Я1ДР)9цш ш")91 "
'РХ'0їУР? 2фР 4Гцш, ц)ц:Р)9Р? ТїфцОЯш 'Р),У,0Р ж. СцТ,У1 У1 цКУї Я
2їф3РД ш")4Г )їфїК 2фц'"КУР8"' 7РЯ'ц0ГУцО '"?УР )їфїКРУР XVII )9.
Є1шї Я :цО' 2"К 7"УУР4ї. 2цНРУ1М9Г)Х ")9цфРНУ1 К,ш1 "ж'1У СцТ,У".
ИНї'РКУц, 0.К)Г81 21ш'Х9Г Я1Й"8),'101 ? ц4"УР01 4" 2цК"О Х8 цКУ, Я У1?В
)01'ї9У"3РД )9цф"Уц8 :"цТф1Й"О 'РЯУ1НУцТц 2ц08ц'цК4Х:
"П 7"УУР4" У1 Тф1УР4",
Е"К шцТР0ц. У1К С,ТцшВф"8ц.
51ш )9цХ' ж'1У СцТ,У '"0ГУР4Г8Р?
Е"К ц:Р9ї0їшВшцУ1)9Рфїш 810ГУРУГ8Рш.
Е"К 810ГУР4Г8ц. ц:Р9ї0.
СцТ,У )9цХ',
жЯ 9,ф81шРВ2131шР,
Ьф,0)')Г8РшР 0ХД1шР,
ЬХш03ТГ8РшР 8УХЯХшР
СцТ,У 'ц.'1'!
ЄР0, '"У 0ХД"'В9,ф8"' )9ф"0Х'
ж 31:ї0Г81шР ф,:1',
61 1ф81У Я1:Рф1',
7 ф"Н8, С,Т ОД ,9ї20Х'"4'
7)ї Ф 918Р ц)919цНУ1 2їфїшцТ1 У1К 30ХДї9)Г8Рш '"?)Г8цш 2"К
7"УУР4ї. )9101 шцФ0Р'1 2фР 2"К9фРш4" "У3РД 2ц08"', У1К")01УРД
,8ф1ОУ)Г8Рш Тї9Гш1Уцш У1 Кц2цшцТ,: эРТРфРУ)Г8цТц У1 Нц0" Я ЬфР)їУВ
8цш, ґРфТцфцК)Г8цТц — Я ґ. /01К8Рш, Ец091')Г8цТц ВВ Я ґ. Е,381В
фїш, ЕфР0,4Г8цТц В В Я " . Лцфц3Рш, ы,:їУ)Г8цТц В В Я 5Ршц3їУ8цш 47.
5цК"В9ц:
"7)ї 8цЯ149'ц
ж 'цХ"ТТ'ц
П фХКР )91'10ц.
61 ')" Тц0ц)Р 8фРН10ц,
Ефцшц'0Х0ц,
ы 8ц:Я1ф" Тф10Р,
7 )9ф,УР Кц9РУ10Р
51 СцТК1У1 "Я СцТ,Уцш
ж ж")УХшР Д'10Х0Р"! 48
61К10" :цфц9Г:1 ш"Ф 2ц0Г)Г8цВ30ХДї9)Г8РшР '"?)Г81шР " 8цЯ14Г8цВ
)ї0ХУ)Г8РшР Я1ТцУ1шР У1:,01 (ї :"0Г3цТц фцЯш1Д,. 5цК" Ф, Х8 Я1В
ЯУ1НР01 5. I8ц'0ї'1, ц)ц:Р)9" Уї2цфцЯ,ш"УУХ ш"Ф С. Лшї0ГУР4Г8Рш ?
ж. СцТ,Уцш, 'Р80Р81У" ф"Я8Рш Уї2фР?УХ99Хш цКУРш цКУцТц Х8 '"?)Г8ц'РД
8їф"'УР8"', 2фРЯ'ї0Р Кц 9цТц, (ц Уї)2цК"'1Уц 2")0Х 2їфїшцТР 2"К
7"УУР4ї. 8цш1УК,'1УУХ '"?)Г81шР, (ц 2їфї)0"К,'10Р 2ц0Х8"', 2ц801К1В
0ц)Х "У1 :їЯК1фУцТц Щїш81"49. Щ"?)Уц, ' 8"У4" 8'"9УХ Я1 У181Яцш Тї9ГВ
ш1У1 П8ф1ОУР 8цЯ14Г8" Н1)9РУР, цНц0.'1У" ц)1',0цш Щїш8цш ыР)ц'4їш,
'Рф,3Р0Р Кц ш"4УцО Йцф9ї4" Ь1ш'ХУ4ХВЕцК"0Г)Г8цТц, (ц 2їфї:,'101 '
ф,81Д Ь10РУц')Г8цТц. Щц )801К, '"?)Г81 ыР)ц'4Х 'ДцКР' " 2ц08 СцТ,У1.
Щ"ЯУ1'3Р)Г 2фц У1:0РФїУУХ 8цЯ18"', 2ц0Г)Г8Р? ш1ТУ19 27 8'"9УХ 2цН1'
'"К'цКР9Р )'ц. 1фш". '"К ш")91, 1 29 8'"9УХ 91ш :,' ,Фї ыР)ц'ї4Г Я
'"?)Г8цш. "Е"К Ь1ш'ХУ4їш, — 2Р)1' /. /ф1:ХУ81, — СцТ,У 2ц0Х8"' ,Фї
Уї Я1)91'..."50 ыР)ц'ї4Г Фї 2цН1' 2їфї)0"К,'19Р 'цфцТ1. Ец:0РЯ,
Ь,2НРУ4"' "0ХДР" 9цТц 2ц'У")9. фцЯ:Р0Р, У1801' 91ш Тц0ц'ц. " 2ц0В
8ц'УР8 81У"')Г8Р?. И8фР0їУ" 2їфїшцТц., 30ХД9РН" 2ц'їфУ,0Р У1Я1К Кц
С,Т,, 10ї У1 ш1ф3" У1 УРД У1210Р 9191фР, 1 Лшї0ГУР4Г8Р? 2цН1'
ц:ДцКР9Р Я 9Р0,. Ец0Х8Р Яш,3їУ" :,0Р '"К)9,2Р9Р.
!1 918РД ц:)91'РУ 8цУЙ0"89 Лшї0ГУР4Г8Р? — СцТ,У У1:,' )'цТц
2"8,. Ец0цУїУР? 4 9ф1'УХ 8цЯ18 Ец091')Г8цТц 2ц08, /фР4Г8ц !1КХ4 Я1В
)'"КНР', (ц ' фїЯ,0Г919" 4ГцТц СцТ,У, "'Ю?КХ РЯ ґцУ1)9Рф[Р(1], ):їФ10
ц9 'ц?)81, 1 Кф,ФРУ, їТц Лшї0ГУР48Р? 2фР81Я10 Я18ц'19Г" 51.
Ефц9ї 'Фї У1 2цН198, Нїф'УХ СцТ,У ЯУц', )їфїК '"?)Г81 " 'Р8цУ,М
:їЯ2ц)їфїКУ" Кцф,НїУУХ )'цТц Тї9Гш1У1. /10Р4Г8Р? )9ц0ГУР8 VУКФї?
ґХ)8ц')Г8Р? 5 Нїф'УХ )2ц'"(1' 8цфц0ї'РН1 Ь1фц0Х Я 91:цф, 2"К Єц81В
106 ISSN 0130^5247. Ук$. )ст. &у$н., 1998, 4>
1
)сто$,я . особ01
0їш: "6ї)цшУїУУц 918Фї, Н9ц 2їф'цТц Р.УХ Лшї0ГУР48Р? 2ц)010 К0Х У1В
Н101 2фц9Р' 'ц?)81 ї.8.ш. 2ц08ц'УР81 СцТ,У1 ) 20 9Ю)ХН1шР ц9:цфУЮД
0.Кї? Р 2 9Ю)ХНР 9191ф. Ец]9цш, 8 ї.8.ш. Р ї.ш.2. 8ф18ц')8Р? (8139їВ
0ХУ. — 3. 7.) 2фР01Т1.9 ')ї ,)Р0РХ, Н9ц:Ю РД ТКїВ9ц ' КцфцТї 2їфїД'19Р9Г.
6ц цУР Я1)ї0Р ТКїВ9ц ' жВц2цфц')8РД 0ї)1Д, Дц9Х9 УїцФРК1УУц 0Р:ц ц9:Р9Г
0ц31Кї?, 0Р:ц ,К1фР9Г У1 0.Кї?, У12ф1'0Х.(РД)Х ' 01ТїфГ" 52.
П Кф,Т"? Кї81К" Нїф'УХ ' НїфТц'Р? ф1Я фцЯ2цН10Р)Х ф"3,Н" :цО У1
9їфР9цф"О 7ц0РУ" ш"Ф 1фш"ХшР IУ1 II Ь1ЯРшРф1 (150 9Р). Нц0.) 91
С. Лшї0ГУР4Г8цТц (100 9Р). Нц0.), )ц.ЯУР81шР Х8цТц 'Р)9,21'
8фРш)Г8Р? Д1У ж)01шВ/"фї? III "Я )'цМ. 8"УУц9ц.. Ц"81'ц, (ц У12їфїКцВ
КУ" :цО' , 2ц0Г)Г8цш, 91:цф" 189Р'Уц 2ц3Рф.'10Р)Х Н,98Р 2фц У":Р9ц
ц:їЯТ01'0їУУХ 8цЯ181шР СцТ,У1 " 2фРЯУ1НїУУХ Я1ш")9Г УГцТц шїУ3 9101В
Уц'Р9цТц 8фц2Р'УХУ)Г8цТц ("НУХУ)Г8цТц) 2ц08ц'УР81 ЖР0цУ1 ЩФ1010"Х
(ЩФїКФ10"Х). !:фц?У" )Р0Р АїН" Ец)2ц0Р9цО Яц)їфїКР0Р)Х ' ф1?цУ" СїВ
фї)9їН81, 1 8цЯ14Г8цВ)ї0ХУ)Г8" 2ц08Р — У1 Я1Д"КУцш, :їфїЯ" ф. Е0ХВ
3"'8Р, 9фцДР 'Р(ї ). Єц0цУї'ї. 5191ф)Г8ї '"?)Г8ц, (ц У10"Н,'10ц
50 9Р). Нц0., )9цХ0ц ц8фїшРш 91:цфцш. 18 Нїф'УХ '"К:,0Р)Х 2їф3"
),9РН8Р. 61)9,2УцТц КУХ 2ї'У1 2їфї'1Т1 'РХ'Р01)Х У1 ,8ф1ОУ)Г8цш,
:ц4". 20 Нїф'УХ 2"К Н1) Я12ї80цТц :ц. Уї 'Р9фРш1' У19Р)8, 2фц9Р'УР81
0"'Р? Й01УТ 1фш"О Тї9Гш1У1, Кї К"Х01 9191ф)Г81 8"УУц91. 7 21У"4" 'цУ1
'9ї801 Я 2ц0Х :ц.. С. Лшї0ГУР4Г8Р? )2фц:,'1' ц)ц:Р)9ц Я,2РУР9Р Д1У1,
10ї НїфїЯ 4ї 9"0Г8Р 2ц9ф12Р' У1 8"0Г81 9РФУ"' Кц УГцТц ' 2ц0цУ. ЬцЯ14ГВ
8цВ)ї0ХУ)Г8" Я1ТцУР, ц9цНїУ" Я 9фГцД :ц8"' 2ц0Х81шР, 1 Я Нї9'їф9цТц УїВ
2фцД"КУРш :ц0ц9цш " ф. Е0Х3"'8ц., ц2РУР0Р)Х ' 8фР9РНУ"? )Р9,14"О
ЕцН101)Х Кї)Х9РКїУУ1 ц:0цТ1, 2"К Н1) Х8цО ш1?Фї :їЯ2їфїф'Уц 9цНР0Р)Х
:цО. 7ї0Р8РД '9ф19 8цЯ181ш Я1'К1'101 2ц0Г)Г81 '1Ф81 1ф9Р0їф"Х. Щц 9цТц
Ф, ' ц9цНїУРД :ф18,'10ц ш"4УцТц 4їУ9ф10"Яц'1УцТц 8їф"'УР49'1. ЖР0цУ
ЩФ1010"?, VК1ш Лшї0ї4Г8Р?, ґ19'"? /01К8Р? Яш"У.'10Р цКРУ цКУцТц У1
Нц0" '"?)Г81, 2ц8Р У181ЯУРш Тї9Гш1Уцш Уї :,0ц ц:ф1Уц ж. СцТ,У1 —
ТїфцХ 7"УУР4". 7"У 2фР?УХ' ф"3їУУХ 'Р'ї)9Р 0.Кї? Я ц9цНїУУХ НїфїЯ :цВ
0ц9ц. ! 4"М. шї9ц. '"У У181Я1' Т19Р9Р )'цМф"КУ" 2їфї2ф1'Р Я 'цЯ"',
ДшРЯ,, У1'"9Г )"Кї0 " 8цФ,Д"'. СцТ,У, 'К10ц)Х '"К9")УР9Р Н1)9РУР ыХУ4В
8цфцУ)Г8цТц, 8ц9ф" )9цХ0Р Я1 :ц0ц9цш " ф"Н8ц.. Ефц9ї 2"К Н1) '"К)9,2,
)їфїК Т0,ДцО УцН" 2"3ц' 2цТц0ц), (ц 9"81М 0Р3ї )91ф3РУ1, " 4ї
)2фРНРУР0ц 21У"8, )їфїК 8цЯ18"'. 6ї. '"Кф1Я, )8цфР)91')Х 'цфцТ "
'К1фР' 2ц ц:0цФїУРш. !1ТРУ,0ц " фцЯ:"Т0ц)Х :1Т19ц 0.К,, :,0Р '9ф1НїУ"
Т1фш19Р, 10ї ' )'цО? ц)Уц'" 8цЯ14Г8ї '"?)Г8ц 'К10ц)Х 'фХ9,'19Р Я1'КХ8Р,
Х8 ''1Ф10Р КїХ8" ),Н1)УР8Р 9РД 2цК"?, 'ш"УУ. СцТ,У1.
7"К Сїфї)9їН81 2ц0Г)Г81 1фш"Х, 8їфц'1У1 8цфцУУРш Тї9Гш1Уцш
ґ. Ец9ц4Г8Рш, 'Рф,3Р01 У1 ЬРО'(РУ,, О? У1Я,)9ф"Н 2ц)2"3101 1фш"Х
I. А1КЯ"'"001. Лшї0ГУР4Г8цш, У1 9ц? Н1) 'Фї 'К10ц)Х Я'"0ГУР9Р)Х Я
2ц0цУ,, " '"У фцЯ2цН1' 2"КТц9ц'8, Кц Уц'РД :цО'. Щц УГцТц 2фРМКУ1')Х "
СцТ,У, Х8Р? ц:0Р3Р' '"?)Г8ц'" )2ф1'Р У1 Сф1401'(РУ" " Я":ф1' ")'цОД
0.Кї?" 2"К Еф1'8ц'РшР 0")1шР 53. Ефц9ї Уї'К1Н" 91 УїКц)919УХ НР)ї0ГВ
У")9Г Я:фц?УРД CRT Яш,)Р0Р ,8ф1ОУ)Г8цТц Тї9Гш1У1 2"9Р У1 2"К2Р)1УУХ Я
30ХДї9)Г8Рш ,фХКцш шРфУцО ,ТцКР ' С"0"? Цїф8'" 18 (28) 'їфї)УХ 1651 ф.
!1 Уї. У1 9їфР9цф"О П8ф1ОУР '"КУц'0.'101)Х '01К1 ш1ТУ19їф"О, Яїш0ї'В
01)УР81ш 2ц'їф910Р)Х ')" ОД ш1М9Уц)9", '"К":ф1У" ' ДцК" '"?УР. ЬцЯ14Г8Р?
фїМ)9ф )8цфцН,'1')Х Я 40 9Р). Кц 20 9Р). Нц0., 1 8цЯ18Р Сф1401')Г8цТц 91
эїфУ"Т"')Г8цТц 'цМ'цК)9' ш10Р :,9Р 2їфї)ї0їУ" ' шїФ" 8цфц0"')Г8РД
ш1М98"' ЬРО')Г8цТц 'цМ'цК)9'1. V 819їТцфРНУ1 Я1:цфцУ1 'ї)9Р )1шц)9"?У"
КР20цш19РНУ" ЯУц)РУР Я "УцЯїшУРшР КїфФ1'1шР У1)1ш2їфїК ш101 У1 шї9"
фцЯфР' )2"08Р Я 8фРш)Г8Рш Д1Уцш. С"0ц4їф8"')Г81 ,ТцК1 Уї ЯУ1?301
2"К9фРш8Р )їфїК 3Рфц8РД ш1) П8ф1ОУР:
"№?, НР Т1ф1ЯК, НР Кц:фї У13 Тї9Гш1У Лшї0ГУР4Г8Р? 2цНРУР',
Xц Я 0ХД1шР, "Я шц)9ц'Р9РшР (21У1шР), , СР9"? Цїф8'" Я1шРфР'".
Є1шї 918 )91'Р0ц)Х 2Р91УУХ ' цКУ"? Я У1фцКУРД К,ш.
ISSN 013O 5247. Ук$. ,ст. &у$н., 1998, ы*> / 107
)сто$,я . особ01
I8 )'"КН19Г 2ц0Г)Г8" КФїфї01, ж. СцТ,У У1 Нц0" 15В9Р)ХНУцТц Я1ТцУ, '
9ц? 2їф"цК, 2фРУ1?шУ", У12їфїКцКУ" 2"К2Р)1УУХ ,ТцКР, 2їфї:,'1' , С"0"?
Цїф8'"55. Ефц9ї ?цТц 2"К2Р) 2"К КцТц'цфцш '"К),9У"?. ИНї'РКУц, НїфїЯ 9ї,
(ц 9ц? Я'цКР' Й189РНУц У1У"'ї4Г 2ц2їфїКУ" ),)2"0ГУцВ2ц0"9РНУ" ?
ї8цУцш"НУ" ЯКц:,98Р 2ц')910цТц 0.К,, )81)ц','1' У1?'1Ф0Р'"3" цЯУ18Р
,8ф1ОУ)Г8цО КїфФ1'Уц)9". 7"К9цК" ЯУц', 189Р'"Я,М9Г)Х ц2цЯР4"?У1 К"Х0ГВ
У")9Г 2ц08ц'УР81 (цКц Тї9Гш1У)Г8цО 2ц0"9Р8Р. Ефц 9ї, (ц ж. СцТ,У
'Рф"3Р' 'Р)9,2Р9Р 2фц9Р С. Лшї0ГУР4Г8цТц У1'"9Г "Я Я:фцМ. ' ф,81Д,
Кц'"К,Мшц)Х "Я ")919ї?УцТц )2Р)8," (2ц'"Кцш0їУУХ) фц)"?)Г8РД 2ц)0"'
И. ЕфцУНР(ї'1 91 V. ж'1Уц'1 , 71ф31'" ()"НїУГ — 8'"9їУГ 1652 ф.). 51ш
Фї фцЯ'Х)У..9Г)Х " 2фРНРУР 918цТц ф"3їУУХ 2ц08ц'УР81: "...7 СфХ)0ц'В
)8цш 'цї'цК)9'ї Нїф81)8ц? 2ц08ц'УР8 СцТ,У Я:Рф1ї9 'ц?)8ц. V Кф,Тц?
2ц08ц'УР8, Ец09цф1 ЬцФ,Д, 'ц?)8ц Ф Я:Рф1ї9 Я1 ЩУї2фцш. [ Дц9Х9
:Р941 ) Лш)0ГУР948Рш Я1 9ц, Н9ц Кї Лшї0ГУР948ц? 2цшРфР0)Х ) 2ц0ХВ
81шР 2цК Сї0ц. Цїф8ц'Г. Уї 2фц9Р' 2фїФУїТц !:цфц')8цТц шРф,, 1
,НРУР0 шРф У1 9цш, Н9ц :Ю9Г фї?)9фц'Юш 81Я18цш 9ц0Г8ц 20000. [ '
фї?)9ф Кї Лшї0ГУР948ц? У12Р)10 81Я18ц' 'Ю:цфцш, 8ц9цфЮї їш, ТцКУЮ,
1 81Я18ц' Кї Я1 фї?)9фцш ц)91Уї941 9Ю)ХН )ц )9ц, Р 9ї Кї 81Я18Р 2ц2фїФВ
Уїш, , 213УР :Ю9Г Уї Дц9Х9, 1 Тц'цфХ9, Н9ц цУР 'шї)9ї ')ї Я1
ДфР)9РХУ)8,. 'їф, )9цХ0Р, 8фц'Г 2фц0Р'10Р. [ 2Р)10Р Кї 9ї 2ц0В
8ц'УР8Р 8 8фЮш)8цш, Д1У,, Н9ц: 8 УРш 2фР)010 У1 2цшц(Г 0.Кї?. [
8фЮш)8ц? Кї Рш ц981Я10..."56. 61 'ї0Р8Р? 2цКР', Тї9Гш1У Я1 918"
2фц9Р2ф1'У" К"О Уї 'К1')Х Кц 81ф10ГУРД )1У84"? (цКц СцТ,У1 (НїфїЯ :ф18
'"Кцшц)9ї? , КФїфї01Д '1Ф8ц 9цНУц )81Я19Р Нцш,), ДцН1 , 9ф1'У" 9цТц Ф
фц8, '"У У181Я1' )9ф19Р9Р шРфТцфцК)Г8цТц 2ц08ц'УР81 ґ. /01К8цТц 91
"У3РД )91ф3РУ " 8цЯ18"' Я1 Я18ц0ц9 2фц9Р ?цТц 'їфДц'УцО 1"1КР57.
22—23 9ф1'УХ 1652 ф. '"?)Г8ц Тї9Гш1У1 П8ф1ОУР '(їУ9 фцЯ:Р0ц
2ц0Г)Г8, 1фш". ґ. Ь10РУц')Г8цТц 2"К С19цТцш (ЕцК"00Х). 7 :ц. :ф1'
,Н1)9Г " СцТ,У У1 Нц0" 8цЯ14Г8цО 8"УУц9Р, Х81 ц)ц:0Р'ц '"КЯУ1НР01)Х
)'цМ. 189Р'У")9. 91 'ш"УУХш ш1Уї'ф,'19Р. ґ. Ь19РУц')Г8Р?, ?цТц
)РУ — 8цфцУУР? ц:цЯУР? , 8цш1УКРф У"шї4Г8РД У1 ?ш1У4"'
3. Е3РМш)Г8Р?, 8"0Г81 )91фц)9 " ,фХКц'4"' АїН" Ец)2ц0Р9цО Я1ТРУ,0Р.
7У1)0"Кц8 С19цЯГ8цО :Р9'Р :,0Р )81)ц'1У" 9ХФ8" ,шц'Р С"0ц4їф8"')Г8цТц
КцТц'цф,, 1 ЕцКУ"2фц''Х 'РЯ'ц0їУї ЯВ2"К 1"1КР ш1ТУ19"'.
Є1шї У1 ЕцКУ"2фц''Х ' :їфїЯУ" 1653 ф. IУ II Ь1ЯРшРф )2фХш,'1'
)'цО '"?)Г8ц'" )Р0Р, Х8" цНц0.'1' цКРУ Я У1?8ф1(РД 2ц0Г)Г8РД 2ц08цВ
'цК4"' — Є9їЙ1У э1фУї4Г8Р?. 7. ЬцДц')Г8Р? цД1ф189їфРЯ,'1' 9цТц 918:
"э1фУї4Г8Р? :,' , 'цМУУ"? ,ш"0ц)9" К,Фї Кц)'"КНїУР?, 1 У1?:"0Г3ї
')01'Р')Х Уї'9цшУ")9. " 3'РК8")9. К"?; '"У 'Р8цфР)9ц','1' ,)Х8, У1ТцВ
К,, ш1' НїфїЯ 4ї (1)9Х У1 '"?У" " 9цш, 8цфР)9,'1')Х У1фцКУц. 0.:ц''.
(' 2ц0Х8"'. — 3. 7.), Х81 ),2фц'цКР9Г 4ї (1)9Х" 58. ґї91 2цДцК, 2ц0ХТ101
' 9цш,, (ц: 8фР'1'РшР фцЯ2ф1'1шР " 9їфцфцш Я10Х819Р ш")4ї'ї У1)ї0їУУХ
" Кїшцф10"Я,'19Р ,8ф1ОУ)Г8ї '"?)Г8ц. Ефц9Р э1фУї4Г8цТц
Лшї0ГУР4Г8Р? 'Рф"3Р' 'Р)91'Р9Р ж. СцТ,У1, (ц2ф1'К1 "Я ЯУ1НУц
шїУ3РшР )Р01шР. Ьц0Р 2ц0Г)Г8цВ30ХДї9)Г81 1фш"Х 'Фї Я1Дц2Р01 ш")91
ыР2ц'ї4Г, ЕцТфї:Р(ї, ЕфР0,8Р, Є1шТцфцКц8, СцТ,У ,К1'1УРшР '"К)9,В
21шР )2фц:,'1' Я1ш1УР9Р 2ц0Х8"' 2"К ґцУ1)9РфР(ї — ,8ф"20їУї
'101шР " фц'1шР ш")9ц. 21 :їфїЯУХ 'цфцФї '"?)Г8ц ц:0цФР0ц ш")9ц " фцЯВ
2цН10ц 39,фш. И)Г Х8 Х)8ф1'ц ц2Р)1' 2цК10Г3" 2цК"О 7. ЬцДц')Г8Р?:
"7"?)Г81 (2ц0Х8"'. — 3. 7.) 'Кїф0Р)Г , ш")Г8" 2фРТцфцКР, 'Р80Р81.НР
Ф1Д :фХЯ8ц9цш Я:фцО, Я',81шР 9ф,: " 8фР81шР Нї0ХК". 7"К 4ГцТц 3,ш,, (ц
фцЯ0ХТ1')Х 8ф,Тцш, )9ф1Д 2цК'ц.'1')Х, " ')ї )'"КНР0ц 2фц У1)9,2
'ї0Р8цТц '"?)Г81. ПФї Я1Дц2Р0Р '10, ,Фї )ц9УР8 ЩфцЯКїУ8ц :,' ,:Р9Р?,
,Фї 2ц'РКРф10Р 8"00Х; ')" )2цК"'10Р)Г, (ц ш")9ц ц)ГВц)Г :,Кї Я1Дц20їУї,
Х8 ф129цш Уї)2цК"'1УР? 'Р21Кц8 )8,'1' Я1210 ц:0цФУР8"'. э1фУї4Г8Р?,
К1.НР У181ЯР, Уц)Р')Х )їфїК )'Р)9ХНРД 8,0Г, :їЯ 3128Р ? :їЯ 3ц0цш1;
)9ф"01 ,ф1ЯР01 ?цТц, 2фц?3ц'3Р НїфїЯ ц:РК'" (ц8Р, ш1?Фї )шїф9ї0ГУц.
Е"КУї:"УУХ )9фХ)У,0ц)Х '"К Фцф)9ц8цТц 'К1ф,, 8фц', (ц фРУ,01 '
108 ISSN 0130 5247. Укр. іст. журн., 1998, А* 1
!сторія в особах
2цфцФУРУ, фц91, 2їфї38цКФ101 Уї 9"0Г8Р Тц'цфР9Р, 1 ? КРД19Р. Щф,Я"
ЯУХ0Р ?цТц У12"'ФР'цТц Я 8цУХ " 2"К9фРш,'10Р. !18РУ,'3Р Тц0ц', У1Я1К,
'"У, ц)8"0Г8Р ш"Т, 'Р20Гц','1' 8фц', (ц К,3Р01 ?цТц, " )2Р91' 2фР),9У"Д,
НР Я1Дц2Р0Р У13" ш")9ц. Ьц0Р ?цш, '"К2ц'"0Р, (ц ш")9ц (ї )9цО9Г, 1
'"?)Г81 )9,ф:ц'1У" ?цТц КРДцш, 9ц '"К К,3ї'УцТц Д'Р0.'1УУХ 8фц'
фРУ,01 ' УГцТц (ї К,ФНї" 59.
7 9ц? )1шР? Н1) СцТ,У :їЯ)9ф13Уц :Р')Х ф1Яцш "Я )'цОшР Кц:"фУРшР
'їф3УР81шР, 2ц)9"?Уц У1ф1Ф1.НР)Г У1 Уї:їЯ2ї8,, 1 (ц: (ї :"0Г3ї У1В
0Х819Р 'цфцТ1, Тц0ц)Уц 'РТ,8,'1' Я1 К1'У"ш )8"Й)Г8Рш Я'РН1Мш.
Еф1'К1, Є1ш"?0ц 7ї0РН8ц Кї(ц "У183ї "У9їф2фї9,М 9" 2цК"О. !1ф1КР
ц:'М89Р'Уц)9", У1'цКРшц ?цТц )'"КНїУУХ, ДцН1 :"0Г3")9Г КФїфї0 91
")9цфРНУ" 9'цфР ),Н1)УР8"' 2фцшц'0Х.9Г У1 8цфР)9Г 'Р(ї'Р801КїУцО
'їф)"О. !1 0"9ц2Р)4їш Фї, ж. СцТ,У Уї КцНї81')Х Я1'їф3їУУХ :ц., 1,
Я10Р3Р'3Р ' 2цфцДц'РД КРш1Д )'цМ '"?)Г8ц, 'Р:ф1')Х Я ґцУ1)9РфР3 "
2цК1')Х Кц Лшї0ГУР4Г8цТц. 7 9ц? Н1) СцТ,Уц'ї '"?)Г8ц :їЯ )'цТц 8їВ
ф"'УР81 :Р0ц)Х Кц 2їфїшцФУцТц 8"У4Х, 2ц801'3Р 9Р)ХН" Фц'У"ф"' 21У1
э1фУї4Г8цТц. 6ї'Кц'Я" ",)шїф9Г 2їфї0Х81Уї 2ц0Г)Г8ї '"?)Г8ц Уї 9"0Г8Р
2фР2РУР0ц )'"? 39,фш, 10ї, У1Нї ц321фїУї, 2ц8РУ,'3Р )'цО 'цЯР Я
,)"ш1 Кц)91981шР Р 'ї0Р8ц. ЯКц:РНН., 2ц:"Т0ц '"К ґцУ1)9РфР3 У1Я1К
Кц Ьц'ї0Х, ... 2ц:1НР0ц ? 2"ЯУ10ц... )'ц. 'ї0Р8, 38цК, ? )цфцш..." 60.
Xц Ф Кц '"К)9,2, СцТ,У1 2"К Н1) :ц., 2фц (ц 9'їфКР9Г 7ї0РН8ц, 9ц
4ї :,01 9189РНУ1 ДР9ф")9Г. П ДцК" ),9РН8Р Я 'цфцТцш 2ц08ц'УР8, 'ш"0ц
)8цфР)91'3Р)Г Я1ш"31УУХш )їфїК 30ХДї9)Г8цТц '"?)Г81, 'Р'"' 8"0Г81 )ц9
У1?8ф1(РД 8"УУц9УР8"' Я1 шїФ" ш")91. V 2ц9"ш, Х8 2фц 4ї 2Р3ї /. /ф1В
:ХУ81, У1фХКР' ОД , 9191ф)Г8Р? цКХТ " Я Т,8цш, У1 Яф1Яц8 цфКРУ)Г8цТц, Я1В
?3ц' Кц 2ц0Х8"' Я 9Р0,. 5", ''1Ф1.НР, (ц 8цЯ181ш У1 Кц2цшцТ, У1)2"9Р
9191фР, ' 21У"4" '"К)9,2Р0Р '"К ґцУ1)9РфР3, "? Я П8ф1ОУР 2ц'9"810Р" 61.
1653 ф. )91' 'Рф"310ГУРш , ДцК" 7РЯ'ц0ГУцО '"?УР. Ефц9ХТцш ,)ГцТц
4ГцТц фц8, ж. СцТ,У :ф1' У1?189Р'У"3, ,Н1)9Г , :цфц9Г:" 2фц9Р ТУ"9,
шцФУц'01К4"' АїН" Ец)2ц0Р9цО. 7"У Я'Х'0Х')Х 9ц 9,9, 9ц 91ш, Н1)9цВТ,)9ц
'Рф"3,.НР Кц0. :ц.. !ц8фїш1, У1'ї)У" СцТ,У ф1Яцш Я 5Ршц3їш
Лшї0ГУР4Г8Рш " 8їфц'1УРш УРш 12В9Р)ХНУРш 8цЯ14Г8Рш '"?)Г8цш Я1 У1В
81Яцш ,8ф1ОУ)Г8цТц Тї9Гш1У1 ЯК"?)УР' 2цД"К Кц ґц0Кц'Р. Е"К Н1) УГцТц
:,01 фцЯТфцш0їУ1 1фш"Х )91'0їУР81 7ц0ц(РУР " ЄїшРТф1ККХ /їцфТ"4Р.
ЕфРНцш, , 'цфцФцш, '"?)Г8, У10"Н,'10ц)Х ш1?Фї 'К'"Н" :"0Г3ї 'цОУ"',
У"Ф , 5. Лшї0ГУР4Г8цТц, 10ї )їшРТф1К)Г8Р? ТїУїф10 "К,Фї )8цУЙ,ЯР')Х
" Т1Уї:Уц '9"8"62. Щц фїН", )0"К Я1ЯУ1НР9Р: )1шї "ш'Х СцТ,У1 У1'цКР0ц У1
2фц9Р'УР8"' Ф1Д, " 9" Уїф"К8ц Уї У1'1Ф,'10Р)Х ')9,219Р Я УРш , :"?, У1В
'"9Г ш1.НР '"?)Г8ц', 2їфї'1Т,.
Е")0Х 9ф1Т"НУцО )шїф9" 5Ршц31 2фР Я1ДР)9" Йцф9ї4" ' Є,Н1'"
5 (15) 'їфї)УХ ж. СцТ,У 2ц'їф91М9Г)Х ' П8ф1ОУ,, (ц: 2фцКц'Ф,'19Р :цВ
фц9Г:, 2"К 2фц'цКцш С. Лшї0ГУР4Г8цТц.
7 8"У4" 1653 ф. 2ц08ц'УР8 У1 Нц0" 8цЯ14Г8РД Я1ТцУ"' Я1'К1' 8"0Г81
,К1ф"' 9191ф)Г8"? 8"УУц9", Х81 2ц'їф9101)Х ' ЬфРш НїфїЯ П8ф1ОУ, Я
'ї0Р8Рш Х)Рфїш. 5цК" :,0ц Я'"0ГУїУц НРш10ц ,8ф1ОУ4"'ВУї'"0ГУР8"'.
61 2цН198, 'ї)УР У1)9,2УцТц фц8, Кц:"фУ" Н1)9РУР АїН" Ец)2ц0Р9цО
' НїфТц'Р? ф1Я )2фц:,'10Р Я1Дц2Р9Р Сф1401'(РУ, " 2ц0цУР9Р СцТ,У1,
10ї 9ц? :,' У12цТц9ц'" ? '"К8РУ,' 2ц0Х8"' У1Я1К. П 8"У4" 1654 ф. — У1
2цН198, 1655 ф. '"У К"Х' У1 Пш1У(РУ" 'Фї 2фц9Р 'ї0Р8цО 2ц0Г)Г8цВ91В
91ф)Г8цО 1фш"О У1 Нц0" Я Ец9ц4Г8Рш. 7"У У181Я1' 2ц0Р9Р 'цКц. '10Р У1В
'8ц0ц Пш1У)Г8цО Йцф9ї4", Я1'КХ8Р Нцш, " :їЯ 9цТц шцТ,9У. )2цф,К,
2їфї9'цфР' У1 Уї2фР)9,2У,. Е")0Х Уї9фР'10цО ц:0цТР ш")91 9191ф1ш "
2ц0Х81ш Кц'ї0ц)Х ц:0Р3Р9Р ?цТц ? 'Рф,3Р9Р У1Я,)9ф"Н ,8ф1ОУ)Г8цВ
фц)"?)Г8"? 1фш"О С. Лшї0ГУР4Г8цТц 91 7. ;їфїшї9ї'1, Х81 2ц)2"3101 У1
Кц2цшцТ, СцТ,Уц'". Є2цН198, 'К1Н1 :,01 У1 :ц4" 9191ф " 2ц0Х8"', Х8"
19 )"НУХ :"0Х ИДш19ц'1 2фц:Р0Р)Х Кц 91:цф, Тї9Гш1У1 " фц)"?)Г8цТц
'цМУ1Н10ГУР81 " У1'"9Г Я1Дц2Р0Р 91ш 8"0Г81 Т1фш19. 7фХ9,'1' )91Уц'Р3ї
ж. СцТ,У Я 8цЯ181шР, 8ц9ф" Уї2цш"9Уц ц:0Р3Р0Р Йцф9ї4.. Є,ш'Х99Х, Х8ї
ISSN 0130,524! Ук$. 9!т. &у$н., 199S, V> 1 109
)сто$,я . особ01
'цУР 'Р80Р810Р, '9ф,9Р'3Р)Г , :"?, Кц2цшцТ0ц Лшї0ГУР4Г8цш, 91 ;їфїВ
шї9ї', 'РТУ19Р 'цфцТ1 Я 91:цф1 " 2фц:Р9Р)Х НїфїЯ 1фш". Ец9ц4Г8цТц.
Є0"К Я1ЯУ1НР9Р, (ц У1 9ц? Н1) ї?Йцф"Х '"К 2цК"? ' ЕїфїХ)01'" , )"НУ"
1654 ф. ' :1Т19ГцД )91ф3РУ, 91 ? )1шцТц Тї9Гш1У1, 2ц)9,2ц'ц 2фцДцКР01.
ЕфРНРУц. 9цш, :,01 'ї0Р8цКїфФ1'УР4Г81 2ц0"9Р81 фц)"?)Г8цТц 41фХ.
ИКУ18 С. Лшї0ГУР4Г8Р? 2фцКц'Ф,'1' ,2їф9ц Кц9фРш,'19Р)Х 2ц0цФїУГ
"СїфїЯУї'РД )919ї?". Цї ? ц:,шц'Р0ц Яш"4УїУУХ ' ц)91УУ" фц8Р ?цТц
2ф1'0"УУХ ц2цЯР4"О У1 Нц0" Я 1. СцТ,Уцш, Х8Р? 2ф1ТУ,' Уї Тї9Гш1У)Г8цО
:,01'Р, 1 0Р3ї '"К'їфУ,9Р Лшї0ГУР4Г8цТц '"К ґц)8'Р 63.
Ефц9ї СцТ,У Уї 2фР)91М " У1 :"8 'цфцТ"' П8ф1ОУ)Г8цО КїфФ1'Р. 518, ,
2їф3"? 2ц0ц'РУ" 1657 ф. '"У ЯУц', Я1К"ХУР? , )801К" 8цЯ14Г8цТц '"?)Г81, (ц
'Р:цф.'10ц ' Ец0Г(" УїЯ10їФУ")9Г У1)ї0їУУХ Я1Д"КУц,8ф1ОУ)Г8РД Яїшї0Г.
Єшїф9Г С. Лшї0ГУР4Г8цТц 27 0Р2УХ 1657 ф. (ї :"0Г3ї ,)801КУР01
)Р9,14". ' 8ф1ОУ". Є2цН198, ж. СцТ,У 2"К9фРш,'1' )2фц:Р ё. Лшї0ГВ
УР4Г8цТц 91 ж. 7РТц')Г8цТц 2фц'цКР9Р УїЯ10їФУ, '"К ґц)8'Р 'У,9ф"3У.
? Яц'У"3У. 2ц0"9Р8,, 10ї 8ц0Р 9" 'Рф"3Р0Р ц)919цНУц фцЯ"ф'19Р )9цВ
),У8Р Я Ац)"М. " 2їфї?9Р У1 :"8 Ец0Г(" НР 5,фїННРУР, '"У 'Р)9,2Р'
2фц9Р УРД. 518, О. СцТ,8 '"Кшц'Р')Х 2"К2Р)19Р /1КХ4Г8Р? 9ф18919, ,801В
КїУР? Тї9Гш1Уцш ж. 7РТц')Г8Рш Я 2ц0Г)Г8Рш ,фХКцш 6 'їфї)УХ 1658 p.,
Я1 Х8Рш П8ф1ОУ1 ш101 ЯУц', 2ц'їф"Т,9Р)Х Кц )801К, АїН" Ец)2ц0Р9цО.
А1Яцш "Я )01'ї9УРш Я12цфцЯГ8Рш 8ц3ц'Рш ж'1Уцш Є"ф8цш '"У '"К8фР9ц
'Р)9,21М 2фц9Р 7РТц')Г8цТц " ' 1659 ф. цфТ1У"Я,М 2ц')91УУХ У1 ы"'ц:їВ
фїФФ" ? Еф1'ц:їфїФФ". 7 1660 ф. СцТ,У 'Р)0ц1Н.М )'ц. УїЯТцК, Я 2ц0цВ
ФїУУХш Є0ц:цКР(їУ)Г8цТц 9ф18919,, (ц ?цТц ,801' ё. Лшї0ГУР4Г8Р? Я
2ц0Г)Г8Рш ,фХКцш " Х8Р? 2їфїК:1Н1' Я10їФУ")9Г П8ф1ОУР '"К Ец0Г(".
5181 К"Х0ГУ")9Г 1. СцТ,У1, ЯфцЯ,ш"0ц, :,01 Уї Кц '2цКц:Р 8цфц0"')Г8"?
'01К". 7 1662 ф. ?цТц )Дц9"0Р " '"К2ф1'Р0Р Кц ''ХЯУР4" ґ10Г:цфТ
(ґ1ф"МУ:цфТ). Ефц9ї 'Фї У1)9,2УцТц фц8, IУ [ Ь1ЯРшРф, 'Р)9,21.НР '
2цД"К У1 ы"'ц:їфїФУ, П8ф1ОУ, " фцЯф1Дц',.НР У1 1'9цфР9ї9 " '"?)Г8ц'Р? 91В
01У9 СцТ,81, Я'"0ГУР' 2ц08ц'УР81 91 2фРЯУ1НР' ?цТц 8цш1УКРфцш 8цВ
Я14Г8РД Я1ТцУ"' , )801К" '"?)Г81 2ф1'ц:їфїФУцТц Тї9Гш1У1 Е. 5ї9їф". ИКУ18
17 0.9цТц 1664 ф. 1. СцТ,У, Я'РУ,'1НїУР? , )2фц:" 2їфї?9Р У1 :"8 'цфцТ"'
8цфц0Х, :,' 2цВЯф1КУР4Г8цш, ':Р9Р? 30ХД9ц. 2"К 6ц'ТцфцКВЄ"'їф)Г8Рш ш
I8 :1НРшц, ' :"цТф1Й"О ж'1У1 СцТ,У1 М (ї :1Т19ц Уї'"КцшцТц, 1
Й189Р, Х8" шР ш1Мшц, Кц)Р9Г ),2їфїН0Р'". 7)ї 4ї, :їЯ2їфїНУц, 'Рш1Т1М
Уц'РД У1,8ц'РД 2ц3,8"', Шф,У9ц'УРД Кц)0"КФїУГ, 2фР)'ХНїУРД 'РЯУ1НВ
Уцш, '"?)Г8ц'цш, ? 2ц0"9РНУцш, К"ХНї'" 2їф"цК, 7РЯ'ц0ГУцО '"?УР. V Я1В
'їф3Р9Р Д1ф189їфР)9Р8, 4"МО ц)ц:Р У1ш Дц9"0ц)Х : )0ц'1шР 'Фї ЯТ1К,'1В
УцТц 'Р(ї Є. Ь. Ь,3ї'РН1, У1 К,ш8, Х8цТц, ж'1У СцТ,У — 4ї "цКУ1 Я
У1?НР)9"3РД 2ц)919ї? ' 8цЯ14Г8"? ")9цф"О"65.
1 Ь ф Р 2' Х 8 ) ' Р Н ж. Е. ж)9цф"Х П8ф1ОУР. — ыГ'"', 1990. — Є. 173
^ / ц 0 ц : , 4 Г 8 Р ? 7. И. СцТ,У ж'1У // А1КХУ)Г81 їУ4Р80ц2їК"Х ж)9цф"О
П8ф1ОУР . В Ь . , 1969. — 5 . 1. В Є . 168.
' I 8 ц ' 0 ї ' 1 5. ж'1У СцТ,У — ЖїКцфц'РН // ЬРО')Г81 )91фц'РУ1. 1992. В*
5. В Є . 44 .
4 ґ1.9Г)Х У1 ,'1Я" 2ф1У": h " ф " ОО s k i_ W. Stanisfaw Michaf Krzyc/.ewski. Z dziejow
watki s/iachty ukiainskiej w szeregach powstaiiczych pod wod/<\ Bohdana Chmieliuckicpo
(r. 1648—1649). — Zb, Z dziejow Ukraiiiy. Krakow, 1912; ы Р 2 Р У ) Г 8 " 7. ж)9цфРНУ"
)9,К"О 91 шцУцТф1Й"О. — 7"КїУГ, ж9?0. В 5. 3. П8ф1ОУ1 У1 2їфї0цш" 1657 В 1659: !1ш"98Р Кц
")9цф"О ,8ф1ОУ)Г8цТц КїфФ1'УцТц :,К"'УР"ТТ'1 ' XVII )9.
'V89Ю, ц9Уц)Х(Рї)Х 8 Р)9цфРР ёФУц? Р !121КУц? Ац))РР. — Є116., 1878. В
5. 10. — Є. 555 556, 561^562 (К10" V89Ю ё!А).
6 Pamietnik Mikotaja Jemiotowskiego towairys/a lekkiej choragwi. ВВ Lwow, 1850.
S. 19.
7 I 8 ц ' ї Р 8 ц 6. ґ. П8ф1ОУ)Г81 30ХД91 ) 8"У4Х XIV Кц )їфїКРУР XVII )9.:
7ц0РУГ " ЦїУ9ф10ГУ1 П8ф1ОУ1. Ь., 1993. — Є. 270.
8 [)9цф"Х А,)ц' Р0Р ґ10ц? Ац))"Р. ґ., 1846. — Є. 37.
9 / ф " У Н ї У 8 ц С. Є0ц'1фГ ,8ф1ОУ)Г8цО шц'Р. — Ь., 1907. — 5. 1. — V—Э. — Є. 80.
10 Аїї)9ф 7"?)Г81 !12цфцЯГ8цТц 1649 фц8,. В Ь., 1995. — Є. 27
11 ґ Р 3 8 ц Щ. ж. ж'1У СцТ,У: 8цфц98Р? ж)9цфРНУР? У1фР). Ь., 1956. Є. 18.
1 2 Е ї 9 ф ц ' ) Г 8 Р ? ґ. ж'1У СцТ,У. — Є1ф19ц', 1942. — Є. 5; Е ц 0 , Д " У ы.
ґ. ЬфР'цУ"), Щ. 6їН1?, I. СцТ,У — У1фцКУ" ТїфцО 7РЯ'ц0ГУцО '"?УР. — Ь., 1954. — Є. 25.
6И JS.4N 0130!5247. Ук$. ,ст. &у$н., 199Х, 7W I
!сторія в особах
13 X ї ф : 1 8 7. И. VУ9РЙїцК10ГУ" ф,ДР У1 П8ф1ОУ" У12їфїКцКУ" 7РЯ'ц0ГУцО
'"?УР 1648 В1654 pp. — Ь., 1989.
14 Ж 0 ц ф Х С. ґц0цК" фц8Р ж'1У1 СцТ,У1 // П8ф1ОУ1 ' шРУ,0цш,. — Ь. —
ыГ'"', 1992. — 7Р2. 2. — С. 71 В75.
15 Щ,шР 91 2")У" 2фц СцТК1У1 Лшї0ГУР4Г8цТц. — Ь., 1970. — Є. 34.
I ЩР'.: I 8 Р ш ц ' Р Н С. 3. ЬцшїУ91ф // Ь ф Р ж/ Х 8 ї ' Р Н ж. II,
ж)9цф"Х П8ф1ОУР. — Є. 347.
17 ы"9ц2Р) Т10Р4Г8цТц 2ц08ц'УР81 /фРТцф"Х /ф1:ХУ8Р. — Ь., 1992. Є. 49.
(Щ10": / ф 1 : Х У 8 1 /. ы"9ц2Р)).
18 Э)фї01 Кц ")9цф"О П8ф1ОУРВА,)Р. — ыГ'"', 1913. — 1. 6. — Є. 66.
19 PFIY. — 5. 1. — Є. 309.
20 ЩР' .: 7 ї 0 Р Н Д ) Є . 7 . ы"9ц2Р) . — Ь ., 1991. 5 . 1 . Є . 214— 215 .
21 7цУР , 2ф1'К1 , У1ЯР'1.9Г 2ф"Я'Р(ї 2ц08ц'УР81 ЖїКцфїУ81 , 1 Уї
СцТ,У1 . (Эїфї01 Кц ")9цф"О^П8ф1ОУР А,)Р . — 5 . 6 . Є . 188 .)
" I 8 ц ' 0 ї ' 1 5 . 61Я' , 2ф14Х . — Є . 44 .
23 Аїї)9ф 7"?)Г81 !12цфцЯГ8цТц 1649 фц8, . Є . 2 6 7 .
24 7ц))цїКРУїУРї П8ф1РУЮ ) Ац))Рї? : Щц8,шїУ9Ю Р ш19їфР10Ю '
3 Д 9 . В В ґ ., 1954. В 5. 2. 1648—1651 ТцКЮ. — Є. 435.
2 5 Е ї 9 ф ц ' ) Г 8 Р ? ґ. Щц :"ц"ф1Й"О ж'1У1 СцТ,У1 // !12. 6"ФРУ, "УВ9, У1фцКУцО
ц)'"9Р, — 6"ФРУ, 1930. — ЬУ. 10 (И8фїшР? '"К:Р9ц8). — Є. 47—58.
2 6 / ф , 3 ї ' ) Г 8 Р Р ґ. ж)9цф"Х П8ф1ОУР А,)Р: 7 11В9Р 9., 12 9Р 8У. Ь.,
1996. — 5 . 9. 8У . 1. — Є . 735.
! 7 V89Ю ё!А. В 5. 10. Є. 85—89, 113; VфДР' ёТц !121КУц? Ац))РР. Ь.,
1914. — э. 3. — 5. 4. — Є. 777 " К10".
28 V89Ю ё!А. — 5. 10. — Є. 164—165.
;9 Та0 12. — С. 52.
30 / ф , 3 ї ' ) 8 Р ? ґ. Ь Р)9цфРР ЕїфїХ)01')8ц? ф1КЮ. Є . 300 301.
31 V89Ю ё!А . — 5 . 1 0 — Є . 7 7 3 7 7 4 .
32 51ш Фї . — Є . 5 7 0 .
33 1 1 ї 9 ф ц ' ) Г 8 Р ? ґ . 61Я' , 2ф14Х . — Є . 5 6 — 5 7 .
34 V89Ю ё!А . — 5 . 1 5 . — Є .4 .
1 5 51ш Фї . — 5. 4. • Є . 91.
3 6 7ц))цїКРУїУРї П8ф1РУЮ ) Ац))Рї? — 5 . 2 . — Є .
388. 1 7 51ш Фї . — Є . 487,
38 Щц8,шїУ9Ю ц: И)'ц:цКР9ї0ГУц? 'ц?Уї ,8ф1РУ)8цТц У1фцК1 1648—
1654 ТТ . — Ь ., 1965. — Є. 376.
39 / ф 1 : Х У 8 1 / . ы"9ц2Р) . — Є . 75.
40 51ш Фї . — Є . 7 5 — 7 6 .
II С 1 У 9 Ю 3 В Ь 1 ш ї У ї 8 Р ? Щ. [. [)9цфРХ ґ10ц? Ац))РР ц9
'цК'цфїУРХ )01'ХУ ' )ї? )9ф1Уї Кц ,УРН9цФїУРХ Тї9ш1У)9'1 . — Ь ., 1960. — Є .
165.
42 ; ї ' 1 0 Г М /ж' ) ф . ж)9цф"Х '"?УР 8цЯ18"' 2фц9Р Ец0Г(". Ь., i960. —
Є . ! 14.
5ц:9ц УцТ1?)Г8, цфК,, (ц 2"К8цфХ01)Х 9,фї4Г8цш, ),091У, 91 ?цТц
'1)10, 8фРш)Г8цш, Д1Уц'".
43 Щц8,шїУ9Ю ц: ц)'ц:цКР9ї0ГУц? 'ц?Уї ,8ф1РУ)8цТц У1фцК1 1648
1654 IT. Є. 391.
44 ж)9цф"Х П8ф1ОУР ' Кц8,шїУ91Д ж ш19їф"101Д. — 5. 3. Є. 207.
1 5 51ш Фї . — Є . 208 209.
4 6 Щ,шР 91 2")У" 2фц СцТК1У1 Лшї0ГУР4Г8цТц . — Є . 47.
7 Щц8,шїУ9Ю ц: И)'ц:цКР9ї0ГУц? 'ц?Уї ,8ф1РУ)8цТц У1фцК1 1648
1654 ТТ. Є . 396 397. ґ . Еї9фц')Г8Р? , ы . Ец0,Д3 , ж . ЬфР2 'Х8ї'РН Тц'цфХ9Г
2фц 9ї , (ц Кц2цшцТ, ' :цХД 2"К 7"УУР4ї. 2цК10Р 0Р3ї К'1 2ц08Р :
Пш1У)Г8Р? 2"К 8їф"'УР49'цш И)Р21 /0,Д1 91 Ец091')Г8Р? У1 Нц0" Я
ґ1ф9РУцш Е,381фїш .
45 Щ,шР 91 2")У" 2фц СцТК1У1 Лшї0ГУР4Г8цТц . В Є . 48 .
49 I 8 ц ' 0 М ' 1 5 . 61Я' , 2ф14Х . — Є . 4 5 .
50 / ф 1 : Х У 8 1 / , ы"9ц2Р) . В Є 76 .
' Щц8,шїУ9Ю ц: И)'ц:цКР9ї0ГУц? 'ц?Уї ,8ф1РУ)8цТц У1фцК1
1648— 1654 ТТ . Є. 406.
' 2 51ш Фї . — Є . 4 3 8 .
53 51ш Фї . — Є . 5 9 7 .
54 Щ,шР 91 2")У" 2фц СцТК1У1 Лшї0ГУР4Г8цТц . — Є . 5 1 .
5 5 G r a b o w s k i A. Starozytnosci tustoryczne polskie . Krakow, 1840, — 5 . 1 . ВS.
289 290.
56 7ц))цїКРУїУРї П8ф1РУЮ ) Ац))Рї? : Щц8,шїУ9Ю Р ш19їфР10Ю .
ґ., 1954. В
5 . 3 . 1651— 1654 ТцКЮ . — С .. 174 .
57 Щц8,шїУ9Ю ц: И)'ц:цКР9ї0ГУц? 'ц?Уї ,8ф1РУ)8цТц У1фцК1 . Є . 644 646.
58 ж)9цф"Х П8ф1ОУР ' Кц8,шїУ91Д ж ш19їф"101Д . — 5 . 3 . В Є . 239 .
59 51ш Фї . — Є . 2 4 0 .
60 7 ) 0 Р Н 8 ц Є . ы"9ц2Р) . — Є . ЕИ .
" / ф 1 : Х У 8 1 / . ы"9ц2Р) . — Є . 89.
6 2 Щц8,шїУ9Ю ц: И)'ц:цКР9ї0ГУц? 'ц?Уї ,8ф1РУ)8цТц У1фцК1 .
— Є . 668. Г Я Эїфї01 Кц ")9цф"О П8ф1ОУР А,)Р . — 5 . 16 . В Є . 122.
64 И0їУ1 V01Уц'РН 2цшР08ц'ц У1Я'101 ф"8 Я1ТР:ї0" ж. СцТ,У1 В
1663 ф. (ЩР'.: V 2 1 У ц ' Р Н И . АцЯ2ц'"К" 2фц Я12цфцЯГ8РД 8цЯ18"' . Ь .,
1991. ( ' . !87).
65 Эїфї01 Кц ж)9цф"О П8ф1ОУРВА,)Р . — 5 . 6. — Є . 66.
ISSN 0130!5247. Ук$. ,ст. &у$н., 199S, № 1 i l l
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-213775 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-15T09:55:57Z |
| publishDate | 1998 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Гуржій, О.І. 2026-02-18T14:20:32Z 1998 Іван Богун: деякі міфи та реальність / О.І. Гуржій // Український історичний журнал. — 1998. — № 1. — С. 99–111. — Бібліогр.: 65 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213775 Це ім'я овіяне невмирущою славою, і пов'язані з ним численні легенди людська пам'ять зберегла у віках. І. Богун став героєм багатьох історичних пісень, дум, народних переказів. З його ім'ям у період громадянської війни й відродження української державності 1918—1920 pp. різні за політичними вподобаннями сили йшли у смертельний бій. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Історія в особах Іван Богун: деякі міфи та реальність Article published earlier |
| spellingShingle | Іван Богун: деякі міфи та реальність Гуржій, О.І. Історія в особах |
| title | Іван Богун: деякі міфи та реальність |
| title_full | Іван Богун: деякі міфи та реальність |
| title_fullStr | Іван Богун: деякі міфи та реальність |
| title_full_unstemmed | Іван Богун: деякі міфи та реальність |
| title_short | Іван Богун: деякі міфи та реальність |
| title_sort | іван богун: деякі міфи та реальність |
| topic | Історія в особах |
| topic_facet | Історія в особах |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213775 |
| work_keys_str_mv | AT guržíioí ívanbogundeâkímífitarealʹnístʹ |