ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження)
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Datum: | 1995 |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
1995
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213801 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження) // Український історичний журнал. — 1995. — № 1. — С. 87–108. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860295311472197632 |
|---|---|
| citation_txt | ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження) // Український історичний журнал. — 1995. — № 1. — С. 87–108. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| first_indexed | 2026-03-21T06:44:00Z |
| format | Article |
| fulltext |
ДОКУМЕНТИ ТА МАТЕРІАЛИ
ОУН і УПА у другій світовій війні *
Док. № 31
Донесення поліції безпеки та служби безпеки дистрикту
«Галичина» про контакти УПА з вермахтом, поліцією
й установами цивільної адміністрації
IV — 90/44 Львов,
Совершенно секретно 29 марта 1944 г.
государственной важносте
Зкземпляр единственннй
1. Назначенная на 26 марта 1944 года встреча с Герасьімивским не
состоялась по служебннм причинам (охрана генерал-губернатора). Ге-
расьімивский бьіл своевременно оповещен специальньїм письмом, в ко-
тором бьіл указан другой срок встречи — 17.00. 27 марта 1944 года — в
квартире Листи 1 — Дубовая улица, 25, кв. 10.
2. Господин командир приказал во время зтой третьей встречи
сообщить Гераснмивскому, что господин командир желает побеседо-
вать с ним лично. Герасьімивский в зтой связи заявил, что он лично
не имеет никаких возражений против зтой встречи с командиром по-
лиции безопасности, но должен сначала заручиться поддержкой руко-
водства организации. Если будет получено согласие руководства, то
встреча с господином командиром состоится в его собственной квар
тире 28 марта 1944 г. в 17.00. Гераснмивский получил согласие и в
условленное время незаметно прибьіл в приватную квартиру господина
командира, где в присутствии подписавшего зтот документ состоялась
встреча между господином командиром и Гераснмивским.
3. Господин командир начал с заявления, что германские оккупа-
ционньїе власти, и особенно охранная полиция, с пониманием относятся
к борьбе за самостоятельность, которую ведет бандеровская группа
ОУН. Именно позтому она ничего не имеет против пропагандистской,
организационной и подготовительной военной деятельности, чего нельзя
сказать о том факте, что именно в последнее время деятельность ОУН
во многих областях била направлена исключительно против интересов
Германии. Господин командир указал на развал украинской стрелко-
вой дивизии СС, на подрнвную деятельность среди украинской поли-
ции, на пленение и ограбление германских солдат частими УПА и, на-
конец, он особо указал на террор против польского народа. Он потре-
бовал немедленно прекратить зту враждебную Германии деятельность.
Если зто не произойдет и УПА будет продолжать свою антигерманскую
деятельность, то на нее, а вернее на всю бандеровскую группу ОУН,
ляжет ответственность за то, что интересн украинского народа и всего
великоукраинского пространства не будут учтенн при формировании
новой Европьі. Фюрер — прежде всего солдат и оценивает народ или
его часть главньїм образом по его воєнним достижениям и солдатским
доблестям. Именно сегодня украинцам представилась возможность до
казать свои солдатские достижения и доблести, именно сейчас, когда
большевистская опасность подошла вплотную к Западной Украине.
/55Л1 0130—5247. Укр. іст. журн., 1995, № 1 81
Документи та матеріали
Однако ОУН не хотела видеть или понять зтой опасности и, мягко
говоря, иногда допускает антигерманские действия, вместо того чтобьі
подняться и включиться в борьбу с большевизмом и тем самим ока-
зать помощь германскому народу, так как только он один в состоянии
уничтожить большевизм или не допустить его вторжения в Европу.
Если такое положение будет продолжаться, то фюрер не увидит в ук-
раинском народе фактора, претендующего на определенное место в но-
вом порядке в Европе. Похоже, что украинцьі готовн упустить послед-
нюю возможность внести свой вклад в создание новой Европн и пойти
ради зтого на жертви, в то время как латнши и литовцн сами поняли
необходимость призвать свою молодежь под ружье и отправить ее на
борьбу с большевизмом под руководством немцев. Зтот шаг латншей
и литовцев без сомнения оценен, а впоследствии будет и вознагражден
фюрером. Вот с кого должньї брать пример украинци, иначе они ни-
когда не смогут достичь своих чаяний и целей, тем более, что от боль-
шевиков им ждать абсолютно нечего.
Герасьшивский вьісказал подробно свою точку зрения по всем
пунктам, содержащимся в заявлений господина командира. Его внска-
знвания по всем вопросам уже известнн из донесений о первнх пере
говорах с ним. В заключение он особенно подчеркнул, что вся неле
гальная деятельность бандеровской группн ОУН єсть не что иное, как
борьба исключительно против большевизма, и что нанесение ущерба
германским интересам и вообще всякне антигерманские тенденции ни-
когда не исходили в приказном порядке от бандеровской группьі ОУН
и никогда не будут исходить впредь, потому что она видит в герман-
ском народе единственного партнера, на которого можно надежно опе-
реться в борьбе против большевизма с надеждой на успех. Он признал,
что латиши и литовцн, мобилизовав свою молодежь против больше
визма, однозначно доказали фюреру, что они видят в большевизме
своего смертельного врага, а в Германии — своего союзника, с которнм
они хотят сражаться вместе. Что касается бандеровской группи ОУН,
то она так внешне откровенно не может виступить против большевиз
ма, так как в противном случае организация лишится своей коиспира-
ции. Бандеровская группа ОУН должна во что би то ни стало оста
ваться на нелегальном положений, иначе Сталин физически уничтожит
массу украинского народа. Огромньїе территории украинского прост-
ранства снова оказались в руках большевиков и находятся под их
господством. И если сейчас бандеровская группа ОУН в неоккупиро-
ванньїх западноукраинских областях официально виступит открнтнм
фронтом под германским руководством со всей своей УПА против боль
шевиков, то зто даст в руки Сталина политический повод утверждать,
будто украинци — поголовно все пособники немцев и германские аген
ти, и под зтим предлогом приступить к их уничтожению. Таких физи-
ческих потерь бандеровская группа ОУН не может допустить, особенно
в восточной Украине, именно позтому она вннуждена продолжать свою
борьбу с большевизмом нелегально. И если даже в настоящий момент
результати зтой борьби пока незаметни, то будущее покажет, насколь-
ко зффективной окажется борьба бандеровской группи ОУН избран-
ньіми ею средствами против большевизма как за линией советско-рус-
ского фронта, так и на фронте и перед фронтом. К зтим средствам
относится террор против НКВД, подрнвная работа по разложению
Красной Армии и акти саботажа против советско-русской служби
снабжения и подвоза и артиллерийско-технического снабжения. Само
собой разумеется, что такая подземная2 борьба не так бросается в
глаза, как боевне действия латншей и литовцев на фронте. Но она не
менее зффективна и требует не меньше жертв, так что бандеровская
группа ОУН рассчитивает завоевать уважение фюрера и своей под-
земной борьбой и поможет украинскому народу заслужить подобающее
ему место в новой Европе.
88 /55ЛГ 0130—5247. Укр. іст. жцрн.; 1995, № І
Документи та матеріали
Все другие вопросн, поднимавшиеся командиром касательно тер-
рора против польского народа и др., можно будет урегулировать в
процессе перегйворов. Такая возможность гарантируется установив-
шейся связью между бандеровской группой ОУН и охранной полицией.
И ОУН особенно заинтересована в том, чтобм зта связь укреплялась
в обоюднмх интересах. В заключение беседьі господин командир задал
Герасимивскому несколько конкретних вопросов:
а) Прекратнт ли бандеровская группа ОУН всякую подривную
работу в Украннской добровольческой стрелковой дивизии СС?
Ответ бил утверднтельним.
б) Будет лн бандеровская группа ОУН воздержнваться от попи-
ток оказивать влнянне на украинскую полицию?
Ответ бил утверднтельним.
в) Еслн германская сторона снова об'ьявит мобилизацию украинс-
кого народа на борьбу с большевизмом, станет ли бандеровская группа
ОУН воздержнваться от пропагандистской деятельности, направленной
против зтого мероприятия, и прекратнт ли она всякне попитки как-то
помешать мобилизации? Герасьімивский заявил в зтой связи, что ОУН
не станет чинить никаних препятствий, тем более, что, по его мнению,
украинский народ располагает еще такими силами, что германские
оккупационние власти могут проводить свою мобилизацию; одновре-
менно может и ОУН вербовать себе сили для УПА, так что обе сто
рони не будут мешать друг другу.
О разних других специальних вопросах, обсуждавшихся тогда же
между господином командиром и Герасимивским и касавшихся уже
чисто практического сотрудничества, будет представлен особьій доклад.
2) Через господине руководителя IV 3 господину командиру с
просьбой принять к сведению.
Кримнналькомиссар (подайсь)
ЦДАГОУ, ф. 4628, оп. 1, спр. 10, арк. 104—190.
Док. № 32
Донесення поліції безпеки та служби безпеки про контакти
УПА з вермахтом, поліцією й установами цивільної
адміністрації
Львов,
ІУЬІ—90/44 29 марта 1944 г.
Секретно, государственного значення
Зкземпляр единственньїй
1. На встрече господина командира с Герасимивским 27 марта 1944 г.
юследний как бьі невзначай заметил, что одному подразделению УПА,
цействующему за линией фронта, удалось схватить ряд большевистских
ігентов разного рода. Главарь одной из групп, состоявшей из 3 или
і агентов, бил одет в форму обер-лейтенанта германского вермахта.
У зтой группи били обнаружени материальї, связанньїе с убийством
іачальника управлення Баузра.
Кроме того, одному из подразделений УПА удалось задержать
івух агентов известного генерала Зайдлица — руководителя «Союза
•ерманских офицеров» в Москве. При зтих агентах било’ много
латериалов.
Г85АІ 0130—5247. Уко. іст. жион.. 1995. № 1 89
Документи та матеріали
Гераснмивский не знает, остались ли все зти схваченньїе
УПА агенти еще в живих. Но он заявил о своей готовности
передать все захваченние материали и документи в полнцню безопас-
яости, а при необходимости и агентов, если они еще живи и если удаст-
ся переправить их через линию фронта. В качестве компенсации
Герасимивский потребовал освободить некоего Барабаша и госпо-
жу Лебидь.
Установлено, что Барабаш находится в охранной полиции в тюрь-
ме и что он передай в распоряжение тайной полевой полиции. Госпо-
дин командир намерен ходатайствовать перед начальником полевой
полиции Шмидтом о возвращении Барабаша из тайной полевой поли
ции в охранную полицию, чтоби затем освободить его. Затем господин
командир намерен ходатайствовать перед службой государственной бе-
зопасности об освобождении госпожи Лебидь.
По поручению:
Крмминалькомиссар (подайсь)
ЦДАГОУ, ф. 4628, оп. 1, спр. 10, арк. 201—202.
Док. № 33
КомунікатОУН—У ПА членам ОУН, бійцям УПА та населенню
(березень 1944 р.) із супровідною запискою заступника
начальника Управління контррозвідки НКО «Смерш»
1-го Українського фронту генерал-майора Бєлянова до
секретаря ЦК КП(б)У М. С. Хрущова
Совершенно секретно
Секретарю Центрального Комитета Коммунистической партии
(большевиков) Укранньї тов. Хрущеву
гор. Киев
При зтом направляю перевод с украинского и копию с подлинника об-
ращения окружного провода ОУН ко всем участникам ОУН, УПА и
к гражданскому населенню, в котором националистьі пьітаются опро-
вергнуть наличие согласованности и сотрудничества между ОУН и УПА
с немецкой армией о совместной их борьбе против СССР.
Документ изьят отделом «Смерш» 172 сд при операции в одной
из землянок Сестратьінского леса в Вербском районе Ровенской
области.
Одновременно направляю переведенньїй текст обращения руковод-
ства УПА к белорусскому народу.
Приложение: Упомянутое на 7 л.
Зам. нач. Управлення контрразведки НКО «Смерш»
1-го Украинского фронта генерал-майор (Белянов)
14 апреля 1944 г.
Копія
Комунікат
Д о відома членству ОУН, бійцям УПА і громадянству
Відступаючи, німецька армія через свої розвідчі відділи в поро
зумінні з поліцією і гестапо вперто поширює поголоски про «співпрацю
90 /55ЛГ 0130—5247. Укр. іст. ж у р н 1995. Л* 1
Документи та матеріали
і порозуміння» між ОУН—УПА і німецькою армією в цілі спільної бо
ротьби проти СРСР.
Наступаюча совєтська армія через свої органи НКВД також на
магається усіма силами переконати народні маси, що ОУН — це ні
мецькі «союзники».
1. ОУН і УПА не мають союзу з жодною імперіалістичною державою.
Нашими союзниками є тільки поневолені народи, що спільно з нами
борються за визволення власного народу. Захищаймо тільки інтереси
власного народу, і тому нікому з наших ворогів не помагаймо, ні з
ними не співпрацюємо.
2. У відношенні між проводом ОУН і командуванням УПА, з од
ного боку, а німецькою владою, з другого,— не заіснували жодні
зміни, а зокрема, немає жодної співпраці. Усі того роду поголоски
є черговою провокацією ворога, одчисленою на нашу політичну
компрометацію.
3. Німці і надалі є окупантами частини ЗУЗ 4 і застосовують на
тих теренах усі методи збанкрутованої колонізаторської політики, як:
виселювання, вивожування на каторжні роботи, постійні масові ареш-
тування і розстріли, палення сіл, мордування безборонних і т. д.
4. Німецькі поголоски про «союз» і «співпрацю», роздання хлопцям
непотрібної їм зброї, видавання довідок на ношення зброї, різні другі
обіцянки мають на меті:
а) приспати серед народу чуйність;
б) зорганізувати для себе агентурно-сексотську сітку;
в) докладно розвідати, що діється серед населення, до якого
вони досі не мали ще доступу. Все це на те, щоб краще могти народ
нищити.
5. Німецькі намагання відшукати «Провід» через кожну струнку
людину вже самі за себе свідчать про провокаційність їхніх намірів.
Бо кожний з них знає, що провідник ОУН Степан Бандера сидить
арештований в Берліні. ...і що тільки з ним треба «договорюватись», а
не шукати за «Проводом» у кожної тітки.
6. Маємо відомості, що німецькі війська, відступаючи, будуть не
щадно знищувати всіх людей і майно. Будьте обережні і готові до
самооборони.
7. Усіх, що дальше поширюватимуть провокаційні вістки, давати
муть ворогам інформації, співпрацюватимуть чи з ворогами тільки
товаришуватимуть, уважати зрадниками народу і як зрадників карати.
Вороги готують нам нові удари, будьте чуйні. Не дайте обманутись
підступками, брехливими словами. Покладайтесь тільки на власну
зброю. Нам ніхто не допоможе, коли не допоможемо самі собі.
Повідомляємо:
Друзі і громадяни!
березень 1944 р. Слава УкраТні!
Крайовий провід ОУН
Зам. нач. 3-го отдела Упр. контрразведки
«Смерш» 1 Украинского фронта, майор
.ЦДАГОУ, ф. 1, оп. 23, спр. 931, арк. 15— 17.
(Стрельников)
455ІЇ 0130—5247. Укр. Іст. жури., 1995, № 1 91
Документи та матеріали
Док. № 34
Донесення поліції безпеки та служби безпеки про контакти
УПА з вермахтом, поліцією й установами цивільної
адміністрації
IV № — 90/44 Совершенно секретно,
государственной важності*
Львов,
21 апреля 1944 г.
Ценное письмо 1050 рейхсмарок
Д ва екземпляра
1-й екземпляр
В Главное управление имперской безопасности,
группенфюреру СС
Мюллеру (лично)
Берлин
Содержание: Контакти УПА (Украинская повстанческая армия) с
вермахтом, полицией и учреждениями гражданской администрации.
Предшествующие
документи: Моє донесение от 17.04.1944 г. с аналогичним номером
по журналу размноження.
При новой встрече с Герасимивским референт отдела № на ос
нований полученних указаний со всей остротой и ясностью заявил,
что в ходе переговоров бандеровская группа ОУН обещала ограничить
террор против поляков и прекратить негативное влияние на украинс-
кую позицию 5 и на личний состав дивизии СС «Галиция». Несмотря
па ато, германская сторона винуждена констатировать, что бандьі УПА
по-прежнему проводят карательние акции против поляков и прини-
мают в свои ряди перебежчиков из украинской полиции и доброволь-
ческой дивизии СС «Галиция».
Именно позтому у охранной полиции создается впечатление, что
бандеровская группа ОУН не желает честно сотрудничать с охранной
полицией. Герасьімивский на зто ответил, что именно польский вопрос
и проблеми перебежчиков из украинской полиции и добровольческой
дивизии СС «Галиция» являются наиболее трудноразрешимьіми. Хотя
он, Герасьімивский, после обсуждения зтих вопросов неоднократно под-
черкивал в штабе, что охранная полиция придает им особо важное
значение, но ему там каждий раз возражали в том смисле, что име-
ющие место недоразумения и несогласованности невозможно устранить
одним махом и что полиция тоже не прекращает борьбьі против укра-
инских националистов.
Герасьімйвский заявил, что невиполнение определенньїх ожиданий,
вьісказанньїх бандеровской группой ОУН в ходе переговоров с охран
ной полицией, может оказаться чрезвнчайно опасньїм лично для него
как лица, на которое возложено поддержание связи с охранной поли
цией, так как он один без всякого прикритая и без гарантий излагает
и представляет в штабе ОУН требования охранной полиции. Ему лич
но, как впрочем и всей организации, представляется очень важним,
чтобьі такое прикритие бьіло обеспечено возможностью и з л о ж и т ь по-
зицию Бандери по вопросу о переговорах охранной полиции с банде
ровской группой ОУН. Организация твердо уверена в том, что Банде-
ра несомненно поддержит и одобрит ньінешние контакти в интересах
92 /55ЛГ 0130—5247. Укр. іст. журн., 1995, № 1
Документи та матеріали
взаимного сотрудничества в борьбе с большевизмом. Как организация,
так и Герасьімивский сам, считают необходимнм, чтобн Бандера под-
твердил зту точку зрения.
В зтой связи он проект ходатайствовать перед компетентними
инстанциями, которне должньї дать разрешение на встречу предста-
вителя бандеровской группн ОУН, возможно самого Герасьімивского,
с Бандерой. Время и место встречи с Бандерой может бьіть определено
охранной полицией. Само собой разумеетея, что на зтой встрече с Бан
дерой мог бьі присутствовать один из представителей охранной поли-
ции, владеющий язьїком, с тем чтобн он мог затем доложить резуль
тати зтой встречи охранной полиции.
Прошу по возможности скореє дать указания относительно зтого
предложения, с тем чтобьі дать окончательннй ответ Гераснмивскому.
(подпнсь)
Ц ДАГОУ, ф. 4628, оп. 1, спр. 10, арк. 253—255.
Док. № 35
Донесення поліції безпеки і служби безпеки дистрикту
«Галичина» в Головне управління імперської безпеки про
контакти УПА з вермахтом, поліцією та установами цивільної
адміністрації
IV № — 90/44 Секретно
Львов,
22 апреля 1944 г.
1. Телеграмна
В делопроизводстве обращаться как с документом под грифом
«Совершенно секретно, государственной важностях
В Главное управленне имперской безопасности, группенфюреру СС Мюллеру
(лично)
Берлин
Начальнику полиции безопасности в Генерал-губернаторстве оберфюреру СС
и генерал-майору полиции Биркампу (лично)
Краков
Содержание: О контактах УПА (Украинская повстанческая армия)
с вермахтом, полицией и учерждениями гражданской администрации.
Предшествующий
документ: Моє донесение от 15.04.1944 — IV— № 90/44.
Как уже сообщалось, вермахт, и прежде всего абвер, будет и
впредь продолжать сотрудничество с УПА. С целью информации об
истинннх намерениях контрразведки относительно УПА 19.04. бьіло
проведено информативное совещание руководителей трех отделов контр
разведки группн армий «Юг». На зтом совещании били принятн сле-
дующие установки:
1) Абверкоманда 101 (подполковник Линхардт). Подполковник Л.
занималея до зтого главннм образом контрразведнвательной деятель-
ностью ереди военнопленннх. Но в связи с бистрим продвижением
русских в настоящее время почти невозможно использовать зти данньїе
ІЗЗА1 0130—5247. Укр. іст. журн., 1995, № І 93
Документи та матеріали
в интересах боевнх действий вермахта. По зтим соображениям оста-
ется лишь одна возможность: использовать ее для обслуживания бое-
виков УПА. Для использования в качестве агентов здесь могут исполь-
зоваться лишь военнообязаннне и решительние личности, как правило,
сторонники бандеровской группьі или УПА в дистрикте «Галиция».
Другие круги, стоящие вне ОУН, не готовн к боевьім действиям и не
располагают соответствующими силами. Попнтки Украинского коми-
тета помощи заполучить агентов потерпели неудачу. Без контактов с
УПА разведнвательная и контрразведнвательная деятельность зтой;
команди немислима вообще.
Поступающие от УПА разведматериали воєнного характера чрез-
вичайно обширни (10—15 донесений ежедневно). Большая часть зтих
материалов представляет денность с военной точки зрения и исполь-
зуется войсками. К зтому можно прибавить, что в некоторих случаях
подразделения украинских банд вели боевие действия вместе с гер-
манским вермахтом против Красной Армии и большевистских банд.
Важность зтого факта пока еще не нашла должной оденки. И все же
части УПА понесли большие потери и уже оказали нам в некоторих
политических ситуациях неоценимие услуги. Важно то, что украинские
банди прекратили боевие действия против немцев в прифронтовой зо-
не. Но, с другой сторони, не следует забивать о значительних нару-
шениях в работе служби подвоза и снабжения.
2. Абверкоманда 202 (подполковник Зелигер).
Подполковник 3. придерживается того же мнения. Его задача, со-
стоящая в том, чтоби совершать диверсии за линией фронта, может
бить виполнена лишь силами УПА. На оккупированннх русскими тер-
риториях лишь УПА представляет единственную враждебную силу.
Ее усиление путем поставок оружия и обучения определенннх кадров —
тоже в интересах вермахта. Связь с подразделениями, действующими
за линией фронта, может бить установлена только подразделениями,
находящимися на территории, занятой германскими войсками. Он бу-
дет вьінужден вербовать боевиков УПА на территории Галиции, а за-
тем после их обучения и снаряжения сбрасивать в тилу русских с са-
молетов, а более крупнне группи будут проникать сквозь бреши в
линии фронта. Согласие висших инстанций в Берлине долучено. Связь
поддерживается уже давно через одного связника с Шухевичем. Уже
завербовано несколько человек для предстоящего обучения. Предло-
жение Ш.— оснастить все находящиеся на территории дистрикта «Га-
лиция» части УПА и постепенно перебросить их через бреши в линии
фронта — не било принято по соображениям безопасности. И все же
в ближайшее время он с согласия Берлина сосредоточит группу чис
лом в 100 человек непосредственно у переднего края на участке Деля-
тин — Станислав, вооружит ее и с помощью действующих там гер-
манских частей перебросит за линию фронта. План сам по себе тех-
нически осуществим. Но за зтим первим зкспериментом могут после-
довать и другие собития. Он, подполковник 3., ясно представляет се
бе, что оснащенние в ходе зтой акдии части УПА в случае
последующего наступления немцев могут начать боевие действия
против германских частей. Но сейчас самое важное — совершать ди
версии в тилу русских. Он не будет ставить конкретних задач
агентам УПА.
Для вермахта безразлнчно, каким образом осуществляют свои ди
версии в тьілу советско-русских войск находящиеся там подразделения
(УПА). Решающее значение будет и впредь иметь сам факт, что дейст-
вующие там банди ведут борьбу против Красной Армии. А то, что
такая борьба ведется, подтверждают многие попавшие в наши руки
секретине приказн НКВД и донесення агентов. Абверкоманда 202
совместно с абверкомандой 101 около 4 недель тому назад обратились
в берлинские инстанции с просьбой внсказать свою основополагающую
94 /55У 0130—5247. Укр. іст. журн., 1995. М 1
Документи та матеріали
точку зрения касательно сотрудничества с УПА. Кроме одобрительних
оценок отдельннх акций, до сих пор прямой ответ не получен. В атой
связи подполковники Л. и 3. виразили своє разочарование тем, что,
несмотря на реорганизацию всей служби военной контрразведки (слия-
ние с Главним управлением имперской безопасности), берлинские ин-
станции по-прежнему затягивают принятие важних решений. Абвер
потерял всякне надежди на то, что сотрудничество с Главним управ*
лением безопасности, ведающим политическими вопросами, ускорит
лринятие решений. До сих пор ничего подобного не произошло.
3. Абверкоманда 305.
Руководитель абверкоманди не заннтересован в сотрудничестве с
УПА. Он ведет свою антишпионскую деятельность в основном в сот
рудничестве с поляками. Попитки использовать в зтих целях людей
из УПА оказались неудачними, так как их донесення носят тенден-
циозную окраску.
Учитивая важность вопроса, я по-прежнему считаю, что берлинс
кие инстанции должни висказать своє основополагающее решение. При
атом, на мой взгляд, должни бить учтени следующие моменти:
С одной сторони, вермахт заинтересован в сотрудничестве с УПА.
Аргументи подполковников Л. и 3. вполне убедительни6. С другой
же сторони, УПА воспользуется полученной свободой передвижения и
неофициальннм признанием возможностей усиления ее собственннх
рядов. Проводимая почти во всех округах мобилизация оказивает
отридательное влияние на хозяйственную деятельность (убийства
польских специалистов, мобилизация сельскохозяйственних контин-
гентов и пр.).
Добровольческий полк СС, строительнне организации, равно как
и украинская вспомогательная полидия, большей частью находятся на
грани разложения.
Совершая террор против поляков, УПА виступает в дистрикте как
внушительная дестабилизирующая сила. Она намерена усиливать ату
деятельность впредь и стремится увлечь всю украинскую молодежь.
так називаемой «лесной идеей». К атому следует прибавить, что от-
дельнше группи, особенно в южной части дистрикта, не боятся даже
нападать на подразделения германского вермахта.
Сравнивая с абвером и вермахтом вигоди с изложенними отрица-
тельними моментами, я прихожу к виводу, что перевес следует отдать
последним. А значит, исходя из атого, необходимо запретить германс-
ким инстанциям всякое сотрудничество с УПА. Но при атом следует
учитивать, что такой запрет повлечет за собой необходимость непос-
редственного и незамедлительного уничтожения банд УПА. В то
же время ми не располагаем необходнмими для атого полицей-
скими и воєнними силами. Поатому я считаю, что по тактическим
соображениям будет правильно, если ми станем продолжать пере
говори в интересах сдерживания актов саботажа и диверсий на
германских коммуникациях со сторони УПА с целью получения
от нее разведданних и недопущення ведення с ее сторони под-
ривной работьі, как ато подчеркивалось в ходе переговоров, не давая
со своей сторони никаких серьезних обещаний, как, например, оснаще-
ние оружием.
Прошу как можно скореє принять решение с учетом моей точки
зрения. С представителями военной контрразведки не заключалось ни
каких соглашений. Руководитель здешней инстанции 7 лишь предупре-
дил руководителей трех абверкоманд о негативних моментах, вите-
кающих из сотрудничества с УПА.
Командир охранной полиции и СД в дистрикте «Галиция»
ІЦ — № 90/44 д-р Витиска,
оберштурмбанфюрер СС и оберрегирунгсрат
185N 0130-5247. Укр. Іст. журн., 1995, М 1 95
Документи та матеріали
2. Канцелярия отдела IV № изготовила 2 копни и отправила:
Начальнику СС и полидии в дистрикте «Галиция»
бригаденфюреру СС и генерал-майору полиции
Дигму (лично)
Львов
В отдел III
штурмбанфюреру СС Шенку (лично)
с просьбо й принять к сведению
Здесь
ДДАГОУ, ф. 4628, он. 1 , спр. 10, арк. 258—264.
Док. № 36
Правила діяльності польово? жандармері? при УПА із
супровідною запискою заступника начальника Управління
контррозвідки НКО «Смерш» 1-го Українського фронту
генерал-майора Бєлянова до секретаря ЦК КП(б)У
М. С. Хрущова
Сов. секретно
Секретарю Центрального Комитета
Коммунистической партии (большеников) Украинн товарищу
Хрущеву
23 апреля 1944 г.
Направляю перевод с подлинника «Правила полевой жандармерии
при УПА». Документ подобран 14.4.44 г. бойцами 312 гв. ИПТАП8 в
лесу, что восточнее села Грицев Каменец-Подольской области, после
перестрелки с бандгруппой УПА в количестве 8 человек.
Приложение: по тексту
Зам. нач. Управлення контрразведки НКО «Смерш»
Первого Украинского фронта генерал-майор (Белянов)
Перевод с украинского
ПРАВИЛА
полевой жандармерии при УПА
Полевая жандармерия подчиняется командиру УПА и вьіполняет
его приказм. Деятельность ее распространяется не только в пределах
УПА, но и среди гражданского населення.
1. Жандармерия проверяет и допрашивает всех лиц, замеченннх
во враждебной деятельности, проводимой ими среди военнослужащих,
которьіе подрнвают доверие к руководителям и командирам, сеют па-
нику и производят другие враждебнне действия среди населення и
армии.
2. Внлавливает дезертиров и подвергает их соответствующим на-
казаниям, установленими командованием УПА.
3. Наблюдает за порядком в местах расположения лагеря. Сле-
дит, чтобн повстанцм после установленного времени не отлучались из
расположения своих подразделений. Нарушителей распорядка задер-
живают и доставляют к командиру сотни, которому предлагают нака
зать провинившегося. Меру наказания определяет жандармерия.
96 І55М 0130—5247. Укр. іст. журн.. 1995. № 1
Документи та матеріали
4. Пьяньїх и лиц, скрьівающихся среди населення, жандармерия
имеет право задержать и соответственно наказать.
5. Рассматривает дела всех задержаннмх и воєнних лиц, на месте
определяет им меру наказания или освобождает.
6. Рассматривает дела гражданских лиц, которьіе своими дейст-
виями нанесли вред окружающим. Наказнвает виновннх.
7. Наказания применять соответственно провинности. К воєнним
применять все види наказания, которие предусматриваются в рядах
УПА, включительно до смертной казни. Смертной казнью наказивать:
а) за дезертирство;
б) за разглашение военной тайньї;
в) за утерю оружия;
г) за разложенческую работу и распространение їіаники среди
военнослужащих;
д) за воровство;
е) за сознательное нанесение вреда населенню;
ж) за чрезмерное употребление алкоголя;
з) за невнполнение приказов.
Наказания в отношении гражданских лиц: заставить обвиняемого
вознаградить оклеветанного им человека (деньгами или сельхозпро-
дуктами). В противном случае обвиняемий подлежит наказанию смерт
ной казнью.
8. В каждом случае при рассмотрении дел необходимо обращать
внимание на то, чтобн наказание, винесенное в приговоре, соответство-
вало би составу преступлення. Для зтого необходимо тщательно доп-
рашивать свидетелей и в приговоре ссилаться на их показання. Особо
уделять атому внимание при рассмотрении дел в отношении гражданс-
кого населення.
1 января 1944 г.
Командир группьі УПА (Саблюк)
ЦДАГОУ, ф. 1 , оп. 23, спр. 931, арк. 33, 34, 34 зв.
Док. № 37
Донесення поліції безпеки та служби безпеки про радянські
пропагандистські листівки в тилу німецьких військ
1 . ЗАМЕТКИ:
Львов,
27 апреля 1944 г.
При последней встрече Герасимивский передал различнне листовки
в оригинале, что били сброшени советскими русскими (с самолетов)
е районе Тернополя на стороне германских войск. Г. сказал, что УПА
собирает оригинали атих листовок и отправляет центральному руко-
водству бандеровской группьі ОУН. Так как при нем листовки били
лишь в одном акземпляре, я пообещал возвратить их ему при следую-
щей встрече. Поатому необходимо будет для собственних нужд изго-
товить копии переводов, тем более, что ни ІУ-й, ни У-й отдели, НИ от-
дел пропаганди не располагают сейчас возможностями изготовлять
фотокопии. Бумага упакована и отправлена; новой бумаги во Львове
в продаже нет.
2. Канцелярии IV 9 изготовить из прилагаемнх переводов листо
вок по б копий и приложить их к донесенню согласно пунктам 3 и 4.
I53N 0130—5247. Укр. іст. журн., 1995, № 1 7 — 5-823 97
Документи та матеріали
3) Донесение отправить:
в Главное управление имперской безопасности,
отделом IV — штурмбанфюреру СС
и амтсрату Поммеренингу (лично)
Берлин.
Командующему охранной полицией и СД в генерал-губернаторстве
оберфюреру СС и полковнику полицин Биркампу (лично)
Кракова
Содержание: Советско-русские пропагандистскис листовки за по-
зициями немецких войск.
Приложение: по 4 копни листовок в переводе.
Прилатаю 4 копии перевода из оригинала следующих советско-
русских листовок:
а. «Приказ Верховного Главнокомандующего Краеной Армией от
23.02.1944 года к 26-й годовщине Краеной Армии»,
б. «Гитлеровский провокатор» о подпольном краевом КПЛУ10.
в. «Воззвание к польскому народу от офицеров 1-го корпуса польских
вооруженньїх сил в 25КК п>>.
г. «Украинский народ».
Оригинальї зтих листовок били получени из украинского нелегаль-
ного источника, указанного вьіше, о котором я еделал подробное со-
общение в донесений от 15.04.1944 г. Листовки зти, как утверждают,
били сброшеньї в районе Тернополя советско-русскими самолетами за
германскими позициями. В моє распоряжение било предоставлено
лишь по одному зкземпляру каждой листовки на непродолжительний.
ерок с целью их перевода и снятия копий. Затем зти оригинали сле-
дует возвратить. У меня не бьіло возможности снять фотокопии с зтих
документов, так как вся аппаратура для фотокопирования уже упако
вана и отправлена в тил.
Приказ Верховного Главнокомандующего Краеной Армией от
23.02.44 г. основивается на обичних постулатах советско-русской аги-
тации и пропаганди и пьітается внушить читателям мнение, что ни-
нешнее наступление Краеной Армии уже являетея гарантом оконча-
тельной победьі Советской России.
Листовка «Гитлеровский провокатор» направлена против банде-
ровской группи ОУН и УПА. Она виставляет Степана Бандеру как
германского агента, которий, искусно маскируясь, стремится по зада-
нию германского правительства расколоть украинский народ и поме-
шать ему виступить на стороне большевиков будто би в с о о т в є т с т в и и
с его политическими убеждениями. Листовка призьівает украинцев ос
тавить Степана Бандеру и присоединяться к партизанам, борющимся
против немецких оккупантов. Я позволю себе в зтой связи сослаться
на моє телеграфное донесение № 9937 от 21.04.1944, в котором укази-
ваетея, что НКВД, придерживавшийся прежде тактики уважительнога
отношения к националистически настроенним украинцам, неожиданно
в начале апреля резко изменил зту линию и стал грубо и бесцеремонно
относиться к бандеровской группе ОУН и подразделениям УПА. На
чались арести и расстрельї. Листовка «Гитлеровский провокатор» подт-
верждает, таким образом, моє донесение.
Листовка «Воззвание к польскому народу» преследует цель пред
ставить убийства в Катини как преступление немцев. Она особенна
стремится доказать, что германские оккупационние власти системати-
чески истребляли польскую интеллигенцию. Подписавшие (листовку)
65 якоби польских офицеров 1-го корпуса польских вооруженньїх сил,
действующего в составе Краеной Армии, призьівают польский народ.
98 І35М 0130—5247. Укр. іст. жирн.. 1995, № Р
Документи та матеріали*
к сотрудничеству и террористическим актам против германских
тшювьіх служб. Что особенно бросается в глаза, так зто то, что среда
65 подписавшихся якобьі польских офицеров находится очен*»
много евреев.
Листовка «Украинский народ» преследует почти ту же цель, чт^
и листовка «Гитлеровский провокатор». Она представляет бандеров-
скую группу ОУН как организацию, враждебную украинцам и дружест-
венную немцам, и призьівает украинцев присоединяться к партизане-
кому движению. Она подписана членами Совета Народних Комиссаров
киевского правительства. При зтом бросается в глаза, что листовну
подписали лишь те членьї киевского правительства, кто являетея укр-а+-
инцем по национальности. Во всяком случае отсутствует подпись сек
ретаря ЦК ВКП(б) и гіремьер-министра Хрущева.
4. На копиях указать:
Начальнику войск СС и полиции в дистрикте «Галиция» бригаденфюреру
СС и генерал-майору полиции Дигму (лично)
Львов
Отдел III,
штурмбанфюреру СС Шенку,
Реферат IV А Іа
оберштурмфюреру СС и корветенкапитану Зйзелю (лично)
с просьбоб принять к сведению.
здесь
здесь
5. Канцелярия IV № прилагает к донесенню согласно п. п. З и 4.
по 4 копии перевода (листовок).
6. Отдел IV №, корветенкапитану Папе.
ЦДАГОУ, ф. 4628, оп. 1 , спр. 10, арк. 267—271.
(подпись)^
Док. № 38
Інформація секретаря Станіславського обкому КП(б)У
М. В. Слоня секретарю ЦК КП(б)У М. С. Хрущову про ста»
політичної роботи в області
Центральний Комитет КП(б)У
Секретарю ЦК КП(б)У Н. С. Хрущеву
Секретаря Станиславского обкома КП(б)У Слоня
ПОЛИТИНФОРМАЦИЯ
о состоянии и проделанной работе в Станиславской области
В результате наступательньїх боев Красной Армии в марте 1944 годз
в Станиславской области бьіло освобождено от немецко-фашистских
захватчиков 16 районов, в том числе: Городенковский, Снятьінский,
Гвоздецкий, Заболотовский, Коломьійский, Коршевский, Надворнянский*
Ланчинский, Косовский, Кутский, Жабьевский, Тлумачений, Чернелиц-
кий, Яблоновский, Печенежинский, Тьісменицкий. Все вишеперечислен-
ньіе 16 районов бьіли совершенно целн, как сами постройки, а также
и промьішленньїе предприятия, и значительное число их начал»
работать.
В связи с изменившейся обстановкой такне райони, как Тьісмени-
ца, Надворная, Тлумач, Чернелица, Ланчин, Печенежин, Яблоновский,
І55ІЇ 0130—5247. Укр. іст. журн., 1995, № 1 7* 99>
/Документи та матеріали
Косовский, Жабьевский, Кути и Обертин, находятся частично в руках
противника, а частью в сфере воєнних действий. Партийно-советский
актив зтих районов, находись в резерве, оказнвает помощь другим
соседним освобожденньїм районам области. Таким образом, в настоя-
щее время только 6 районов освобожденн и нами освоенн. Зто: Го-
роденковский, Снятннский, Заболотовский, Гвоздецкий, Коломийский—
сельский и частично Обертинский и город Коломия.
В результате воєнних действий часть районних центров области
разрушена: Надворная, Тлумач, Городенка. Обертин. Райцентр Горо-
денку противник подвергал бомбардировке с воздуха и артиллерийско-
му обстрелу.
Кадри
До настоящего времени в Станиславкой области имеем 236 человек —
зто партийние, советские, торговие и другие работники — без работни-
ков НКВД и НКГБ.
Из вишеуказанного количества укомплектовано 17 районов об
ласти. Из всего наличного состава имеем:
Секретарей обкома
Зав. отделами обкома
Зам. зав. отделами обкома
Зав. секторами отделов ОК
Инструкторов обкома
Председатель облсовета — отсутствует
Зам. пред. облсовета
Зав. отделами облсовета
1- х секретарей ГК, РК КП(б)У
2- х секретарей —»—
Секретарей по кадрам
Зав. отделами РК, ГК КП(б)У —
Зав. парткабинетами —»—
Инструкторов
Председателей райсоветов, горсоветов
Зам. председателей райсоветов
Зав. отделами райсоветов
Секретарей обкома комсомола
Зав. отделами обкома комсомола
Секретарей ГК и РК комсомола
из 5 только 2
из 4 только 2
из 9 только 1
из 16 нет ни одного
из 46 только 2
из 5 только З
из 26 имеем 8
из 37 имеем 16
из 38 --»--- 8
из 38 --»-- 6
из 114 --»-- 11
из 38 -- 3>--- 1
из 103 —»— 8
из 38 —»— 17
из 38 —»— 7
из 342 —>— 22
из 5 —»— 2
нет ни одного
из 76 —»— 13
Отсутствие минимального количества руководящих партийних, со-
ветских, комсомольских и хозяйственннх кадров не дает возможности
комплектовать другие райони, освобождаемие Красной Армией.
Организационная работа
По прибьітии в райони, освобожденнне от немецко-фашистских зах-
ватчиков, направляются группн партийно-советских работников в ко-
личестве от 3 до 9 человек.
В составе группи в основном: секретарь райкома партии, предсе
датель райисполкома, начальник райотдела НКВД, НКГБ.
При приезде в район группьі партийно-совбтских работников они
немедленно принимаются за восстановление органов советской власти
в селах, организацию нормальной работн предприятий и учреждений.
В таком районе, как Городенка, пущенн злектростанции, спиртзавод,
маслозавод, пекарня, баня и другие коммунальнне предприятия. Са-
харозавод совершенно цел, но не работает из-за отсутствия снрья.
'В Коломиє било пущено в работу 27 предприятий и артелей: пивза
100 138М 0130—5247. Укр. іст. жнім., 1995. № 1
Документи та матеріали
вод, щеточная фабрика, хлебозавод, мельница, две шахти и другие.
Руководство зтих предприятий в основном назначается из местного ак
тиви. Такое же положение било и в остальннх районах с восстанов-
лением и пуском предприятий.
В связи с изменением обстановки на фронте работа ряда предприя
тий в Коломиє и других районах свернулась в связи с звакуацией
населення.
Ведем подготовку к утверждению состава райкомов КП(б)У,
ЛКСМУ и райисполкомов. Начато оформление первичннх партийннх
организаций.
Принимаем все мери к укомплектованию воєнних комиссариатов,
имея ввиду проведение мобилизации мужского населення в армию и
подготовку к очередному признву.
Начата и проводится регистрация бивших коммунистов и комсо-
мольцев, остававшихся на оккупированной территории. Зарегистрирова-
но бивших коммунистов 4, комсомольцев— 102, из них 46 человек со-
хранили комсомольские билетн.
Вопросом максимального засева посевной площади партийно-со-
ветские организации занимаются со дня прибития в район. Проводим
политико-массовую работу среди крестьянства о максимальном засеве
посевной площади зерновими и другими культурами не только своей-
собственной земли, а и помещичьей (фольварки) и других бросовнх
земель. Одновременно налаживаем учет количества посевной площа
ди в районе.
Для оказания своевременной помощи районам оперативная группа
обкома и облисполкома находится в г. Коломия.
Партийно-политическая работа в массах
Основним документом о проведений партийно-политической рабо-
ти является воззвание правительства УССР к так назьіваемьш УПА
и УНРА. Нашей типографией отпечатано 33 тнсячи воззваний. Випу
щено 4 номера областной газети «Прнкарпатская правда» тиражом
по 3000 зкземпляров. Центральних газет не получаем. Принимаем все
мери [для] установлення связей в работе с политаппаратом воинскнх
частей и соединений, используя их возможности распространения ли-
тературьі, газет, листовок, используем кино, драматические кружки и
клуби, ведем совместную работу по проведенню собраний, митиигон
среди населення сел и городов.
В деле укрепления советской власти, наведення порядка как в го
родах, так и в селах созиваются собрания, совещания с председателя-
ми сельских советов, квартальними и 10-хатчиками по городам, с ра-
ботниками вновь организованних учреждений и предприятий, с людь
ми, входящими в состав истребительних батальонов. В Городенке били
организованьї лекции для молодежи. Все собрания и совещания на-
правлени на поддержку Красной Армии и борьбу с украинско-немец-
кими националистами.
Следует отметить, что главним недостатком является малий про
цент охвата населення, особенно в селах, далеких от райцентра (актив
боится внезжать в села), и отсутствие центральних газет и журналов.
Классово-враждебньїе проявлення и борьба
с украинско-немецкими националистами
В целом отношение населення к органам советской власти хоро
шеє. С первих же дней люди являются в райком партии и райисполком
в одиночку и группами, предлагая свои услуги в помощи проведення
намечаемих мероприятнй, даже желание участвовать в вооруженной
борьбе с националистами.
/55У 0130—5247. Укр. Іст. журн., 1995, № 1 101
Документи та матеріали
15—16 апреля с. г. в г. Коломия собралось 600 человек народа, в
ф с н о в н о м поляки, от себя прислали в обком партии 2-х человек — де-
легатов с просьбой дать им оружие, чтобн они могли вести борьбу
с украинско-немецкими националистами. Там же, в г. Коломия, из
с. Турки пришли 2 человека со списком на 100 человек бандеровцев.
В с. Стецевая Снятьінского района 6 человек комсомольцев из мест-
ного населення захватили 9 бандеровцев и сдали органам НКВД. В Ко-
лсймнйском районе ЗО человек из истребительного батальона вели бой
с бандеровцами— двух бандеровцев убили, одного, вооруженного гра-
натой, задержали. Почти во всех районах организованьї истребитель-
нне отрядн от ЗО до 100 человек из местного актива, главннм образом
поляков.
Следует отметить, что нужной активности масс, в особенности ук-
раинского населення, еще нет. Обьясняем зто неустойчивьім положением
фронта за зтот период на участке области и активизацией деятельности
•националистов, которьге всеми мерами и способами, террористическими
действиями и провокацией запугивают население. Так, в г. Коломия
18/ІУ с. г. в пасхальнне дни бандеровцами по городу били разброса-
нн листовки контрреволюционного содержания. Там же, в г. Коломиє,
«мели место 5 случаев пожаров бросовнх домов и магазинов. Били
случаи террористических актов, убийств лиц — военнослужащих, мест
ного актива.
В марте 1944 года, через иесколько дней после того как бнл за-
нят Снятьін, банда оуновцев до 50 человек питалась захватить город,
но, с ней вступил в бой организовавшийся из поляков истребительньїй
батальон и отбил нападение.
16 апреля 1944 года в селах Битюков и Пасечная Надворнянского
района с большой группой оуновцев вступил в бой истребительньїй
отряд (поляков). В результате отряд потерял двоих убитими и пять
било ранено. Убито оуновцев 36 человек.
В ряде сел Коломнйского, Городенковского и других районов
оуновцн внрезали несколько семей поляков и в связи с зтим польское
население бежит из сел в те места, где єсть воинские гарнизонн и уже
организованьї органи советской власти.
В Снятннском районе бандеровцьі сожгли и разграбили 10 фоль-
-варков. В то же время разграблени спиртозаводи, из которих один
полностью разрушен. На станции Снятнн разобран вагон с оружием
и боєприпасами. На той же станции разграблено 2 зшелона (до 40 ва-
’гонов) с обмундированием и продовольствием.
Боясь своего народа, с целью избежания разоблачения, а также с
целью создать среди населення недовольство Красной Армией банде-
ровци нередко маскируются под бойцов Красной Армии, на лица на-
девают маски и в таком виде делают свои вражеские дела. Такой
случай бнл в селах Белелуя и Устье, где группа бандитов появилась
а форме красноармейцев, но в масках. Они требовали водки. Местнне
жители по диалекту определили, что зти люди принадлежат к мест-
ному населенню. В селе Запрутье 23 апреля с. г. замаскированннй
бандит требовал у крестьян часи и водки и, после того как ему водки
не дали, он вистрелом из винтовки убил крестьянина зтого села. В селе
Тулова замаскированная таким образом группа бандитов путем раз-
говора на русском и польском язиках питалась видать себя за русских
и поляков. Одновременно бил распространен слух о том, что русские
обзьединяются с поляками против украинцев с целью порабощения
украинцев.
Имея целью сорвать проведение весеннего сева, а также противо-
посіавить крестьян Красной Армии, украинско-немецкие националисти
раепространили клеветнический слух о том, что Красная Армия будет
забирать у крестьян лошадей на полях. Как подтверждение зтой кле-
ветн, они появляются на полях в форме наших красноармейцев, отби-
рают у крестьян лошадей и сгоняют крестьян с поля.
Л02 І55М 0130—5247. Укр. іст. журн., 1995, №
Документи та матеріали
В Заболотовском районе в деревне Джуров бандеровцьі убили до
рожчого мастера — украинца Дзерика Григория, одновременно убили
поляка Санецкого на расстоянии одного километра от деревни. В зтой
же деревне бьіли разбросаньї листовки, содержащие призвів бороться
за самостоятельную Украйну. В деревне Олешков того же района бьіли
задушенні 2 поляка: Подиявский Евгений и Подиявский Степан, перед
зтим [у] Подиявского Степана бнл сожжен дом вместе с женой.
Органами разведки установлено наличие разветвленной организа-
ции украинских националистов, в основном бандеровского направлення,
располагающей значительньїм количеством оружия. Так, например, из-
вестно, что в м. Богородчаньї имеется вооруженная группа оуновцев
до 100 человек, в селах Битков и Пасечная Надворнянского района —
до 200 человек, в м-ке Ж абье— 130 человек, в селе Даурки Обертин-
ского района — до 70 человек, в селах, окружающих Заболотов,— до
50 человек, в с. Городница Городенковского района— до 30 человек.
В с. Нижний Березов Яблоновского района существует т. н. оуновский
районний комитет, которьій руководит организациями в селе Люча,
Акремарьі и других. По зтим селам учтено уже до 50 человек оунов
цев, большинство из которьіх находятся в лесах. Для обеспечения их,
комитет насильственно отбирает у населення продукти, одежду и т. д.
Крупная оуновская организация имеется в селах Коломнйского
района Баня-Березов, Восаресенка и других. 13—15 апреля с. г. бьіли
полученм данньїе о том, что в ночь на 16—17 апреля оуновцьі Коло-
мьійского района готовили восстание.
Учитьівая малочисленность оперативного состава, массовую опера-
цию на оуновцев не проводили. Проводились лишь мероприятия, обес-
печивающие вьіявление оуновцев. Для успешной ликвидации оуновских
формирований по Станиславской области необходимьі специальньїе
внутренние войска НКВД.
Ход сева и заготовок сельскохозяйственньїх продуктов
В основном сев в селах области закончен. Начат посев поздних куль
тур и огородов. Не било никаких сомнений, что будет засеяно 100 %
посевной площади. Создается угроза недосева в Тьісменицком, Оти-
нянском, Коршевском, Обертинском и Чернелицком районах в связи
с намечаемьім отселением населення 65 сел зтих районов, как из при
фронтової! полоси и за счет части районов, где непосредственно ве-
дутся бои.
Заготовка сельскохозяйственньїх продуктов ведется во всех осво-
божденннх районах области, но крайнє неорганизованно и с рядом
нарушений со сторони заготовителей — воинских частей. Должннх мер
[по] пресечению нарушений и организации планових заготовок не
достигли.
Принимаем мери совместно с командованием армий [по] упо-
рядочению заготовок и пресечению незаконних действий и фактов
мародерства.
Упорядочение заготовок в значительной части'тормозит отсутствие
заготовительного аппарата в области и в районах.
Просим помощи и указаний
1) В связи с активизацией и наличием в районах области случаев терро-
ристических актов просим Ваших указаний о введений в райони об
ласти внутренних войск НКВД.
2) Обязать отдел кадров форсировать укомплектование областних
н районних организаций руководящим составом.
3) Обязать откомандировать в область областного и райвоенко-
мов, большинство которьіх находятся в Києве.
/55У 0130—5247. Укр. іст. жури., 1995, № 1 103
Документи та матеріали
4) Обязать вислать наряди на горючеє и смазочное на май ме-
сяц с тем, чтобьі горючеє могли получить с ОСГ 12 18-й армии, находя-
щейся у нас.
5) Дать указание нам по вопросам мобилизации мужского насе
лення в армию — проводить ли, порядок проведення и сроки.
Секретарь Станиславского обкома К П (б)У (Слонь)
29/1V — 1944 года
ЦДАГОУ, ф. 1, оп. 23, спр. 954, арк. 8—15.
Док. № 39
Донесення поліції безпеки та служби безпеки про контакти
УПА з вермахтом, поліцією і установами цивільної
адміністрації
Львов,
5 май 1994 г.
Секретно, государственной важности
Зкземпляр единственньїй
1. 3.05.44 состоялась еще одна встреча с Гераснмивским, при зтом он
заявил, что он согласно моєму поручению связался с подразделениями
УПА в дистрикте «Галиция» и узнал, что УПА захватила живими в
свои руки 20 советско-русских парашютистов, сброшенних на террито-
рию Галиции. Среди зтих агентов несколько женщин, так називаемьіх
радисток. ОУН (группа Бандерьі) готова передать мне зтих 20 аген-
тов-парашютистов. В дальнейшем не исключено, что мне будут пере-
дани все отобранние у агентов диверсионньїе средства и по меньшей
мере одна радиостанция для исгіользования ее в интересах охранной
полиции. Бандеровская группа ОУН желает, чтобьі охранная полиция
за передачу ей 20 парашютистов вьіполнила следующие просьби:
а) Освободить Черньїка 13, арестованного группой Барабаша.
б) Помиловать и освободить приговоренньїх к смертной казни за
хранение оружия и указанпьіх в последних, вьівешенних 20.04.44 спис
ках, украинцев Степана Рогула или Вагула, его жену Анастасию и
дочь Софию, проживавших в Зозули под Золочевом.
Герасьімивский подчеркнул, что об зтой передаче агентов в охран-
ную полицию не должньї знать ни сами парашютисти, ни УПА. Он
предложил дать указание УПА, чтобьі она перевела находящихся в
ее распоряжении агентов в другое место. Он обещал сообщить мне
маршрут движения с тем, чтобьі я надежньїми силами охранной поли
ции устроил засаду на пути движения, напал на конвоиров УПА и отоб-
рал конвоируемьіх парашютистов. Во избежание ненужного кровопро-
лития руководство бандеровской группьі ОУН даст распоряжение не
видавать конвоирам УПА оружия вообще или видать минимальное ко-
личество. Герасимивский лично будет находиться поблизости, чтоби
в случае необходимости сгладить и уладить инцидент. Я согласился
с зтим предложением. К 9.05.44 Герасимивский должен сообщить мне
окончательно и точно, когда и где первие агенти-парашютисти могут
бить взяти охранной полицией.
Герасимивский дал себя уговорить и обещал представить мне ма-
териали о новом статусе советско-русских политруков в Красной Армии
и данньїе о деятельности советско-русского генерала Ципаева, коман
дира банд.
104 І58И 0130—5247. Укр. іст. журн., 1995, /
Документи та матеріали
2) КОА14 Чиммеку
к немедленному обсуждению
Оберштурмфюрер СС и криминалькомнссар (подпнсь)
ЦДАГОУ, ф. 4628, оп. 1, спр. 10, арк. 273—275.
Док. № 40
Наказ ОУН кустовим провідникам і референтам про боротьбу
з радянськими окупантами із супровідним листом начальника
Управління контррозвідки НКО «Смерш» 1-го Українського
фронту генерал-майора Осетрова секретарю ЦК КП(б)У
М. С. Хрущову
Секретарю Центрального Комитета Коммунистической партии
(большевиков) Украиньї
Товаришу Хрущеву
город Киев 7 мая 1944 г.
При зтом направляю копию приказа ОУН, командира УПА группьі
«Север» и инструкцию ОУН, из'ьятнх при ликвидации бандгрупп в Го-
роховском районе Вольїнской области отделом «Смерш» 18 сд.
Приложение: по тексту на — листах.
Начальник Управлення контрразведки НКО «Смерш»
Первого Украинского фронта генерал-майор (Осетров)
Свобода народу!
Свобода человеку!
ОУН
ПРИКАЗ
кустовим проводникам и референтам
Время изменилось. Наша территория стала перед новой действи-
тельностью. Мьі из немецкой оккупации попали в московскую.
ОУН никогда не отступала от своей линии и не отступит. Мьі спо-
кон веков ведем борьбу с Москвой, которая хочет нас поработить, и
будем вести зту борьбу до победоносного конца.
Чтобьі укрепить наши рядьі, чтобьі не бьіло колебаний в наших
рядах
Приказьіваю:
1. Усилить конспирацию:
а) Спрятать всю литературу, сводки, приказьі, все материальї, из-
данньїе нами (прятать так, чтобьі не пропали).
б) Немедленно спрятать длинное оружие так, чтобьі на случай
необходимости можно бьіло бьі его достать и им пользоваться (пря
тать в зимовниках). Не носить длинного оружия днем и ночью, когда
нужно идти недалеко. Большевики за оружие расстреливают без вся
ких обт>яснений.
в) Нельзя при себе носить конспекти или другие записки, которие
Вас могут скомпрометировать перед врагом.
г) Не пользоваться псевдонимами, обращаться только «Друже».
0130—5247. Укр. іст: журн., 1995, № 1 105
Документи та матеріали
д) С 12.2.44 года пользоваться новьши псевдонимами и адресами
(за расконспирирование псевдонимов и адресов виновньїе будут привле-
каться к ответственности).
2. Спрятать все имущество:
а) Организовать комиссию для проверни, как селяне спрятали
имущество. За противодействие зтому мероприятию строго наказьівать.
б) Все имущество, приобретенное при нападениях, переписать и
сдать в хозяйственньїе склади (Не сдавать, а только переписьівать
хоз. инвентарь: плуги, машини и др.).
в) Позаботиться о приобретении запасов жиров (зарезать в селе
несколько свиней, сало перетопить и сдать в господарку, мясо закон-
сервировать).
г) Каждому для себя викопать небольшой, но хорошо замаскиро-
ванний зимовник, которнй должен бить 2 метра длинн и 2 — ширини.
Работьі по рьітью зимовок производить одному или не больше двум-
трем чел. Работу начать с 13.11. 44 г. Исполнение зтого будет про-
контролировано.
3. Примениться к обстановке:
а) Не носить одеждьі, которая би обращала на себя внимание
(не одеваться в праздничную одежду в рабочие дни, не ходить в ши
нелях, не носить ремней и портупей).
б) Не отличаться чем-либо от окружающих людей. Всегда бить
в одинаковом настроєний, не делать из себя слишком веселого или
грустного человека.
4. Законспирировать клички:
а) Сельская охрана несет службу без кличек (на вопрос, что за
люди, отвечай, что защищаемся от нападения поляков).
б) Избегать встреч в ночное время с людьми (перележать в снегу
или же пересидеть в незаметном месте).
в) Кличками пользуются только люди, которне идут в населенньїй
пункт.
5. Заниматься разведкой в населенннх пунктах:
а) Каждьій член, референт, проводник должен вести разведку и
представлять информации о сексотах и вражеских пропагандистах.
б) Всех явно внступающих агитаторов и пропагандистов вражес
ких идей арестовьівать и расстреливать. Питки в отношении их приме-
нять в присутствии населення.
в) Доносить немедленно, где расквартировались НКВД и разньїе
подозрительньїе типи (чужие, неизвестние Вам люди).
г) НКВД будет появляться под маской наших людей в граждане-
кой одежде, позтому обратите на зто особое внимание, когда появля-
ются такие люди (могут бить и женщиньї), немедленно после допроса
таких людей истреблять.
6. Отношение к большевистской деятельности:
а) НКВД истребляет беспощадно, зто — наш враг, которого ми
истребляем на каждом шагу.
б) Красная Армия — зто люди, которне пошли служить Красной
Москве поневоле; они — наши братья, которне перейдут на нашу
сторону. С Красной Армией ми не ведем борьбн даже тогда, когда
єсть в зтом необходимость, стараємся уклониться от вооруженного
столкновения.
в) В Красной Армии проводим нашу работу. Красную Армию не-
обходимо разлагать и привлекать на свою сторону (здесь в помощь
станет наша литература).
г) Пропаганду ведем против Сталина, большевизма, колхозов, ком-
мун — вообще против всего, что вредит нашему развитию.
На нашей стороне остаются те красноармейцн, которне хотят иметь
своє самостоятельное государство (В зтом направлений необходимо
их обрабативать).
106 /5 5 # 0130—5247. Укр. іст. журн.ш 1995,, № 1
Документи та матеріали
7. Ликвидировать польские следн:
а) Уничтожать все стеньї от костелов и другие польские молит-
венньїе дома.
б) Уничтожать приусадебньїе деревья так, чтобьі не осталось и
признаков, что там мог когда-нибудь кто жить (Не уничтожать фрук
тових деревьев при дорогах).
в) К 25.11. 44 г. уничтожить все польские избн, в которьіх ранее
жили поляки (если в зтих избах живут украинцьі — изби необходимо
разобрать и сделать из них землянки); если зтого не будет сделано, то
дома будут сожженьї и люди, которьіе в них живут, не будут иметь,
где перезимовать. Обращается внимание еще раз на то, что когда
останется что-нибудь польское, то поляки будут иметь претензию к
нашим землям.
8. Вести противобактериологическую борьбу:
а) Немцьі могут оставлять разньїе отравленньїе бактериями пред
мети (водка, сахар, листовки, папиросн и др.). Зти предмети закапьі-
вать глубоко в землю, чтоби их никто не мог достать.
б) Большевики тоже будут раздавать предмети, отравленньїе бак
териями, с ними обращаться так же, как и со всем брошенним нем-
цами. Ничего не принимать от НКВД.
9. Информация:
а) Представлять через каждие 3 дня сведения, что делается в
населенннх пунктах, что сльїшал, что видел, что готовят люди, и ука
зать на то, что подтвердилось и что за зти данньїе Ви можете отвечать.
Приказ зтот входит в силу со дня его получения. За проведение в
жизнь приказа отвечает проводник куща, вместе с референтом.
Приказ разослать всем референтам и проследить за точним его
внполнением. За невьшолнение пунктов зтого приказа Ви и Ваши ре
ференти отвечают в первую очередь.
О виполнении зтого приказа необходимо представлять каждую не-
делю краткую отчетность, а порученную работу исполнить к данному
сроку. За день до истечения срока сообщить, как внполнен зтот приказ.
Друже! Время тяжелое, работн много, но Ви должньї работать,
не покладая рук. От Вас требую работн над собою, руководить рефе
рентами и подчиненньїми. Обязиваю всех вас, чтоби зтот приказ бнл
внполнен как следует.
Работа, которую Ви провели, недостаточна, перед нами стоит боль-
шая скала, которую необходимо нам разбить. За скалою — зарево сво
боди, которое засветит и нам.
Путь к победе тяжелнй, но другого пути нет. Единственное, что
нам осталось — сражение с врагами. Ми с твердою верой йдем вперед
и верим в то, что завоюєм самостоятельное соборное Украинское госу-
дарство, а если нет, то погибнем, как рнцари-герои на поле слави.
Постий 9.ІІ.44 г. Слава УкраинеІ
Мандривньїк
Верно: Зам. нач. 3-го отдела Упр. контрразведки НКО «Смерш»
1-го Украинского фронта, майор
апрель 1944 г.
ЦДАГОУ, ф. 1 , оп. 23, спр. 931, арк. 36—40.
Слава героям!
(подпись)
(Стрельников)
(Далі буде)
ІІВЗИ 0130—5247. Укр. іст. журн., 1995, М 1 107
Документи та матеріали
* Продовження. Початок див.: Укр. іст. журн.— 1994.— № 2—6.
1 Так у документі.
2 Так у документі.
8 Мається на увазі IV відділ.
4 Західноукраїнських земель.
6 Мається на увазі поліція.
6 Далі це речення в документі закреслено.
7 Очевидно, мова йде про поліцію.
8 Винищувально-протитанковий артилерійський полк.
9 Мається на увазі IV відділ.
10 Скорочення розшифрувати не вдалося.
11 Мається на увазі СРСР.
12 Відділ постачання пальним.
13 Так у документі.
14 Скорочення розшифрувати не вдалося*
108 I5$N 0130—5247. Укр. іст. ж ур н ,1995, № ї
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-213801 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-21T06:44:00Z |
| publishDate | 1995 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2026-02-18T15:31:19Z 1995 ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження) // Український історичний журнал. — 1995. — № 1. — С. 87–108. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213801 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Документи та матеріали ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження) ОУН и УПА во второй мировой войне (Продолжение) Article published earlier |
| spellingShingle | ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження) Документи та матеріали |
| title | ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження) |
| title_alt | ОУН и УПА во второй мировой войне (Продолжение) |
| title_full | ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження) |
| title_fullStr | ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження) |
| title_full_unstemmed | ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження) |
| title_short | ОУН і УПА у другій світовій війні (Продовження) |
| title_sort | оун і упа у другій світовій війні (продовження) |
| topic | Документи та матеріали |
| topic_facet | Документи та матеріали |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/213801 |