Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст.
Saved in:
| Published in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Date: | 1986 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
1986
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214326 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст. / В.М. Заруба // Український історичний журнал. — 1986. — № 8. — С. 129-136. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860300198775881728 |
|---|---|
| author | Заруба, В.М. |
| author_facet | Заруба, В.М. |
| citation_txt | Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст. / В.М. Заруба // Український історичний журнал. — 1986. — № 8. — С. 129-136. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| first_indexed | 2026-03-21T19:15:20Z |
| format | Article |
| fulltext |
ha AonoMory bhkaaaaw igtopii
riATPIOTMHHE BMXOBAHH5I CEMHKJ1ACHMKIB
HA nPHKJIAflAX BOHOBOrO 6flHAHH5ł POCIflCbKOrO
I YKPATHCbKOrO HAPOflIB B OCTAHHlFI HBEPTI XVII c t .
CT3HOBJieHHH OCOÖMCTOCTi, TT aKTMBHOI )KMTT€BOT n03MUM Mae Ba>K/1M-
Be 3HaneHH5i y cnpaßi KOMyHicTMHHoro BMxoBäHHfl paAflHCbKMx JiK>Aen.
Boho nepefl6 aMac cpopMyBaHHfl naTpioTMMHMx noMyrriB Ta nepeKOHaHb,
ropflodi 3a Haujy SaTbKiBUjMHy, VV repoiMHe MMHy/ie. LJe 3aBAaHHfl ycniuJHO
BHpiiuyeTbCfl b cepeflHin ujKo/ii y npoLieci HaBnaHHfl m no3aK/iacHoi po6 oTM.
3oKpeMaf Ha ypoKax icTopii 3HaMHa yßara npnAi/ifleTbc« nuTaHHK) npo
Cni/lbHiCTb iCTOpHHHOV AO/ll* HapOfliß HaiUOl BiTHM3HM, a TäKO>K BMBMeHHK)
CnOKOHßiHHHX APy>KHl'x 3Br5l3KiB Mi>K HMMM. «BMBMeHHK) iCTOpiY YKpam-
cbKOi PCP y TicHOMy 3ß'«3Ky i Ha 6 a3 i 3ara/ibHoro Kypcy icTopii C P C P
CTBopK>e oco6 /imbo cnpnJiT/iHBi yMOBH Asi* BHXoBaHHfl yHHiß y Ayci Apy>K-
6 m HapoAiß, paAßHCbKoro naipioTM3My i npo/ieTapcbKoro, coî ia/iicTMMHO-
ro iHTepHauioHa/ii3My» !f— niAKpec/iiocTbCfl b nporpaMi BOCbMMpiHHOi m
cepeAHbOi lukojim 3 Kypcy idopii.
Ha 3äH J1TTJIX 3 iCTOpil YKpaiHCbKOI PCP y VII KJiaci BHMTe/lb Mac Bei
MOHc/iMBOdi Ta 3aco6Mr mo6 HaMÖiiibiiJ t io b h o i nepeKOHJiMBo noKa3aTM,
lu,o Apy>K6a pocincbKoro m yxpaiHCbKoro HapoAiß# 3a BM3HaneHHSiM
B. I. JleHiHa, «...TdKMX 6/1M3bKMX i MOBOK), i MiCL^eM l"ipO>KMBäHH51, i XapäK-
TepoM, i icTopieio»1 2, Miu,Hi/ia b SaraTOBiKOBin cni/ibmA 6opoTb6i npoTM
couia/ibHoro rHiTy Ta iHOßeMHMx 3arap6HMKiß. O a h Ic io 3 TT acKpaBMx c t o -
piHOK 6y /10 ßiAÖMTTfl Hanafliß OCMdHCbKMX i KpMMCbKMX 3aBOMOBHMKiB B
OCTaHHiM MBepTi XV II CT.
U,e riMTaHHß BMCBiT/uocTbCJi y a bo x TeMax nporpaMM m BiAnoBiAHMX
naparpac|)ax niApy^HMKa3. riepLua TeMa BMBnacTbcsi *k cK/iaAOBa nacTMHa
ypoKy 3 icTopii 3anopi3bKoro K03auTBa4, a noA", mo Ma/iM Micu^e b
ocTaHHin HBepTi XVII c t .,— niA Mac OKpeMoro 3aHHTTJi. 3po6nTM ue A^e
3Mory i nporpaM a5 *. YpoK peKOMeHAy^MO npoßecTM 3a TaKMM miaHOm :
1. OcMaHCbKO-KpMMCbKa arpecia npoTM YnpaiHM. 2. BopoTböa 06'eAHaHMX
pociMCbKo-yKpaiHCbKMx BiMCbK npoTM HacTyny llopTM Ta KpMMCbKoro
xaHCTBa b 1677— 1678 pp. 3. KpMMCbKi noxoAM pocincbKoT apMii
B. B. To/iiL^MHa m K03ai4bKMX 3aromB y 1687 i 1689 pp. 4. ("lepexiA Pocin-
cbk o V AepwaBM AO aKTMBHOi HacTyna/ibHoi 6opoTb6n. A30B0-/Jmnp0BCbKi
noxoAH.
OcKi/lbKM CeMMKJiaCHMKM MßK>Tb neBHi 3H3HHfl npo OCMaHCbKi nOXOAM
(3 Kypcy icTopii cepeAHix ßiKiß, a k m m BMBHaBC* b luocTOMy K/iaci) 6f Ta
6opoTb6y 3anopi3bKMx i AOHCbKMX KOßaKiß npoTM arpecopiß, AOui/ibHO
LUJlflXOM 6eciAH BiAHOBMTM IX. A/151 L^bOTO yHHflM nponOHyCMO Bl'AnOBiCTM
Ha 3anMTaHH5i: 1. flKi R e p m a B H m HapoAH 6y/iM 3äBOMOBaHi ocMaHaMM?
1 nporpaMa BocbMiipimioi i cepcAiiboT imkojiii. IcTopin.— K., 1983.— C. 15.
- J1 e h i h B. 1. ynpaina.— noBiic 3i6p. TBopiß.— T. 32.— C. 334.
3 nporpaMa BOCbMiipiHHoi i cepe^Hboi ujko.tii. IcTopin.— C. 46—48; Capöeu B. T.,
Cepr i eHKo T. H-, C m 0.1 i ii B. A .. Idopia ynpaiiicbKOi PCP. HaBMajibHirii nociöHHK
7—8 KJiaciB.—K., 1984.— C. 43, 66.
4 TaM >Ke.— C. 43—44.
5 nporpaMa BocbMiipimioi i cepeaHboI ujkovIh.— C. 47—48.
0 Ä hb.: A r i 6 a .i o b a K. B., ÄoncbKof l T. M. IcTopin ccpcAiiix Biniß. ni,apy4-
1111K a-iH iiiocToro KJiacy.— K., 1985.— §§ 34—35.— C. 138—144.
2 . B f lK O M y C T ä H O B M m i OnM HM JIM Cfl n i f lK O p e H i HM M M H a p O f lM ? 51k b o h m 6 o -
p o / iM C f l n p o T M 3 a r a p 6 H M K iB ?
A n ic / i f l u b o r o m o h c h ö a s t m c e M M K / ia c H M K a M b m k o h 3 t m T a K i 3 a B A a H H & :
1. / ( o B e A iT b , U40 6 o p o T b 6 a y K p a m c b K o r o H a p o A y n p o T M a r p e c o p i ß 6 y n a
c n p a B e f l/ iM B O K ) . 2 . H a B e A iT b n p M K / ia A M c n i/ ib H M X r\h A O H C b K M X T a 3 a n o -
p i3 b K M X K 0 3 a w iB n p O T M 3 a B O M O B H M K iB . 3 . r io f lC H iC T b npM M M HM T iCHM X KO H -
T a K T iß , « K i n iA T p M M y B a / iM M in e c o 6 o h d A O H u ,i m 3 a n o p o > K i4 i. 4 . n i f l K p i n i i b
K O H K p e T H M M M Cf)dKTdM M B M CH O BO K n p O T e , ll\0 C n pd B > K H iM M 3aX M CH M KßM M
p o d M C b K M X i y K p a iH C b K M X 3 e M e /1 b B iA O C M a H C b K O -K p M M C b K O T H aB a/IM CTa/IM
3 a n o p i3 b K i T a A O H C b K i K 0 3 a K M .
LH0 6 ynm 3po3yMi/iM icTopMHHe 3HaneHH5i 6 opoTb6 M npoTM arpecopiß,
Ha nonaTKy ypoKy Heo6 xiAHo CK333TM npo Te, 1 4 0 BiMHa, sarapÖHMLjbKi
noxoAM 6 y/iM Ą m e p e n o t* 3 6 araneHHfl BiMCbKOBO-cpeoAa/ibHoi' BepxiBKM
riopTM. « 3 a B O M O B y B a T M A^p>KaBM — u ,kd cnaALAMHy 3anoBiAa/iM h b m 6 aTb-
k m !» — nojiK>6 /iflJiM roBopMTM cy/iTaHM. K. MapKc nncaB npo Te, 1 4 0 ocMaH-
cbKa A^p>naBa, 3 acHOBaHa Ha «AeMOKpaTMMHO-AoenoTMMHMX 3acaAax»,
6 y/ia « g a m h o k d , icTMHHo b o g h h o k ) AepwaBoro cepeAHbOBinMfl»7 8. HaftBM-
moro piBHfl po 3 BMTKy BOHa AOC5ir/ia y XV I c t . B t o m >ne Mac, b k BBawaioTb
paA^HCbKi Bnem M. A. C m m p h o b , A, A- H o b m m c b 8 m iH., HanpMKmui uboro
CTOJiiTTfl noHaBCfl 3aHenaA MoryTHOCTi flopTM, xona BOHa m® 3aJiMLua/iac5i
CMJlbHOKO A^P>KaB0)0.
BmxIa 3 KpM3M, 5iKa 6y/ia 3yMOB/ieHa oc/ia6iieHH5iM BOCHHo-cßeoAaJib-
hoT CMCTeMM i 3pocTaioMMM onopoM niAKopeHMX HapoAiB, ocMaHCbKa Bep-
xißKa mywana y po3UJMpeHHi MacLUTa6iB arpeciT npoTM cyciAHix KpaiH. U,e
6yB OCHOBHMM npMHLJMn 30BHiUJHbOI nO/liTMKM flopTM 3 XV I M AO
nonaTKy XV III c t .
3Hap5iAABM ocMaHCbKoi eKcnaHciT, cnpnMOBaHO? npoTM PociT Ta
YKpaTHM, 6y/io KpMMCbKe xaHCTBO. 3a m o t o AonoMoroio hopTa HaMarana-
c f l 3M i4 H M T M c b o T n o 3 M L ii ’i b ripMMopHOMop'i, nepeTBopMTM noro y n/iau-
AapM a ^ b po3ropTaHHfl c b o i x arpecMBHMx a i m . 3 uieio M e T O K ) OcMaHCbKa
AepwaBa 3po6M/ia xaHa b 1 4 7 5 p. c b o i m Baca/ioM, 3axonM/ia pjiA cßopTeuib
Ha KpMMCbKOMy niBOdpoßi m no6yAyBa/ia b XV II c t . p5iA ynpin/ieHb Ha
MaTepMKy— KM3MKepMeH, IcnaMKepMeH Ta iH. HeßBawatOMM Ha Te, mo
KpMMMaKM BO/IOAIJIM 6araTMMM 3eM/15IMM, BOHM He o6po6/15lilM IX, a >KMJ1M
3a paxyHOK rpaöyHKiß, noAaTen, BMKyniß t o i m o . A o b t m m Mac PocincbKa
AepmaBa cnJianyBa/ia xaHy A^HMHy (noMMHKn). Ti/ibKM b nepmiM no/TOBMHi
XV II c t . Ha ue nim/io 3 7 3 9 7 0 Kp6.9
OcMaHCbKO-KpMMCbKi arpecopM 3axonjiK>BaJiM yKpamcbKi 3eM/ii, pyn-
HyBa/iM MicTa m ce/ia, noHeBo/uoBa/iM Hace/ieHHJi — 3a6MpanM noro y
noiiOH (siCMp) i npoAaßa/iM y pa6cTBO. rioMMHaiOHM 3 1 4 7 4 p., kojim KpMM
MaKM norpa6yBa/iM KaM'flHe4b, AyHacBeuib, Ta/iMM Ta 3axonMJiM 4 0 tmc.
no/ioHeHMX, y eBponencbKMx i BiTMM3H«HMx JiiTonMcax Ta xpoHiKax 3ycrpi-
MatoTbC5i noBiAOM/ieHH5i npo HecKiHMeHHi rpa6yHKM HaceneHH*, jwmmm cy-
npoBOA>KyBa/iMC5i HanaAM 3dBOMOBHMKiB. Ko>KHoro poKy (a MacoM i no
Ki’/ibKa pa3iß Ha piK) bohm BpMBa/iMCB Ha TepMTopiio hoAi/i/iB, K miblamhm,
Bo/iMHi, ra/iMMMHM m, «no JiiKTi KynaiOMM pyKM b Kpoßi», 3a6Mpa/iM i3 co-
6 o k> y HeBOJiK) b cepeAHbOMy BiA 1 5 a o 4 0 tmc. moji. CynacHMK nncaB, imo
«YKpama o6e3JiK>AHi/ia nic/iji nocTiMHMx HaBan i BToprHeHb...» 10 *“ n .
3 6eciAM yMHi Ai3HaiOTbCfl, mo KpMMCbKi opAM aoxoamjim ao niH-
cbKa m J1io6iiiHa. B 1 4 8 2 p. bohm cnycroiUM/iM K mTb, a y 1 5 7 1 p. xaH flaß-
jieT-ripeM cna/iMB MocKBy. Becb niBAOHb YKpaiHM 3arap6HMKM HaMaraJiMca
nepeTBopMTM b «A^Ke no/ie».
7 ApxHB K. Mapnca h <J>. SHreJibca.— M., 1938.— T. VI.— C. 177, 189.
8 C mh p h o b H. A. Pocchh h Typunn b XVI—XVII bb.— M., 1946.— T. 1—2;
HoBHMeB A. fl. HcTopHH TypunH. 3noxa (J)eô ajni3Ma (XI—XVIII bb. ) — JI., 1963.—
T. 1.— C. 115—138.
9 HoBoceJibCKi iH A. A. Bopb6a MocKOBCKoro rocv^apcTBa c TaTapaMH b I no-
jioBHHe XVII b.— M., 1948.— C. 442.
I0” ,, MeMyapu, OTHOcamnecn k hctophh KDähoh Pycn.— K., 1890 — B. 1.— C. 68.
130 yKp. icT. ofcypn., 1986, Xe 8
L14o6 KOHKpeTM3yBäTM <£äKTM, BKI* BHBMäHDTbCfl Ha ypOAi, A^TM npo HHX
jicKpaße yflB/ieHHfl, BMMTe/ib M öw e A^Ta/ibHO npoaHa/ii3yBaTH ApaMaTMHHy
CMTyauiło, 3Ma/ibOBaHy Ha KapTMHi M. T . f le p e r y c a « f lcn p roHJiTb» 12f Ta
npoMMTäTM ypHBOK 3 poMdHiB fl. 3arpe6e/ ibH oro «PoKco/iaH a» a6o
3. Ty/iy6 «J Iio ao jio bm » . 3ara/iOM npn BMBneHHi i îcV tcm h c/iiA aKTHBHO
BHKOpHCTOByBdTM AOKyMCHTM, i/lKDCTpäL îl M KäpTM. 30KpeMa, 3l"aAäHa
KapTMHä o6rOBOpK)CTbC5l nifl Mac 6eciAM 3 yMHJIMM. riponOHyCMO Tm po3-
noßicTM npo a o ^ k >, BKa newae no/ioHeHMX y HeBO/ii. K ojih Mac He a ^c
MO>KiiHBocTi 3po6nTH a ® Ha ypoLii, BMK/iaAaM Möwe a ^tm 3aBAäHHfl Hann-
caTH nucbMOBy poSoTy BAOMa.
A o c b Ia noKa3ye, lao ceMMK/iacHMKM Ae po6/iflTb 3 Be/iHKHM 6a>naH-
HBM. Tx 3axon/iHDc AO/1B HaujMX Aä/ieKMX npeAKiß. Bohm npoMMatOTbca
noMyTTBM ropAOCTi 3a Txhk> BM3BO/ibHy 6opoTb6y. Tani 3aBAaHHSi AonoMa-
raTMMyTb p03BMBdTM TBOpni 3Ai6HOdi UJKO/15ipiBr IX MMCJieHHB Ta MOBy.
ripOAOB>KyK)MM BMBMeHHB nepiUOTO nMTdHHB, BMMTeilb p03n0BiAaC, LAO
Ha KopAOHi xaHCTBa ncnp a ^ h/ih— po3JiyHa/iM piAHMX, BÖMBa/in crapnx Ta
c/ia6nx. IloTiM bIh 3aMMTyc ypHBOK 3 HapoAHOi nicm, c/iOBa jikoT tjih6 oko
XBMJllOtOTb yMHiß:
9\k npaBM/io, npn6/iM3HO 20% 3axon/ieHMX y no/ioH BiAA^ea/iH b no-
AapyHOK c y m a n y . JleBMHy a o juo ix npHB/iacHtOBa/iM co6i xbhm m Myp3H.
rio/ioHeHMx nepeTBopiOBa/iM Ha pa6iB a6o npoAasa/iM Ha HeBi/ibHMAbKMX
pnHKax y Kacf)i (O eoAoeia) Ta Xe3/ießi (GßnaTopifl). «Bei ixHi pmhkm i
raBaHi c/iaB/iflTbCfl ahm TOBapoM, bkhh y hhx 33b>kam e i a *1* ce6e, m Ha
npoAa>K, i f\nn 3acraBM, h a ** noAapyHKiß» 12 13 14,— rmcaB cyMacHHK. Ha 3a-
xon/ieHMx y no/ioH neKa/ia npnMycoBa, BHCHa>K/iHBa npau« b ci/ibCbKOMy
rocnoAapcTBi, Ha ra/iepax, pyAHHKax. X/ionnnKiß BiAnpaB/umn y lukojih
BHHMapiB M.
O ahhm i3 3aco6iß AOCflmeHHSi mcth ypoKy — BMXOBdHHfl noMyrra naT-
piOTM3My y CeMHK/iaCHHKiB---MO>Ke 6yTM TäKO>K BMBHeHHfl iCTOpMMHHX
niceHb Ta a Ym ynpamcbKoro HapoAy, TaKnx, jik «3a piKoio Bomi ropaTb»,
«nicHB npo ßaHAy», «Mapyca Boryc/iaBKa», «BTena Tpbox 6paTiß...» tolao ,
BKi npoMHBTi naTpioTMMHHM na0ocoM . Tx repoi, niAKpec/noe BMMTe/ib,—
>KMBi cbi'a kh ToroMacHHx noAin. Bohm My>KHbo 3axHLAa»OTb cbohd 3eM/iio
b Ia ßoporiß i, noTpanHBLUM b noüOH, mhhbtb ynepTHM onip noHeBOJiiOBaMaM.
OcMMCJIIOIOHM Cj)äKTM, yMHI* 3a AOnOMOrOK) BMMTe/lfl AOXOABTb BMC-
HOBKy, La o OcMaHCbKa A^pwaBa neena HapoAHHM MacaM YKpamn Ta
PociT noHeBoneHHB i TOTa/ibHe 3HHLAeHHB. ToMy 6opoTb6a npoTM 3arap6-
hhki'b CTa/ia f\na hhx >khttcbok> Heo6xiAHicTio.
Po3riiBAaK)MH Apyre nMTaHHB, BHK/iaAaM nponoHyc yMHBM 3raAaTHr 3
BKHMH TpyAHOLAaMH AOBeilOCB 3iTKHyTHCB yKpa?HCbKOMy HapOAOBi niena
BH3BOJibHOi bIhhh 1648— 1654 pp. ftoMy, niAKpec/iLoc BMHTe/ib, AOBeaoca
BOiOBaTH He /iHLue npoTH no/ibCbKHx MamaTiB, a h nocTiHHO BiAÖHBaTH
cnycTOLU/iHBi HanaAH ocMaHCbKHX Ta kphmcbkhx 3aBOHOBH .̂KiB, BKi HaMa-
ra/iHcn po3ipBdTH COKD3 YnpaiHH 3 Pocicio i nepeTBopHTH yKpamcbKi 3 eMJii
y n/iaAAapM a ^^ cboix Ha6iriß.
LÜ,o6 ceMHK/iacHHKH 3anaMrBTa/iH h CHCTeMaTH3yBa/iH c))aKTH, 3 Me-
tok) npMBepHyTM Txhkd yßary a o po3noßiAi BHK/iaAaMa, nponoHyeMO Tm
12 C a p 6 e h B. I\, C e p r i e 11 k o V. H-, C m 0 ji i h B. A. Ha3B. npaun.— C. 43.
* XpecTOMauH 3 icTopil YPCP. 7—8 kji.— K., 1970.— C. 41.
13 MeMyapbi, oTnocHmneca...— C. 18—19.
14 B 1635 p. cucTeMy jbOBUiipMe (Haöip y HHHqapn xpucTHHHCbKHX ÄiTefi) 6y^o jiik-
Bî oBano. JXiib.: 3 b̂ hh Hejieón. Kmira nyiemecTBUH.— M.f 1961.— C. 295.
«3a piMKOto BorHi ropiiTb,
TaM TäTapn no/iOH Ai/i»Tb.
Ce/io Häiue aana/iM/iM
I 6araTCTBO po3rpa6n/in.
Ciapy HeHbKy 3apy6a/iH
A MMJieHbKy B nO/lOH B3B/1M.
A b AO/iMHi 6y6 HH ryflyTb,
Bo Ha sapi3 JitoAeH BeAyTb: Kozio lumT apKaH ß'cTbcn,
a no Horax /iaHi;»or 6'eTbCB...» *
neperiMcaTM ( a fl fl 3anoBHeHHfl) b 30Lumth Ta6 /ini4K> «Cni/ibm noxoAM pocin-
cbKHx Ta yKpaiHCbKMX BincbK Aflfl oöopoHM HMrnpHHa y 1677— 1678 pp.»
POKtl noxoAn flpOTH Koro .lAiAcillOBa.lHCH? Peay.ibTaTii
BnMTeflb Harofloujyc Ha TOMy, mo Ynpama i IHo/ibma, 5iKi BOłosa/in
OAHa 3 oahok), cfla6maflH b l̂ m 6opoTb6i. Uhm cKopncraflacfl riopia,
«Kin yAaflocB 3arap6aTM ripaBo6epe>KHy Ynpamy. He3a6apoM pocincbKi
BiMCbKa m K03aubKi no/iKM nepenpaBMAHCB Ha npaBMM 6eper flmnpa. 3a
KOpOTKHM CTpOK 3HäHHy TepMTOpilO (pa30M 3 HnrMpMHOM) 6yflO BM3BOfle-
HO BiA 3arap6HHKiB. Y BiAnoBiAb Ha ue cyflTaH b 1677 p. nporoflocMB
noxiA Ha MnrHpMH, 11406, 3axonMBiiiH noro, 3aMH5iTM Kmib, a 3roAOM i bck>
YKpaiHy. OAHan o6flora MnrMpHHa 1 00-thcamhok) apMicto npoTMBHMKa He
npMHecfla 6a>naHoro pesy/ibTaiy. ArpecHBHMM HaMipaM Bopora pocmcbKi
BiMCbKa Ta K03aKM npOTMCTaBMflM My>KHiCTb i CTiMKiCTb.
MapHMM BMflBMBCfl M APy™M noxiA 3aBOMOBHMKiß y 1678 p. CyflTaH
3i6pdB 200-TMCflMHy apMitO i BMpilUMB 6yflb-U40 B3BTM HurMpMH. PociMCbKO-
yKpaiHCbKMH rapHi30H cßopTeLji niA KOMaHAysaHHJiM bocboam I. I. PweB-
CbKOrO 6yB Bl‘Api3aHMM BiA OCHOBHMX CHA. BoiHM HMHMflM BnepTMM onip,
BiAÖMBaFOHM MaCOBaHi aTaKM Bopora. ripOTMBHMKy BA^flOCB npoÓMTM npo-
flOM y CTiHi Ta yßipBaTMCsi b Micro. BoT npoAOBMyBa/iMCfl Ha Moro ByjiM-
U,HX. OÓMABi CTOpOHM 3a3HaflM TJI>KKMX BTpdT. Y ÖOflX 3arMHyB i BOCBOßä.
CDopTei^K) 6yflo cna/ieHO. llpoTe cma aaa Aa/ibiuoro HacTyny Bopor He
MaB. 3hmlamblum Cßin Ta6ip, ocMaHCbKe BincbKo niiu/io bt/im6 hoAiflflflr Ae
rpa6yßa/io m cnycTOiuyBaflo Miera Ta ce/ia.
BhBHaTM HaCfliAKM HMrnpMHCbKMX nOXOAlB OCMaHCbKO-KpMMCbKOl apMii
MOHCHa i LUflflXOM pOÖOTM 3 AOKyMCHTOM 15_16. 03HäMOMMBLUMCb 3 HMM,
yMHi BiAnoBiAaiOTb Ha Tani 3ariMTaHH5i: 1. Koam noxoflM BiflóyjiMCfl? 2. X to
3äXMLAaB MiCTO? Böhm T3KO>K BMKOHytOTb TäKi 3dBAaHH5i: 1. BCTaHOßiTb MeTy
noxoAiß. 2. BiALuyKanTe b TeKCTi Ta HaBeAiTb npMKflaAM My>KHOcri 3axMCHM-
KiB cßopTeuii.
BMMTe/ib Aopynae OAHOMy 3 ynrnB 3aMMTäTM 3m Ict 3anoBHeHoi Ta6flM-
Mi, «Ka npn6jiM 3HO MaTMMe TaKMM
POKI! riOXOAH flpoTii Koro nAinciiioBa.TiicH? Pc3y.HiT;iTii
1677 p.
1678 p.
noxiA pocificbKO-yKpaiH-
cbKoro BiMCbKa niA
KOMaHAVBaHHHM ÖOHpiIHa
T. T. PoMOAaHOBCbKoro Ta
reTbMaHa I. CaMofuioßima
äah oöopoHii Hiirnpiina
noxiA CTpi^eubK0-K03aub-
Koro BiMCbKa a:ih po3rpo-
My Apyroro MiinipnucbKo-
ro noxoAy ocMaHCbKO-
KpMMCbKiix arpecopiß.
npoTM 120-TMCJmnoro bi'm-
cbKa na Mo.ii 3 IöpariM-
luaHTaH-nameio Ta kpmm-
cbKHM xanoM, hki \ia:m
ua MeTi 3axoniiTii Mnrn-
pMH i po3ropnyTii naciyn
na K m ib . JliBofjepc/Kiiy
yxpalny ii Pociio.
npoTM 200-TMCß4noro ßiii-
cbKa Be.iMKoro Bi3tipa Ka-
pa-MycTact)M ii KiimoTii
KpiiMCbKoro xana, HKi
rpiiMa.iH b oö/io3i Mnrii-
puH i 3arpo>KyBa.iii nana-
aom na Jlißoöcpe/K/KH Ta K m ib .
Pa3rpo\i TypeubKo-TaTap-
cbKoi ap.Mi'i ói.iH Bywmi-
cbKoro ncpeB03y na J h i i -
npi ii .liKßiAauiH oó.iorn
Miiriipiuia
nic.ia t p u Ba.iMx 3anen-
.inx öoib Bopor 3axonnB
Ta cna.iMB HnropiiH. Oa-
naK po3ropnyTii nacTyn
i'iOMy ne BAa/iocH, ocKiAb-
Kl! Bin 3a3HaB nOBTOpHOl
nopa3KM niA By/Kim*
CbKMM nepCÜ030M.
,5“ IG XpecTOMaTia 3 icTopil YPCP...— ZIok. JMs 2.— C. 63.
«V\y;. t e r . o tc yp H ., 1986, M 8
A H ä J l i3 T ä 6 / lM U i A ä € 3 M O r y y MH JIM 3 P o 6 m TM B M C H O BO K , U40 /IHLUe
c n i/ ib H M M M 3 y cM / i/ iJ iM M p o c iM C b K o r o m y K p a iH C b K o r o H a p o A iß B A a / io c a bIa-
B e p H y T H C T p a LU H y 3 a r p o 3 y , j iK a H dB M C /ia H a A y K p a m o io . B o p o r 6 y ß A ß in i
p o 3 r p o M / ie H H H y 1 6 7 7 i 1 6 7 8 p p . X o n a b m 3 b o j i m t m n p a B o 6 e p e > K H i 3 e M / i i Ta
B 0 3 3 f€ A H a T H ix 3 J liB o 6 e p e > K > K J iM T O A i H e B A a J io c j i , B c e >k H a c T y n a r p e c o -
p iß H a K m i b i P o c iM C b K y A e p w a B y 6 y j i o 3 y n n H e H O .
H a K O H K p e T H M x n p H K / ia A a x yM M T e / ib n o K a 3 y e , imo 3 a n o p i3 b K e K 0 3 a A -
TBO TaKO>K p im y n e i n O C / liA O B H O Ö o p o / io c a n p O T M 3 ä B O M O B H M K iB . O c o 6 j im -
B O aK T M B H O B O H O A ^ O , KO/1H KOLLIOBMM a ia M a H O M Hö C iH i 6 y B IbBH
C ip K O . f l o r o i’m'J! Ta A i^ ^ tH iC T b BM KJIM KaC B C e M H K / ia C H H K iß 3HäM HM M iH T e -
p e c . y 3 B rJ I3 K y 3 U.MM M O W H 3 0 3 H 3 M 0 M M T M IX 3 y p M B K B M H 3 H ä p M C y « Iß a H
C ip K O » 17. 3 H b o r o yM H i A '3Ha»OTbC51f LAO B iH 8 p a 3 iB O Ö M p aB C JI KOLLIOBM M
H a 3 a n o p i> K > K i, M B e p T b c t o / i It t j i o M o / i iO B a B 6 o p o T b 6 y n p o T M 3 0 B H iu jH ix b o -
p o r i a . n i A n o r o K e p i s h m a t b o m k o 3 3 k m B M rp a / iM 6 0 6 m t b i J iM Lue b o a h Im b Ia -
C T y n n / iM . y 6 o k > k o u j o b m m 6 y ß c m J/i m b m m , x o p o 6 p M M B O IH O M , LU BM AKO o p i -
C H T y B a B c n b C K J ia A H in C M T y a u ii . T a T a p n 6 o j i /im c j i C ip K a , H a3M B a iO H M y p y c -
Lu aM T a H O M , / lf lK a / iM n o r o iM e H e M A 'T e n . 3 iH T e p e c o M yM H i c n p M M M a iO T b
n o s iA O M / ie H H J i n p o T e , l a o n iA n a c H n rM p M H C b K M X n o x o A iß o M O JU O B a m k o -
lu o b m m 3 a n o p o > K A i n e p e K p M B a / iM l u / i j ix m n iA 0 O 3 y B o p o > n o r o c n o p j iA M O H -
HJI; n p O A O B O / lb C T B ä 18. 3 a p O K M 6 o p O T b 6 n n p o T M O C M a H C b K O -K p M M C b K M X 3 a -
r a p 6 H M K iB I. C ip K O 3 i c b o i m ß in c b K O M 3 a x o n M B 6 a r a T o r a / ie p , b o p o >k m x
n p a n o p iß , r a p M a T , n o / iO H e H M x t o l a o .
y 1675 p. y Hin niA pi3Aßo 15-tmcjimhmm 3ariH JiHMMapiß otommb C'im.
OAHaK oahh 3 K03aKiß bm3cho noMiTMB ix Ta niAHJiB TpMBory. Bopora 6yno
P036mto. L L J 0 6 He JiMUjaTMCJi y 6opryf I. CipKO He3a6apoM opraHi3yBaB
noxiA Ha KpMM. Ko3aKM noBepHy/iMCJi AOAOMy 3 nepeMoroio m b c j i m k m m m
TpOCßeJIMM. Böhm 3Bi/1bHMJlM TMCJIMi Heßi/lbHMKiB 3 nOJIOHy.
npo i\e yMHi MO>KyTb Ai3HaTMCJi 3 AOKyMeHTa, BMiiAeHoro b «XpecTO-
MaTii 3 icTopiT yPCP» 19. JXan\ BMK/iaAan nponoHyc BiAKpMTM Ko/ibopoBy
i/iK>CTpau,iK) A o § 1 7 (a m b . niApŷ HMK) i roBopMTb: «Oa^phoblijm noBiAOM-
zieHHJi npo Aen noxiA, cy/iTaH MaroMeT I V HaAic/iaB Ha CiM cßipMaH
(yKa3) 3 HäKa30M K033KaM mAKOpMTMCJI MOMy Ta CT3TM Moro BacaJIdMM» 20.
y BiAnoßiAb Ha Ae noc/iaHHJi ko33km HanMca/iM npMHM3/iMBoro Ąnn cy/i-
TaHa m noBHoro ryMopy /iMCTa, j ik m m y nepeKa3ax a i h l ü o b a o HaujMX AHiß.
Be/iMKMM pociMCbKMM xyAOHCHMK I. ŁO. Pcnm 3 auiKaBMBCfl a m m Haniß/iereH-
AapHMM 0aKTOM. BiH HanncaB 3 HaMeHMTy KapTMHy «3anopo>KAi nnujyTb
/iMCTa TypeAbKOMy cy/uaHy». I. A- CipKO 3 o6 paw<eHMM Ha Hin nopyM 3
nncapeM 3 Jiio/ibKOK> b pyA'- npoaHa/ii3yBaBUJM xyAO>KHio Ta icTopMMHy
AiHHiCTb KapTMHM, yMMTe/lb MOHCe 03HäM0MMTM CeMMK/ldCHMKiB 3 ypMBK3MM
3 Aboro /iMCTa. yMHi BiA^yBätOTb ropAicTb 3a Aa/ieKMX npeAKiß, ani, He
BTpaMdiOMM noMyTTJi ryMopy, ßipn y c b o i c m j im , BiAsepTO KenKyBa/iM i3
CM/ibHoro i niACTynHoro Bopora.
OnTMMa/ibHMM BapiaHTOM npn BMBneHHi Apyroro nMTaHHJi tcmm Möwe
6yTM nocAnaHHJi po3noßiAi BMMTe/ui i3 caMOcriMHOio po6oTOK> yMHiß. LLIko-
/ijipi HMTaiOTb Aa/ii § 1 7 niAPŷ HMKa, napa/ie/ibHO 3anoBHioiOMM 3anpono-
HOBäHy Moro aBTOpaMM Tä6/1MAK)21. riOTiM p03T/lJIAölOTb II M ßiAnOßi HDTb
Ha TaKi 3anMTaHHji: 1. 51 Ky Meiy nepec/iiAyBa/iM Ta m m m 3dKiHMM/iMCJi M m -
TMpMHCbKi noxoAH? 2. 5lKi pMCM xapaKTepy I. CipKa b m cxBa/iiocTe? 51k oai-
HIOBaTM Moro A'fl̂ bHiCTb? nOTiM CeMMK/iaCHMKM BMKOHyiOTb T3Ki 3aBABH-
h j i : 1. r io p iß H A M T e I. C i p K a i3 f l . C a ra M A a M H M M . 2 . H a B e A iT b n p M K / ia A M , l a o
C B iA n a T b n p o c n i/ ib H y 6 o p o T b 6 y p o c i n c b K o r o m y K p a iH C b K o r o H a p o A iB n p o
TM O C M a H C b K O -K p M M C b K O l a r p e c iT . Ui >K 3 a B A 3 H H J I M O> KHa nO CTaBM TM yM H JIM
i n p M iHLUMx B a p ia H T a x H aB M aH H Ji.
17 KHHra a/iH MHT3HHH 3 icTopil YPCP.— K., 1970.— M. 1.— C. 70.
18 A n a h o b H m O. M. 3anopi3bKa Ciq v 6opOTb6i npom TvpeubKO-TaTapcbKoI arpe
ciT. 50—70-i poKH XVII CT.— K., 1961.— C. 277—296.
19 XpecTOMaTin 3 idopii YPCP...— C. 62.— üok. Ne 1.
20 r o/ioöyuKHH B. A. 3anopo>KCKoe Ka3anecTBO.— K., 1957.— C. 37.
21 C a p 6 e fi B. T., C eprieH K o T. H-, C m o ji i fl B. A. Ha3B. npau«.— C. 67.
riOflCHK>KDHM TpeTC nMTdHHfl, BMHTe/lb Mä€ niAKpeC/inTH TdKy AYM Ky:
H aBeAeH i BHLue cßaKTn nepeKOH/iMBO CBiAnaTb n p o Te, lao 0 6 'cAHaHMM
CH/iaM p o c in c b K o r o Ta y K p a iH C b K o ro H a p o A is 6 y/io 3H6mho n e n u e BecTM
6 o p o T b 6 y npoTM iH 03eM H nx 3arap6HM KiB. U e a ^/i o i m M o w / in ß id b n e p e n -
TM BiA OÖopOHM A O HäCTyna/lbHMX AIH. riepLUOKD C n p o 6 oK> BM3BO/1MTM TepH-
T o p iio Ha niBAHi KpaiHM b Ia a r p e c o p iß 6 y/in K pnM CbK i n o x o A « . B 1687 p.
200-TMCJIHHe p O CiH CbK O -yK paiH CbK e ßinCbKO, OMO/lLOBaHe 6o5ipHHOM
B. B. ro/iiAMHMM, B n p yw n /io y noxiA* O a h b k B o p o r niAna/W B e ie n n o6'c a -
HaHa a p M ifl, *K a A<Hi±ma /lntue a o pinKH K a p a n o K p a K , 3 M ym eH a 6 yna
nOBepHyTM H 33aA, 3a3HaBLUn 3HäHHHX BTpaT.
LLJI0 6 3 a 6 e 3 neMHTH tm /i a ^ * M anöyT H ix b o c h h m x a >h i c t b o p h t m M aTe-
p ia n b H y 6 a 3y a * * ß incbKa, b 1688 p . Ha p . C a M a p i 3 a A o n o M o r o io w m e -
Jiis rio/iTaBCbK oro no/iKy 6 y/io cnopyA>w eH O M iuH y H o B o 6 o r o p o A H U b K y
cfjopTei^K). BecHOK) 1689 p . C T pi/ieA b K 0 -K 03 aA b K e ßincbKO niA K O M aH A ysaH -
h b m B. B. ToiiiAMHa 3 HOBy BM dynM /io y n o x iA npoTH K pM M CbK oro xaHCTBa
i A o c jir n o r ie p e K o n y .
LU/iflx a o H b o ro 6yß TaKHM >Ke tjiw kh m , a k n y 1687 p . 3 Be/WKMMn
TpyAHOLAaMM ßincbKO a ih l u /i o a o U b o ro M icu,« Ta po3Taw yBa/ioc5i TaM
T a S o p O M . O A H a K To/liAMH He 3Ba>KHBC5l LUTypMyBäTM (f)OpTei4K>. BiHCbKaM
A O B e/io cn n e p e 3 aohb B iA d y n n T n , n o d in H O BiAÖnBaiOHH aTaKH B o p o r a .
Ba>K/lMBO, LI406 yHHi 3p03yMi/lH, LAO, XOMa o6nABa nOXOAH i 3aKiHHH-
JiMCJi HeBAa/io, b o h m a ^/im 3Mory HarpoMaAHTH a o c b Ia 6opoTb6n npoTM
KpHMAiB.
Po3r/iflAaioMH neTBepTe, oaaH Hc nnTaHH/i tc m h , BMHTe/ib noBMHeH CKa-
33th npo Te, La o 6 iiibiju ycniiUHHMM 6 y/w 6 onoßi a " npoTM ocMaHCbKnx Ta
KpHMCbKMX 3aBOMOBHMKiB, JIKi Be/1HCB B nepiOA AdptOBBHHfl fleTpa I. H a -
BecHi 1695 p. 6 yno 3AincHeHo nepwnn noxiA Ha Ä30B, 0 6 /iora akoto 3a-
T5ir/iac5i. BoAHonac apMi/i niA KOMaHAyeaHHflM B. n. UUepeMeTCBa, ao
CKJläAy «KOI BBiMlil/lM K03aAbKi n0/1 KM 3 yKpaiHM, B35IJia LUTypMOM TypeAb-
Ki 0opTei4i KM3MKepMeH, TaBaHCbK n !h. O ahh 3 eni30Aiß 6 o k> y panom
KM3MKepMeHCbKMx yKpin/ieHb 3Ma/ibOBaHO Ha KapTMHi xyAO>KHMKa
I. I. EoTbKa22. BoHa AonoMowe BHnTe/iK) r/inöwe po 3KpnTn d in K id b i
My>KHicTb Bomiß. YnHi MO>KyTb no6 aHHTM, ak BHac/iiAOK bąbho 3po6 /re-
Horo niAKony Ta BMSyxy b d iH i yTBopMBCSi npo/iOM. Ilo npncTaBHMX Apa-
6 nHax K03dKM m co/iAaTM nocnimaiOTb Ha AonoMory cb o im TOBapmuaM.
Txhi'm HacTyn niATpMMye apm/iepi/i. f lo Benopa Bopor KaniTy/iiOBaB. llo A i6 -
Hy po6oTy MowHa npoßecTM TaKo>K 3 rpaBK>poK> J1. TapaceBnna «B3jitt5i
AHinpoBCbKHX cf>opTeAb»23. y HadynHOMy 1696 p. pocificbKMM ßincbKaM
Ta yK pam cbK M M K033K3M y A a / io c « 3axonMTM T yp e A b K y cf)opT euio b rnp/ii
ß o H y — A 3 0 B. HacnnaBLUM 6i/i5i O A n iei 3 TV 6aiUT Ba/i, 3anopo>K Ai n AOHAi
3pynHyBa/iM TT apTM/iepmcbKMM B o m e M . Ki/ibKa Aniß TpMBaB 6in y d a H i
npoTMBHMKd. fo/iO BH i CM/iM, 5iKi BMacHO niAiHLU/iM Ha A o n o M o r y , B351/IM
MiCTO LUTypMOM.
CeMMK/iacHMKiß 3aAiKdBMTb noßiAOM/ieHH5i, La o repo iM H a 6 o p o T b 6 a
p o c in c b K o r o Ta yK paTH CbKoro H a p o A is npoTM a r p e c ii O cM aH CbK oT PlopTM i
K pM M CbK oro xaHCTBa 3HaMLU/ia BiAryK b € ß p o n i. l i p o Hei nnca/iM icTopMKM,
ny6/iiAMCTM, nncbM eHHM Kn.
flpoaHa/iißyBaBLUM cfiaKTM, BMMTe/ib a ^c 3 M o ry ynH/iM 3 p o 6 mtm b h c h o -
b o k n p o Te, LAO 3aBA&KM cni/ibHMM 3ycM/i/i5tM p o c in c b K o r o n y K p a iH C b K o ro
H a p o A is yAa/iocsi oc/iaön T n po36inH M AbKi HanaAM o cM aH Cb K n x Ta K pnM -
CbKMX 3aBOMOBHMKiB i TMM CdMHM 3HaMHO nO/ierLUHTM yMOBM >KMTT51 H dCe-
22 ICTopin YKpaiHCbKoT PCP.— K-, 1979.— T. 2.— C. 106.
23 OeÄopeHKO n. C. IjuocrpaTHBHi MaTepia^n 3 icTopii YPCP.— K., 1974.—
Ma.i. Ns 54. (B KHH3i iiomhjikobo HaniicaHo: «B3htth Ä30Ba pociftcbKiiMH fi VKpalHCbKHMH
BificbKaMH b 1696 p.» HacnpaBAi ue ((jparMeHT 3 rpaßiopn /I. Tapaceßima «flaHeripHK Ha
necTb rpacj>a B. n. UlepeMeTCBa» — R hb. Hapwcn 3 icTopii ynpaliicbKoro MHCTeuTBa.—
K., 1966.— Iji. JSTs 187; IcTopin ynpaiHCbKOi PCP.— T. 2.— C. 105; Cj enoBi iK R. B.
JIcoiiTiii TapaceBiiq i ynpaiiicbKe mhctgutbo 6apoKKO.— K-, 1986.— C. 154—164).
JieHHfl nißfleHHHX panoHiß KpaiHH. A o6pe, kojim a k > flyMKy BMC/iOBJinTb
CaMi CeMMK/iaCHMKM.
AocnrHeHHB bmxobhoi-o ecfseKTy y xofli BMK/iafly Maiepia/iy bhm-
Teilb MO>«e BMKOpMCTaTM pißHi MÖTOAHMHi npMMOMM H 3aCo6h HaßHaHHfl.
BMK/iaAan Möwe 3anponoHyßaTH Ha Bn6ip, HanpMKJiafl, jöki Tßopni
3dBAaHH5i: 1. HanMcaTM po3noßiflb 3a KapTMHOio I. KD. Penma, BMKopMcraB-
LUM 3HaHHfl, oflep>«aHi Ha ypoAi. 2. A^tm xapaKTepncTHKy AiflJibHOcri
I. A- Cipna. 3. CKJiacTH cnHxpoHicTMMHy Ta6/iMLiio a6o po3ropHyTMM nnan
3a TaKoio cxeMOio: a) HnrMpMHCbKi; 6) KpuMCbKi; b) AßOBO-AninpoBCbKi
noxoAM.
Kpami poöoTH yMHiß AOui/ibHO 33MMTaTM b K/iaci. MowHa npOBecTM 3
LUKo/iBpaMM BiAnoBiAHy 6eciAy. llpaKTHKa BMKJiaAaHHB CBiAHHTb npo Te, IAO
Ae a ^€ MO>K/iMBicTb He Ti/ibKM 3aKpiriHTM TxHi 3HaHHfl, a h npMBMae CeMM-
K/iacHHKiB Ao nowyKy, Bnpo6/i5ie y hmx HaBMMKM TBopnoro MMCJieHHfl.
niAÖMBafOHM niACyMKM BMBMeHHfl TeMH, BMMTe/lb HarOilOLUyC, LAO
cni/ibHa 6opoTb6a pocincbKoro Ta yKpamcbKoro HapoAiß npOTH arpeciT
OCMaHCbKO-KpMMCbKMX 3arap6HMKiB Ma/ia Ba>K/1HBe iCTOpMMHe 3HaneHH5l.
Bohh 3axHLAa/iH cbomd 6aTbKißiAMHy, TT He3ane>KHicTb. ToMy Ai BiMHM öyjin
cnpaBeA/iMBHMM. Bupiwa/ibHOHD ch/io k ) ix BMCTynn/iH HapoAHi Macn, *wi
BHBBHJiM CTiHKicTb, My>KHidbr repoi3M y 6opOTb6i npOTH Bopora. AoCBiA
noKä3ye, La o BHKopucraHH* öaraToro cpaKTHMHoro M aiepiaiiy npo cni/ibHy
6opoTb6y pocincbKoro h yKpaiHCbKoro HapoAiß npoTM ocMaHCbKoT llopTH
i KpMMCbKoro xaHCTBa b ocraHHin MBepii XVII c t . Ha ypoKax idopiT Yicpa-
iHCbKoi PCP y Kypci icropiT CPCP cnpnae He Ti/ibKM norJin6neHHK) 3HaHb
yMHiß, a h BHXOBdHHio Tx y Ayci naipioTH3My Ta iHTepHaAioHani3My.
B. M. 3APY6A (AninponeipOBCbK)
M E H T A J I b H I P03I10BIAI
K P u ro jiA M n PM R M A e b i«
JliTO 1941 p. riTJiepiBCbKi nipani 6e3qnHCTByBaan Ha niBHoqi. O chobhi
chjih PaÄHHCbKoro BincbKOBO-MopcbKoro c|)aoTy öyan SaoxoBam y <I>iH-
cbKifi 3aTOui. 3a TaKHx yMOB paaflHCbxe xoMaHayßaHHH BHpiuiHao nepe-'
KHHyTH qacTHHy xopaöaiß THxooKeaHCbKoro (|)aoTy y BapeHUOBe Mope
IliBHiHHHM MopcbKHM uijiHxoM 3 a aonoMorox) xpHroaawa «A. M hkohh»,
hxhh Toai nepeöyßaB y MHxoaaeBi.
5 cepnHH 1941 p. b3xtobhh uiTypMaH «A. MwxoHHa» 3 po6 HB nepimni
3anwc y cyaoBOMy >xypHaai: « B hhui^ h 3 MnxoaaeBa. Kypc — CeBacTO-
noab». K ojih CTeMHiJio, «A. M hxohh» BiaiiiiuoB Bi;! npwqaay OToqeHoro
(JjaiiiHCTaMH M id a. U,e eraao mo>k;ihbhm 3aBanxH TOMy, mo 3 a xiabxa
TH>KHiB pOÖiTHHKH MopHOMOpCbKOrO CyaHOÖVaiBHOrO 3aBOJiy 3yMi.TH BB6CTH
ao aaay me HeaoöyaoßaHe cyaHo. Tax noqaaac« óofioBa 6 iorpa({)iH
KpHrojiaMa.
He3Bax<aK)qH Ha 6e3nepepBHi 6oM6apayBaHHH, bih bhbo3hb 3 Oaecn
nopaHeHHx i uiHHi BaHTa>ki, aocraBanB 3axncHHxaM Micra-repon óoenpii-
nacH, 36poK), npoAOBOjibCTBo i nonoBHeHHH... A noTi’M naaifimoB HaKa3 —
npwóyTH B BaTyMi. 3 uboro nopTy i noqaBcn repoi hhhh penc.
KpwrojiaM Maß nepeTHyTH MopHe i Cepea3 eMHe Mopa, npoHTH Cyeub-
khm xaHaaoM, oöirHyTH 3eMHy xyax> i npnóyTH Ha AaaexHii Cxiji, y ßvxTy
üpoBHÄiHHH. A 3Bi^TH npoBecTH FliBHiqHHM MopcbKHM uijihxom ecxaapy
THxooKeaHCbKoro c|)aoTy.
CTaBJiaqw nepea xaniTaHOM xpnroaaMa ue 3aBaaHHH, xoHTp-aaMipaa
JleB BjiaAHMHpcbKHH niaxpecaHB: cyaHo Hi b hkomv pa3i He noBHHHe
AicTaTHCH Boporoßi. B pa3i He6e3neKH 3axonaeHHa cyaHa cj)auiHCTaMH ftoro
cjiia noTonHTH. FIpn ubOMy TypeubXHH ypaa ao3BoaHB npofiTH xpnroaaMy
qepe3 BoccJ)op aHiue 3a yMOBH, mo BiH He noBHHen Haae>xaTH ao BificbxoBo-
MOpCbKHx cna, to6to He MaTH Ha öopTy Hiaxoi 3Öpoi'.
Onepauia roTyßaaaca cniabHo 3 npeacTabhhka m 11 cox>3Horo aHrain-
CbKoro KOMaHayßaHHa. Ii aeTaai yToqHiOBaaH b ÄHKapi 3 aaMipaaoM Kea-
ai. Aa>xe aHraificbXHH (J)aoT Maß 3a6e3neqHTH pena paaaHCbxoro cyaHa Bia
Boc(j)opy ao flaaexoro Cxoay.
y Hiq Ha 26 aHCTonaaa «A. M hxohh» HenoMiTHo 3aaniiiHB öaTyMCbXHH
nopT. UlaaeHi BiTpw 3aiHMaaH BeaHqe3Hi xBHai, hihob apiöHHH xoaoaHHH
aom 13 CHiroM. Jlnine BpaHixi 29 aHCTonaaa Mope 3acnoxo’iaocb. FIoTenaiao.
y nepeapaHXOBifi iMai 3*HBHaHCH pHÖaabCbxi 6apxacH 3 qopHHMH BiTpn-
aaMH — neprni npoßicHHXH c y w i . A HeBaoB3i MaTpocH noßaqnaH TeMHi,
nopocai BiqH03eaeHHMH 3apocTHMH qarapHHxiß óeperw niBHiqHoi ÄHaToaii.
H a npaBOMy 6epe3i noxa3aßca PyMeai(J)eHepi — eBponeficbXHH Maax. Ko-
pa6ai kohbok) aaraw Ha 3bopothhh xypc. 3a xopMox) awiHHaoca 580 MHab.
Ocb i Boccj)op — By3bXHH, 3BHBHCTHH, MaabOBHHqHH, aae BOaHOqae nia-
CTynHHH i He6e3neqHHH. ÄaBHi reHye3bxi Bead Bxa3yBaaH Bxia y npoTOxy.
y C/raMÖyai xoMaHay xpHroaaMa qexaaa HenpneMHa 3 BicTxa. PaHiuie
naaHyBaaoc«, mo npw BHxoai 3 npoToxw /lapaaHeaan «A. MwxoHHa»
3ycTpiHyTb xopaßai cox)3 HHxiB. npOTe...
— Harni xopaöai He 3 MO>xyTb Uboro 3 Po6 hth, xpwroaaMy Haae>xHTb
caMOMy npHÖyTH Ha Kinp, — 33hbhb npeaciaBHHx attraificbxoro xoMaH-
ayßaHHH.
— H y mo >x, noxaaaaeMOCH Ha ce6e,— Bianoßiß xaniTaH xopaö-
an CepreeB.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-214326 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-21T19:15:20Z |
| publishDate | 1986 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Заруба, В.М. 2026-02-20T10:17:19Z 1986 Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст. / В.М. Заруба // Український історичний журнал. — 1986. — № 8. — С. 129-136. — Бібліогр.: 23 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214326 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал На допомогу викладачу історії Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст. Патриотическое воспитание семиклассников на примерах боевого единения русского и украинского народов в последней четверти XVII в. Article published earlier |
| spellingShingle | Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст. Заруба, В.М. На допомогу викладачу історії |
| title | Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст. |
| title_alt | Патриотическое воспитание семиклассников на примерах боевого единения русского и украинского народов в последней четверти XVII в. |
| title_full | Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст. |
| title_fullStr | Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст. |
| title_full_unstemmed | Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст. |
| title_short | Патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті XVII ст. |
| title_sort | патріотичне виховання семикласників на прикладах бойового єднання російського і українського народів в останній чверті xvii ст. |
| topic | На допомогу викладачу історії |
| topic_facet | На допомогу викладачу історії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214326 |
| work_keys_str_mv | AT zarubavm patríotičnevihovannâsemiklasnikívnaprikladahboiovogoêdnannârosíisʹkogoíukraínsʹkogonarodívvostanníičvertíxviist AT zarubavm patriotičeskoevospitaniesemiklassnikovnaprimerahboevogoedineniârusskogoiukrainskogonarodovvposledneičetvertixviiv |