Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть
Надзвичайно важливою складовою революційного процесу була розбудова держави (особливо протягом 60-х — першої пол. 70-х рр. XVII ст.), яка також не дістала належного висвітлення в історіографії. Немалу роль у цьому відіграла згадувана раніше ущербність джерельної бази....
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Datum: | 1998 |
| Hauptverfasser: | , |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
1998
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214420 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть / В.А. Смолій, В.С. Степанков // Український історичний журнал. — 1998. — № 3. — С. 3–12. — Бібліогр.: 40 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860291852742164480 |
|---|---|
| author | Смолій, В.А. Степанков, В.С. |
| author_facet | Смолій, В.А. Степанков, В.С. |
| citation_txt | Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть / В.А. Смолій, В.С. Степанков // Український історичний журнал. — 1998. — № 3. — С. 3–12. — Бібліогр.: 40 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| description | Надзвичайно важливою складовою революційного процесу була розбудова держави (особливо протягом 60-х — першої пол. 70-х рр. XVII ст.), яка також не дістала належного висвітлення в історіографії. Немалу роль у цьому відіграла згадувана раніше ущербність джерельної бази.
|
| first_indexed | 2026-03-21T02:33:30Z |
| format | Article |
| fulltext |
убмббх
350шфщ(() ЗО,щВ.ОБ0.ВГ
фЯ3ВБД,щГ XVII 56. 3 7ЕфОГ.щ
В. А. СМОЛ'( ()иї,), В. С. СТ.ПАН)ОВ ()ам'янець8Подільський)
Українська нац*ональна
ре.олюц*я 1648—1676 pp.
кр*1ь при14у с6ол*6ь *
ЗОМК3'(ОЛ.В 3ОЮБ'3ВД 5ЕБОМВ3ВД фЯ3ВБД,щЛ.ВПВ ФфВ,Я5Ч ШЧБО фВКШЧш
МВ3О МЯфЮО3' (В5ВШБ'3В ФфВ6)ПВ1 60ш4 — ФЯф8ВГ ФВБ. 70ш4 pp. XVII 56.),
)ЕО 6ОЕВЮ .Я Мщ56ОБО .ОБЯЮ.ВПВ 3'53щ6БЯ..) 3 щ56ВфщВПфО:щГ. ЗЯ1ОБЧ фВБ0
Ч ,0В1Ч 3щМщПфОБО КПОМЧ3О.О фО.щ8Я ЧєЯфШ.щ560 МЮЯфЯБ0.ВГ ШОК'. "О3М)Е'
ФфО,)1 2. мФО.В3'(, I. ЦВф'5Я.ЕО, 3. IЧЛ,щЕО, I. 9ОфО5'1(ЧЕО, I. 9Вш
БВШЧ,0ЕВПВ , I. 9ВфВШ,) , I. 9ф'8ЕО , M. 9фЧ8Я350ЕВПВ , 2 . 9ЧфЮщ),
№. MО8ЕЯ3'(О, M. MВфВ8Я.ЕО, I. РЛПВф.О, ;. ХВфМЧШ', ;. ХВ56В1ОфВ3О,
х. Хф'Ф')ЕЯ3'(О, ?. ХЧШОБщ, I. ?'Ф'.50ЕВПВ, ?. ;ЯБ0.'ЕО, Ж. ;','ЕО,
№. SОМВ4О, 2. 2ПБВШБ'.О, ?. 2Ещ.8Я3'(О, ;. SЯ6фВ350ЕВПВ, 9. уО.щ.О,
I. уЯфПщЛ(ЧЕО, Щ. у'5'.О, Х. у6Я,ДЕ, х. у6ВфВЮЯ.ЕО, 2. бЯфБЯ,0ЕВПВ,
№. ЩЯМВфЧЕО, б. ґЧ4БщШО, Щ. VЯ3(Я.ЕО, I. VЯ3(ЧЕО, у. VЯБЧ4щ.О,
M. №3Вф.',0ЕВПВ, б. №ЕВ3БЯ3ВГ, м. №ЕВ3Бщ3О 6О щ.8'4 .ОЧЕВ3,щ3 ВЕфЯ5БЯ.В
ПВБВ3.'Л О5ФЯЕ6 МЯфЮО3В63ВфЯ..) (ФЯфЯ3ОЮ.В ФфВ6)ПВ1 1648—1657 pp.).
SВФф' щ5.Ч3О..) фщК.'4 1щфЕЧ3О.0 Л В,щ.ВЕ, 35Я Ю 3В.' МОД60
1ВЮБ'3щ560 КфВШ'6' 6ОЕ'Л 3'5.В3ВЕ: ФфВ6)ПВ1 1648—1650 pp. .О 6ЯфЯ.щ
ЕВКО,0ЕВГ 7ЕфОГ.' 3щМШЧБВ5) (3 В5.В3.'4 ф'5О4, Ч .ОЛПВБВ3.щ8В1Ч) 56Ош
.В3БЯ..) .О,щВ.ОБ0.ВГ МЯфЮО3'. "фВКЧ1щБВ, єВ ГГ щ.56'6Ч,щГ ФЯфЯЮ'3ОБ'
5ЕБОМ.'Л ФфВ,Я5 53ВПВ :Вф1Ч3О..) Л ШЧБ' МОБЯЕщ 3щМ КО3Яф8Я..). I ШОш
ПО6В МЯ(В1Ч 3В.О 3щМфщК.)БО5) 3щМ 6ВПВ(О5.'4 !3фВФЯЛ50Е'4 МЯфЮО3 (ФВМщш
Б)!1В 1щфЕЧ3О..) З. №ЕВ3Я.ЕВ ФфВ щ5.Ч3О..) .ЯВШ4щМ.В56щ "Фф'5ЕщФш
Б'3ВПВ ФВфщ3.)Б0.Вш6'ФВБВПщ(.ВПВ 3'3(Я..) ХВКО,0ЕВГ МЯфЮО3'" .О
В5.В3щ МВ5)П.Я.0 5Ч(О5.ВГ КОфЧШщЮ.ВГ .ОЧЕВ3ВГ МЧ1Е' '), ОБЯ .Я1О! .ОЛш
1Я.8'4 ФщМ56О3 5Ч1.щ3О6'5) .щ 3 ГГ щ5.Ч3О..щ, .щ 3 6В1Ч, єВ 3В.О 3'ЕВ.Чш
3ОБО (щ.8Я Ф'6О..), .О5ЕщБ0Е' МщЛВ3В) 35щ :Ч.Е,щГ, 3БО56'3щ МЯфЮО3щ. №Е
Ф'5О3 I. VЯ3(ЧЕ, "1', ЮОБщД(' .ОМ ФВ1'БЕО1' .О8'4 МЯфЮО3В63Вф,щ3 щ
.О Г4.щ .Я3МО(щ, .Я ФВ3'..щ КОШЧ3О6' Л щ.8ВПВ: ЧЕфОГ.,щ 3 XVII—XVIII
56ВБщ66)4 3'ЕБОБ' .ЯЛ1В3щф.щ КЧ5'ББ) щ К')3'Б' .Я1ОБВ ПЯфВЛ563О 6О 5Ош
1ВФВЮЯф63', єВШ 53ВД МЯфЮО3Ч, 3 1ЯЮО4 1ВЮБ'3В56щ, 356О.В3'6' 6О
ГГ 36ф'1О6'" 2.
уФфВШЧ!1В 3'К.О('6' МЯ)Ещ К .ОЛПВБВ3.щ8'4 В5ВШБ'3В56ЯЛ 7ЕфОш
Г.50ЕВГ МЯфЮО3'. SВшФЯф8Я, .О 3щМ1щ.Ч 3щМ !3фВФЯЛ50Е'4, ФфВ3щМ.Ч фВБ0
3 ГГ Ч63ВфЯ..щ 6О :Ч.Е,щВ.Ч3О..щ 3щМщПфО3ОБО .Я 6фОМ',щЛ.О МБ) 6ВПВ(О5ш
.ВПВ 5Ч5ФщБ0563О ЯБщ6О, О МфщШ.щ КЯ1БЯ3БО5.'Е'ш3В)Е' (ЕВКОЕ'), ЕВ6фщ .Я
3'56ЧФОБ' 3'К'5ЕЧ3О(О1' щ.8'4 56О.щ3 Л щ5.Ч3ОБ' КО фО4Ч.ВЕ 3БО5.ВГ
ФфО,щ. XЯ 5ФфО3Мщ Ч.щЕОБ0.'Л 3'ФОМВЕ 3 !3фВФЯЛ50ЕщЛ ФВБщ6'(.щЛ щ56ВфщГ.
SВшМфЧПЯ, 3щМ5Ч6.щ560 8Б)4Я650ЕВПВ 56О.Ч Л 3щМЕф'6щ560 ЕВКО,0ЕВПВ
МБ) 356ЧФЧ ФфЯМ56О3.'Ещ3 щ.8'4 56О.щ3 щ 3Яф563 МВЕВфщ..В 3щМфщК.)Б' 5Вш
" О Е щ . ( Я . . ) SВ(О6ВЕ М'3.: 7Еф. щ56. ЮЧф.. — 1998. — < 1, 2.
ISSN 0130ш5247. ОДб. ісm. %Рбщ., 1998, № З
В. А. ,м.л01, В. ,. ,234.щД56
,щОБ0.Ч 56фЧЕ6ЧфЧ 5Ч5ФщБ0563О ЕВКО,0ЕВГ 7ЕфОГ.' 3щМ 5В,щОБ0.'4 56фЧЕ6Чф
щ.8'4 ЕфОГ.. 7 К3')КЕЧ К ,'1 щ56В6.В фщК.'Б'5) 5Фф)1В3О.щ560 щ К1щ56 5Вш
,щОБ0.ВГ ФВБщ6'Е' Чф)Мщ3 7ЕфОГ.' 6О щ.8'4 МЯфЮО3.
SВш6фЯ6!, .ЯКО3Яф8Я.щ560 ФфВ,Я5Ч 56О.В3БЯ..) ФВБщ6'(.ВГ ЯБщ6'
5Фф'('.'БО 5БОШЕщ560 ГГ ЕВ.5ВБщМО,щГ, ПВ56фщ 5ЧФЯфЯ(.В56щ 1щЮ фщК.'1'
ЧПфЧФВ3О..)1' Л ЮВф56ВЕЧ 1щЮЧ5ВШ.Ч ШВфВ60ШЧ КО 3БОМЧ, єВ 56ОБО
ВМ.щ!Д К ПВБВ3.'4 Фф'('. фВКФОМЧ МЯфЮО3' .О М3О ПЯ601О.563О.
SВш(Я63Яф6Я, 3щМ5Ч6.щ560 МВ53щМЧ МЯфЮО3.ВПВ ШЧМщ3.',63О Л 5БОШЕщ560
щ.6ЯБЯЕ6ЧОБ0.ВГ ЯБщ6' КЧ1В3'Б' .ЯФф'ФЧ56'1Ч .ЯМВВ,щ.ЕЧ К.О('1В56щ
фВКфВШЕ' Л Фф'Л.)66) ФфО3В3'4 ОЕ6щ3 (ЕВМЯЕ5щ3), )Ещ Ш Дф'М'(.В КОш
ЕфщФ'Б' Л В:Вф1'Б' К1щ.', єВ 56ОБ'5) 3 5Ч5ФщБ0563щ 3 фВЕ' фЯ3ВБД,щГ.
Sф'Л.)6'Л, В(Я3'М.В, 3 (Яф3.щ 1648 ф. МВЕЧ1Я.6 "у6О66щ ФфВ Ч56фщЛ
IщЛ50ЕО "ОФВфВК0ЕВПВ" 4В(, )Е КО53щМ(ЧД60 МЯ)Ещ МЮЯфЯБО, щ 6ВфЕО35),
Ефщ1 5Ч6В 3щЛ50ЕВ3ВГ 5:Яф', Л щ.8'4 56Вфщ. 5Ч5ФщБ0.ВПВ ШЧ66) 3, 35Я Ю .Я
фВК3')КЧ3О3 В5.В3.ВГ ФфВШБЯ1'.
SВшФ')6Я, 3'.)6ЕВ3В 3ОЮБ'3О фВБ0 1щБщ6Оф.ВПВ :ОЕ6ВфО Ч :Ч.Е,щВ.Чш
3О..щ 5Ч5ФщБ0563О Л МЯфЮО3' (ПЯ601О. IщЛ50ЕО "ОФВфВК0ЕВПВ 3ВМ.В(О5
3'56ЧФО3 3ВБВМОфЯ1 МЯфЮО3', ФВБЕВ3Вш5В6Я..'Л ОМ1щ.щ56фО6'3.Вш6Яф'6Вш
фщОБ0.'Л ФВМщБ, .ОК3О МЯфЮО3' — "IщЛ50ЕВ "ОФВфВК0ЕЯ"). IщЛ50ЕВ3щ
(ПЯ601О., ФВБЕВ3.'Е', 5В6.'Е', В6О1О.') В(ВБД3ОБ' 35щ ЕЯфщ3.щ МЯфЮО3.щ
ФВ5ОМ', єВ .Я 1ВПБВ .Я ФВК.О('6'5) .ЯПО6'3.В .О 5Ч5ФщБ0.Вш
ФВБщ6'(.В1Ч фВК3'6ЕЧ ЕфОГ.'. "ШЯфЯЮЯ..Д ,0ВПВ :Я.В1Я.О 5Фф')Б' .Яш
5Ещ.(Я..щ 3В!..щ МщГ, єВ Г4 3ЯБО ЕВКО,0ЕО 7ЕфОГ.О КО .ЯКОБЯЮ.щ560, )Ещ
3'5Ч3ОБ' Оф1щД .О (щБ0.Я 1щ5,Я, О МЯфЮО3Ч ФЯфЯ63ВфД3ОБ' Ч 3ЯБ'Е'Л
3щЛ50ЕВ3'Л 6ОШщф.
ЙОКВ1 К 6'1 .Я ФВМщБ)!1В МЧ1Е', єВ ЕВКО,0ЕО 7ЕфОГ.О )3Б)БО 5ВШВД
.ЯЛ1В3щф.В 5ЕБОМ.'Л :Я.В1Я. 56О.В3ВГ 3щЛ50ЕВ3ВГ М'Е6О6Чф' щ 1ОБО
1щ5,Я "ФО6ф'1В.щОБ0.щ560" МЯфЮО3.ВПВ 6щБО, ")ЕЯ 5ФфВШЧ3ОБВ ВфПО.щКЧш
3О6' .О3ЕВБ'8.щЛ ФфВ56щф КО ФВМВШВД КШфВЛ.'4 ШфО6563, 6ВШ6В 3 ЕО.Вш
.О4 КОФВфВК0Е'4 56ЯфЯВ6'Фщ3 53щМВ1В56'..." 4. IщМЕф'6щ560 ЕВКО,0ЕВПВ
56О.Ч, 4ОфОЕ6Яф ЛВПВ 3КО!1'. К щ.8'1' 56О.О1'; 3'К.О..) щ5.Ч3О..)
Ч56фВД 1ОПМЯШЧфК0ЕВПВ ФфО3О 3 1щ56О4, 8Б)4Я650Е'4 щ ,ЯфЕВ3.'4 5ЧМщ3;
Ч(О560 Ч фВШВ6щ ПЯ.ЯфОБ0.'4, ФфЯМ56О3.',0Е'4 щ 56Оф8'.50Е'4 фОМ ФфЯМ5ш
6О3.'Ещ3 1щєО., МЧ4В3Я.563О щ .О3щ60 5ЯБ). 5 .Я МО! ФщМ56О3 МБ) 63ЯфМш
ЮЯ..) ФфВ щ5.Ч3О..) "3щЛ50ЕВ3ВГ М'Е6О6Чф'". Sф'Е1Я6.'1 Ч ,0В1Ч 3щМш
.В8Я..щ ! ФВ)5.Я..) Ч 1673 ф. S. MВфВ8Я.ЕВ1 1В5ЕВ350ЕВ1Ч Чф)МЧ
Фф'('. .Я1ВЮБ'3В56щ .ОФфО3БЯ..) Ч .ОЛШБ'Ю('Л (О5 ФВ5ВБ0563О, "ФВ5ш
ЕщБ0Е' .Я ФфВ .О5 5О1'4 ПЯ601О.щ3, ОБЯ ФфВ 35Я IщЛ50ЕВ "ОФВфВК0ЕЯ щ .Я ФфВ
ВМ.Я 1щ56В ґ'П'ф'., ОБЯ ФфВ 35Д 7ЕфОГ.Ч щ ФфВ 35Я ФВ5ФщБ0563В ЛМЯ605) —
ШЯК фОМ' 35щ4 .Я1ВЮБ'3В 83'МЕВ 3('.'6' (ФщМЕфЯ5БЯ.В .О1'. — м36.)" 6.
ЗЯ 3МОБВ5) .О1 3')3'6' щ МО.'4 МЮЯфЯБ, )Ещ Ш КО53щМ(Ч3ОБ' 5ФфВШ'
МЯфЮО3.'4 56фЧЕ6Чф фЯВфПО.щКЧ3О6' Ю'66) 3 ЕфОГ.щ "КО ФВМВШВД КШфВЛ.'4
ШфО6563". х ,Я .Я 3'ФОМЕВ3В, ОМЮЯ 1ВБВМО МЯфЮО3.О ЯБщ6О .щЕВБ' .Я
3'56ЧФОБО .щ .В5щ!1, .щ 3'фОК.'ЕВ1 КОФВфВК0ЕВГ щМЯВБВПщГ (.О3щ60
ФВБщ6'(.'Л ЕЧф5 56О3БЯ.'ЕО "ОФВфВЮЮ) х. ЦфД4В3Я,0ЕВПВ 3')3'35) КВ3ш
5щ1 .Я КОФВфВК0Е'1); ВЕфщ1 ,0ВПВ, .О1 .Я3щМВ1щ МЮЯфЯБО, )Ещ Ш 53щМ('Б'
ФфВ щ5.Ч3О..) 3 ФВБщ6'(.'4 ФфВПфО1О4 КОФВфВК0Е'4 56Оф8'. ФВМщШ.'4
.О1щфщ3 "ВфПО.щКО,щГ .О3ЕВБ'8.0ВПВ ФфВ56ВфЧ" 3 ЕВКО,0ЕщЛ 7ЕфОГ.щ.
ЗЯ КЧФ'.)Д('50 .О 4ОфОЕ6Яф'56',щ :Вф1Ч3О..) Л :Ч.Е,щВ.Ч3О..)
фщК.'4 щ.56'6Ч,щЛ (,Я 6Я1О ВЕфЯ1ВГ фВК1В3'), 3'5БВ3'1В ЕщБ0ЕО 1щфЕЧш
3О.0 єВМВ .ОЛПВБВ3.щ8'4 6Я.МЯ.,щЛ ВфПО.щКО,щГ 3БОМ'. SфВ6)ПВ1 ФЯф8Вш
ПВ фВЕЧ фЯ3ВБД,щГ 3'фОК.В ВЕфЯ5Б'БО5) ШВфВ60ШО М3В4 6Я.МЯ.,щЛ Ч 56Ош
.В3БЯ..щ :Вф1' ФфО3Бщ..): фЯ5ФЧШБщЕО.50ЕВГ (6фОМ',щЛ.В Фф'6О1О..ВГ
IщЛ50ЕЧ "ОФВфВК0ЕВ1Ч) щ 1В.Оф4щ(.ВГ (ПЯ601О.50ЕВГ). IЮЯ 3Бщ6ЕЧ 1648 ф.
Ц. %1ЯБ0.',0Е'Л 3К)3 ЕЧф5 .О Ч5Ч.Я..) (Вф.ВГ фОМ' 3щМ фВК3')КО..) .ОЛш
3ОЮБ'3щ8'4 Ф'6О.0. SВ5БО.,)1 м. Х'5щБ) КО)3'3 3щМ3Яф6В: "ЗЯ 6ОЕ Ч .О5
6ЯФЯф Мщ!605), )Е (,Я ШЧ3ОБВ) КМО3.О Ч IщЛ50ЕЧ "ОФВфВК0ЕВ1Ч, ШВ ) К
ISSN 0130ш5247. ОДб. 782. %Рб9., 1998, № З
ОДб.їщ8ьД. щ.ц05щ.льщ. б365люц0я 1648—1676бб.
(Яф.Д .Я фОМЮЧ5) щ К .ЯД .Я 5ФщБЕЧД5)" 7. №Е Ф'5О3 Ч Ещ.,щ 5ЯфФ.)
8Б)46'( ХВфМ'8, ФВБВ.Я.щ ЕВКОЕ' ФВ3щМВ1'Б', єВ ПЯ601О. .Я ВШПВ3Вш
фД! Ф'6О.0 К ФВ5ФщБ0563В1, "(ВПВ ФЯфЯМ ,'1 .Я ШЧ3ОБВ, ШВ КО3ЮМ' (Яф.0
МВ1ОПОБО5) 6ВПВ, єВ К .ЯД фОМ'Б'5), О 6ЯФЯф Б'8Я К 5О1ВД 53В!Д
56Оф8'.ВД 1О! фОМЧ" 8.
" ФВ(О6ЕЧ 1649 ф. 5ФВ56ЯфщПОБВ5) .ЯЧ4'Б0.Я К1щ,.Я..) ФфЯфВПО6'3
ПЯ601О.50ЕВГ 3БОМ' , "5О1ВМЯфЮО3.'4 , 1В.Оф4щ(.'4 Ч56фЯ1Бщ.0
Ц. %1ЯБ0.',0ЕВПВ" 9. ЦЧБВ ФВЕщ.(Я.В К ФфОЕ6'ЕВД КщШфО..) (Вф.'4 фОМ,
:Ч.Е,щГ )ЕВГ ФЯфЯЛ1О! 56Оф8'.50ЕО фОМО. IВМ.В(О5 ВЕфЯ5БД!605) ФфВ,Я5
3щМфВМЮЯ..) щМЯГ ЧЕфОГ.50ЕВПВ 1В.Оф4щК1Ч, .В5щ!1 )ЕВГ 3'56ЧФО3 ПЯ601О.,
ЕВ6ф'Л 3ФЯф8Я Фф)1В (' ВФВ5ЯфЯМЕВ3О.В ФВ('.О! 3'5БВ3БД3О6' МЧ1Е'
ФфВ 53ВД 3БОМЧ .Я )Е 3БОМЧ 3'ШВф.ВПВ ПЯ601О.О, О 5О1ВМЯфЮО3.Ч 3БОМЧ
3ВБВМОф) 7ЕфОГ.'. 22 БД6ВПВ 1649 ф. 3щ. КО)3'3 ФВБ050Е'1 ФВ5БО1: ";щ
6В ЦВП МО3, ЮЯ1 !560 !М'.В3БОМ,Я1 щ 5О1ВМЯфЮ,Я1 фЧ50Е'1" 10. MЯєВ
ФщК.щ8Я МЧ1ЕЧ ФВМщШ.ВПВ К1щ56Ч 3'5БВ3'3 ФщМ (О5 фВК1В3' К фВ5щЛ50Е'1
ФВ5БВ1 9. 7.ЕВ350Е'1: "IВБЯД ЦВЮЯД ФВ5БщМ.В1Ч 3 (ВБВ3єщ4 1Я.щ К3Яш
БЯ.В .ОМ IщЛ50ЕВ1 "ОФВфВК0Е'1 щ .ОМ ЦщБВД ЙЧ55Д Ч 3щЛ.щ ,щЛ .Ош
(ОБ0.'ЕВ1 ШЧ6' щ .ОМ Б)4' щ .ОМ ?'63ВД ФЯфЯ1ВПЧ 1О6'" '. ;О!1В 53щМш
(Я..) КПОМЧ3О.'4 (БЯ.щ3 ФВ5ВБ0563О м. Х'5щБ), єВ ПЯ601О. 3ЯБ'(О35)
"Е.)КЯ1 ЙЧ5щ щ ;ВБМО3щГ" щ фВКФВф)М'35) ШЧБВ К3Яф6О6'5) МВ .0ВПВ ("4В( щ
5Еф'6В") )Е МВ "Е.)К) ЙЧ50Е'4 ФфВ3щ.,щЛ" 12.
%ОфОК1О6'(.щ560 В5ВШ'56В56щ Ц. %1ЯБ0.',0ЕВПВ 5Фф')БО Ч63ЯфМЮЯ.ш
.Д Ч 53щМВ1В56щ ЕВКО,63О Л щ.8'4 3Яф563 .О5ЯБЯ..) ФВПБ)МЧ .О ЛВПВ
3БОМЧ )Е 6ОЕЧ, єВ МО.О 3щМ ЦВПО. IВ5Я.' 1650 ф. ЧЕфОГ.50Е'Л ФВ5ВБ МВ
ЕВфВБ) 4ВфЧ.Ю'Л IО5'Б0 ФщМ (О5 фВК1В3' К ;. SВ6В,0Е'1, 1щЮ щ.8'1,
3щМК.О('3, єВ ",ЯЛ ПЯ601О. 3щМ ЦВПО МО.'Л щ (.'1) ПЯ601О.В1 .ОМ IщЛ50ш
ЕВ1 ФВ56О3БЯ.'Л; 4щШО єВ ЛВПВ щ 5О1 ЦВП 5Е'.Я" 13. ЙВ61щ56ф у. ґОфш
.Я,0Е'Л, ФВШЧ3О38' 3 ЕВКО,0ЕщЛ 7ЕфОГ.щ, ЕВ.56О6Ч3О3: "I5щ ЛВПВ )Е ЦВПО
8О.ЧД60; Ч 3В!3ВМ563О4 Х'Г350ЕВ1Ч, ЦфО,БО350ЕВ1Ч, ґЯф.щПщ350ЕВ1Ч щ
ущ3Яф50ЕВ1Ч (?) 6ОЕ ЧФфО3Б)!, )Е щ 3 ґ'П'ф'.щ..." 14
"В5ЯфЯМЮЧД(' 3 фЧЕО4 35Д ФВ3.В6Ч 3БОМ', К 1650 ф. ПЯ601О. ФВ(О3
3'.В8Ч3О6' ФБО.' 356О.В3БЯ..) 3БОМОфД3О..) М'.О56щГ %1ЯБ0.',0Е'4.
ХЯфЧД('50 ,'1, ФфОП.Ч3 .ОБОПВМ'6' фВМ'..щ К3')КЕ' К ФфЯМ56О3.'ЕО1'
КОфЧШщЮ.'4 МЯфЮО3.'4 ЯБщ6 (КВЕфЯ1О, МВ1щП5) ВМфЧЮЯ..) 5'.О б'1В:щ) К
МВ.0ЕВД 1ВБМО350ЕВПВ ПВ5ФВМОф) I. ?ЧФЧ ЙВКО.МВД). Sф' ,0В1Ч, )Е .О
.О8 ФВПБ)М, .Я 6В1Ч 3щМ1В3Б)35) 3щМ ФфВФВК',щЛ щ.ВКЯ1.'4 3ВБВМОфщ3
ФфВПВБВ5'6' 5ЯШЯ Е.)КЯ1 (МВ фЯ(щ, 5ЧБ6О. .ОМО3 ЛВ1Ч 6'6ЧБ "Е.)К)
ЙЧ5щ") 1S, єВ .Я 4В6щ3 356О.В3БЯ..) 1В.Оф4щ(.ВГ 3БОМ' (ЕВБ' ПВ3Вф'3 ЛВ1Ч,
єВ ".О ПВ5ФВМОф563щ ШЧ6' .Я Фф'56ВГ60 — .Я 6щ!Г Фф'фВМ' БДМ'.О" 16, 6В
БЧЕО3'3), О ЕЯфЧ3О35) фВКЧ1щ..)1 6ВПВ, єВ 3 ЕВКО,0ЕщЛ 7ЕфОГ.щ .Я1О!
5В,щОБ0.ВшФВБщ6'(.ВГ ВФВф' МБ) Е.)Кщ350ЕВГ 3БОМ'. I К3')КЕЧ К ('1
3'фщ8'3 МВШ'3О6'5) ФЯфЯ63ВфЯ..) ПЯ601О.50ЕВГ 3БОМ', )ЕО КфВ5БО .О .Ош
,щВ.ОБ0.В1Ч ПфЧ.6щ Л Мщ56ОБО 3'К.О..) щ ФщМ6ф'1ЕЧ ШщБ08В56щ .О5ЯБЯ..),
Ч 5ФОМЕВ3Ч 1В.Оф4щД. х МБ) Ч63ЯфМЮЯ..) 1В.Оф4щ(.ВПВ .О(ОБО ФВЕБОМО!
3ЯБ'Ещ .ОМщГ .О 35ЯШщ(.Ч ФщМ6ф'1ЕЧ К ШВЕЧ 3БО5.ВПВ ЕБО.Ч, :Вф1Ч3О..Д
)ЕВПВ Фф'МщБ)3 ФВ56щЛ.Ч Ч3ОПЧ 17.
Sщ8В38' .О ЧЕБОМЯ..) МВПВ3ВфЧ К ЙВ5щ!Д, Ц. %1ЯБ0.',0Е'Л МВ1щП5)
:щЕ5О,щГ 3 ЛВПВ 6ЯЕ56щ 56О66щ ФфВ ФВЮ'6П!3'Л 4ОфОЕ6Яф 3ВБВМщ..) ПЯ60ш
1О.50ЕВД ШЧБО3ВД, щ К ,0ВПВ (О5Ч Фф'83'М8Ч!605) Я3ВБД,щ) фЯ5ФЧШБщш
ЕО.50ЕВГ :Вф1' ФфО3Бщ..) 3 1В.Оф4щ(.Ч. SфВ1В3'56ВД 3'ПБ)МО! 4ОфОЕш
6Яф'56'ЕО Е'Г350Е'1 1'6фВФВБ'6В1 у. ХВ5В3'1 ЛВПВ 3 Б'56щ 3щМ 14
Б'Ф.) 1654 ф. )Е ".'.щ .О8ВГ КЯ1Бщ .О(ОБ0.'ЕО щ ФВ3ЯБ'6ЯБ)" 18. 763ЯфМш
ЮЧ!605) ФВф)МВЕ Фф'К.О(Я..) щ К3щБ0.Я..) .'1 ФВБЕВ3.'Ещ3; ФВ 5Ч6щ,
3ВБВМщ3 ФфО3В1 .О Ю'66) Л 51Яф60 ШЧМ0ш)ЕВПВ 1Я8ЕО.,) ЕфОГ.' (.ЯКОш
БЯЮ.В 3щМ ФВ5ОМ'), )ЕєВ 6ВЛ МВК3ВБ)3 5ВШщ ФфВщП.ВфЧ3О6' ЛВПВ фВКФВф)Мш
ЮЯ..). "О 3'К.О..)1 .ОЕОК.ВПВ ПЯ601О.О м. ЄМО.В3'(О, КфВШБЯ.'1 3Бщ6ш
ЕЧ 1657 ф. Ч фВК1В3щ К фВ5щЛ50Е'1 ФВ5БО.,Я1 х. ЄЯБ)ШЧЮ50Е'1, "35щ
ISSN 0130шS247. ОДб. 082. зДРбщ., 1998, №3
5
В. А. ,м5л01, В. ,. ,234.щД56
5ЧФфВ6' ПЯ601О.О ПВ3Вф'6' .Я 51щБ'; О 46В Ш МЯ щ ФфВ1В3'3 щ 6ВЛ Ш'
Ю'3'1 .Я ШЧ3" 19. SВМщШ.Я 63ЯфМЮЯ..) ФВ(ЧБ' 3 ,ЯЛ ЮЯ (О5 Ч ;В5Е3щ 5Ош
.В3.'Е' 3щМ S . бЯ6Яфщ , ЕВ6ф'Л ФВ3щМВ1'3 , єВ Еф'6'ЕЧ3О6' МщГ
Ц. %1ЯБ0.',0ЕВПВ 56Оф8'.' .Я 1ВЮЧ60 ("Г1 350ВПВ ,0ВПВ ПЯ601О.В3щ
3'1В3'6' .Я 1ВЮ.О", В5ЕщБ0Е' 6ВЛ "3ВБВМщ3 Ч5щ1 ВМ'., єВ .ОЕОЮЯ, 6В
35щ1 3щЛ50ЕВ1 щ фВШБ)60" 20.
"ОК.О! К1щ. щ 6'6ЧБЧ3О..). бОЕ, Ч Б'56щ МВ 3ОБО50ЕВПВ 3В!3ВМ' Х. ыЯфш
ШО.О 3щМ 28 (Яф3.) 1657 ф. 3В.В 3'ПБ)МОБВ 3ЮЯ ФВш1В.Оф8В1Ч. "ЦВЮВД
1'Бщ56Д ПЯ601О. IщЛ50Е "ОФВфВК0Е'4" 21. ЗОфЯ86щ, 3 Е3щ6.щ 1657 p., 3щМ(Ч3Ош
Д(' .ОШБ'ЮЯ..) 51Яф6щ, .О ПЯ.ЯфОБ0.щЛ фОМщ, 3 фВШВ6щ )ЕВГ 3К)Б' Ч(О560
"3щЛ6' щ ШЧф1щ56ф'", 3щ. МВШ'35) БЯПщ6'1.ВГ ФЯфЯМО(щ 3БОМ' 5'.Ч ЖфщД 4.
бОЕ ШЧБВ КфВШБЯ.В 3'фщ8ОБ0.'Л ЕфВЕ МВ 356О.В3БЯ..) 1В.Оф4щГ Ч :Вф1щ
5ФОМЕВ3ВПВ ПЯ601О.563О %1ЯБ0.',0Е'4, єВ, .О .О8Ч МЧ1ЕЧ, 3щМВШфОЮОБВ
ФфВПфЯ5'3.Ч 6Я.МЯ.,щД ФВБщ6'(.ВПВ фВК3'6ЕЧ 7ЕфОГ.50ЕВГ МЯфЮО3',
В5ЕщБ0Е' 5Фф')БО Ш ЕВ.5ВБщМО,щГ ЯБщ6' 6О .О,щГ 3 ,щБВ1Ч .О3ЕВБВ ПЯ601О.О
)Е .В5щ), 5'13ВБЧ БЯПщ6'1.ВГ 3Яф4В3.ВГ 3БОМ', 5ВШВф.В56щ 7ЕфОГ.', О 3щМш
6ОЕ 5БЧПЧ3ОБО КОФВШщПО..Д ШВфВ60Шщ 56Оф8'. КО ШЧБО3Ч.
2М.ОЕ, .О 3щМ1щ.Ч 3щМ м.ПБщГ, МЯ ФВМщШ.'Л ФфВ,Я5 3 фВЕ' фЯ3ВБД,щГ
КО3Яф8'35) 3щМ.В3БЯ..)1 1В.Оф4щГ, 3 7ЕфОГ.щ 3щ. ШЧ3 Кщф3О.'Л
5ФфВ6'3В1 ФВБщ6'(.ВГ ЯБщ6', )ЕО Ч 53ВГЛ 1О5щ .Я Ч53щМВ1БД3ОБО (щ, ШЧМЯ1В
3щМ3Яф6'1', .Я 4В6щБО Ч53щМВ1БД3О6') щ56Вф'(.ВГ .ЯВШ4щМ.В56щ ОЕ6Ч Ч63Яфш
МЮЯ..) 5ФОМЕВ!1.В56щ ПЯ601О.50ЕВГ 3БОМ' Л ФфОП.ЧБО МВШ'6'5) КОФфВш
3ОМЮЯ..) фЯ5ФЧШБщЕО.50ЕВшВБщПОф4щ(.ВГ (56Оф8'.50ЕВГ) :Вф1' ФфО3Бщ.ш
.), )ЕО 3щМЕф'3ОБО МВфВПЧ МБ) фЯОБщКО,щГ ФВ6О!1.'4 КОМЧ1щ3 В3ВБВМщ..)
ШЧБО3ВД. х Фщ5Б) 51Яф6щ Ч 5ЯфФ.щ 1657 ф. IЯБ'ЕВПВ ПЯ601О.О х. I'ПВ350Е'Л
Ч 3ЯфЯ5.щ Ч5Ч.Ч3 Ж. %1ЯБ0.',0ЕВПВ 3щМ 3БОМ', О 3 ЮВ36.щ МВ1щП5) ВШфО.ш
.) 5ЯШЯ ПЯ601О.В1 7ЕфОГ.'. бОЕ ШЧБВ КфЧЛ.В3О.В Еф'4ЕЧ ШЧМщ3БД
ЧЕфОГ.50ЕВГ 1В.Оф4щГ Л 3щМЕф'6В ")є'Е SО.МВф'" ЮВф56ВЕВГ 1щЮЧ5ВШ.ВГ
ШВфВ60Ш' КО ШЧБО3Ч, єВ 56ОБО ВМ.щ!Д К .ОЛПВБВ3.щ8'4 Фф'('. ФВфОКЕ'
фЯ3ВБД,щГ.
ЙЯ5ФЧШБщЕО.50ЕВшВБщПОф4щ(.О :Вф1О ФфО3Бщ..), )Е КО53щМ('Б' ФВМщГ,
3')3'БО5) .Я5ФфВ1ВЮ.ВД Ч5Фщ8.В фВК3')КЧ3О6' 5ЕБОМ.щ ФфВШБЯ1' Ю'66)
ЕфОГ.'; 5О1Я Фф' ГГ фВКЕ3щ6щ (1658—1665 pp.) 3'.'ЕБ' 5Фф')6Б'3щ Ч1В3'
МБ) фЧЛ.щ3.'4 ФфВ,Я5щ3 "В6О1О.563О" 56Оф8'., О.Оф4ВшВ4БВЕфО6'(.'4
ФВф'3щ3 .'Кщ3 5Ч5ФщБ0563О, 36фЧ(О..) щ.ВКЯ1.'4 МЯфЮО3 Ч 3.Ч6фщ8.щ
5ФфО3' ЕВКО,0ЕВГ 7ЕфОГ.'. х, єВ 4ОфОЕ6Яф.В, БВПщЕО фВК3'6ЕЧ 5В,щОБ0.Вш
ФВБщ6'(.'4 ФВМщЛ 86В34ОБО щ 6ВПВ Ю 6ОЕ' х. I'ПВ350ЕВПВ (3Я5.ВД 1659 ф.
3щ. ЧЮЯ МВШ'3О35) 3щМ IОф8О3' КОФфВ3ОМЮЯ..) 5ФОМЕВ!1.В56щ ПЯ601О.50ш
ЕВГ 3БОМ' — ФЯфЯМО(щ ГГ Фщ5Б) ЛВПВ 51Яф6щ ШфО6Ч MО.'БЧ, 1В6'3ЧД(' ,Я
ШОЮО..)1, єВШ "3 7ЕфОГ.щ .Я МВ4ВМ'БВ МВ 3'ШЧ4Ч КО3ВфЧ8Я.0" 23) Л
щ.8'4 ПЯ601О.щ3 (х. ЦфД4В3Я,0ЕВПВ, M. ;.ВПВПфщ8.ВПВ, S. MВфВ8Я.ЕО,
х. уО1ВЛБВ3'(О) МВ 3Ю'3О..) КО4ВМщ3 К 1Я6ВД К1щ,.Я..) ФфЯфВПО6'3
ПЯ601О.50ЕВГ 3БОМ', .ОМО..) ф'5 5О1ВМЯфЮО3.В56щ, 3'.В8Ч3О..) ФБО.щ3
КОФфВ3ОМЮЯ..) ГГ 5ФОМЕВ3В56щ, 6ВШ6В, щ.8'1' 5БВ3О1', — МВ 356О.В3БЯ.ш
.) 1В.Оф4щ(.ВГ :Вф1' ФфО3Бщ..) 24. мБЯ ЮВМ.В1Ч К .'4 ЧЮЯ .Я 3МО3ОБВ5)
,0ВПВ МВ5)П6'. "ОК.ОБО .Я3МО(щ Л 5ФфВШО Ж. %1ЯБ0.',0ЕВПВ Ч 1677—
1681 pp. МВ1ВП6'5) Ч63ЯфМЮЯ..) 7ЕфОГ.50ЕВПВ (ЙЧ50ЕВПВ) Е.)Кщ3563О Ч
SфО3ВШЯфЯЮ.щЛ 7ЕфОГ.щ (3 ЕВфМВ.О4 ПЯ601О.563О S. MВфВ8Я.ЕО)25. ЗОш
МО.'Л щ56Вфщ!Д 8О.5 ШЧБВ ЧФЧєЯ.В .ОКО3ЮМ'.
26ЮЯ, 1Я6ВД ШВфВ60Ш', )ЕО фВКФВ(ОБО5) 3 7ЕфОГ.щ 3 1648 p., ШЧБВ:
— МВШ'6'5) БщЕ3щМО,щГ .О,щВ.ОБ0.ВшфЯБщПщЛ.ВПВ П.щ6Ч ЙЯ(щ
SВ5ФВБ'6ВГ Л .Я МВФЧ56'6' ЛВПВ КОФфВ3ОМЮЯ..) К ШВЕЧ ;В5ЕВ3щГ ('
251О.50ЕВГ щ1ФЯфщГ;
— фВКШЧМЧ3О6' .О,щВ.ОБ0.Ч 5ВШВф.Ч МЯфЮО3Ч Л 3щМ56В)6' ГГ .ЯКОБЯЮ
.щ560;
— БщЕ3щМЧ3О6' 1ВМЯБ0 5В,щОБ0.ВшЯЕВ.В1щ(.'4 3щМ.В5'., єВ /фЧ.6Ч
3ОБО5) .О 3ЯБ'ЕВ1Ч Л 5ЯфЯМ.0В1Ч :ЯВМОБ0.В1Ч КЯ1БЯ3ВБВМщ..щ, :щБ03Офш
6 ISSN 0130ш5247. ОДб. 082. %Рбщ., 1998, № З
ОДб.їщ8ьД. щ.ц05щ.льщ. б365люц0я 1648—1676бб.
ЕВшФО.є'..щЛ 5'56Я1щ ПВ5ФВМОф563О, КОЕфщФО(Я.В1Ч (' :ЯВМОБ0.В КОБЯЮш
.В1Ч 5ЯБ).563щ, Л Ч63ЯфМ'6' .В3Ч, В5.В3Ч )ЕВ! 56О.В3'БО МфщШ.О ЕВКО,0ЕО
Л 5ЯБ).50ЕО 3БО5.щ560 .О КЯ1БД Л 5щБ050ЕВПВ5ФВМОф50Ещ ЧПщММ), ФфО,)
3щБ0.ВГ БДМ'.'.
I'К.О(ОБ0.'1 ШЧБВ 3'ШВфЯ..) 7ЕфОГ.ВД .ЯКОБЯЮ.В56щ, ШВ Б'8Я
3В.О 3щМЕф'3ОБО ФЯф5ФЯЕ6'3Ч КШЯфЯЮЯ..) фЯ3ВБД,щЛ.'4 5В,щОБ0.ВшЯЕВш
.В1щ(.'4 КО3ВД3О.0 Л 1ВПБО КОФВШщП6' :ЯВМОБщКО,щГ 5Ч5ФщБ0.'4 3щМ.В5'.
(34ВМЮЯ..) МВ 5ЕБОМЧ ШЧМ0ш)ЕВГ К 5Ч5щМ.щ4 щ1ФЯфщЛ — ЙЯ(щ SВ5ФВБ'6ВГ,
;В5ЕВ3щГ, SВф6' .О 6'4 (' щ.8'4 ФВБщ6'(.'4 Ч1В3О4 .Я1'.Ч(Я 3ЯБВ МВ
фЯ56О3фО,щГ :ЯВМОБщК1Ч).
I'5БВ3БЯ.щ 3 56О66щ 1щфЕЧ3О..) МОД60 ФщМ56О3' КфВШ'6' 3'5.В3ВЕ: КО
53ВГ1' 1О586ОШО1' (6Яф'6ВфщОБ0.'1' Л 1О5В3щ56Д Ч(О56щ .О5ЯБЯ..));
К1щ56В1, :Вф1О1' Л 1Я6ВД ШВфВ60Ш'; )Ещ5.'1' К1щ.О1', єВ 3щМШЧ3ОБ'5)
3 фщК.'4 5:ЯфО4 ШЧ66) .О,щГ 6О 5Ч5ФщБ0563О, ФВМщ), )ЕО фВКФВ(ОБО5) 3
1648 p., 56О.В3'БО .ОШОПО6В 5ЕБОМ.щ8Я 5В,щОБ0.ВшФВБщ6'(.Я )3'єЯ
ЧЕфОГ.50ЕВГ щ56ВфщГ, .щЮ 6Я, єВ 3'К.О(О!605) 6Яф1щ.О1' "ФВ356О..)" щ
"3щЛ.О". мМЮЯ "ФВ356О..)" (Г4 ШЧБ' 5В6.щ) щ "3щЛ.'" (3.Ч6фщ8.щ — ПфВш
1ОМ).50Ещ щ КВ3.щ8.щ — ФфВ6' ОПфЯ5щГ 5Ч5щМ.щ4 МЯфЮО3) 34ВМ'Б' МВ .ЯГ )Е
5ЕБОМВ3щ (О56'.'. 7 К3')КЕЧ К ('1 33ОЮО!1В ГГ "фЯ3ВБД,щ!Д". IфО4В3Чш
Д(', єВ МВ1щ.О.6ВД К1щ56Ч В56О..0ВГ ШЧБО ШВфВ60ШО КО .ЯКОБЯЮ.щ560 щ
5ВШВф.щ560 7ЕфОГ.', ФВМщБ)!1В 1щфЕЧ3О..) 6'4 .ОЧЕВ3,щ3, ЕВ6фщ 4ОфОЕш
6Яф'КЧ3ОБ' ГГ )Е ".О,щВ.ОБ0.Ч". б'ФВБВПщ(.Я ШБ'К0ЕВД 3В.О ШЧБО МВ Зщш
МЯфБО.М50ЕВГ фЯ3ВБД,щГ, К )ЕВД 1ОБО ('1ОБВ 5ФщБ0.'4 ф'5, ФфВ єВ 5ЕОш
ЮЯ1В МОБщ I щ56ВфщВПфО:щГ ! 6ОЕВЮ ГГ В,щ.Е' )Е ФЯфЯ3ОЮ.В 5В,щОБ0.ВГ
фЯ3ВБД,щГ. бОЕ, .О МЧ1ЕЧ ;. ЦфОЛ(Я350ЕВПВ, 3В.О ШЧБО "5В,щОБ0.'1
фЧ4В1 К )5ЕфО3В 3'фОЮЯ.'1 5Фф)1Ч3О..)1 щ .О )Е'Л50 (О5 Фф'3ЯБО МВ
БщЕ3щМО,щГ 3ЯБ'ЕВПВ :ЯВМОБ0.ВПВ (1ОП.О650ЕВПВ) КЯ1БЯ3ВБВМщ..), — 1ОБО,
ВМ.ОЕ, .О,щВ.ОБ0.Вш3'К3ВБ0.'Л ЕО1Ч:Б)Ю ШВфВ60Ш' КО 3'К3ВБЯ..) 3щМ
ФВБ050ЕВПВ ФО.Ч3О..)" 26.
I'4ВМ)(' щК К1щ56Ч ФВМщГ, МЧ1О!1В, єВ 5БщМ ФЯфЯПБ).Ч6' )Е .Я5БЧ8.щ
8'фВЕВ 3'ЕВф'56В3Ч3О.щ 3 щ56ВфщВПфО:щГ 6Яф1щ.' "ЕВКО,0ЕЯ ФВ356О..)",
"ЕВКО,0ЕО 3щЛ.О", ШВ 3В.' щП.ВфЧД60 .О,щВ.ОБ0.Вш3'К3ВБ0.Ч 5Фф)1В3Ош
.щ560 ШВфВ60Ш' .О,щГ, К3ВМ)(', ФВ 5Ч6щ, МВ 3.Ч6фщ8.0ВПВ 5В,щОБ0.ВПВ ЕВ.ш
:БщЕ6Ч 3 SВБ0єщ 1щЮ ЕВКО,63В1 щ 5ЯБ).563В1, К ВМ.ВПВ ШВЕЧ, 6О 8Б)46ВД
Л Чф)МВ1 — К МфЧПВПВ. х 3ЮЯ .В.5Я.5В1 3'ПБ)МОД60 5ФфВШ' ВЕфЯ1'4 О3ш
6Вфщ3 (ФЯфЯ3ОЮ.В 3 ФВБ050ЕщЛ щ56ВфщВПфО:щГ) 4ОфОЕ6Яф'КЧ3О6' ГГ "ФВБ050ЕВш
ЕВКО,0ЕВД 3щЛ.ВД" (,Я )ЕШ', .ОФф'ЕБОМ, КО ФВМщШ.ВД О.ОБВПщ!Д МБ)
ВК.О(Я..) ФВ356О.0 ФВБ)Ещ3 ФщМ ФфВ3ВМВ1 б. ХВ5,Д8ЕО (1794 p.),1830—
1831, 1863—1864 pp. ФфВ6' ЙВ5щЛ50ЕВГ щ1ФЯфщГ 3МО6'5) МВ 6Яф1щ.Ч
"фВ5щЛ50ЕВш8Б)4Я650ЕО 3щЛ.О"). ЗЯ6В(.ВД ! МЯ:щ.щ,щ) "ЕВКО,0ЕО фЯ3ВБДш
,щ)", В5ЕщБ0Е' 6ЯЮ ОЕ,Я.6Ч! Ч3ОПЧ Б'8Я .О 5В,щОБ0.В1Ч 1В1Я.6щ,
КОБ'8ОД(' В56ВфВ.0 .О,щВ.ОБ0.Вш3'К3ВБ0.'Л. ЗЯ 35Д ФВ3.В6Ч К1щ56Ч
ФВМщГ 3щМВШфОЮО! Л 6Яф1щ. "I'К3ВБ0.О 3щЛ.О" (В56О..щ1 (О5В1 ФЯфЯ3ОЮ.В
3Ю'3О!605) )Е "ЗО,щВ.ОБ0.Вш3'К3ВБ0.О 3щЛ.О"). ґВ1Ч? SВшФЯф8Я, )Е
5БЧ8.В 3щМК.О(О3 №. х5О!3'(, 3щ. .Я 3фО4В3Ч! 6ВПВ :ОЕ6Ч, єВ К ЧЕфОГ.50ЕВш
ФВБ050ЕВД 3щЛ.ВД ФВ!М.Ч3ОБО5) Л ФЯфЯФБщ6ОБО5) 5В,щОБ0.О ШВфВ60ШО 35Яш
фЯМ'.щ ЧЕфОГ.50ЕВПВ .ОфВМЧ ", ФВшМфЧПЯ, щП.ВфЧ! ФфВ,Я5 МЯфЮО3В63ВфЯ..),
56О.В3БЯ..) .В3ВГ 1ВМЯБщ 5В,щОБ0.ВшЯЕВ.В1щ(.'4 3щМ.В5'..
IщМЕф'6ВД ФфВШБЯ1ВД, )Е ЧЮЯ 3щМК.О(ОБВ5), КОБ'8О!605) 3'К.О(Я.ш
.) 4фВ.ВБВПщ(.'4 1ЯЮ фЯ3ВБД,щГ. 7 3щ6('К.).щЛ щ56ВфщВПфО:щГ 3 90ш4 pp.
ВЕфЯ5Б'35) ФЯфЯ4щМ 3щМ ГГ МО6Ч3О..) 1648—1654 pp. МВ 1648—1657 pp.
I. VЯ3(ЧЕ 3'5БВ3'3 1щфЕЧ3О..), єВ I'К3ВБ0.О 3щЛ.О КО3Яф8'БО5) Ч
1678 ф. щК К.'єЯ..)1 6ЧфЕО1' ґ'П'ф'.О, О Дф'М'(.Я В:Вф1БЯ.В ГГ
ФВфОКЕЧ Iщ(.'1 1'фВ1 1щЮ ;В5ЕВ3щ!Д щ Йщ((Д SВ5ФВБ'6ВД 3 1686 ф. 2< I
1992 ф. О36ВфО1' ,щ!Г 56О66щ ШЧБВ КОФфВФВ.В3О.В .В3Ч ЕВ.,ЯФ,щД
I'К3ВБ0.ВГ 3щЛ.', КО )ЕВД 3В.О КОЕщ.(Ч3ОБО5) Ч 1676 ф. БщЕ3щМО,щ!Д МЯфш
ЮО3.'4 щ.56'6Ч,щЛ Ч SфО3ВШЯфЯЮ.щЛ 7ЕфОГ.щ, єВ КШщПБВ5) К 3щМфЯ(Я..)1
ISSN 0130ш5247. ОДб. 082. %Рбщ., 1998, №3 7
В. А. ,м5лш, В. ,. ,234.щД56
3щМ 3БОМ' S. MВфВ8Я.ЕО 29. X) ПщФВ6ЯКО .Я Мщ56ОБО ОфПЧ1Я.6В3О.ВПВ
5ФфВ56Ч3О..) Ч ФфО,)4 .ОЧЕВ3,щ3. ЗО3щ60 .Я 5Фф'Л1ОД(' ГГ, .ОФф'ЕБОМ,
х. Й'ШОБЕВ ЕВ.56О6Ч3О3, єВ 1ВЮ.О ФВПВМ'6'5) К I. у1ВБщ!1 щ I. у6ЯФО.ш
ЕВ3'1 Ч 6В1Ч, єВ ФВМщГ 1648—1676 pp. "56О.В3Б)60 5ВШВД БО.Е' !М'.ВПВ
ФфВ,Я5Ч ШВфВ60Ш' ЧЕфОГ.50ЕВПВ .ОфВМЧ КО 563ВфЯ..) .О,щВ.ОБ0.ВГ МЯфш
ЮО3', ГГ .ЯКОБЯЮ.щ560 щ 6Яф'6ВфщОБ0.Ч ,щБщ5.щ560" 30. х 3щМ.ОЛМЯ.щ В56О..щ1'
фВЕО1' .В3щ МЮЯфЯБО 3 Оф4щ3В54В3'єО4 Л фЧЕВФ'5.'4 3щММщБО4 ШщШБщВ6ЯЕ
SВБ0єщ 6О ЙВ5щГ .О1', Ж. ;','ЕВ1, I. ЦфЯ4Ч.Я.ЕВ1, б. ґЧ4БщШВ1 Л
щ.8'1' 3(Я.'1' ()Е ,Я 3'М.В щК ВФЧШБщЕВ3О.'4 .'1' ФфО,0) Ч63ЯфМш
ЮЧД60 Ч ФфО3В1щф.В56щ щ5.Ч3О..) КОФфВФВ.В3О.ВГ .О1' 6В(Е' КВфЧ,
ФВф)М К щ.8'1', МВ В56О6В(.ВПВ К')5Ч3О..) ,0ВПВ 5ЕБОМ.ВПВ Ф'6О..).
ЗО5ФфО3Мщ, Фщ5Б) 51Яф6щ Ц. %1ЯБ0.',0ЕВПВ .Я Фф'Ф'.)БО5) ШВфВ60ШО
КО фВК3')КО..) .ОЛПВБВ3.щ8'4 КО3МО.0 фЯ3ВБД,щГ, МВ5)П.Я..) ГГ 1Я6',
4В(О, 3.О5БщМВЕ КОПВ56фЯ..) 5В,щОБ0.ВшФВБщ6'(.'4 5ЧФЯфЯ(.В56ЯЛ Л ФфВш
фО4Ч.Ещ3 Чф)Мщ3, 3В.О ФфВ6щЕОБО Ч К.О(.В 5ЕБОМ.щ8'4 Ч1В3О4. б'1 ФО(Я
.ОфВМ.щ 1О5' SфО3ВШЯфЯЮЮ) ФфВМВ3ЮЧ3ОБ' ('.'6' КОФЯЕБ'Л ВФщф 3щМш
.В3БЯ..Д ФВБ050ЕВПВ ФО.Ч3О..) Л :щБ03ОфЕВшФО.є'..ВГ 5'56Я1' ПВ5ФВш
МОф563О, 53щМ(Я..)1 (ВПВ 5БЧЮ'БВ 1ВПЧ6.! ФВ356О..) 1664—1665 pp. IВш
М.В(О5 Ч ?щ3ВШЯфЯЮЮщ ('.'35) ФВ6ЧЮ.'Л 5ФфВ6'3 5ФфВШО1 1В5ЕВ350ЕВПВ
Чф)МЧ К3Я56' .О.щ3Я,0 О36В.В1щД Л КОФфВ3ОМ'6', ФфО3МО, Ч 1')ЕщЛ :Вф1щ,
:ЯВМОБ0.щ ФВф)МЕ' (ФВ356О..) 1666, 1668 pp.).
"О МО.'1' МЮЯфЯБ, 5Ч(О5.'Е' ФВМщЛ ()Е К ЧЕфОГ.50ЕВГ, 6ОЕ щ ФВБ050ш
ЕВГ 56ВфВ.', В5ЕщБ0Е' ЕВ.:БщЕ6 фВКФВ(О35) 1щЮ .'1') 60 — ФЯф8ВГ ФВБ.
70ш4 pp. 3ШО(ОБ' 3 .'4 ФфВМВ3ЮЯ..) ШВфВ60Ш', )ЕО 5ФОБО4.ЧБО 3 1648 ф.
7 Б'56щ МВ КОФВфВЮ,щ3 3щМ 22 БД6ВПВ 1671 ф. ПВфВМВ3щ ЕВКОЕ' .ОПОМЧ3ОБ'
(.Я Фф'4В3ЧД(' МВЕВфщ3) Г1, єВ .ОФЯфЯМВМ.щ 1648 ф. ФВБ)Е' "3ОЮЕ'1
)ф1В1 ФщММО.563О ВШЕБОБ' .О8 .ОфВМ 7ЕфОГ.50Е'Л; О )ЕєВ ШЧБВ ФЯфЯМ
3щЛ.ВД МВШфЯ, 6В .Я ФВ6фщШ.В ШЧБВ .щЕВБ' IщЛ50ЕЧ "ОФВфВК0ЕВ1Ч К .'1'
3ВД3О6'. бЯФЯф ЮЯ, М3ОМ,)60 щ ЕщБ0ЕО Бщ6 3ВД!1В, Ч ШОПО60В4 Ш'63О4 ШОПОш
6В ЕфВ3щ ФфВБ'Б' щ ПВБщ3 53ВГ4 .ОЕБОБ'" 31. 28 ШЯфЯК.) ,0ВПВ Ю фВЕЧ
S. MВфВ8Я.ЕВ Ф'5О3 МВ ЕЧф:Дф56О ЦфО.МЯ.ШЧфК0ЕВПВ ЩфщМфщ4ОшIщБ0ПЯБ0ш
1О: ФВ('.ОД(' 3щМ Ц. %1ЯБ0.',0ЕВПВ, IщЛ50ЕВ "ОФВфВК0ЕЯ "щ 3Я50 .ОфВМ
ЙЧ50Е'Л" ШВфД605) ФфВ6' ФВБ050ЕВПВ )ф1О щ 6ЯФЯф ФВБ)Е' фВКМщБ'Б'
".О8 ЕфОЛ" .О М3щ (О56'.': ВМ.Ч ФфВМОБ' ;В5ЕВ3щГ, О МфЧПЧ 4В(Ч60
ФЯфЯ63Вф'6' Ч M'ЕЯ SВБЯ 32. "щ 53ВПВ ШВЕЧ, ФВБ050Ещ ЕВ1щ5Оф' Ч ШЯфЯК.щ
1670 ф. В6ф'1ОБ' 3щМ Чф)МЧ щ.56фЧЕ,щД, єВ МВК3ВБ)БО ФщМ (О5 ФЯфЯПВ3Вфщ3
К ЧЕфОГ.,)1' ФВПВМ'6'5) .О 3щМ.В3БЯ..) 56О6Ч5Ч ФфО3В5БО3.ВГ XЯфЕ3',
)Е'Л щ5.Ч3О3 ".ОФЯфЯМВМ.щ ЕВКО,0ЕВГ 3щЛ.'", Л .О ФфВЮ'3О..) ЕВКОЕщ3 Ч
1щ5,Я3В56)4, МЯ КМО3.О "ФЯфЯМ ,щ!Д 3щЛ.ВД ФфВЮ'3ОБ'" 33.
25ЕщБ0Е' Вфщ!.6О,щ) .О SВф6Ч Л Фф'Л.)66) ГГ ФфВ6ЯЕ,щГ .Я МВФВ1ВПБ'
Чф)МЧ S. MВфВ8Я.ЕО МВ5)П6' фЯОБщКО,щГ ФВБщ6'(.ВГ ФфВПфО1', О К 1674 ф.
фВКФВ(О35) щ.6Я.5'3.'Л ФфВ,Я5 фЧЛ.Ч3О..) МЯфЮО3.'4 щ.56'6Ч,щЛ Ч
SфО3ВШЯфЯЮ.щЛ 7ЕфОГ.щ, )Е'Л КО3Яф8'35) 3 1676 ф. Г4 БщЕ3щМО,щ!Д,
33ОЮО!1В, єВ ,ЯЛ ОЕ6 ВК.О1Я.Ч3О3 Ещ.Я,0 фЯ3ВБД,щГ Л ГГ ФВфОКЕЧ. мМЮЯ 3
.О56ЧФ.щ МЯ5)6'фщ((), .ЯК3ОЮОД(' .О 5ФфВШ' х. уО1ВЛБВ3'(О, Ж. %1ЯБ0ш
.',0ЕВПВ, х. ;ОКЯФ', у. SОБщ) 6О S. 2фБ'ЕО, 3щМ.В3'6' Г4 :Ч.Е,щВ.Чш
3О..) Ч SфО3ВШЯфЯЮЮщ (' МВ1ВП6'5) ЛВПВ Фф'БЧ(Я..) МВ ?щ3ВШЯфЯЮ.ВПВ
ПЯ601О.563О .Я 3МОБВ5).
7 фВК3'6ЕЧ фЯ3ВБД,щГ 1ВЮ.О 3'МщБ'6' ЕщБ0ЕО ФЯфщВМщ3. 7 1992 ф.
.О1' ШЧБВ КОФфВФВ.В3О.В 3'ВЕфЯ1'6' 6ф': 1648 — 5ЯфФЯ.0 (КО 56. 56. —
Б'ФЯ.0) 1657 p.; 5ЯфФЯ.0 1657 — 5щ(Я.0 1667 p.; 5щ(Я.0 1667 — 3ЯфЯ5Я.0
1676 ф. уБОШЕВД 56ВфВ.ВД ,щ!Г ФЯфщВМ'КО,щГ 3'56ЧФОБО .ЯМВВ,щ.ЕО 3.Ч6ш
фщ8.щ4 КОЕВ.В1щф.В56ЯЛ фВК3'6ЕЧ фЯ3ВБД,щЛ.ВПВ ФфВ,Я5Ч 34. 9Б'Ш8Я
В51'5БЯ..) 5Ч6.В56щ ФВМщГ МВК3ВБ'БВ 3.Я56' МВ .ЯГ щ56В6.щ ЕВфЯЕ6'3'.
I3ОЮО!1В МВ,щБ0.'1 3'МщБЯ..) 6ОЕ'4 ФЯфщВМщ3:
SЯф8'Л (БД6'Л 1648 — (Яф3Я.0 1652 ф.) 4ОфОЕ6Яф'КЧ!605) .ОЛШщБ08'1
фВК1О4В1 Л щ.6Я.5'3.щ56Д .О,щВ.ОБ0.Вш3'К3ВБ0.ВГ щ 5В,щОБ0.ВГ ШВфВ60Ш'.
8 ISSN 0130ш5247. ОДб. km. %Рбщ., 1998, № З
ОДб.їщ8ьД. щ.ц05щ.льщ. б365люц0я 1648—1676бб.
IщМШЧ3О!605) ШЧф4Б'3'Л ФфВ,Я5 фВК3'6ЕЧ МЯфЮО3.'4 щ.56'6Ч,щЛ, :Вф1Чш
3О..) .О,щВ.ОБ0.ВГ МЯфЮО3.ВГ щМЯГ, 56О.В3БЯ..) ФВБщ6'(.ВГ ЯБщ6'.
25.В3.'1' КО3ВД3О..)1' ШЧБ': 3'ШВфЯ..) Ч (Яф3.щ 1652 ф. МЯш:ОЕ6В
МЯфЮО3.ВГ .ЯКОБЯЮ.В56щ Л Ч5Фщ8.Я КО3Яф8Я..) уЯБ).50ЕВГ 3щЛ.'.
MфЧПОЛ ((Яф3Я.0 1652 — 5ЯфФЯ.0 1657 ф.) 3щМК.О(О!605) ФВПщф8Я..)1
ЯЕВ.В1щ(.ВПВ щ ПЯВФВБщ6'(.ВПВ 56О.В3'єО ЕВКО,0ЕВГ 7ЕфОГ.' 6О
ОЕ6'3.'1' ФВ8ЧЕО1' 5ВДК.'Ещ3 .О 1щЮ.ОфВМ.щЛ ОфЯ.щ К 1Я6ВД фВКПфВ1Ч
ЙЯ(щ SВ5ФВБ'6ВГ Л 3ВКК'!М.О..) 3 1ЯЮО4 МЯфЮО3' 35щ4 Я6.ВЧЕфОГ.50Е'4
КЯ1ЯБ0. I ФВБщ6'(.В1Ч фВК3'6ЕЧ 356О.В3БД!605) 1В.Оф4щ(.О :Вф1О ФфО3ш
Бщ..) 3 В5ВШщ 5ФОМЕВ3ВПВ ПЯ601О.О6Ч.
бфЯ6щЛ (3ЯфЯ5Я.0 1657 — (Яф3Я.0 1663 ф.) В4ВФБД! (О5 фщКЕВПВ КОПВ56ш
фЯ..) 5В,щОБ0.ВшФВБщ6'(.ВГ ШВфВ60Ш', єВ 3'Б'БО5) 3 ПфВ1ОМ).50ЕЧ 3щЛ.Ч Л
Фф'К3ЯБО МВ фВКЕВБЧ ЕВКО,0ЕВГ 7ЕфОГ.' .О М3О ПЯ601О.563О (SфО3ВШЯфЯЮ.Я
Л ?щ3ВШЯфЯЮ.Я) 6О 3'МщБЯ..) "ОФВфВЮЮ) 3 ВЕфЯ1Ч ФВБщ6'(.Ч 5'БЧ.
ґЯ63Яф6'Л (Б'ФЯ.0 1663 — (Яф3Я.0 1668 ф.) ВК.О1Я.Ч3О35) ФфОП.Я..)1
ФВБ050ЕВПВ щ фВ5щЛ50ЕВПВ Чф)Мщ3 ФВМщБ'6' 7ЕфОГ.50ЕЧ МЯфЮО3Ч (єВ Л 56ОБВ5)
КПщМ.В К м.МфЧ5щ350Е'1 МВПВ3ВфВ1 1667 ф.) 6О 3щМ(ОЛМЧ8.ВД ШВфВ60ШВД .Ош
,щВ.ОБ0.ВшФО6фщВ6'(.'4 5'Б КО 3ВКК'!М.О..) ЕВКО,0ЕВГ 7ЕфОГ.'.
S')6'Л (Б'ФЯ.0 1668 — 3ЯфЯ5Я.0 1676 ф.) Фф'ФОМО! .О .В3Я КОПВ56ш
фЯ..) ФВБщ6'(.ВГ ШВфВ60Ш' (1668—1669, 1674 pp.), ФВ5'БЯ..) 36фЧ(О..)
щ.ВКЯ1.'4 МЯфЮО3 Ч 3.Ч6фщ8.щ 5ФфО3' 7ЕфОГ.', БщЕ3щМО,щД МЯфЮО3.'4
щ.56'6Ч,щЛ Ч SфО3ВШЯфЯЮЮщ 6О ЛВПВ ЮО4Б'3Я 5ФЧ56В8Я..) ФВБ050Е'1',
Еф'150Е'1', 6ЧфЯ,0Е'1' Л фВ5щЛ50Е'1' 3щЛ50ЕО1'.
I'5БВ3'1В ЕщБ0ЕО 1щфЕЧ3О.0 К Фф'3ВМЧ В5ВШБ'3В56ЯЛ фЯ3ВБД,щГ,
Фф'('. ФВфОКЕ' 6О фВБщ 3 щ56Вф'(.В1Ч ФВ56ЧФЧ 7ЕфОГ.'. 25.В3.щ К
В5ВШБ'3В56ЯЛ 6ОЕщ:
— .О,щВ.ОБ0.Вш3'К3ВБ0.О ШВфВ60ШО 6В('БО5) .Я Б'8Я ФфВ6' ЙЯ(щ
SВ5ФВБ'6ВГ ()Е ,Я 6фОМ',щЛ.В КВШфОЮЧ!605) 3 щ56ВфщВПфО:'), ОБЯ Ч 6ОЕщЛ
5О1щЛ 1щфщ Л ФфВ6' щ.8'4 3ВфВПщ3 .ЯКОБЯЮ.В56щ — ;В5ЕВ3щГ, Хф'1Ч,
SВф6';
— щ5.Ч3О..) 6щ5.ВПВ 3КО!1ВК3')КЕЧ щ 3КО!1В3ФБ'3Ч .О,щВ.ОБ0.Вш
3'К3ВБ0.ВГ, фЯБщПщЛ.ВГ Л 5В,щОБ0.ВГ ШВфВ60Ш'; МЯ56фЧЕ6'3.щ560 О.Оф4Вш
В4БВЕфО6'(.'4 фЧ4щ3 К.ЯМВБЯ.'4 1О5;
— ФЯфЯфВ56О..) 5В,щОБ0.ВГ ШВфВ60Ш' 3 уЯБ).50ЕЧ 3щЛ.Ч 1648—1652
pp., )ЕО КО3Яф8'БО5) Ч63ЯфМЮЯ..)1 .В3ВГ 1ВМЯБщ 5В,щОБ0.ВшЯЕВ.В1щ(.'4
3щМ.В5'.;
— МВ3ПВ6ф'3ОБщ560, .Яфщ3.В1щф.щ560 Л 5ЧФЯфЯ(Б'3щ560 фВК3'6ЕЧ фЯ3В
БД,щГ, єВ 5ЧФфВ3ВМЮЧ3О35) фщКЕ'1' 5ФОБО4О1' 5В,щОБ0.ВшФВБщ6'(.ВГ ШВ
фВ60Ш' 3 ЧЕфОГ.50ЕВ1Ч 5Ч5ФщБ0563щ;
— 3щМ4щМ К В5Я.щ 1649—1651 pp. 3щМ Ч(О56щ 3 фЯ3ВБД,щГ "О4щМ.ВПВ фЯПщ
В.Ч, ЕВ6ф'Л 3 ЮВф56ВЕ'4 фЯОБщ)4 ШВфВ60Ш' (О56В 56О3О3 КОБВЮ.'ЕВ1 щ
ЮЯф63ВД 3В!..'4 МщЛ ЧЕфОГ.50ЕВГ, ФВБ050ЕВГ, Еф'150ЕВГ, 1В5ЕВ350ЕВГ щ
6ЧфЯ,0ЕВГ Оф1щЛ;
— ФфВ3щМ.О фВБ0 Ч фВК3'6ЕЧ фЯ3ВБД,щГ ЕВКО,63О — 56О.Ч МфщШ.'4
КЯ1БЯ3БО5.'Ещ3 :Яф1Яф50ЕВПВ 6'ФЧ;
— КфОМО .О,щВ.ОБ0.'4 щ.6ЯфЯ5щ3 К ШВЕЧ ШщБ08В56щ ФО.щ3.ВПВ 56О.Ч
5Ч5ФщБ0563О — Е.)Кщ3, 1ОП.О6щ3, 8Б)46', )Ещ фОКВ1 К ФВБ)ЕО1', Б'6В3
,)1', ШщБВфЧ5О1' Фф'МЧ8Ч3ОБ' 3'К3ВБ0.Ч ШВфВ60ШЧ 7ЕфОГ.' КО .ЯКОБЯЮ
.щ560 щ 5ВШВф.щ560;
— 5БОШЕ'Л ФВК'6'3.'Л 3ФБ'3 .О фВК3'6ВЕ фЯ3ВБД,щГ 1щ50ЕВПВ
ФО6ф',щО6Ч, щ.6ЯБщПЯ.,щГ, 3'єВПВ Л 5ЯфЯМ.0ВПВ МЧ4В3Я.563О;
— МВ1щ.Ч3О..) КШфВЛ.'4 :Вф1 ШВфВ60Ш', єВ .ОШ'фОБО (О5 3щМ (О5Ч
.ОМК3'(ОЛ.В ЮВф56ВЕВПВ 4ОфОЕ6ЯфЧ Л 5ЧФфВ3ВМЮЧ3ОБО5) ФфВ)3О1'
Я6.щ(.'4 ('56ВЕ;
— 3ЕфОЛ .ЯПО6'3.О фВБ0 ПЯВФВБщ6'(.ВПВ :ОЕ6ВфО, В5ЕщБ0Е' Чф)М' 5Ч
5щМ.щ4 щ1ФЯфщЛ 35щБ)ЕВ ФфВ6'Мщ)Б' 3'ШВфЯ..Д 7ЕфОГ.ВД .ЯКОБЯЮ.В56щ Л
.О1ОПОБ'5) 3ЕБД('6' ГГ КЯ1Бщ МВ 53ВГ4 3ВБВМщ.0.
ISSN 0130ш5247. ОДб. 082. %Рбщ., 1998, №3
9
В. А. Сталій, В. С. Степан,о.
Sф'('.' ФВфОКЕ', .О .О8 ФВПБ)М, 6ОЕщ:
— 3щМ5Ч6.щ560 МВ53щМЧ МЯфЮО3.ВПВ ШЧМщ3.',63О 3 ЯБщ6', ЕВ6фО В(ВБ'БО
ШВфВ60ШЧ; .ЯКО3Яф8Я.щ560 ФфВ,Я5Ч ГГ ЕВ.5ВБщМО,щГ .О3ЕВБВ .О,щВ.ОБ0.ВГ
МЯфЮО3.ВГ щМЯГ; щ5.Ч3О..) ПВ56ф'4 5ЧФЯфЯ(.В56ЯЛ 1щЮ ВЕфЯ1'1' ЧПфЧФВ
3О..)1', єВ ФВфВМЮЧ3ОБ' ЮВф56ВЕЧ ШВфВ60ШЧ КО 3БОМЧ;
— ФЯфЯ3ОЮО..) 3 1Я.6ОБ0.В56щ К.О(.ВГ (О56'.' ЯБщ6', ЕВКО,63О Л
щ.8'4 3Яф563 .О5ЯБЯ..) В5ВШ'56'4, ПфЧФВ3'4, 56О.В3'4 щ.6ЯфЯ5щ3 .ОМ .О
,щВ.ОБ0.'1' Л МЯфЮО3.'1';
— КфОМО .О,щВ.ОБ0.'4 щ.6ЯфЯ5щ3 К ШВЕЧ ШщБ08В56щ ФО.щ3.ВПВ 56О.Ч
ФЯфЯМфЯ3ВБД,щЛ.ВПВ 5Ч5ФщБ0563О;
— ФЯфЯШЧ3О..) 3 КОфВМЕВ3В1Ч 56О.щ .О ФВ(О6ВЕ фЯ3ВБД,щГ .О,щВ
.ОБ0.ВГ МЯфЮО3.ВГ щМЯГ, єВ КЧ1В3'БВ ФВБщ6'ЕЧ О36В.В1щК1Ч ГГ ЕЯфщ3.',63О
Ч 1648 p., )ЕО Фф'К3ЯБО МВ КОБ'8Я..) 3ВфВПВ3щ "О4щМ.ВПВ фЯПщВ.Ч,
ФВфВМ'38' ФфВШБЯ1Ч 5ВШВф.В56щ 7ЕфОГ.50ЕВГ МЯфЮО3';
— БщЕ3щМО,щ) 356О.В3БЯ.ВГ Ц. %1ЯБ0.',0Е'1 1В.Оф4щ(.ВГ :Вф1'
ФфО3Бщ..) Ї Ч63ЯфМЮЯ..) фЯ5ФЧШБщЕО.50ЕВшВБщПОф4щ(.ВГ :Вф1', єВ
5Фф'('.'БО 5БОШЕщ560 ,Я.6фОБ0.ВГ 3БОМ', 1щЮЧ5ВШ.Ч ШВфВ60ШЧ КО ШЧБО3Ч,
35Я3БОММ) (В6О1О.563В) 56Оф8'.' .О 1щ5,)4;
— ПфЧШщ ФфВфО4Ч.Е' Фщ5Б) 51Яф6щ Ц. %1ЯБ0.',0ЕВПВ Чф)Мщ3 Ч ФфВ3Я
МЯ..щ 3.Ч6фщ8.0ВГ ФВБщ6'Е', )Ещ 3'ЕБ'ЕОБ' КОПВ56фЯ..) 5В,щОБ0.ВГ ШВ
фВ60Ш', єВ фЧЛ.Ч3ОБО ФщМ3ОБ'.' 1ВБВМВГ МЯфЮО3';
— 3ЯБ'Ещ 1О586ОШ' БД1ФЯ.щКО,щГ 5Ч5ФщБ0563О, О.Оф4ВшВ4БВЕфО6'(.щ
фЧ4' 5В,щОБ0.'4 .'Кщ3;
— МЯ56фЧЕ6'3.О ФВБщ6'(.О фВБ0 "ОФВфВЮЮ) ФфВ6)ПВ1 Ещ.,) 50ш4 —
ФЯф8ВГ ФВБ. 70ш4 pp.;
— ФВ56щЛ.О ОПфЯ5щ) (Ч фщК.'4 :Вф1О4) К ШВЕЧ ЙЯ(щ SВ5ФВБ'6ВГ, ;В5ш
ЕВ3щГ, Хф'150ЕВПВ 4О.563О Л SВф6', 5Фф)1В3О.О .О БщЕ3щМО,щД 5О1В56щЛ
.ВГ 7ЕфОГ.50ЕВГ МЯфЮО3'. SЯ3.ВД 1щфВД 1О3 фО,щД S. ЩЯМЯ.ЕВ, ЕВБ'
Ф'5О3: "7ЕфОГ.О .Я 1ВПБО 3'Л6' щК 53В!Г 6фОПщ(.ВГ ПЯВФВБщ6'(.ВГ 5'6ЧО,щГ щ
фЧГ.О МЯфЮО3.В56' ШЧБО 6ОЕ Ш' 1В3'6' "КОФфВПфО1В3О.О" 35.
ЙЯ3ВБД,щ) КО3Яф8'БО5) МБ) ЧЕфОГ.50ЕВГ .О,щГ ФВфОКЕВД: .Я 3МОБВ5)
.щ 563Вф'6' МЯфЮО3' 3 Я6.щ(.'4 1ЯЮО4 7ЕфОГ.', .щ 3щМ56В)6' .ЯКОБЯЮш
.щ560 ЕВКО,0ЕВГ 7ЕфОГ.', 4В(О КО 53ВШВМЧ ШЧБВ КОФБО(Я.В .ЯЛ1В3щф.В
3'5ВЕЧ ,щ.Ч. I6фО6' (3щМ 3В!..'4 МщЛ, ПВБВМЧ, ЯФщМЯ1щЛ, КО4ВФБЯ..) 3
)5'ф, ФЯфЯ5ЯБЯ.0 3 1ЯЮщ 5Ч5щМ.щ4 ЕфОГ., КВЕфЯ1О ;В5ЕВ3щГ 6О ;ВБМО3щГ)
56О.В3'Б' 1ОЛЮЯ 65—70 % 350ВПВ .О5ЯБЯ..) 7ЕфОГ.', )ЕЯ .О 1648 ф. .Ош
Бщ(Ч3ОБВ ШБ'К0ЕВ 4—5 1Б.. В5щШ (Ч SфО3ВШЯфЯЮ.щЛ 7ЕфОГ.щ 36фО6' 5)ПОБ'
ШБ'К0ЕВ 85—90 % ГГ 1Я8ЕО.,щ3). у6фО4щ6Б'3'4 фЧЛ.Ч3О.0 КОК.ОБ' 1щ56О Л
5ЯБО; ШЧБВ КО3МО.В .ОМК3'(ОЛ.В 3ЯБ'ЕВГ 8ЕВМ' фВК3'6ЕЧ фЯ1Я5ЯБ,
ФфВ1'5Бщ3 Л 6ВфПщ3Бщ.
".О(Я..) фЯ3ВБД,щГ ФВБ)ПОБВ 3 6В1Ч, єВ:
— 3В.О Фф'3ЯБО МВ 563ВфЯ..) .О,щВ.ОБ0.ВГ МЯфЮО3', (О56'.О )ЕВГ Ч
:Вф1щ ?щ3ВШЯфЯЮ.ВПВ ПЯ601О.563О .О ФфО3О4 О36В.В1щГ ФфВщ5.Ч3ОБО 3
5ЕБОМщ ЙВ5щГ МВ ФВ(О6ЕЧ 80ш4 pp. XVIII 56.;
— КЧ1В3'БО :Вф1ЧБД3О..) .О,щВ.ОБ0.ВГ МЯфЮО3.ВГ щМЯГ, )ЕО 56ОБО
МБ) .О56ЧФ.'4 ФВЕВБщ.0 ЧЕфОГ.,щ3 .ЯФ'5О.'1 КОФВ3щ6В1 Ч ШВфВ60Шщ КО .Я
КОБЯЮ.щ560;
— 5Фф')БО Я3ВБД,щГ ЧЕфОГ.50ЕВГ щ ШщБВфЧ50ЕВГ .О,щЛ 36;
— 3щМщПфОБО 3'фщ8ОБ0.Ч фВБ0 Ч :Вф1Ч3О..щ .В3ВГ ФВБщ6'(.ВГ ЯБщ6';
— 56ОБО 1ВПЧ6.щ1 щ1ФЧБ05В1 МБ) фВК3'6ЕЧ .О,щВ.ОБ0.ВГ 5О1В53щМВ
1В56щ, КВЕфЯ1О щМЯВБВПщГ ЯБщ6Оф.ВПВ .О,щВ.ОБщК1Ч;
— КЧ1В3'БО КОЕфщФБЯ..) .ОК3' "7ЕфОГ.О" КО 3'63ВфЯ.ВД МЯфЮО3ВД
Л КОФВ(О6ЕЧ3ОБО К1щ.Ч .ОК3' "ЙЧ50Е'Л .ОфВМ" .О "7ЕфОГ.50Е'Л .ОфВМ";
— щ56В6.В КШОПО6'БО 6фОМ',щГ ШВфВ60Ш' )Е ФфВ6' .О,щВ.ОБ0.ВшфЯБщ
ПщЛ.ВПВ, 6ОЕ щ 5В,щОБ0.ВПВ П.ВШБЯ..);
— ФфВШЧМ'БО 3ВБД .О,щГ МВ 5О1ВЧ63ЯфМЮЯ..) Л 5О1В3'фОЮЯ..) Ч
:Вф1щ .ЯКОБЯЮ.ВГ 5ВШВф.ВГ МЯфЮО3';
10 ISSN 0130ш5247. ОДб. 082. %Рбщ., 1998, № З
ОДб.їщ8ьД. щ.ц05щ.льщ. б365люц0я 1648—7676 pp.
— КОШЯКФЯ('БО Ч1В3', ЕВБ' ФфВ6)ПВ1 6ф'3ОБВПВ (О5Ч Фщ5Б) ГГ КО3Яф
8Я..) ЕВКОЕ', 1щєО.' Л 5ЯБ).' ФфВМВ3ЮЧ3ОБ' ЕВф'56Ч3О6'5) ФБВМО1'
5В,щОБ0.ВшЯЕВ.В1щ(.'4 КО3ВД3О.0, КМВШЧ6'4 3 фВЕ' фЯ3ВБД,щГ.
ЗОФф'ЕБОМ, 1О6ЯфщОБ' 9Я.ЯфОБ0.ВПВ ВФ'5Ч ?щ3ВШЯфЯЮ.ВГ 7ЕфОГ.' 1765—
1769 pp. :щЕ5ЧД60 ('5БЯ..щ :ОЕ6', ЕВБ' 5ЯБ).50Ещ 6О ЕВКО,0Ещ ФВБ),
ПВфВМ', 5щ.ВЮО6щ Е3ОБщ:щЕЧД605) )Е "53ВГ 3БО5.щ", "53ВГ Ю'Бщ" 6ВєВ 37;
— 5Фф')БО фВК3'6ЕЧ Ч5.ВГ .ОфВМ.ВГ 63Вф(В56щ, 1В3', В53щ6',
щ56Вф'(.ВГ .ОЧЕ' (Ч :Вф1щ Бщ6ВФ'5О..)), Бщ6ЯфО6Чф' 6ВєВ.
I ЮВМ.В1Ч 3'ФОМЕЧ .Я 1ВЮ.О фВКПБ)МО6' 7ЕфОГ.50ЕЧ фЯ3ВБД,щД )Е
)ЕЧ50 МфЧПВф)М.Ч ФВМщД 4Ч6щф50ЕВПВ 1О586ОШЧ 3 ЕВ.6ЯЕ56щ !3фВФЯЛ50ЕВПВ
фЯ3ВБД,щЛ.ВПВ фЧ4Ч XVI—XVIII 56. ;ОЛШЧ6.щ :Ч.МО1Я.6ОБ0.щ МВ5БщМш
ЮЯ..) МОМЧ60 1ВЮБ'3щ560 К')5Ч3О6' ГГ 5ФфО3Ю.щ фВБ0 щ 1щ5,Я 3 ,0В1Ч ФфВш
,Я5щ. мМЮЯ МОБЯЕВ .Я 3'ФОМЕВ3В 3 ГГ фВК3'6ЕЧ 1ВЮ.О 3щМ.ОЛ6' 5ФщБ0.щ
ф'5' К фВК3В!1 ЗщМЯфБО.М50ЕВГ фЯ3ВБД,щГ. XЯ:
— МВ3ПВ6ф'3ОБщ560 ШВфВ60Ш' КО .ЯКОБЯЮ.щ560, .Яфщ3.В1щф.щ560
фВК3'6ЕЧ, щ1ФЧБ05'3.щ560, (ЯфПЧ3О..) 5ФОМщ3 щ ФщМ.Я5Я..);
— 5ЕБОМ.щ560 щ 5ЧФЯфЯ(Б'3щ560 ШВфВ60Ш'. ЙВ5щЛ50Е'Л щ56Вф'Е м. ґщ5ш
6ВК3В.В3 3щМК.О(О3, єВ .ЯФфВ56Я ФЯфЯФБЯ6Я..) 5В,щОБ0.ВшЯЕВ.В1щ(.'4,
ФВБщ6'(.'4 щ фЯБщПщЛ.ВшщМЯВБВПщ(.'4 ФфВ6'фщ( Ч ЗщМЯфБО.МО4 .ЯфщМЕВ 56О3'БВ
6фЧМ)є'4 ФВ фщК.щ ШВЕ' ШОф'ЕОМ 38. SВМщШ.'1 ('.В1 5'6ЧО,щ) 5ЕБОМОБО5) щ 3
7ЕфОГ.щ, ЕВБ' 5ЯБ).', 1щєО.' Л ЕВКОЕ' (О56В 3ВД3ОБ' ФфВ6' ЧЕфОГ.50ЕВГ
Оф1щГ фОКВ1 К ФВБ050Е'1', 1В5ЕВ350Е'1', Еф'150Е'1' 3щЛ50ЕО1';
— 3ОЮБ'3О фВБ0 фЯБщПщЛ.ВПВ :ОЕ6ВфО;
— ФЯфЯФБЯ6Я..) .О,щВ.ОБ0.Вш3'К3ВБ0.ВГ ШВфВ60Ш' К 5В,щОБ0.ВД,
ФфО3МО, В5ЕщБ0Е' ЗщМЯфБО.М50ЕО фЯ3ВБД,щ) ШЧБО "фЯ3ВБД,щ!Д ФЯфЯ3ОЮ.В
1щ50ЕВД", 6В 5ЯБ).50Е'Л фЧ4, .О 3щМ1щ.Ч 3щМ 7ЕфОГ.', .Я .ОШфО3 КОПОБ0
.В.О,щВ.ОБ0.ВПВ 4ОфОЕ6ЯфЧ 39;
— 3 ВШВ4 ЕфОГ.О4 ШВфВ60ШО 6В('БО5) Ч фщК.В1О.щ6.'4 :Вф1О4 — 3щМ
.ОЛФО5'3.щ8'4 МВ .ОЛОЕ6'3.щ8'4, 3ЕБД(ОД(' 3В!..щ МщГ, ФВБщ6'(.Ч Л
М'ФБВ1О6'(.Ч ШВфВ60ШЧ. ЗО ЮОБ0, щ 3 ЗщМЯфБО.МО4, щ В5ВШБ'3В 3
7ЕфОГ.щ ФфВ6'ШВф563ЧД(щ 56ВфВ.' ФфВ)3Б)Б' .Я6ЯфФ'1щ560, ЮВф56ВЕщ560,
6ЯфВф 6ВєВ;
— 7ЕфОГ.50ЕО щ ЗщМЯфБО.М50ЕО МЯфЮО3' Ч63Вф'Б'5) .Я 3 1ЯЮО4 Ч5щ4
Я6.щ(.'4 6Яф'6ВфщЛ, О Б'8Я 3 ВЕфЯ1'4 Г4.щ4 (О56'.О4, 3.О5БщМВЕ (ВПВ
ЕВфМВ.' ФфВ4ВМ'Б' .Я КО .О,щВ.ОБ0.Вш1В3.'1', О КО ПЯВПфО:щ(.'1'
фЧШЯЮО1';
— ФВМщШ.щ560 5В,щОБ0.ВшЯЕВ.В1щ(.'4 фОЛВ.щ3, єВ ФВ5БЧЮ'Б' )МфВ1
Ч63ВфЯ.'4 МЯфЮО3. бОЕ, Ч ЗщМЯфБО.МО4 3В.О 3'.'ЕБО щ 3щМ56В)БО .ЯКОБЯЮ
.щ560 Ч Фщ3.щ(.'4 ФфВ3щ.,щ)4: 9ВББО.МщГ, Щфщ5БО.МщГ, MфЯ.6щ Л щ.8'4, МЯ
КШЯфщПО35) К.О(.'Л ФфВ8ОфВЕ 3щБ0.'4 5ЯБ)., ЕВ6фщ .Я К.ОБ' :ЯВМОБ0.ВГ
КОБЯЮ.В56щ, ШЧфЮЧОК.'Л фВК3'6ВЕ 1О3 .ОМщЛ.щ8Ч В5.В3Ч, О 5ЯБ).50ЕВш
ФБЯШЯЛ50Е'Л фЧ4 3'56ЧФО3 ВфПО.щКВ3О.щ8Я 40. ЗО 6ЯфЯ.щ 7ЕфОГ.' МЯфЮО3О
В:Вф1'БО5) Ч Фщ3МЯ..В1Ч щ Фщ3МЯ..Вш54щМ.В1Ч фЯПщВ.О4, МЯ 6ОЕВЮ ШщБ0
8щ560 5ЯБ). КОБ'8ОБО5) .ЯКОЕфщФО(Я.ВД Л КВ5ЯфЯМЮЧ3О35) ЕВКО,0Е'Л
56О., ЕВ6ф'Л ШЧ3 ВфПО.щКО6ВфВ1 щ ЕЯфщ3.'ЕВ1 фЯ3ВБД,щГ. бВ1Ч Чф)М' ВШВ4
МЯфЮО3 МВЕБОМОБ' ШОПО6В КЧ5'Б0, єВШ МВ1ВП6'5) 3ЕБД(Я..) МВ Г4 5ЕБОМЧ
фЯ86' 6Яф'6ВфщЛ, ФфВ6Я ШЯКЧ5Фщ8.В;
— 3щМ5Ч6.щ560 !М.В56щ 5ЯфЯМ ФВБщ6'(.ВГ ЯБщ6' .ЯПО6'3.В ФВК.О(ОБО5),
В5ВШБ'3В 3 7ЕфОГ.щ, .О 4ВМщ 3'К3ВБ0.ВГ ШВфВ60Ш';
— 3 ВШВ4 фЯ3ВБД,щ)4 3ЕфОЛ .ЯПО6'3.Ч фВБ0 3щМщПфО3О3 ПЯВФВБщ6'(.'Л
:ОЕ6Вф.
ЗОфЯ86щ, В56О..!: 3 КВ3.щ8.0ВФВБщ6'(.В1Ч О5ФЯЕ6щ 7ЕфОГ.50ЕО фЯ3Вш
БД,щ) КЧ1В3'БО 5ЯфЛВК.Ч К1щ.Ч 5Фщ33щМ.В8Я..) 5'Б Ч у4щМ.щЛ, Sщ3МЯ..Вш
у4щМ.щЛ, XЯ.6фОБ0.щЛ щ Sщ3.щ(.щЛ N3фВФщ. IВ.О фщКЕВ ФВ5БОШ'БО ФВК',щГ
ЙЯ(щ SВ5ФВБ'6ВГ 6О Хф'1Ч Л Фф'3ЯБО МВ К1щ,.Я..) фВБщ ЙВ5щЛ50ЕВГ щ1ФЯш
фщГ, V3Я,щГ Л ЦфО.МЯ.ШЧфПЧ (Ч 1657 ф. SВБ0єО 3щМ1В3'БО5) 3щМ МЯ..'4
ФфО3 .О у4щМ.Ч SфЧ5щД).
ISSN 0130ш5247. ОДб. 082. %Рбщ., 1998, №3 11
О. Д. ЗРб.л01, Д. ,. Рящ3щД5
'№ЕВ3Я.ЕВ З. ;щЮ ФфО3МВД 6О 5БО3ВД. — у. 73—75.2 V e 3 ( Ч Е I. ЗОК3. Фф. — у. 7.
3 MЦ%. — у. 182; M И ' И Е Ж. м. ЗВ3ИЯ МВЕЧ1Я.6И — у. 184.
4№ЕВ3Я)ЕВ З. ;щЮ ФфО3МВД 6О 5БО3ВД. — у. 74.
5Хф'Ф')ЕЯ3.( I. S. ЦВПМО. %1ЯБ0.',0Е'Л. — у. 234—235; 2Е'.8Я3'( ?.
9Я.ЯфОБ0.О фОМО .О 7ЕфОГ.щш9Я601О.єЮ8 XVII—%7?х 56. 56. // SфО,щ ХВ1щ5щГ МБ) 3'Ч(Ч3О..)
щ56ВфщГ КО4щМ.ВфЧ50ЕВПВ 6О ЧЕфОГ.50ЕВПВ ФфО3О. — Х., 1929. — I'Б. 6. — у. 299—"2*.
6 X'6.: 2Е1.8Я3.( ?. ЗОК3. Фф. — у. 338.
7 Цґ; IЙ, N° 143, ОфЕ. 568.
8 X'6.: ?.Ф..50Е.Л I. б3Вф'. — б. 3. — у. 251.
9 бО1 ЮЯ. — у. 117—120.
10 I7Й. — б. 2. — у. 117.
11 бО1 ЮЯ. — у. 154.
12 M ' , ' Е Ж. бф' Б'56О... — у. 269, 271.
13 ?ЗЦ, IЙ, :. 5, 5Фф. 255ВБщ.50Е'4 < 225/11, ОфЕ. 3211.
14 м9мM, :. 553, 3щМ. 11, Е.. 18, ОфЕ. 44.
15 бО1 ЮЯ, :. 3, < 33, ОфЕ. 90.
" X'6.: Х ф 3 Ф ' ) Е Я 3 . ( I. S. ЦВПМО. %1ЯБ0.',0Е'Л. — у. 237.
17 M О 8 Е Я 3 ' ( №. ХБО. %1ЯБ0.',0ЕВПВ — БЯПЯ.МО (' МщЛ5.щ560? // 7ЕфОГ.О 3
1'.ЧБВ1Ч. — Х., ?03щ3, 1992. — I''. 2. — у. 78—92.
18 мЕ6И Ж'"Й. — б. 10. — у. 709.
19 ЙЧ55ЕО) '56Вф'(Я5ЕО) Ш'ШБ'В6ЯЕО. — уSШ., 1884. — б. 8. — у. 1261, 1264.
20 мЕ6И Ж'"Й . — б . 11 . — у . 746, 764.
21 MЦ% . — у . 592.
22 мф4щ3..., on. " , 5Фф . 19, ОфЕ. И; 5Фф . 31, ОфЕ . 89.
2 3 2Б).('. M . SЧ.Е6' I'ПВ350ЕВПВ ЧЕфОГ.50Е'1 ФВ5БО1 .О
IОф8О350Е'Л 5ЯЛ1 1659 фВЕЧ // "ЗбV . — ?03щ3 , 1991. — б . 222. — у . 347.
24 у 1 В Б щ Л I. м., у6ЯФО.ЕВ3 I. у. 7ЕфОГ.50ЕО МЯфЮО3.О щМЯ)... — у. 117—
118, 148—168, 180—185.
25 ґ Ч x Б щ Ш б . I . SфО3ВШЯфЯЮ.Я IщЛ50ЕВ "ОФВфВК0ЕЯ Ч
ПЯВФВБщП'(.'4 ФБО.О4
251О.50ЕВГ щ1ФЯфщГ (1676—1685 pp.) // "ОФВфВК0ЕЯ ЕВКО,63В... — у. 173— 177.
"ЦфОЛ(Я350Е'Л M. I56ЧФ МВ щ56Вф'(.ВГ .ОЧЕ': ЗО3(ОБ0.'Л ФВ5щШ.'Е. — Х.,
1995. — у. 120.
27х5О!3'( №. SЯфЯМ1В3О // Хф.Ф')ЕЯ3)( х. S. ЦВПМО. %1ЯБ0.',0Е'Л. — у. 8—9
28 V Я 3 ( Ч Е I . ЗОК3 . Фф . — у . 73.
29 у 1 В Б щ Л I., у6ЯФО.ЕВ3 I. 7 ФВ8ЧЕО4 .В3ВГ ЕВ.,ЯФ,щГ I'К3ВБ0.ВГ 3щЛ.'
ЧЕфОГ.50ЕВПВ .ОфВМЧ %7S 56. — Х., 1992. — у. 24—36.
"Й'ШОБЕО х. Х. х56Вфщ) 7ЕфОГ.'. — %ОфЕщ3, 1995 — ґ. 1. — у. 272.
"ЦЦ, IЙ, <255, ОфЕ. 12.
32 Цґ, IЙ, < 1376, ОфЕ. 178—180.
33 м9мM, :, 3, < 25, ОфЕ. 64, 66.
3*у1ВБщЛ I., у6ЯФО.ЕВ3 I. 7 ФВ8ЧЕО4 .В3ВГ ЕВ.,ЯФ,щГ... — у. 34—36,
35ЩЯМЯ.ЕВ S. бфщЧ1: щ ЕО6О56фВ:О. 2,щ.ЕО МВ5)П.Я.0 щ ФВфОКЕ' фЯ3ВБД,щГ ЦВПМО.О
%1ЯБ0.',0ЕВПВ// ХЧБ06ЧфО щ Ю'66). — 1990. — 19 5ЯфФ.).
3* у ' 5 ' . Щ. %1ЯБ0.'(('.О... — у. 69.
37 ? О К О ф Я 3 5 Е ' Л м. ;. 2ШВКфЯ.'Я ЙЧ1).,Я3ВЛ ВФ'5' ;ОБВфВ55'' (SВБЕ'
Х'Я35Е'Л ' ЗЯЮ'.5Е'Л). — ґЯф.'ПВ3, 1867. — IИФ. 2. — у. 211, 248, 251; у 1 В Б щ Л I
25.В3.щ 6Я.МЯ.,щГ... — у. 187—188.
"ґ.56ВК3В.В3 мЗ. ґЯ6ИфЯ56О БЯ6 З'МЯфБО.М5ЕВЛ ШЧфЮЧОК.ВЛ фЯ3ВБД,'' //
IВФфВ5И '56Вф''. — 1967. — < 2. — у. 101.
39 м М В м. I. 7ЕОК . 5В(. — у. 60— 61.
40 ґ.56ВК3В.В3 мЗ . З'МЯфБО.М5ЕО) ШЧфЮЧОК.О) фЯ3ВБД,') XVI
3ЯЕО . — ; .,
1958. — у. 29, 189.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-214420 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-21T02:33:30Z |
| publishDate | 1998 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Смолій, В.А. Степанков, В.С. 2026-02-20T12:59:30Z 1998 Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть / В.А. Смолій, В.С. Степанков // Український історичний журнал. — 1998. — № 3. — С. 3–12. — Бібліогр.: 40 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214420 Надзвичайно важливою складовою революційного процесу була розбудова держави (особливо протягом 60-х — першої пол. 70-х рр. XVII ст.), яка також не дістала належного висвітлення в історіографії. Немалу роль у цьому відіграла згадувана раніше ущербність джерельної бази. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Статті Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть Article published earlier |
| spellingShingle | Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть Смолій, В.А. Степанков, В.С. Статті |
| title | Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть |
| title_full | Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть |
| title_fullStr | Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть |
| title_full_unstemmed | Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть |
| title_short | Українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть |
| title_sort | українська національна революція 1648—1676 pp. крізь призму століть |
| topic | Статті |
| topic_facet | Статті |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214420 |
| work_keys_str_mv | AT smolíiva ukraínsʹkanacíonalʹnarevolûcíâ16481676ppkrízʹprizmustolítʹ AT stepankovvs ukraínsʹkanacíonalʹnarevolûcíâ16481676ppkrízʹprizmustolítʹ |