Початок діяльності Союзу Визволення України
1 серпня 1914 р. почалася світова війна. А вже наступного дня провідні українські партії, що діяли в Австро-Угорщині, створили у Львові Головну Українську Раду, покликану об'єднати зусилля українського народу імперії для захисту своєї країни. Її створення було підготовлено ще за два роки до вин...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Datum: | 1998 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
1998
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214422 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Початок діяльності Союзу Визволення України / Ю.П. Лавров // Український історичний журнал. — 1998. — № 4. — С. 17–32. — Бібліогр.: 75 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860274492754886656 |
|---|---|
| author | Лавров, Ю.П. |
| author_facet | Лавров, Ю.П. |
| citation_txt | Початок діяльності Союзу Визволення України / Ю.П. Лавров // Український історичний журнал. — 1998. — № 4. — С. 17–32. — Бібліогр.: 75 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| description | 1 серпня 1914 р. почалася світова війна. А вже наступного дня провідні українські партії, що діяли в Австро-Угорщині, створили у Львові Головну Українську Раду, покликану об'єднати зусилля українського народу імперії для захисту своєї країни. Її створення було підготовлено ще за два роки до виникнення війни.
|
| first_indexed | 2026-03-21T12:26:45Z |
| format | Article |
| fulltext |
Маловідомі сторінки історії
Ю. П. ЛАВРОВ (()їв)
Початок діяльності Союз1 Визволення Ук7аїни
1 змхшПф 1914 х. ш'ю"ц"зф зЗ,Т'З" З,.П". Є ЗНм П"зТ1шП'2' !Пф шх'З,!П,
14х"МПзК4, ш"хТ,М, 7' !,фц( З ЄЗзТх'9:2'х7(П,, зТЗ'х(ц( 1 )КЗ'З, С'ц'З9
П1 :4х"МПзК41 Б"!1, ш'4ц(4"П1 'І'В!П"Т( Ц1з(ццф 14х"МПзК4'2' П"х'!1
,3шмх,М !цф Ц"О(зТ1 зЗ'ВМ 4х"МП(, ММ зТЗ'хмППф І1ц' ш,!2'Т'ЗцмП' Юм Ц"
!З" х'4( !' З(П(4ПмППф З,.П(. Д,! ю"з І"ц4"ПзК4'2' 4'П0ц,4Т1, 4'ц(
П"З(зц" Ц"2х'Ц" ЦІх'.П'М з1Т(ю4( Б'з,М Ц ЄЗзТх'9:2'х7(П'5, 7 2х1!Пф
1912 х. 1 )КЗ'З, Ц,Іх"Ззф Ц'МЦ! 4мх,ЗП(О !,фю,З 14х"МПзК4(О ш"хТ,.
С"ц(ю(П(, 1ю"зП(4( ф4'2' Ц"фЗ(ц(, 7' "Ц '2цф!1 П" !'Іх' , І1!1юП,зТК
14х"МПзК4'2' П"х'!1, П" З(ш"!'4 'х1НП'2' 4'П0ц,4Т1 3,Н ЄЗзТх'9
:2'х7(П'5 , Б'з,В5, Ч,ц" 14х"МПзК4" з1зш,цКП,зТК '!П'Ц2,!П' , х,Ю1ю'
зТ"Пм ш' зТ'х'П, ЄЗзТх'9:2'х7(П(, шх'Т( х'з,.зК4'М ,3шмх,М ф4 П".І,цК9
Ю'2' З'х'2" :4х"МП(" '.
6 змхшПф 1914 х. С'ц'ЗП" :4х"МПзК4" Б"!" ЦЗмхП1ц"зф Ц 3"П,0мзТ'3
!' 14х"МПзК4'2' П"х'!1. 6"з1!(ЗЮ( Б'з,5 ф4 ,П,Ч,"Т'х" х'ЦЗ'фЦ"ППф
З,.П( . ",зТ'х(юП'2' З'х'2" :4х"МП(", Ц"фЗ(ЗЮ(, 7' ММ ш'х"Ц4"
шх(з4'х(ТК "2'!(П1 З(ЦЗ'цмППф :4х"МП(", Б"!" З4"Ц1З"ц", 7' "Т,цК4(
Т'. П"х,! 3"В шх"З", 7' З3,В МО Ц!'І1З"Т(. Ж,цК4( Т'. П"х,! 3"В ,зТ'х,5,
7' З3,В ММ ТЗ'х(Т( х,Ю1ю(3( !,ф3(. С'ц'ЗП" :4х"МПзК4" Б"!" 4ц(юм ЖмІм
!' !,ц", ф4(3 Ж( Ц!'І1!мЮ П'З, шх"З", 1ТЗ'х(Ю П'З(. шмх,'! З зЗ'М. ,з9
ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. журн., 1998 №4 17
ÒÅÊÑÒ ÑÒÀÒÒ² ÒÓÒ
(. ). Ла,Ро,
Т'х,М, ЦП".!мЮ П"цмНПм 3,зЧм З хф!, П"х'!,З ШЗх'ш(. 8мО". Нм зм.
ш'4ц(4 ЦП".!м З,!2'3,П З 4'НП,3 14х"МПзК4,3 змхЧ,! 8мО". ЦІ1!(ТК З
П"Ю,3 П"х'!, !"ЗПВ 4'Ц"ЧК4м Ц"ЗЦфТТВ! 8мО". Ззф П"Ю" з1зш,цКП,зТК І1!м
Пм Т,цК4( З(!Чм3, ",м ф4П".!,фцКП,Ю(3 1ю"зП(4'3 2хф!17(О ш'!,.!
8мО". З,!!"зТК Зз, зЗ'М 3"Тмх,"цКП, , 3'х"ТКП, з(ц( П" Тм, 7'І
,зТ'х(юП(. З'х'2 :4х"МП( І1З х'ЦІ(Т(.!". 6"4,Пю1З"Ззф 3"П,0мзТ
Ц"4ц(4'3 !' І'х'ТКІ( Ц" ,!м"ц(, ф4, З Т'!,ЮП,О 13'З"О 'І'В!П1З"Т(
14х"МПзК4м з1зш,цКзТЗ': "8мО". П" х1МП"О Ч"хзК4'М ,3шмх,М Ц,.!м з'ПЧм
З,цКП'М :4х"МП(!"
Ф"П,0мзТ ш,!ш(з"Т(: ;'зТК )мЗ(ЧК4(. (2'ц'З" Б"!(), Ф(О".ц'
Д"Зц(4, Ф(4'ц" С"П4мЗ(ю (Ц"зТ1шП(4( 2'ц'З(), ЙТмш"П Х"х"П (зм4хм9
Т"х) 2. ;х,3 П(О, !' з4ц"!1 Б"!( ЗО'!(ц( Ф(4'ц" Х"Т(ЧК4(., ЯЗ"П Х'9
ІмхзК4(., ЯЗ"П ;(ЗмП54, Ф(4'ц" )"2'!(ПзК4(., Жм'0,ц ФмцмПК,
ґ'ц'!(3(х Жм3П(ЧК4(., ;(х(ц' Жх(цК'ЗзК4(., ґ'ц'!(3(х ЙТ"х'9
з'цКзК4(. , )'П2,П Iм2мцКзК4(., ф4, Т"4'Н ш,!Тх(3"Т( 3"П,0мзТ3.
Щ!П'ю"зП' Ц "П"Т'2,юП'5 З,!'ЦЗ'5 !' 14х"МПЧ,З ЦЗмхП1Ззф Й'5Ц
14х"МПзК4(О ш"хц"3мПТ"хП(О , зм.3'З(О ш'зц,З Х14'З(П(, ММ ш,!ш(з"Т(
Ф(4'ц" ґ"з(цК4' (шхмЦ(!мПТ), Шх'Тм. Д,21цф4, Mх,. )(з"4 (Ц"зТ1шП(4(
шхмЦ(!мПТ") . З,Чм3"хЮ"Т'4 4х"5 Жм'0,ц Cх"ю(ПзК4(.. Жх'О( Ц2'!'3 Ц
ш"зТ(хзК4(3 ш'зц"ППф3 !' шх(О'Н"П ЦЗмхП1Ззф . 4"Т'ц(ЧК4(. Вш(з4'9
ш"Т. 8м Ц"ц(Ю(ц"зф 'зТ'х'ПК ш'ц,Т(юП(О ш'!,. . шхмЦ(!,ф ;'ц" Д'цКзК9
4'2', ф4" З зЗ'В31 3"П,0мзТ, З(зц'З(ц" зш'!,З"ППф, 7' З хмЦ1цКТ"Т, Ч,ВМ
З,.П( І1!м З,!П'ЗцмП" В!(П" ш'цКзК4" !мхН"З", " ММ "П"х,!, 4'Тх(.
зТ,цК4( шмхмТмхш,З, ЗмхПм !' зЗ'МО ЗзмН(З(О , '!П"4'З(О шх"З, ф4 Н(Зм Тм
ш'зТ,.Пм ш'ю1Т2В зшх"Зм!ц(З'зТ(" 4.
ґНм П" Ю'зТ(. !мПК З,.П( С:Б 'І'В!П"ц" Зз, зТх,цмЧК4, 1шх"З( З
3,зТ"О , змц"О С"Т(ю(П( З '!П1 Х'.'З1 :шх"З1 П" ю'ц, Ц Жм'!'х'3 Б'9
Н"П4'ЗзК4(3 , ;(х(ц'3 Жх(цК'ЗзК4(3 . х'Ц2'хП1ц" І1хОц(З1 !,фцКП,зТК
7'!' 0'х31З"ППф !'Іх'З,цКП(О Ц"2'П,З з,ю'З(О зТх,цКЧ,З, ф4, х"Ц'3 Ц "З9
зТх,.зК4'5 "х3,В5 3"Т( ЗЦфТ( 1ю"зТК 1 І'фО. Дх'Тф2'3 4'х'Т4'2' ю"з1
П" Ц"4ц(4 Б"!( !' ЦІ,хП(О ш1П4Т,З Ц'фЗ(ц'зф ш'П"! 6Щ Т(з. з,цКзК4(О
5П"4,З, зТ1!мПТ,З, х'І,ТП(4,З, 3'ц'!(О ,ПТмц,2мПТ,З, ф4, З(зц'З(ц( П"3,х
!'Іх'З,цКП' .Т( П" 0х'ПТ. Щ!П"4 "ЗзТх,.зК4(. 1хф!, ш'з(ц"5ю(зК П"
Пм!'зТ"ТП5 4,цК4,зТК "31П,Ч,М . ЦІх'М, !'ЦЗ'ц(З з0'х31З"Т( ц(Юм 109
Т(зфюП(. 14х"МПзК4(. цм2,'П з,ю'З(О зТх,цКЧ,З, ф4(. ш,зцф З,!ш'З,!П'М
ш,!2'Т'З4( І1З П"шх"ЗцмП(. П" 4"хш"ТзК4(. 0х'ПТ5.
Й"3м З Ч, П"!ЦЗ(ю".П' З"Н4, !цф С"ц(ю(П( шмхЮ, !П, З,.П(, 4'ц(
14х"МПЧ,З Зз,цф4' шмхмзц,!1З"Т( Ю,"зТ, Т" х'Цц5юмП" ш'х"Ц4"3( П" 0х'П9
Т, "ЗзТх,.зК4" з'ц!"ТПф, х'з,.зК4, ш'ц,Тм3,2х"ПТ( — 4'ц(ЮП, "4Т(ЗП,
юцмП( :ЙCБД, з.9!. "Йш,ц4(", 8:Д, :CБД Т" 2х1ш" 14х"МПзК4(О мзмх,З
З(х,Ю(ц( зТЗ'х(Т( 1 )КЗ'З, ш'ц,Т(юП1 'х2"П,Ц"Ч,5 — Й'5Ц ґ(ЦЗ'цмППф
:4х"МП(. VмхмЦ І"2"Т' х'4,З, ш'фзП55ю( 3'Т(З( .'2' зТЗ'хмППф, ґ. C'9
х'ЮмП4' ш(з"З, 7' "П" 8"!!П,шхфП7(П, 14х"МПзТЗ' Ц З(І1О'3 З,.П(
ЦП(4ц' Ц ш'ЗмхОП, Цм3ц, . Пм 3'2ц' П"З,ТК ЦП"41 шх' змІм ш'!"Т(, 31з,ц"
З .'2' ,3мП, Ц"2'З'х(Т( ш'ц,Т(юП" м3,2х"Ч,ф, ф4" з4ц"!"ц"зф Ц юцмП,З
ш'ц,Т(юП(О ш"хТ,., 7' !,фц( П" І"ТК4,З7(П,. Є 1 )КЗ'З, І1ц( Т'!,
З(ЦП"юП, !,фю, Зз,О Ч(О ш"хТ,." 6.
4 змхшПф 1914 х. Ц" ,П,Ч,"Т(З'5 Є. *14" . ґ. C'х'ЮмП4" З '!П,. Ц
цКЗ,ЗзК4(О 4"З'фхмПК І1ц( з4ц(4"П, ЦІ'х( х'з,.зК4(О ш'ц,Тм3,2х"ПТ,З
цКЗ,ЗзК4'М 4'ц'П,М. ґ П(О ЗЦфц( 1ю"зТК, 4х,3 Є. *14" . ґ. C'х'ЮмП4",
Ф(О".ц' С"Зх(ц4' (з41цКшТ'х Ц Д'цТ"З7(П(), C3(Тх' C'ПЧ'З, Ф(4'ц"
6"ц,ЦПф4, ШЗ2мП )5І"хзК4(.9Д(зК3мПП(., Ф"х4' Ф"Т,ВЗзК4(. Т" Щцм4з"
8"Ц"х,МЗ, ф4, '!П'зТ".П' зОЗ"Т(ц( ,!м5 зТЗ'хмППф Й'5Ц1, 'Іх"ЗЮ( .'2'
2'ц'З'5 C. C'ПЧ'З". ЙТЗ'хмППф Йґ: І1ц' ш,!Тх(3"Пм 4мх,ЗП(4"3( С:Б
;. )мЗ(ЧК4(3 . Ф. ґ"з(цК4'3, " Т"4'Н 3(Тх'ш'ц(Т'3 Є. XмшТ(ЧК4(37.
Дх'!м3'ПзТх1З"ЗЮ( 1 Т"4(. зш'з,І з"3'зТ,.П(ЧК41 З(ЦЗ'цКП1
"4Ч,5, Ц"зП'ЗП(4( Й'5Ц1 З .'2' шц"Т0'х3,, З,!хм!"2'З"П,. Є. *14'38 ,
18 ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0.. 1998, 1 4
)о2атоб 3"4"50оДт" 6о78у 9и8,о4е00я пбРаї0и
'ш1Іц,4'З"П,. 5 Н'ЗТПф 1 "ґ,зТП(41 Йґ:", Ц"фЗ(ц(, 7' Імх1ТК "ш,! Тм9
шмх,ЮП5 ОЗ(ц5" П" змІм шхм!зТ"ЗП(ЧТЗ' П"Ч,'П"цКП'9ш'ц,Т(юП(О , з'Ч,9
"цКПм9м4'П'3,юП(О ,ПТмхмз,З 14х"МПзК4'2' П"х'!1 З Б'з,М, хм"ц,Ц"Ч,5
ф4(О ш'З'фЦ15ТК Ц ММ х'Ц2х'3'3 1 З,.П,. "8"Ч,'П"цКП'9ш'ц,Т(юП'5 шц"Т9
0'х3'5 Й'5Ц1, — Ц"ЦП"ю"ц'зф !"ц,, — В !мхН"ЗП" з"3'зТ,.П,зТК
:4х"МП(. №'х3'5 шх"Зц,ППф з"3'зТ,.П'М 14х"МПзК4'М !мхН"З( 3"В І1Т(
4'ПзТ(Т1Ч,.П" 3'П"хО,ф Ц !м3'4х"Т(юП(3 ЗП1Тх,ЮП,3 1зТх'В3 ш'ц,9
Т(юП(3, '!П'ш"ц"ТП'5 з(зТм3'5 Ц"4'П'!"ЗзТЗ", 2'х'Н"ПзК4(3(, фЦ(4'9
З(3( . хмц,2,.П(3( зЗ'І'!"3( !цф Зз,О П"Ч,'П"цКП'зТм. , З,х'зш'З,!"ПК,
Ц з"3'зТ,.П'5 14х"МПзК4'5 Чмх4З'5" 9.
Д'фзП55ю( Ц2'!'3 Ч5 !'з(ТК !(ЗП1 3'П"хО,юП1 'х,ВПТ"Ч,5 Ц"9
зП'ЗП(4,З Й'5Ц1 — 4'ц(ЮП,О з'Ч,"ц,зТ,З, ґ. C'х'ЮмП4' З4"Ц1З"З, 7'
"О'ю І,цКЮ,зТК юцмП,З Йґ: з4ц"!"ц"зф Ц юцмП,З ц,З(О 14х"МПзК4(О ш"х9
Т,., 2'ц'ЗП' 4'ц(ЮП,О з'Ч,"ц9!м3'4х"Т,З, шх'Тм, З'П(, ЦЗ"Н"5ю( П" Тм,
7' З'х'Н, Б'з,М !мхН"З( Т" МО з'5ЦП(4( . шх(О(цКП(4( В, Ц" З(.ПфТ9
4'3 Ж1хмюю(П(, 4'ПзТ(Т1Ч,.П'9!м3'4х"Т(юП(3( 3'П"хО,ф3(,
З(зц'З(ц(зф Ц" 4'ПзТ(Т1Ч,.П1 3'П"хО,5 ф4 ш'ц,Т(юП1 0'х31 3".9
І1ТПК'М :4х"МПзК4'М CмхН"З(" '°.
: х"Ц, Ц"О'шцмППф "ЗзТх,.зК4(3( З,.зК4"3( ю"зТ(П( х'з,.зК4'М
:4х"МП( Й'5Ц !'3"2"Т(3мТКзф 1ТЗ'хмППф Ц 1з,О 14х"МПзК4(О Цм3мцК '4хм9
3'2' "ЗТ'П'3П'2' 4х"5 З з4ц"!, ЄЗзТх,М. Щ!П'ю"зП' Ц х'ЦІ1!'З'5 з"3'з9
Т,.П'М 14х"МПзК4'М !мхН"З( 3"В І1Т( шх'Зм!мП" "2х"хП" хм0'х3" П"
4'х(зТК змцфПзТЗ", 7' В 'зП'ЗП(3 м4'П'3,юП(3 шх(ПЧ(ш'3 Й'5Ц1.
8".З"Нц(З,Ю(3( шх"4Т(юП(3( Ц"З!"ППф3( Й'5Ц ЗЗ"Н"З: 'х2"П,Ц"9
Ч,5 14х"МПзК4'2' з1зш,цКзТЗ" !цф ЗТ,цмППф З Н(ТТф зЗ'МО шх(ПЧ(ш,З; Ц"9
шх'З"!НмППф П"Ч,'П"ТКП'М 2х'3"!зК4'9ш'ц,Т(юП'М 'х2"П,Ц"Ч,М З,!З'9
.'З"П(О 1 Б'з,М . '41ш'З"П(О 14х"МПзК4(О Цм3мцК; ш,!2'Т'З41 !'
з4ц(4"ППф 14х"МПзК4'2' П"Ч,'П"ТКП'2' 4'П2хмз1, ф4(. З(ЦП"ю(ТК
"0'х31 шх"ЗП'9!мхН"ЗП'М 'х2"П,Ц"Ч,М З,!,Іх"П(О З,! Б'з,М ЗП"зц,!'4
З,.П( ю( П" 'зП'З, х,ЮмППф 3,НП"х'!П'М 4'П0мхмПЧ,М 14х"МПзК4(О Цм9
3мцК", МО ЗП1Тх,ЮП,. ш'ц,Т(юП(. 1зТх,., "2х"хП, З,!П'з(П( Т'7'; Ц"О(зТ
,ПТмхмз,З 14х"МПзК4'2' П"х'!1 , .'2' П"Ч,'П"ТКП'9!мхН"ЗП'2' х'ЦЗ(Т41
шмхм! 1хф!"3( З'55ю(О !мхН"З , П" 3,НП"х'!П(О 4'П0мхмПЧ,фО; ш'9
ш1цфх(Ц"Ч,5 14х"МПзК4'М зшх"З( З ШЗх'ш, ЮцфО'3 ш1Іц,4"Ч,М зшмЧ,"цКП(О
З(!"ПК, 1 шхмз, Т'7' (.
6"ЗмхЮ1З"ц"зф шц"Т0'х3" З(х"Ц'3 ЗшмЗПмП'зТ, "З 'зТ"Т'юП1 ш'І,!1
"ЗзТх'912'хзК4'М , П,3мЧК4'М "х3,. , З х'ЦІ(ТТВ Б'з,М, З,хфТК 14х"МПЧ, , З
Тм, 7' П" х1МП"О х'з,.зК4'М ,3шмх,М, змМ Т5х3( П"х'!,З, ЗзТ"Пм ґ,цКП" Й"9
3'зТ,.П" :4х"МП""12.
Я!м.П, Т" 'х2"П,Ц"Ч,.П, Ц"з"!( Йґ: Ц"4ц"!"ц(зф 7м Ц" 4,цК4" х'4,З
!' З,.П( . ш'зТ1ш'З' П"І1З"ц( !м!"ц, 4'П4хмТП,Ю(О 0'х3. "8" шх'ТфЦ,
ТхК'О х'4,З шмхм! З(І1О'3 З,.П(, — ш(з"З Є. Жуб 1 1917 p., — змхм!
14х"МПзК4'М ш'ц,Т(юП'М м3,2х"Ч,М, З 41ш, Ц шх(МЦН(3( Ц Б'з,М 14х"9
МПзК4(3( !,фю"3(, Змц(зф 'Н(ЗцмПП, !(з41з,М шх' ш'ТхмІ1 з"3'з9
Т,.П(ЧК4'М ш'ц,Т(юП'М "4Ч,М х'з,.зК4(О 14х"МП7З. Б'І(ц(зф х,НП, Ц"О'!(
З з,3 П"шхф3," 13.
6'4хм3", 'з'Іц(З' ш'3,ТП1 х'цК З ,зТ'х,М З(ЦЗ'цКП'2' х1О1 14х"9
МПзК4'2' П"х'!1 З,!,2х"ц( шх'Зм!мП, 1 )КЗ'З, 4, 5 , 6 ІмхмЦПф 1911 х. Т"9
В3П, П"х"!( З(ЦП"юП(О ш'ц,Тм3,2х"ПТ,З Ц ЙО,!П'М :4х"МП( Є. *14",
ґ. ЙТмш"П4,ЗзК4'2', ). Mх4мЗ(ю", З х'І'Т, ф4(О Іх"ц( 1ю"зТК Т"4'Н
ґ. ;1ЮП,х . ґ. )(ш(ПзК4(.. Й"3м П" П(О ЗшмхЮм І1ц' х'Ц2цфП1Т'
ш(Т"ППф шх' Пм'ІО,!П,зТК ш,!2'Т'З4( з"3'зТ,.П'2' З(зТ1ш1 14х"МПЧ,З
Б'з,М 1 х"Ц, З(П(4ПмППф "ЗзТх'9х'з,.зК4'М З,.П( , П"4хмзцмП' ЮцфО( х'Ц9
2'хТ"ППф І'х'ТКІ( Ц" ш'І1!'З1 ПмЦ"цмНП'М 14х"МПзК4'М !мхН"З(. Cцф !'9
зф2ПмППф Ч,ВМ 3мТ( 1ю"зП(4( П"х"! З(з1П1ц( ,!м5 зТЗ'хмППф Ю(х'4'М
!м3'4х"Т(юП'М з"3'зТ,.П(ЧК4'М 'х2"П,Ц"Ч,М, ф4" І 3'2ц" 'І'В!П"Т( П"
шц"Т0'х3, І'х'ТКІ( Ц" з"3'зТ,.П1 14х"МПзК41 !мхН"З1 ф4П".Ю(хЮ,
ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998, 1 4 19
(. ). Ла,Ро,
ЗмхзТЗ( 14х"МПзК4(О Тх1!ф7(О, ПмЦ"цмНП' З,! МО ш"хТ,.П'М шх(П"цмНП'зТ,
Т" ш'2цф!,З 14.
Дх'Тф2'3 !х12'М ш'ц'З(П( 1911 . 1912 х. 1 О'!, ц(зТ1З"ППф 3,Н
Є. *14'3 Т" ґ. )(ш(ПзК4(3 І1ц( 'зТ"Т'юП' 1Ц2'!НмП, ,!м.П, Ц"з"!(
Т"4'М 'х2"П,Ц"Ч,М, З(х'ІцмП(. ММ зТ"Т1Т. 8" шх'ш'Ц(Ч,5 ґ. )(ТТ(ПзК4'2'
З'П" 'Тх(3"ц" П"ЦЗ1 Й'5Ц ґ(ЦЗ'цмППф :4х"МП( 15.
ХмЦш'змхм!П,3 П"зц,!4'3 Ц2"!"П(О П"х"!, !(з41з,. Т" 'І2'З'хмПК
зТ"ц' Ц"зП1З"ППф 1 )КЗ'З, Ц ,П,Ч,"Т(З( Є. *14" , ш,! .'2' 0"4Т(юП(3 4м9
х,ЗП(ЧТЗ'3 :4х"МПзК4'2' ЯП0'х3"Ч,.П'2' ;'3,ТмТ1, ф4(., з4ц"!"5ю(зК
шмхмЗ"НП' Ц 2"ц(ю"П, ЗзТ"П'З(З , х'ЦЗ(П1З 4'ПТ"4Т( Ц х'Цш'х'ЮмП(3(
ш' ВЗх'шм.зК4(О 4х"МП"О 14х"МПзК4(3( ш'ц,Т(юП(3( м3,2х"ПТ"3( Т"
14х"МПзК4(3( !,фю"3( З х'з,.зК4,. :4х"МП,. "ы'2' Ч,ц,, — Ц"ЦП"ю"З Ц2'9
!'3 Є. *14, — 3"ц( П" 'Ч, Ц"2"цКП, зшх"З( 14х"МПзК4'2' х1О1, " .'2' !,9
фцКП,зТК зш'ю(З"ц" 0"4Т(юП' З х14"О '!П'2' Ц юцмП,З шхмЦ(!,М 'зП'З"П'9
2' ш'Т,3 Й'5Ц1 З(ЦЗ'цмППф :4х"МП(" 16.
['ю" :4х"МПзК4(. ЯП0'х3"Ч,.П(. ;'3,ТмТ Пм 3"З з1ТТВЗ'М
ш,!Тх(34( Ц І'41 "ЗзТх,.зК4'2' 1хф!1, ф4(. Ц!"ЗП" х'І(З 1 С"ц(ю(П,
зТ"З41 ц(Юм П" ш'цф4,З, шх'Тм .'31 З!"ц'зф Ц"зП1З"Т( зЗ'М 'змхм!4( З
хф!, ВЗх'шм.зК4(О зТ'ц(ЧК, Ц'4хм3" З Дх"Ц, (Я. Х'ю4'ЗзК4(.), Д"х(Н,
(\. №м!'х14), Й'0,М (). X(Ю3"П'З"9Cх"2'3"П'З") , )'П!'П,, !м Ц"9
З!ф4( Ц1з(ццф3 ґ. ЙТмш"П4,ЗзК4'2' І1З зТЗ'хмП(. :4х"МПзК4(. ;'3,ТмТ,
ф4(. з4ц"!"Ззф Ц "П2ц,.Ч,З , 'ю'ц5З"Ззф CН. Б"0"ц'З(юм3 17.
Я!мМ І'х'ТКІ( Ц" З(ЦЗ'цмППф :4х"МП( З,! х'з,.зК4'2' фх3" , ш'І19
!'З( з"3'зТ,.П'М 14х"МПзК4'М !мхН"З( шмхм! зЗ,Т'З'5 З,.П'5 П"І1ц(
ш'Ю(хмППф , змхм! З(ЦП"юП(О ш'ц,Т(юП(О !,фю,З 8"!!П,шхфП7(П(. 6'49
хм3", Ф. Й. Сх1ЮмЗзК4(. 1 7'!мПП(4"О, З(ц1юмП(О 1 ПК'2' ш'ц,Ч,В5 ш,!
ю"з "хмЮТ1 З 1914 p., шмхм!І"ю"5ю( Пм3(П1ю,зТК "ЗзТх'9х'з,.зК4'М З,.П(
. Тм, Ю' ЄЗзТх,ф 3'Нм Ц"О'ш(Т( ю"зТ(П1 х'з,.зК4'М :4х"МП(, шх'2П'Ц19
5ю( 3".І1ТП,. х,ЗмПК З,!П'з(П 3,Н "ЗзТх,.зК4(3 1хф!'3 , з"3'зТ,.П'5
14х"МПзК4'5 !мхН"З'5, З4"Ц1З"З, 7' "шх( 3".І1ТП,. З,.П, ЄЗзТх,ф
ш'З(ПП" 3"Т( П" 1З"Ц,, 7' З,.П" [І1!м ЗмзТ(зК] П" 14х"МПзК4,. Тмх(Т'х,М,
[ш'З(ПП"] 'І,ЧфТ( хмц,2,.П1 . П"Ч,'П"ТКП1 зЗ'І'!1, З(41ш Змц(4'М Зц"з9
П'зТ( , !"Т( 14х"МПЧф3 П"!,5 І1Т( 2'ц'ЗП'5 П"х'!П,зТ5, 4'х!'П(
[:4х"МП(] З(ЦП"юмП, ш' Дх(ш'фТК, CП,зТмх , V'хПм 3'хм..." 18
6П"юП(. ЗПмз'4 З 'І]х1ПТ1З"ППф з"3'зТ,.П(ЧК4(О ,!м'ц'2,юП(О 4'П9
ЧмшЧ,. 3".І1ТПК'М 14х"МПзК4'М !мхН"З( 1 шмхм!З'ВПП(. ю"з Цх'І(З
4'ц(ЮП,. 14х"МПзК4(. з'Ч,"ц9!м3'4х"Т C3(Тх' C'ПЧ'З. 1913 х. 1 )КЗ'З,
П" !х12'31 Ззм14х"МПзК4'31 зТ1!мПТзК4'31 Ц'МЦ!, З,П З(зТ1ш(З Ц !'ш'З,!9
!5, З ф4,. Ц"4ц(4"З 3'ц'!К !' шх"Ч, ш' зТЗ'хмПП5 з"3'зТ,.П'М
14х"МПзК4'М !мхН"З(, зш(х"5ю(зК П" ш,!Тх(341 ЄЗзТх'9:2'х7(П( . 8,9
3мюю(П(. ЙЗ'5 4'ПЧмшЧ,5 C. C'ПЧ'З х'ЦЗ(П1З 1 зшмЧ,"цКП(О шх"ЧфО —
"Й1ю"зПм ш'ц,Т(юПм ш'ц'НмППф П"Ч,М , П"Ю, Ц"З!"ППф" Т" "Ф'!мхПм 3'з9
4З'0,цКзТЗ'", 'ш1Іц,4'З"П(О Т'2' Н х'41.
6 4,ПЧф XVIII зТ., З4ц5ю(ЗЮ( С"ц(ю(П1 1 з0мх1 зЗ'МО зТх"Тм2,юП(О
,ПТмхмз,З, х'з,.зК4(. 1хф! ш(цКП' зТмН(З Ц" Т(3, 7' Т"3 З,!І1З"ц'зф,
3"Тмх,"цКП' ш,!Тх(315ю( "3'з4З'0,ц,З" ф4 зЗ'МО шх(І,юП(4,З. Щз'Іц(З'
Пмш'4'МЗ .'2' х'ЦЗ(Т'4 14х"МПзК4'2' П"Ч,'П"цКП'2' х1О1, ф4(.
ш'з(ц(Ззф ш,зцф хмЗ'ц5Ч,М 1905— 1907 pp. ґЗ"Н"5ю(, 7' 14х"МПзК4, х1О(
З С"ц(ю(П, . 8"!!П,шхфП7(П, Т,зП' ЦЗ'фЦ"П, 3,Н з'І'5 , В Т. Ц.
"3"Цмш(ПзТЗ'3", зшхф3'З"П(3 П" З,!Т'х2ПмППф :4х"МП( З,! Б'з,.зК4'М
!мхН"З(, Ч"х(Ц3, 2'Т15ю(зК !' З,.П( Ц ЄЗзТх,В5, З'!П'ю"з 2'Т1З"Ззф .
!' х'Ц2х'31 14х"МПзК4'2' х1О1 З С"ц(ю(П,.
Д,зцф Ц"О'шцмППф х'з,.зК4(3( З,.зК4"3( )КЗ'З" (22 змхшПф) .
зО,!П(О 2"ц(ЧК4(О Цм3мцК Т"3 І1ц' зТЗ'хмПм 2мПмх"ц921ІмхП"Т'хзТЗ' П"
ю'ц, ,Ц Ц"шм4ц(3 Ю'З,П,зТ'3 2х"0'3 Щцм4з,В3 Х'Іх(ПзК4(3 (!З'5х,!П(3
Іх"Т'3 юцмП" CмхН"ЗП'М C13( ґ'ц'!(3(х" Х'Іх(ПзК4'2', ф4(. Пм'!П'9
х"Ц'З' Іх1Т"цКП' ЗТх1ю"Ззф З 2"ц(ЧК4, зшх"З(). ы'31 !'ш'3"2"ц' зТЗ'хм9
20 ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998, 1 4
)о2атоб 3"яш7Дт" 6о78у 9и8,о4е00я пбРаї0и
Пм Ц" П"4"Ц'3 3,П,зТх" ЗП1Тх,ЮП,О зшх"З Т(3ю"з'Зм Н"П!"х3зК4м 1шх"З9
ц,ППф, ф4м 'ю'ц(З ш'ц4'ЗП(4 ФмЦмПЧмЗ, 7' 3"ц' З(фЗцфТ( 1 4х"М ""ЗзТ9
х,.зК4(О Юш(21П,З", "3"Цмш(ПЧ,З".
ґ(4'П15ю( П"4"Ц зЗ'2' П"ю"цКзТЗ", ФмЦмПЧмЗ 6Щ 2х1!Пф 1914 х. П"9
!,зц"З 1 Cмш"хТ"3мПТ ш'ц,Ч,М Змц(юмЦПм (Іц(ЦК4' 25 з.) ш,!з134'Зм !'Пм9
змППф шх' Т. Ц. "3"Цмш(ПзК4(." х1О 1 С"ц(ю(П, . П" 8"!!П,шхфП7(П, П"9
шмхм!'!П, З,.П(, З ф4'31 П"З'!(ц(зф зшх"ЗНП, 0"4Т( , З(2"!4(. \4
З(шц(З"В Ц !'ПмзмППф, 1 ЧК'31 з"3'зТ,.П(ЧК4'31 х1з,, 4х,3 шхм!з9
Т"ЗП(4,З 2"ц(ЧК4(О ш"хТ,., Іх"Т( 1ю"зТК З,!'3, 14х"МПЧ, Ц Б'з,М —
Ф. Й. Сх1ЮмЗзК4(., Ш. X. V(4"цмП4', Ф. ґ. )(змП4', ). *мІ1ПК'З
(;(МЗ), Ф. Ф,ОП'ЗзК4(. (Д'цТ"З"), C. )1ЧмП4' (Щ!мз"), Є. ;х(3зК4(.
(Ф'з4З") , Щ. )'Т',2К4(. (ДмТмхІ1х2) j9.
Д,зцф 1905 х. З змхм!'З(7, 2"ц(ЧК4(О ш"хТ,. Т" МО шх(І,юП(4,З П"
8"!!П,шхфПзК4,. :4х"МП,, Ц" шмхм4'П"ППф3 ФмЦмПЧмЗ", 'зТ"Т'юП' з0'х9
31З"ц"зф ,!мф "з"3'зТ,.П'зТ( :4х"МП(", , !цф ММ ЗТ,цмППф З Н(ТТф І1ц'
З(х,ЮмП' з4'х(зТ"Т(зф 3'Нц(З(3 "ЗзТх'9х'з,.зК4(3 4'П0ц,4Т'3 П"
ґ"Т,4"ПзК4'31 ш,З'зТх'З, , шх( шмхмО'!, "ЗзТх,.зК4(О З,.зК4 юмхмЦ
х'з,.зК4(. 4'х!'П ш,!ПфТ( П" Д,З!П, Б'з,М Ц"4'ц'Т, " ш'Т,3 З,!Т'х2П1Т(
:4х"МП1 , П" ММ Тмх(Т'х,М шх( ш,!Тх(3Ч, ЧмПТх"цКП(О ВЗх'шм.зК4(О !мхН"З
зТЗ'х(Т( ":4х"МПзК4м 4'х'ц,ЗзТЗ'" ш,! 2"ІзІ1хЦК4(3 з4,шмТх'320.
\4 І"ю(3', ЗП"зц,!'4 З,!з1ТП'зТ, 4'П4хмТП(О 0"4Т,З Н"П!"х3(
ш'з(ц"5ТКзф П" !1Нм Пмхм"цКП, шц"П( "14х"МПзК4(О Ц"4'ц'ТП(4,З".
Щ!П"юм 3"В3' ш,!зТ"З( ТЗмх!(Т(, 7' З(2"!4( ФмЦмПЧмЗ" ш,!Тх(31З"ц(
шхм!зТ"ЗП(4( П".З(7(О 1хф!'З(О 4,ц.
6" ІмЦш,!зТ"ЗП(3 ТЗмх!НмППф3 ФмЦмПЧмЗ", 3,Н З4"Ц"П(3( З(7м
шх'З,!П(3( 14х"МПзК4(3( !,фю"3( , "ЗзТх,.зК4(3 мхЧ2мхЧ'2'3 №х"ПЧм39
№мх!(П"П!'3 І1З П,І(Т' 14ц"!мП(. 0'х3"цКП(. !'2'З,х шх' 3'Нц(Зм
З,!Т'х2ПмППф :4х"МП( З,! Б'з,М. ґ 1910 х. З 41х'хТП'31 3,зТ, ;'П'ш(ЮТм
мхЧ2мхЧ'2 !"З зшмЧ,"ТКП1 "1!(ВПЧ,5 'І'В!П"П,. !мцм2"Ч,М 14х"МПЧ,З —
Ш. ЩцмзП(ЧК4'31 . 3(Тх'ш'ц(Т1 Є. XмшТ(ЧК4'31 (Ц С"Т(ю(П().
Ш. V(4"ТмП4'З,, Ф. )(змП4'З, . Ф. Ф"ОП'ЗзК4'31 (Ц 8"!!П,шхфП7(П().
ф4, П"юмІТ' 'І,цфц( зш"!4'В3ЧмЗ, шхмзТ'ц1 х'Ц2'хП1Т( З Б'з,М шх'ш"9
2"П!(зТзК41 !,фцКП,зТК П" 4'х(зТК "ЗзТх,.зК4'М !(П"зТ,М. Дх' Ч5 ш'!,5,
Ц" зц'З"3( ФмЦмПЧмЗ", І1ц' З,!'3' 4мх,ЗП(4"3 1з,О 2"Т(ЧК4(О ш"хТ,.21.
8"Зм!мП(. 0"4Т з"3 ш' з'І, !1Нм Ч,4"З(. , І"2"Т' шх' 7' 3,2 І(
2'З'х(Т(, "цм З !Нмхмц"О !'з, Пм ЦП".!мП' Н'!П'2' .'2' ш,!ТЗмх!НмППф.
ґ,!3'З(Ззф З(ЦП"Т( 0"4Т "1!(ВПЧ,М 1 мхЧ2мхЧ'2" . Ш. V(4"цмП4'. ;'ц( З
1917 х. Й. Ш0хм3'З, х'ЦІ(х"5ю( !'413мПТ( 4(МЗзК4(О Н"П!"х3Ю, ЦП".9
Ю'З 4'ш,5 !'ПмзмППф ФмЦмПЧмЗ" , ш'4"Ц"З ММ V(4"цмП4'З,, 'зТ"ПП,.
Ц"фЗ(З, 7' Чм З(2"!4", , Ц2'!'3 1 зЗ'В31 "S'!мПП(41" ш(з"З: "8,4'ц( ф
Пм І1З П" П"х"!, 1 мхЧ2мхЧ'2" №х"ПЧ"9№мх!(П"П!" , П"З,ТК Пм зП(ц'зК
3мП, шх' Чм, І' П,4'ц( ф .'2' , З З,ю, Пм І"ю(З" 22.
8мЦЗ"Н"5ю( П" Т"41 4"Тм2'х(юП1 Ц"фЗ1 Ш. X. V(4"цмП4", Пм 3'Нм3'
З,!4(П1Т( "І' зшх'зТ1З"Т( П"Зм!мП(. 0"4Т, І' "ЗТ'х ''S'!мПП(4"" ю"зТ'
ю'31зК "Ц"І1З"З" шх' П"!ЦЗ(ю".П' З"Нц(З, ш'!,М — П"х"!(, ЦІ'х(, 3,Нш"х9
Т,.П, шмхм2'З'х(, З ф4(О Іх"З ІмЦш'змхм!П5 1ю"зТК, , 3( !,ЦП"В3'зф шх'
П(О Ц 3м31"х,З ,ПЮ(О 1ю"зП(4,З Ч(О ш'!,. "І' Ц !'413мПТ,З, 7' ЦІмхм2ц(зф
(П"х"!( шхм!зТ"ЗП(4,З Ж:Д , 4"!мТ,З П"шмхм!'!П, З(І'х,З !' IV CмхН"ЗП'М
C13(, ш'!х'І(Ч, Ц"з,!"ПК Б"!( Ж:Д Т" МО х,ЮмППф Т'7').
Йш'ю"Т41 З Й'5Ц, ґ(ЦЗ'цмППф :4х"МП( І1ц' 3".Нм 10 14х"МП7З Ц
8"!!П,шхфП7(П(23, " !' .'2' 4мх,ЗП'2' З(4'П"Зю'2' 'х2"П1 — ДхмЦ(9
!,М — ЗО'!(ц( C. C'ПЧ'З (2'ц'З"), ґ. C'х'ЮмП4', Є. *14 Т" Ф. 6"Т,ЦПф4.
Д,зцф Ц"зП1З"ППф Й'5Ц1 .'2' 4мх,ЗП(4( х"Ц'3 Ц шх'З,!П(3( !,фю"3(
2"ц(ЧК4(О ш"хТ,. З,!З,!"Т( Ф. Й. Сх1ЮмЗзК4'2', ф4(. шх(МО"З З,!ш'ю(Т( П"
зЗ'М. !"ю, З ;х(З'х,ЗП, ш'Іц(Ц1 ;'з'З". Б'Цш'З,ЗЮ( .'31 шх' ш'ю"Т'4
З,.П( Т" шх' зТ"П'З(7м З С"Т(ю(П,, шх(І1ц, 'І2'З'х(ц( Ц П(3 шмхз9
шм4Т(З( х'ЦЗ(Т41 14х"МПзК4'2' х1О1 З 13'З"О З,.П( 24.
ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998, 1 4 21
(. ). Ла,Ро,
8мЦ"І"х'3 M. Й. Сх1ЮмЗзК4(. 1 ;х(З'х,ЗП, 'ш(П(Ззф З П"!ЦЗ(ю".9
П' з4х1ТП(О 'ІзТ"З(П"О. 6 '!П'2' І'41, .'31 Т" .'2' х'!(П, (!х1Н(Ю .
!'юЧ,) ш,зцф ш'ю"Т41 З,.П( Ц"2х'Н1З"ц" х'Цшх"З" "ЗзТх,.зК4'М 4'ПТхх'Ц9
З,!4( ш,! шх(З'!'3 ц,4З,!"Ч,М "3'з4'ЗзК4'2' "2мПТ"", " П"зшх"З!, ф4
П".З(ЦП"юП,Ю'2' шх'З,!П(4" 14х"МПзК4'2' х1О1, " Ц !х12'2', — З х"Ц, Ц"9
О'шцмППф .'2' ЮЗ(!4' П"зТ1ш"5ю(3( х'з,.зК4(3( З,.зК4"3( З,П 3,2 І1Т(
ЦП(7мП(. ф4 П".З(!"ТП,Ю(. "3"Цмш(ПмЧК" , ""ЗзТх,.зК4(. "2мПТ" 25.
;х,3 Т'2', Ф. Й. Сх1ЮмЗзК4'31 зТ"ц' З,!'3', 7' шх'Т( ПК'2', ф4
Ц"З,!15ю'2' 4"0м!х'5 1П,Змхз(ТмТ1 1 )КЗ'З,, Ц" ш1Іц,4"Ч,5 З ц(шПмЗ'31
П'3мх, "),Тмх"Т1хП'9П"14'З'2' З,зП(4"" зТ"ТТ, "Й"х"ВЗзК4" Тх"2м!,ф" "З9
зТх,.зК4'5 шх'41х"Т1х'5 х'Цш'ю"Тм !(зЧ(шц,П"хПм х'Цзц,!1З"ППф, ф4м З
13'З"О З,!зТ1ш1 "ЗзТх,.Ч,З Ц С"ц(ю(П( ПмЗ,!'3' ю(3 3'2ц' Ц"9
4,Пю(Т(зК 26.
ґх"О1З"ЗЮ( Зз, Ч, 'ІзТ"З(П(, 4мх,ЗП(ЧТЗ' Йґ: ЦЗмхП1ц'зф ш' !'ш'9
3'21 !' "ЗзТх,.зК4'2' 2мПмх"цКП'2' ЮТ"І1, , M. C. Сх1ЮмЗзК4(. Ц з,3'В5
"З,.зК4'З(3 "ЗТ'3" І1З З(ЗмЦмП(. !' :2'х7(П(, ЦЗ,!Т( шх(І1З !' ґ,!Пф
,, ш'І'55ю(зК Ц" !'ц5 14х"МПзК4'2' х1О1 З Б'з,М, ЦІ(х"Ззф З(МО"Т( !'
;(ВЗ". Дмхм! З,!'МЦ!'3 M. C. Сх1ЮмЗзК4(., ф4 ш(з"З Ц2'!'3 ґ. C'х'9
ЮмП4', "З,!І1З 4'П0мхмПЧ,5 Ц ДхмЦ(!,В5 Йґ: , 'І,ЧфЗ ш,!Тх(31З"Т(
ЦП'з(П( Ц Йґ:. ґ Т,. Ч,ц, [І1ц'] 1ц'НмП' 13'ЗП, З(зц'З( !цф ц(зТ'ЗП'М
4'хмзш'П!мПЧ,М" 27.
6 Змц(4(3( Тх1!П'7"3( юмхмЦ Пм.Тх"цКП, 4х"МП( З змхм!(П, ц(зТ'9
ш"!" M. C. Сх1ЮмЗзК4(. !'Іх"Ззф !' ;(ВЗ", " ЗНм 27 ц(зТ'ш"!" П"
4З"хТ(х, C3. C'х'ЮмП4", х'ЦТ"Ю'З"П,. П" )КЗ,ЗзК4,. З1ц(Ч, (П(П, —
З1ц. ЄхТм3"), І1ц' з4ц(4"П' Б"!1 Ж:Д, П" ф4,. З,П З(зТ1ш(З Ц !'ш'З,!9
!5 шх' зТ"П'З(7м 14х"МПзК4'2' х1О1 З С"ц(ю(П,. 6" зш'2"!"3( C3. C'9
х'ЮмП4", M. C. Сх1ЮмЗзК4(. !'4ц"!П' х'Цш'З,З шх(з1ТП,3 шх' Н"Оц(Зм
зТ"П'З(7м 2"ц(ЧК4(О 14х"МПЧ,З — "х1з(П,З", ЦЗ(П1З"юмП(О "ЗзТх,.Чф3(
. ш'цф4"3( 1 Цх"!,, Н'хзТ'4м МО шмхмзц,!1З"ППф ш'цКзК4'5 3,зЧмЗ'5 "!9
3,П,зТх"Ч,В5 С"ц(ю(П(, 3"з'Зм МО З(змцмППф !' Т(х'цКзК4(О , ш,ТмхзК4(О
4'ПЧмПТх"Ч,.П(О Т"І'х,З, ІмЦН"ц,зП, з1!'З, шх'Чмз( П"! П(3(.
Ф. Й. Сх1ЮмЗзК4(. ш'З,!'3(З юцмП,З Б"!(, 7' Ц П"зТ1ш'3 х'з,.9
зК4(О З,.зК4 1 С"ц(ю(П, ЧмПТх'3 14х"МПзК4'М м3,2х"Ч,М зТ"З ґ,!мПК, !м !,В
зТЗ'хмП" П" ш'ю"Т41 З,.П( С'ц'ЗП" :4х"МПзК4" Б"!", 7' 'І'В!П"ц"
14х"МПзК4(О ш'зц,З 1 ш"хц"3мПТ, Т" зм.3, , шхм!зТ"ЗП(4,З 1з,О 14х"МП9
зК4(О ш"хТ,., "цм "ЗзТх,.зК4(. 1хф! 3"ц' Ц Пм5 х"О1ВТКзф, ЗЗ"Н"5ю(, 7'
!цф ПК'2' С"ц(ю(П" ЗНм ЗТх"юмП" П"Ц"ЗН!(. Д,! 4мх,ЗП(ЧТЗ'3 Ч,ВМ С:Б
ш"Тх,'Т(юП' П"зТх'ВПм П"змцмППф ш'ю"ц' ЗзТ1ш"Т(9 !' ш,!х'Ц!,ц,З Т. Ц.
14х"МПзК4(О "з,ю'З(О зТх,цКЧ,З", '!П"4 "ЗзТх,.зК4(. 1хф! 'І3мН(З 4,цК9
4,зТК Т"4(О З,.зК4'З(О 0'х31З"ПК 2— 3 І"Т"цК.'П"3(.
Б'Цш'З,З Ф. Й. Сх1ЮмЗзК4(. 4(МЗзК4(3 Т1ш,ЗЧф3 , шх' Тм, 7' З
ЄЗзТх,М хмЗ'ц5Ч,.П, м3,2х"ПТ( 8"!!П,шхфП7(П( зТЗ'х(ц( "Й'5Ц З(ЦЗ'9
цмППф :4х"МП(", ф4(. ш'зТ"З(З зЗ'В5 3мТ'5 Ц"зП1З"ППф з"3'зТ,.П'М
14х"МПзК4'М !мхН"З(. ґ,П І1З З(ЦП"П(. "ЗзТх,.зК4(3 , П,3мЧК4(3, " Ц2'9
!'3 Т1хмЧК4(3 , І'ц2"хзК4(3 1хф!"3( шхм!зТ"ЗП(4'3 3".І1ТПК'М
14х"МПзК4'М !мхН"З( , З'55ю'5 Ц Б'з,В5 зТ'х'П'5. 6" !'ЦЗ'ц'3 "ЗзТ9
х,.зК4'2' . П,3мЧК4'2' 1хф!,З Йґ: шх'З'!(З Змц(41 х'І'Т1 З Т"І'х"О
х'з,.зК4(О З,.зК4'З'ш'ц'ПмП(О, ф4(О П" Н'ЗТмПК 1914 х. І1ц' Іц(ЦК4'
130 Т(з. ю'ц. 28.
ЩТНм, ЗНм З ц(зТ'ш"!, 1914 х. Ж:Д 3"З !'з(ТК !'4ц"!П1 ,П0'х3"9
Ч,5, Т"4 І( 3'З(Т(, Ц шмхЮ(О х14 шх' Ззм, Ю' З,!І1З"ц'зф П" ,ПЮ'31
І'Ч, "ЗзТх'9х'з,.зК4'2' 0х'ПТ1, , юмхмЦ M. C. Сх1ЮмЗзК4'2' 3,2
ш,!Тх(31З"Т( ЦЗ'фЦ4( Ц 14х"МПзК4'5 м3,2х"Ч,В5 1 ґ,!П,. ґ(зц1О"ЗЮ( .
'І2'З'х(ЗЮ( ш'З,!'3цмППф Ф. Й. Сх1ЮмЗзК4'2', Б"!" Ж:Д, Ц" зц'З"3(
C3. C'х'ЮмП4", 1ОЗ"ц(ц" "шх'з(Т( !,фю,З "Й'5Ц" З(ЦЗ'цмППф :4х"МП(",
ф4 Чм І1!м Т,цК4( 3'Нц(З', 7'І З'П( І1ц( !1Нм 'ІмхмНП, 1 зЗ'МО З(зТ19
ш"О З,! ,3мП, Ч,ц'М :4х"МП(: Пм ЦП"5ю( П"Ю(О 'ІзТ"З(П, Пм 3"5ю( Ц
22 ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уРи., 1998, 1 4
)о2атоб 3"я450оДт" 6о78у 9и8,о4е00я пбРаї0и
П"3( 4'ПТ"4Т1, З'П( 3'2ц( П"х'І(Т( ш'3(ц'4 зЗ'М3( З(зТ1ш"3( . Ц"9
фЗ"3( З,! ,3мП, 1з,ВМ :4х"МП(. C' Т"4'М 'ІмхмНП'зТ, Ц31Ю1З"ц' П"з , Тм,
Ю', ф4 'ш'З,!"З M. C. Сх1ЮмЗзК4(., ш'х1ю ''Й'5Ц" З(ЦЗ'цмППф :4х"МП("
Ц"З'фЦ"ц"зф 1 ґ,!П, 2х1ш" 14х"МПзК4(О "з'Ч,фц,зТ,З9хмЗ'ц5Ч,'Пмх,З'", ф4"
шх'зТ' зТ'фц" П" ш'зц12"О "ЗзТх,.зК4'2' 2мПмх"цКП'2' ЮТ"І1 , ф4" зЗ'М3(
ІмЦЗ,!ш'З,!"цКП(3( Зю(П4"3( 3'2ц" П"х'І(Т( І"2"Т' ц(О". ґ,! Т"4(О
ц5!м. ТхмІ" І1ц' П"3 зТ"х"ПП' З,!2'х'!(Т(зф" 29.
Щ!П"4 ЗНм П"зТ1шП'2' !Пф ш,зцф Ц2"!"П'2' Ц"з,!"ППф Б"!( Ж:Д,
28 ц(зТ'ш"!" 1914 p., M. Й. Сх1ЮмЗзК4'2' Ц""хмЮТ1З"ц( 1 ;(ВЗ, , Ц2'!'3
З(зц"ц( З2ц(І Б'з,М ш,! П"2цф! ш'ц,Ч,М. 8мЦЗ"Н"5ю( П" "хмЮТ Сх1ЮмЗзК9
4'2', ф4(. ш,!Тх(31З"З Ц ДхмЦ(!,В5 Йґ: ІмЦш'змхм!П, 4'ПТ"4Т( . х'Ц9
х'ІцфЗ шмхзшм4Т(ЗП, !'3'ЗцмП'зТ, шх' 3мТ'!( ш'!"ТКЮ'2' зш,ц41З"ППф,
4(МЗзК4, Т1ш,ЗЧ, . П"!"ц, ф4(3'зК ю(П'3 'Тх(31З"ц( ,П0'х3"Ч,5 шх'
.'2' !,фцКП,зТК, " ЗЦ(341 1915 х. П"З,ТК '!мхН"ц( З,! ПК'2' Ц"шх'ЮмППф
ЗзТ"П'З(Т( шхф3, 4'ПТ"4Т(. Iф шх'ш'Ц(Ч,ф 'І2'З'х5З"ц"зф П" Ц"з,!"ПП,
Б"!( Ж:Д, ф4м З,!І1ц'зф П" 4З"хТ(х, Ф"Т1ЮмЗзК4'2'. Б'Цш'З,!"5ю( шх'
ПК'2' 1 ''S'!мПП(41", Ш. X. V(4"цмП4' Ц"1З"Н1З"З, 7' "Тмшмх (ш,зцф
4'ПТхП"зТ1ш1 "ЗзТх,.зК4(О З,.зК4 , З,!зТ1ш1 х'з,.зК4'М "х3,М Ц С"Т(9
ю(П(. — (. Л.) 3х,М ЧК'2' Й'5Ц1 Пм Ц!"З"Т(зф П"3 Т"4(3( 0"П9
Т"зТ(юП(3(, ф4 П" ш'ю"Т41 З,.П( *, І' Тмшмх 3( шмЗП, І1ц(, Ю' Смх3"П,ф
Ц ЄЗзТх,В5 Ц"О'шцфТК :4х"МП1 шх(П".3П, ш' CП,шх', "юм ЗзТ1ш"Т( З 4'П9
Т"4Т ,Ц Й'5Ц'3 3( — Т'!, 7м 0м!мх"ц,зТ( 99 Пм ЗЗ"Н"Т( 3'Нц(З(3, О'ю
П,ю'2' Пм 3"Т( шх'Т( Т'2', 7'І Ц"З'фЦ"Т( Ц П(3 ЦП'з(П( юмхмЦ зц1Н"7(О
1 Пм.Тх"ТКП(О 4'Пз1цКзТЗ"О" 30~~31.
S' Н !' 4'ПТ"4Т,З M. C. Сх1ЮмЗзК4'2' Ц Йґ:, Т' З'П(, Ц '!П'2'
І'41, П" Тх(З"ц(. ю"з шмхмхЗ"Т(зф ш,зцф .'2' "хмЮТ1, ", Ц !х12'2',
ш'ЗмхП1ЗЮ(зК ш,зцф )5ТПмЗ'М хмЗ'ц5Ч,М П" :4х"МП1 , зТ"ЗЮ( І,цф 4мх3"
х'ЦІ1!'З( 14х"МПзК4'М ПмЦ",мНП'М !мхН"З(, !'ц"5ю( Змц(юмЦП, Тх1!П'7,
1 ЗЦ"В3(П"О Ц Ж(3ю"з'З(3 1хф!'3, ф4(. ЗЗ"Н"З Йґ: 3'П"хО,юП'5 "ЗзТ9
х,.зК4'5 'х2"П,Ц"Ч,В5, Ф(О".ц' Ймх2,.'З(ю, ф4 2'ц'З" IмПТх"ТКП'М
Б"!(, ЗЗ"Н"З Ц" 4х"7м Пм ш,!Тх(31З"Т( Ц П(3 П,ф4(О ЦЗ'фЦ4,З. Д(Т"ППф
шх' зТ'з1П4( Ц Йґ: !З,ю, х'Ц2цф!"Т'зф П" Ц"з,!"ППфО IмПТх"ТКП'М Б"!(,
х,ЮмППф ф4'М І1ц( 'ш1Іц,4'З"П, 1 "ґ,зТфО Ц :4х"МПзК4'М IмПТх"ТКП'М
Б"!(" (% 24), ";(мЗз4'. 3эзц(" (% 203) , "8'З,. Б"!," (% 118). 6'49
хм3", 30(17) змхшПф 1917 p., 'юмЗ(!П', 1 З,!ш'З,!К П" ф4(.зК Ц"ш(Т П" Ц"9
з,!"ПП, Ф"Т'М Б"!( "Ф. Й. Сх1ЮмЗзК4(3 [І1ц"] Цх'ІцмП" Ц"фЗ" шх' Тм,
7' I. Б. П, З ф4, зТ'з1П4( Ц Йґ: Пм ЗзТ1ш"Т", шх' 7' 7м З Тх"ЗП, І1ц"
шх(.ПфТ" ш'зТ"П'З", ф4" Ц"ц(Ю(ц"зф З з(ц," 32.
Б'Цх(З Ф. Й. Сх1ЮмЗзК4(3 зТ'з1П47 Ц Йґ: !1Нм 'Іх"Ц(З .'2' 4м9
х,ЗП(4,З. Ж"4, 1 1954 х., П" зО(ц, ц,Т, ґ. C'х'ЮмП4', ф4(. Тх(З"Т(. ю"з
Н(З П" цКЗ,ЗзК4,. 4З"хТ(х, Сх1ЮмЗзК4(О . Іх"З ІмЦш'змхм!П5 1ю"зТК 1 МО
мЗ"41"Ч,М Ц ;х(З'х,ЗП, З 1914 p., Ц 2,х4'Т'5 Ц"ЦП"ю"З, 7', "зТ"ЗЮ( С'ц'9
З'5 IмПТх"цКП'М Б"!(, Сх1ЮмЗзК4(. Ц"І1З зЗ'М 'І,ЧфП4( , З(!4' ш,!
Зшц(З'3 зЗ'2' з'Ч,фц,зТ(юП'2' Т'З"х(зТЗ" "!1П1З , шц5П1З" П" Й'5Ц ф4
П" 'х2"П,Ц"Ч,5 "ПТ(з'Ч,фц,зТ(юП1 . 3'П"хО,юП1. Єцм Пм Зз, П" :4х"МП,
І1ц( Т"4'М !134( шх' Йґ:, ф4 шх(фТмц, Сх1ЮмЗзК4'2'" 33.
6З(ю".П', 3'НП" Цх'Ц13,Т( 'Іх"Ц1 . 'І1хмППф ґ. C'х'ЮмП4" Т" .'2'
Т'З"х(Ю,З Ц Йґ:, "цм З 13'З"О шмхЮ(О 3,зфЧ,З ,зП1З"ППф IмПТх"ТКП'М
Б"!( Ф. Й. Сх1ЮмЗзК4(., ф4 ММ 2'ц'З", 3"З Зх"О'З1З"Т( ІмЦц,ю Зз,цф4(О
'ІзТ"З(П ., 'юмЗ(!П', ,П"4Юм ш'ЗмзТ(зф Пм 3,2.
ДмхЮ'5 ш'3,ТП'5 "4Ч,В5 Й'5Ц1 І1ц' З(!"ППф П"ш(з"П'М C. C'9
ПЧ'З(3 , З(!х14'З"П'М Ц" 4'ЮТ(, !'І1Т, ;. )мЗ(ЧК4(3 З "ЗзТх,.зК4'31
3,П,зТмхзТЗ, Ц"4'х!'ПП(О зшх"З, !м3"2'2,юП'М ,, ф4 Ц2'!'3 З(ЦП"З"Т'зф
з"3(3( юцмП"3( Йґ:, !1Нм ПмЗ!"ц'М З,!'ЦЗ( "C' 14х"МПзК4'2' П"х'!1 З
Б'з,М"34. 6"з1!(ЗЮ( !,М з"3'!мхН"ЗП'2' 1хф!1, 7' шх(ЦЗмц( !'
х'ЦЗ'фЦ"ППф З,.П(, "ЗТ'х З,!'ЦЗ( Ц"4ц(4"З 14х"МПЧ,З 8"!!П,шхфП7(П(,
ю"зТ(П" ф4'М Ц" шц"П"3( ЄЗзТх,М . х'Цх"О1П4"3( юцмП,З Й'5Ц1 3"Т" І1Т(
ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998, 1 4 23
(. ). Ла,Ро,
'41ш'З"П" "ЗзТх'912'хзК4(3( З,.зК4"3(, Пм "цф4"Т(зф "ЗзТх,.зК4'2'
З,.зК4"! Х' З П,3 з'Т4( Т(зфю 2"ц(ЧК4(О 14х"МПЧ,З — П"Ю(О Іх"Т,З. Х' Ц
П(3 ,!1ТК 14х"МПзК4, "Й,ю'З, зТх,цКЧ,". Йм З,.зК4' ш'3'Нм П"3 З(2П"Т( Ц
П"Ю'М Цм3ц, Зз,О Ч"хзК4(О ю(П'ЗП(4,З , 1хф!П(4,З, 7' з"х"П'5 З4х(ц(
П"Ю 4х".! Д'3'Нм х'ЦЗ"ц(Т( Т1 шх'4цфТ1 Т5х31 П"х'!,З, 7' ЦЗмТКзф ,39
шмх,В5 Ч"хф. Д'3'Нм П"3 зТ"Т( ш"П"3( П" Зц"зП,. Цм3ц,. Дх(Пмзм П"3
зЗ'І'!1 , Цм3ц5!
ґ'П' шх(Пмзм П"3 8ем47, І' Зз, Цм3ц, — ш"ПзК4,, 1!,цКП, Т" Змц(4(О
ш"П,З9ш,!П,Н4,З Ч"хф — шмхм.!1ТК П" ,"20у ,4аДт5 Де4я0ам 1 Зз,О 4х"фО,
Ц".ПфТ(О ЄЗзТх,В5" 35.
6"4,Пю1З"ц"зф З,!'ЦЗ" Пм 3мПЮ !м3"2'2,юП(3( Ц"4ц(4"3( !'
14х"МПЧ,З Б'з,М З,Т"Т( ЄЗзТх,5, з4(П1Т( х'з,.зК4м фх3', х'ЦІ(Т( Ч"хзК41
3'П"хО,5, І' Т,цК4( Т'!, ЗзТ"Пм З,цКП" :4х"МП", ш'3зТ(Т(зф "Ц" зцК'Ц(
Н,П'4 , !,Тм. П"Ю(О! 6" 4х'З Ц"31юмП(О З 4"Т'хЦ, , П" Ю(ІмП(ЧфО Іх"Т,З
П"Ю(О! 6" ЦІмЦюм7мП(. 4х". П"Ю, Ц" .'2' 4".!"П(" 36.
8"Тф4"П, х'ЦЗ(Т4'3 14х"МПзК4'2' х1О1 З С"ц(ю(П, — зТЗ'хмППф3
С:Б, Й'5Ц1 ґ(ЦЗ'цмППф :4х"МП(, З(!"ППф3 П(3( З,!'ЦЗ !' 14х"МПзК4'2'
П"х'!1, Ч"хзК4, Зц"зТ, Ц 'зТх"О1 Пмх,!4' шмхмІ,цКЮ1З"ц( Зшц(З З4"Ц"П(О
'х2"П,Ц"Ч,.. 8" ш,!зТ"З, З(ЮмЧ(Т'З"П'2' !'ПмзмППф Н"П!"х3" ФмЦмПЧм9
З" Ц С"ц(ю(П( Cмш"хТ"3мПТ ш'ц,Ч,М 11 ІмхмЦПф 1915 х. З(!"З Ч(х41цфх
% 167376, х'Ц,зц"П(. 1з,3 Н"П!"х3зК4(3 1шх"Зц,ППф3 ШЗх'шм.зК4'М
Б'з,М. ґ ПК'31, Ц'4хм3", З4"Ц1З"Т'зф, 7' Ц ш'ю"Т4'3 З,.П( , зТЗ'хмППф3
1 )КЗ'З, С:Б . Йґ:, " Т"4'Н ш,зцф З(!"ППф П(3( З,!'ЦЗ !' ;(ВЗ" Ц
3мТ'5 МО х'Цш'Зз5!НмППф І1ц" П"шх"ЗцмП" Змц(4" 2х1ш" 4мх,ЗП(О !,фю,З
2"ц(ЧК4(О ш"хТ,., 1 Т'31 ю(зц, )'П2,П Iм2мцКзК4(., ґ'фюмзц"З
Х1!Ц(ПзК4(., Ф(4'ц" . )мЗ4' С"П4мЗ(ю,, ЯЗ"П Й,ф4, №м!,х ;'х'цК'З,
№м'0,ц ФмцмПК, Mц,"П Х"ю(ПзК4(. Т" ,П. ґ ;(ВЗ, МО І1Ч,3Т' шх(.3"Т(
З 14х"МПзК4'31 4ц1І, "Б'!(П"" П" ґмц(4,. ґ'ц'!(3(хзК4,. З1ц(Ч,, !м
І1ц( шх(з1ТП, 4мх,ЗП(4( 4(МЗзК4(О 14х"МПЧ,З — З(!"ЗмЧК 7'!мПП'М
2"ЦмТ( "Б"!"" Ш. X. V(4"ТмП4', )м'П,! *мІ1ПК'З, Д"Зц' )"Зх'З (Mх,.
Й,х(.), !м4,цК4" зТ1!мПТ,З . !мцм2"Т( З,! 14х"МПзК4(О !,фю,З Д'цТ"З(,
["х4'З", ;"Тмх(П'зц"З" Т" Щ!мз(.
8" ЦІ'х"О 1 4ц1І, "Б'!(П"", " ш'Т,3 1 4З"хТ(х, V(4"МмП4" П"юмІТ'
І1ц" Ц"зП'З"П" 14х"МПзК4" 'х2"П,Ц"Ч,ф "Й'5Ц З(ЦЗ'цмППф :4х"МП(". ы'2'
П".Іц(Ню(3 Ц"З!"ППф3 І1ц' 'ю'ц(Т( х'І'Т1 цКЗ,ЗзК4(О 14х"МПзК4(О
'х2"П,Ц"Ч,., 4мх,ЗП(4( ф4(О ш,Юц( П" 0х'ПТ "І' З(МО"ц( З2ц(І ЄЗзТх,М,
шх'З'!(Т( шх'ш"2"П!1 змхм! П"змцмППф , З,.зК4 х'з,.зК4'М :4х"МП(. C,9
фцКП,зТК 'х2"П,Ц"Ч,М х'Цш'ю"М"зф Ц х'Цш'Зз5!НмППф шх'4ц"3"Ч,. "З Д,З9
!мПП,. Б'з,М", П"!х14'З"П(О 1 ;(ВЗ,37.
C' 1ю"зТ, З х'І'Т, С'ц'ЗП" Б"!" ЧК'2' "Й'5Ц1 З(ЦЗ'цмППф :4х"МП("
Ц"4ц(4"ю" Зз, зТ1!мПТзК4, 'х2"П,Ц"Ч,М 14х"МПЧ,З ДмТмхІ1х2", Ф'з4З(,
Mх'ВЗ", ґ"хЮ"З(, ["х4'З" Т" Щ!мз(, З ф4(О І1ц( зТЗ'хмП, 0,ц,М
4(МЗзК4'2' Й'5Ц1 ш,! П"ЦЗ'5 ";'3,ТмТ Й'5Ц1 З(ЦЗ'цмППф :4х"МП(. С'9
ц'ЗП" Б"!" зТ1!мПТ,З". VмхмЦ зТ1!мПТзК4, 'х2"П,Ц"Ч,М Ц 4(МЗзК4'2' ЧмПТх1
!(хм4Т(З( П"!О'!(ц( !' П(Ц'З(О 'х2"П,Ц"Ч,. — 21хТ4,З, ф4,, З зЗ'5
юмх21, ш'З(ПП, І1ц( ,П0'х31З"Т( ЧмПТх шх' зЗ'5 х'І'Т1. С'ц'ЗП(3 Ц"9
З!"ППф3 Й'5Ц1 З Б'з,М, ш(з"З Cмш"хТ"3мПТ ш'ц,Ч,М, І1ц' зТЗ'хмППф 3,Ч9
П'М 'х2"П,Ц"Ч,М зЗ'МО З,!!,цмПК , П(Ц'З(О 2х1ш (21хТ4,З), " ш'Т,3
З(4ц(4"Т( П" :4х"МП, З шмЗП(. ю"з ш'ЗзТ"ППф38.
C"ц, Cмш"хТ"3мПТ ш'ц,Ч,М Ц"зТмх,2"З 3,зЧмЗ, Н"П!"х3зК4, 1шх"Ю,,ППф,
7' !цф х'Цш'Зз5!НмППф З,!'ЦЗ С:Б , З,!мПзК4'2' Йґ: З ;(МЗзК41 21Імх9
П,5 З(МО"З ). Iм2мцКзК4(., ["х4,ЗзК41 — ). С"П4мЗ(ю, " Ф. С"П9
4мЗ(ю — З [мхз'ПзК41 Т" Хмзз"х"ІзК41 21ІмхП,М. ;х,3 Т'2', 4'НП(. Ц П"9
ЦЗ"П(О шх'ш"2"П!(зТ,З шх(І1З 1 Б'з,5 Ц зЗ'М3( ш'3,юП(4"3(, ф4,
ш'З(ПП, І1ц( Пм ц(Юм х'Цш'Зз5!Н1З"Т( З,!'ЦЗ( Т" ц,Тмх"Т1х1, " .
Зшц(З"Т( П" 3,зЧмЗм П"змцмППф , З,.зК4", х'ЦТ"Ю'З"П, З Д,З!мПП,. Б'з,М,
З зшх(фТц(З'31 !цф ЄЗзТх,М !1з,Цю.
24 ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уРи.. 1998. 1 4
)о2атоб 3"я450оДт" 6о78у 9и8,о4е00я пбРаї0и
['ю" 0"ПТ"Ц,ф "ЗТ'х,З Ч(х41цфх1 шмхмЗмхЮ(ц" Зз, 3мН,, Н"П!"х3"3
Пм З!Ю5зф З(фЗ(Т( І1!К9ф4(О 'ЦП"4 шмхмІ1З"ППф 2"ц(ЧК4(О шх'ш"9
2"П!(зТ,З П" х'з,.зК4,. :4х"МП,. C"П, шх' ЦЗ'фЦ'4 Йґ: Ц х'з,.зК4'5
:4х"МП'5 З(фЗ(ц(зф шмхмІ,цКЮмП(3(. Дх' зц"І4,зТК Т"4(О 4'ПТ"4Т,З
Ц2'!'3 ш(з"З Щ. Й4'х'ш(з9ы'цТ1О'ЗзК4(.: "ґ,! Х"ТК4,З7(П( І1ц( 3(
Ч,ц4'3 З,!х,Ц"П,. 6 :4х"МП( !' П"з Ц" ЗмзК ю"з З,.П( шх(МЦ!(З !З,ю, ц(Юм
'!(П ю'ц'З,4 — !. С. " 40. C'4ц"!П,Ю, З,!'3'зТ, шх' Ч, ш''!(П'4, ЦЗ'фЦ4(
14х"МПзК4'2' 2х'3"!фПзТЗ" Ц Йґ: З х'4( З,.П( ЦП"О'!(3' 1 ш1Іц,4"Ч,М
ґ. C'х'ЮмП4" З 2"ЦмТ, "ЙЗ'І'!"" Ц" 1954 х.
8" ш'ю"Т41 З,.П( І,цКЮ,зТК ш'ц,Т(юПм зЗ,!'3'2' 14х"МПзК4'2' 2х'3"9
!фПзТЗ" !'Тх(31З"ц"зф ш'х"НмПзК4(О П"зТх'МЗ . Т'31 х"!,ц" Ц" Йґ:,
ю(Т"5ю( З х'з,.зК4,. шхмз, Ю"цмП, П"ш"!4( П" ПК'2'. 8" "П"ц'2,юП(О
ш'Ц(Ч,фО шмхмІ1З"ц" . ЦП"юП" ю"зТ(П" 14х"МПзК4'М з'Ч,"ц9!м3'4х"Т,М, ф4"
П"З,ТК З(!,ц(ц" !цф ЦЗ'фЦ41 Ц Йґ: зЗ'2' шхм!зТ"ЗП(4" — "!. С."
ШЗ2мП" С'ц(Ч(ПзК4'2', 4'ц(ЮПК'2' юцмП" 6"4'х!'ПП'2' 4'3,ТмТ1 Б:Д,
ф4(. ш,зцф З,!'3'2' "ПмЗ,!І1Т'2'" Ц'МЦ!1 Б:Д 1 1904 х. З,!,.Ю'З З,! 4м9
х,ЗП'М х'І'Т( З ш"хТ,М. "С'ц(Ч(ПзК4(., — ш(з"З ґ. C'х'ЮмП4', —
З!'3" П"З'х'Т"3( І1З 1 ґ,!П,, З,!І1З П"х"!( Ц ДхмЦ(!,В5 Йґ:, " Т"4'Н
І1З шх(.ПфТ(. 2х"0'3 Ж,з'5 З шх(з1ТП'зТ, ). Iм2мцКзК4'2'. Д'І1З"З
С'ц(Ч(ПзК4(. , П" Х"ц4"П"О (1 Х'ц2"х,М. — (. Л.). ЩТНм, 3,2 ЗмхП1Т(зф
П" :4х"МП1, !'4ц"!П' ш',П0'х31З"Т( Цм3цф4,З шх' Ч,ц, . х'І'Т1 Йґ:.
Д,! ю"з шмхмІ1З"ППф 1 ґ,!П, С'ц(Ч(ПзК4(. 13,зТ(З 1 "ґ,зТП(41 Йґ:"
,П0'х3"Ч,.П1 зТ"Тм.4\2 шх' зТ"П'З(Юм П" :4х"МП,, ш,!ш(з"ЗЮ( ММ !цф
4'Пзш,х"Ч,М "Ф"х1зф".
Щ!П"4 зц,! Ц"ЦП"ю(Т(, 7' ш''!(П'4, 4'ПТ"4Т( Ц Йґ: Пм зшх"З(ц(
(Т" . Пм 3'2ц( зшх"З(Т() ш'3,ТП'2' Зшц(З1 П" х'ЦЗ(Т'4 14х"МПзК4'2' П"9
Ч,'П"цКП'2' х1О1, І' !цф ЧК'2' П" :4х"МП,, ф4" І1ц" шх(0х'ПТ'З'5
Ц'П'5, Пм ,зП1З"ц' 7'П".3мПЮ(О 13'З. Х1!К9ф4(. хмЗ'ц5Ч,.П(. "І'
П"Ч,'П"цКП(. х1О П" :4х"МП, З шмх,'! З,.П( Н'хзТ'4' шмхмзц,!1З"Ззф, "
зшх"З( шх' .'2' 1ю"зП(4,З, ф4 шх"З(ц', х'Ц2цф!"ц( З,.зК4'З, Тх(І1П"ц(.
C'ЦЗ'ц(ЗЮ( ,зП1З"ППф Йґ: З з4ц"!, С'ц'ЗП'М :4х"МПзК4'М Б"!( ф4 ММ
юцмП" Ц !'х"!ю(3 2'ц'з'3, "ЗзТх,.зК4(. 1хф! ЗЗ"Н"З, Ц" зЗ,!юмППф3
Щ. Й4'х'ш(з"9ы'цТ1О'ЗзК4'2' 42, !,фцКП,зТК Й'5Ц1 Пмзмх.'ЦП'5 . 1Т'9
ш,юП'5. 6П"5ю(, 7' Йґ: Пм 3"В 3"Тмх,"цКП(О Ц"з'І,З !цф ,зП1З"ППф , Ц
ш'ю"Т4'3 З,.П( З(фЗ(Ззф Ч,ц4'3 З,!х,Ц"П(3 З,! х'з,.зК4'М :4х"МП(,
3".Нм ЗТх"Т(ЗЮ( Ц Пм5 ЦЗ'фЦ4(, 1хф! П"З,ТК ш,зцф ш"ц4(О Ц"фЗ Й'5Ц1
шх' 2'Т'ЗП,зТК І'х'Т(зф Ц Б'з,В5 ф4 Ц З'х'2'3 :4х"МП( П" І'Ч, ЧмПТ9
х"цКП(О !мхН"З З ,3'ф 3".І1ТПК'М ш'І1!'З( з"3'зТ,.П'М 14х"МПзК4'М !мх9
Н"З( ц(Юм Ц Змц(4(3 1шмхм!НмППф3 3,М" ЗІ"ю"Т( З ПК'31 х,ЗП'шх"ЗП'2'
з'5ЦП(4". \4 ЄЗзТх'9:2'х7(П", Т"4 , 8,3мюю(П" 2'Т'З, І1ц( ЗІ"ю"Т( З
юцмП"О Й'5Ц1 ц5!м., ф4(О 3'НП" З(4'х(зТ"Т( "Ц" 2х'Ю, !цф ЦЗ(ю".П'М
Юш(2,ЗзК4'М ю( І1ПТ,ЗП(ю'М шх"Ч, З Ц"ш,цц, 3'з4'ЗзК4'М "х3,М" 43.
Ж'31, 4'ц( Ф. ФмцмПмЗзК4(. , Щ. Й4'х'ш(з9ы'цТ1О'ЗзК4(. ш,зцф
зТЗ'хмППф Йґ: шх(І1ц( 8 ЄП2ц,М !' )КЗ'З" , Ц"шх'ш'П1З"ц( зЗ'М ш'зц12(
4'Пз1ц'З, "ЗзТх,.зК4'2' 3,П,зТмхзТЗ" Ц"4'х!'ПП(О зшх"З Ш. :хІ"з'З,, 7'
Ц".3"Ззф 14х"МПзК4(3( зшх"З"3( , ф4'31 І1ц' !'х1юмП' З(фЗ(Т( змхм!
14х"МПЧ,З 1 ЄЗзТх,М 'з,І, Ц!"ТП(О зшх(фТ( 'зц"ІцмПП5 х'з,.зК4'2' П"зТ19
ш1, 'зТ"ПП,. '!х"Ц1 Ц"ш(Т"З, ф4, Ц"з'І( З'П( 3"5ТК !цф Т'2', 7'І Пм2".9
П' З(4ц(4"Т( П" х'з,.зК4,. :4х"МП, хмЗ'ц5Ч,544.
;'ц( Н шх(І1ц,, зш'!,З"5ю(зК, 7' ЄЗзТх,ф З,!З'5В 1 Б'з,М ЦП"юП1
14х"МПзК41 Тмх(Т'х,М', Ц"фЗ(ц(, 7' шмхЮ П,Н З4ц5ю(Т(зф З І'х'ТКІ1 П"
І'Ч, ЧмПТх"цКП(О !мхН"З З'П( І"Н"ц( І ЦП"Т(, ф41 ш'Ц(Ч,5 Ц".3м "ЗзТ9
х,.зК4(. 1хф! 7'!' х'з,.зК4'М :4х"МП(, Т'ІТ' ф4, Ц!'І1Т4( !мхН"ЗП'2'
. з'Ч,"цКП'2' О"х"4Тмх1 'Тх(3"В 14х"МПзК4(. П"х'!, І,цКЮ,зТК ф4'2' зТ"9
П'З(ТК змцфПзТЗ', Т' Ц1зТх,Т( Ч,ц4'З(Тм Пмх'Ц13,ППф Ц І'41 4'Пз1ц".
)(Юм ш,зцф Тх(З"ц(О шмхм2'З'х,З, Ц2"!1З"З Щ. Й4'х'ш(з9ы'цТ1О'ЗзК4(.,
"Ц2'!(Ззф ш. 4'Пз1ц, П"хмЮТ,, Ц П"3( Ч,ц4'3, 7' 4'ц( зшх"З!, Ч"хзК4'5
ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998, 1 4 25
(. ). Ла,Ро,
, ш"ПзК4'5 Цм3цм5 3'НП" шмхмТф2Т( П" І,4 ЄЗзТх,М 14х"МПзК4'2'
змцфП(П" , Н'ЗП,х" ш,! ю"з З,.П(, Т' !цф ЧК'2' В В!(П(. шмЗП(. Ц"з,І —
Ч"хзК4(. 3"П,0мзТ", " Пм !м3"2'2,юП" шх'4ц"3"Ч,ф П,4'31 З Т'. ю"з Пм9
З,!'3'2' Йґ:. ;х,3 Т'2', Чм. 3"П,0мзТ ш'З(ПП, ш,!ш(з"Т( 'І(!З" ,3шм9
х"Т'х(45.
: Т"4(. зш'з,І !'3'З(ЗЮ(зК юмхмЦ 4'Пз1ц" Ш. :хІ"з" Ц 3,П,зТмхзТ9
З'3 Ц"4'х!'ПП(О зшх"З шх' зЗ'5 ш'!"цКЮ1 х'І'Т1, ФмцмПмЗзК4(. , Й4'9
х'ш(з9ы'цТ1О'ЗзК4(. П" шх'ш'Ц(Ч,5 Т'2' Н 4'Пз1ц" ЗЦфц(зф Ц" ш,!2'9
Т'З41 шх'м4Т1 3"П,0мзТ1, ф4(. ш,зцф І"2"ТК'О ш'2'!НмПК , !''шх"Ч5З"ПК
3"З І1Т( ш,!ш(з"П(. , 'ш1Іц,4'З"П(., ",м З,П Т"4 , Пм ш'І"ю(З зЗ,Т.
Д,зцф шмхм2'З'х,З, ЗзТ1ш(ЗЮ( Ц" ш'х"!'5 :хІ"з" !' Йґ: , 'Тх(3"ЗЮ(
ш'ЗП'З"НмППф З,! 2'ц'З( Й'5Ц1 C. C'ПЧ'З", ФмцмПмЗзК4(. , Й4'х'ш(з9
ы'цТ1О'ЗзК4(. З(МО"ц( !' ґ,!Пф !цф хм!"21З"ППф . ш1Іц,4"Ч,М ш,!2'Т'З9
цмП(О П(3( 7м 1 )КЗ'З, ЦЗмхПмПК !' П"х'!,З ШЗх'ш(, " Т"4'Н !' 1хф!,З
Пм.Тх"цКП(О !мхН"З, Ц ф4(3( З 3(П1ц'31 :4х"МП" І1ц" ЦЗ'фЦ"П".
25 змхшПф змх,ф Ч(О ЦЗмхПмПК , Ц"фЗ ш,зцф зш,цКП'2' хм!"21З"ППф П"
шцмП13, Йґ: І1ц" 'ш1Іц,4'З"П" , ПмЦ"І"х'3 'Тх(3"ц" З,!214( 1 І"2"ТК'О
4х"МП"О ШЗх'ш(. 6'4хм3", З ЦЗмхПмПП, "C' 2х'3"!зК4'М !134( ШЗх'ш("
Йґ: З4"Ц1З"З, 7', ш,!ЮТ'ЗОП1ЗЮ( ц5!зТЗ' !' ПмІ1З"ц'М Ц" х'Ц3,х"3(
З,.П(, Б'з,ф, Цх'І(ЗЮ( ЦП"хф!!ф3 зЗ'МО "2хмз(ЗП(О шц"П,З ,!м5 Т. Ц.
"ш"Пзц"З,Ц31", ш'ПмЗ'ц(ц" з"3'зТ,.П1 :4х"МПзК41 !мхН"З1, х'Цю"З(ц"
Д'цК71, 'зц"І(ц" Ж1хмюю(П1 , ЦІ(х"ВТКзф Ц"О'ш(Т( C"х!"Пмцц . ;'Пз9
Т"ПТ(П'ш'цК, Цх'І(ЗЮ( С"ц(ю(П1 З'х'Т"3( П" ЧК'31 Ц"2"хІП(ЧК4'31
ЮцфО1. 6 Ч,В5 3мТ'5 ЗНм І"2"Т' х'4,З шх'З'!(ТК Б'з,ф ш,!х(ЗП1 х'І'Т1
змхм! 14х"МПЧ,З С"ц(ю(П(, шх(ЗмхТ"5ю( МО П" зЗ,. І,4.
Ж'31 П"З,ТК х'Ц2х'3 Б'з,М 1 Ч,. З,.П, Пм Ц3'Нм шх(ш(П(Т( ММ Ц"Ц,О"ПК
П" ,ПЮ, 4х"МП( ШЗх'ш( , І1!м ц(Юм зц"І4(3 1!"х'3, ш,зцф ф4'2' З'П"
ЮЗ(!4' З,!х'!(ТКзф . шх'!'ЗН1З"Т(3м зЗ'5 "ш"Пзц"З,зТзК41" ш'ц,Т(41.
")(Юм зЗ'І,!П" :4х"МП", — Ц"ЦП"ю"ц'зф !"Т, 1 З,!'ЦЗ,, — ЦЗ'фЦ"П" Ц
Тх(!мхН"ЗП(3 з'5Ц'3, 3'2ц" І( юмхмЦ зЗ'5 !"цм41 Тмх(Т'х,5 З,! ;"хш"Т
"Н !' C'П" , V'хП'2' 3'хф ТЗ'х(Т( Ц"І'х'ц' !цф ШЗх'ш( шх'Т( Б'з,М,
ф4м х"Ц П" Ззм Цх'І(ц' І ПмЮ4,!ц(З'5 м4зш"ПЦ,5 Ч"х(Ц31 Т" 1З,цКП(ц' І
зц'З'фПзК4(. зЗ,Т З,! Зшц(З1 ш"Пзц"З,Ц31" 46.
:4х"МП" Ц"ЗН!( І'х'ц"зф шх'Т( х'з,.зК4'2' П"зТ1ш1 , З зЗ'МО
З(ЦЗ'цКП(О Ц3"2"ППфО Ц31ЮмП" І1ц" Ю14"Т( !'ш'3'21 П" 6"О'!,, ММ 2мТК9
3"П( — Х'2!"П [3мцКП(ЧК4(., ґ(2'ЗзК4(., C'х'ЮмП4', Ф"Цмш" Т"
Щхц(4 Ц Ч,В5 3мТ'5 ЦЗмхТ"ц(зф !' П,3Ч,З Т" ЮЗм!,З. 8"З,ТК Ц"
;"Тмх(П( II 14х"МПзК4" ЮцфОТ" Ц31ЮмП" І1ц" Ю14"Т( ш'хфТ1П'4 З,!
"3'з4'ЗзК4'М Т(х"П,М" шх( шх1ззК4'31 !З'х,.
:4х"МПЧ, Ц х'з,.зК4'М :4х"МП(, 'І'В!П"ЗЮ(зК 1 "Й'5Ц ґ(ЦЗ'цмППф
:4х"МП(", !'4ц"!1ТК 3"4з(3"цКП(О Ц1з(цК !цф шх(з4'хмППф ш'х"Ц4(
Б'з,М , "З з(О З"Н4(О ю"з"О, З 4'Тх(О П"Ю" П"Ч,ф ш' 'І'О І'4"О 4'х!'П1
2'Т1ВТКзф !' 'зТ"Т'юП'М І'х'ТКІ( Ц П"Ю(3 з3мхТмцКП(3 З'х'2'3", ЦЗмх9
Т"5ТКзф Ц Ч(3 Ц"4ц(4'3 !' зЗ,Т1 Ц" !'ш'3'2'5 14х"МПзК4,. зшх"З,.
"Ф(, — шх'2'ц'Ю1З"ц'зф 1 З,!'ЦЗ,, — ЦЗмхТ"В3'зф Ц Т(3 2ц(І'4(3
шмхм4'П"ППВ3, 7' убРаї0Д5ба ДпРа,а В х,ЗП'ю"зП' зшх"З'5 ВЗх'шм.зК4'М
!м3'4х"Т,М. ШЗх'ш" !'Т( Пм шх(.!м !' з(ц(, !'4( Пм І1!м З,цКП" З,!
2х'Ц( ,ПЗ"Ц,М Ч"х(Ц31, !'4( Пм І1!м шмЗП" зЗ'МО 41цКТ1хП(О П"!І"ПК,
!'4( П" Ю(х'4(О зТмш"О :4х"МП( Пм ш'ЗзТ"Пм 8абоРо4о пРоти РоД"ї " 47.
;'ц'з"цКП, НмхТЗ(, ф4(О Ц"ЦП"З 14х"МПзК4(. П"х'! 1 І'х'ТКІ, Ц
Б'з,В5 шх'Тф2'3 4,цК4'О зТ'ц,ТК, !"5ТК .'31, П" !1341 "ЗТ'х,З З,!'ЦЗ(,
шх"З' "Н"!"Т( 1З"2( Т" Цх'Ц13,ППф Ч(З,ц,Ц'З"П'2' зЗ,Т1 !цф П"Ю'М
зшх"З(, !цф ПмЦ"ТмНП'зТ( :4х"МП(!" 48.
: ЦЗмхПмПП, !' І'ц2"хзК4'2' П"х'!1 Йґ: З,!ЦП"ю"З, Ю' "Б'з,.зК4"
,3шмх,ф І1ц" , В З'х'2'3 1зф4'2' ш'зТ1ш1, 3'2(ц'5 П"х'!,З. Я З Тмшмх,Ю9
П,. З,.П, ш'І,!" Б'з,М ЦП"ю(ц" І( шмхм3'21 П" !'З2, х'4( зТх"ЮП'М хм"49
Ч,М, ш'І,!1 !(4'2' "Із'ц5Т(Ц31 П"! !м3'4х"Т,В5 , Ц"О,!П'ВЗх'шм.зК4'5
26 ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998. 1 4
)о2атоб 3"я""50оДт" 6о78у 9и8,о4е00я пбРаї0и
41цКТ1х'5, ЦП"ю(ц" І(, 7' х,НП, зц'З'фПзК4, П"х'!( зТ'2П"ц( І , !"Т, З
фх3,. Ф(, :4х"МПЧ,, , З(. Х'ц2"х(, 31з(3' х,Ю1ю' З(зТ1ш(Т( З зм.
Змц(4'З"НП(. 3'3мПТ! 8" П"з зш"!"В Змц(4(. ,зТ'х(юП(. 'І'З'фЦ'4 Ц!м9
3"з41З"Т( ІхмОП5 3'з4'ЗзК4'2' ш"Пзц"З,Ц31! Х' 'зТ"Т'юП' х,Ю"ВТКзф
П"Ю" !'цф — І1Т( ю( Пм І1Т(" 49.
6"4,Пю1З"ц'зф ЦЗмхПмППф ш'І"Н"ППф3( 7"зТф І'ц2"хзК4'31 П"х'!'9
З,. "ґ зм. ю"з, — 2'З'х(ц'зф З ПК'31, — 14х"МПзК4(. П"х,! шмхмз(ц"В
З"3 Пм зц'З'фПзК4,, " Ц"2"цКП'ц5!зК4,, П".Тмшц,Ю, Іх"ТмхзК4, ш'ю1ТТф" 50.
: З,!ш'З,!К "Х'ц2"хзК4(. П"Ч,'П"цКП(. з'5Ц" П"!,зц"З Йґ: Тмшц'2'
!х1НПК'2' ц(зТ" Ц З(зц'ЗцмППф3 х'Ц13,ППф .'2' І'х'ТКІ(51.
ґ4"Ц"ЗЮ( 1 З,!'ЦЗ, !' х131ПзК4'2' П"х'!1, 7' .'2' '!П'шцм3,ПЧ, —
Імзз"х"І( зТ'2П1ТК 1 х'з,.зК4'31 фх3, . 3х,5ТК шх' зЗ'В З(ЦЗ'цмППф,
Йґ: З,!ЦП"ю"З, 7' "ц(Юм х'ЦІ(ТТВ Б'з,М , З(ш(хТВ ММ !' ММ мТП'2х"0,юП(О
2х"П(ЧК зТ"х'2' 3'з4'ЗзК4'2' Ч"хзТЗ" 4ц"!м х"Ц П" Ззм 4,ПмЧК х'з,.зК9
4'31 ,3шмх,"ц,Ц3'З, . 'ІмЦшмю1В з1з,!,З З,! х'з,.зК4'М ,ПЗ"Ц,М" 52. ґ4"9
Ц"ЗЮ(, 7' П"3"2"ППф Ц"О(зТ(Т( зЗ'М 4'х!'П( . З(ЦЗ'ц(Т( Цх"І'З"П1
Хмзз"х"І7(П1, ІмЦ13'ЗП', ЮТ'ЗОПм Б131П,5 !' з'5Ц1 Ц ЄЗзТх'9
:2'х7(П'5 . 8,3мюю(П'5, зшхф3'З"П'2' шх'Т( Б'з,М, !,фю, Й'5Ц1
З(зц'З(ц( зш'!,З"ППф, 7' Чм, З зЗ'5 юмх21, шх(Зм!м !' Ц3,ЧПмППф Б1319
П,М . 14ц"!мППф Пм5 з'5ЦП(ЧК4'М 12'!( Ц ПмЦ"цмНП'5 :4х"МПзК4'5 !мх9
Н"З'5 !цф І'х'ТКІ( шх'Т( зш,цКП'2' ш,ЗП,юП'2' З'х'2" 53.
6 зшмЧ,"цКП'5 З,!'ЦЗ'5 Йґ: ЦЗмхП1Ззф , !' Т1хмЧК4'2' П"х'!1. ґ4"9
Ц"ЗЮ( З П,. П" !"ЗП, Ц"Ц,О"ППф Б'з,М П" Т1хмЧК4, шх'Т'4( Х'з0'х Т" C"х9
!"Пмцц(, " Т"4'Н П" ;'ПзТ"ПТ(П'ш'цК, !,фю, Й'5Ц1 Ц"4ц(4"Т( Ж1хмюю(П1
зш,цКП' !'І(З"Т(зф х'Ц2х'31 Б'з,М . З,!Т,зПмППф ММ !' мТП'2х"0,юП(О
4'х!'П,З Ф'з4'ЗзК4'2' 4ПфЦ,ЗзТЗ". ґ,цКП" :4х"МП", ф4" ш'ЗзТ"Пм ш,зцф
ЧК'2', Ц" шмхм4'П"ППф3 з4ц"!"ю,З З,!'ЦЗ(, І1!м Ц"ЗН!( З 3(х, Ц ЩТ"9
3"ПзК4'5 ,3шмх,В5 . Т1хмЧК4(3 П"х'!'3 S4.
VмхмЦ І"2"Т' х'4,З, ш'ЗмхТ"5ю(зК !' Ч(О З,!'ЦЗ , 'Ч,П55ю( З(зц'З9
цмП, З П(О !134( . ш'ц'НмППф, '!(П Ц МО "ЗТ'х,З — Щ. Й4'х'ш(з9ы'цТ19
О'ЗзК4(. ш(з"З, 7' МО зц,! ЗЗ"Н"Т( ''шмхЮ(3 !мхН"ЗП(3 З(зТ1ш'3
з"3'ю(ПП'2' шхм!зТ"ЗП(ЧТЗ" х'з,.зК4(О 14х"МПЧ,З З ,3мП, з1ЗмхмПП'2'
:4х"МПзК4'2' 8"х'!1 З XX зТ'ц,ТТ," 55.
ґ(ш1зТ(ЗЮ( Ч, З,!'ЦЗ( 1 З(2цф!, шх'4ц"3"Ч,., " Т"4'Н шмхм!"ЗЮ( МО
!цф ш1Іц,4"Ч,М З шхмз, ЧмПТх"цКП(О !мхН"З, !,фю, Й'5Ц1, ЗЗ"Н"5ю( змІм
ш'ЗП'З"НП(3( шхм!зТ"ЗП(4"3( 3".І1ТПК'М, "цм ш'4( 7' Пм ,зП15ю'М
14х"МПзК4'М !мхН"З(, П"3"2"Т(зф Зх1ю(Т( ЦЗмхПмППф ш'зц"3 Пм.Тх"цКП(О
!мхН"З 1 ґ,!П,. Щ!П"4 'зТ"ПП,, 'юмЗ(!П', зТ"Зцфю(зК 1шмхм!НмП' !' 4м9
х,ЗП(4,З Й'5Ц1 ф4 шхм!зТ"ЗП(4,З :4х"МП(, Пм ш'зш,Ю"ц( шх(.3"Т( З,!
П(О З,!'ЦЗ(.
Б"Ц'3 Ц Т(3 "ЗзТх,.зК4(. 1хф! зОЗ"ТКП' ш'зТ"З(Ззф !' шмхЮ(О 4х'9
4,З юцмП,З Й'5Ц1, ф4(3 З!"Т'зф шмхм4'П"Т( .'2' З !'Ч,цКП'зТ, зш,Зшх"Ч,
Ц Йґ:. C'ш'З,!"5ю( 1хф!'З, шх' 3'І,ц,Ц"Ч,5 П" І'Ч, ЄЗзТх,М 14х"МПзК4(О
з(ц !цф І'х'ТКІ( шх'Т( Б'з,М, ю(П'ЗП(4 "ЗзТх,.зК4'2' 3,П,зТмхзТЗ" Ц"9
4'х!'ПП(О зшх"З Ш. :хІ"з 1 ЗмхмзПф 1914 х. ,Ц Ц"!'З'цмППф3 Ц"ЦП"ю"З,
7' "змхм! 14х"МПЧ,З х'з,.зК4'М !мхН"ЗП'М шх(П"цмНП'зТ,, ф4, ш,! з1ю"зП1
ш'х1 ЦП"О'!фТКзф ш'Ц" Б'з,В5 , ф4(О, Ц '2цф!1 П" МОП, Ю(х'4, ЦЗ'фЦ4( З
:4х"МП,, 3'НП" ЗЗ"Н"Т( Ц" шхм!зТ"ЗП(4,З ш'ц,Т(юП(О 4,ц Ч,ВМ х'з,.зК4'М
!мхН"ЗП'М Тмх(Т'х,М, 1ТЗ'х(Ззф "Й'5Ц З(ЦЗ'цмППф :4х"МП(". Дх'З,!П(4(
ЧК'2' Й'5Ц1 Ц"фЗ(ц( 3мП, зш'ПТ"ПП1 х,Ю(3,зТК шх( ЗзТ1ш, П"Ю(О "х3,.
З :4х"МП1 З(4ц(4"Т( ш'ЗзТ"ППф МОП,О Цм3цф4,З шх'Т( Б'з,М Ц" П"Ю(3(
шх"ш'х"3( шх( шмхм!13'З,, 7' 3( шх(Пмзм3' 14х"МПзК4'31 змцфПзТЗ1
(85 % П"змцмППф) 'ю,41З"П1 ПмТмхшцфюм "2х"хП1 хм0'х31 "І' 7' шх(П"9
.3П, Пм І1!м3' х'І(Т( шмхмЮ4'! шх( з"3'зТ,.П'31 шх'Зм!мПП, ЧК'2'
!,ц"... 8"шмЗП', — шмхм!І"юц(З' Ц"1З"Н1З"З Ш. :хІ"з, — 3'НП" І1!м
ЦП".Т( Т"4(. зш'з,І шмхмЗм!мППф, 7' Н"!П'5 3,х'5 Пм з1шмхмю(З І(
П"Ю(3 шх"ЗП(3 ш'2цф!"3., " Т"4'Н З(3(П"З Зх""Т(З,зТК ш'цКзК4(О
ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998, 1 4 21
(. ). Ла,Ро,
Змц(4(О Цм3цмЗц"зП(4,З. Дц"П Т"4'2' 4'3шх'3,з1 !'ЦЗ'ц5 з'І, ш'!"Т(
ПмЦ"І"х'3..." 56.
Щ!П"4, ш'І'55ю(зК, 7' Ц!,.зПмППф шц"П1 Йґ: 7'!' Цм3мцК
х'з,.зК4'М :4х"МП(, ф4, І1!1ТК '41ш'З"П, "ЗзТх,.зК4'5 "х3,В5, 3'Нм
3"Т( Пм2"Т(ЗП, П"зц,!4(, 3,П,зТмхзТЗ' Ц"4'х!'ПП(О зшх"З Ц"Н"!"ц' З,!
Й'5Ц1 х'Ц'фзПмПК. : З,!ш'З,!К 12 ЗмхмзПф 1914 х. ДхмЦ(!,ф Йґ: П"!,зц"9
ц" 3,П,зТмхзТЗ1 зшмЧ,"цКП(. 3м3'х"П!13, З ф4'31 ю,Т4' ш'фзП5З"ц"зф
з1ТК Ц2"!"П'2' :хІ"з'3 "4'3шх'3,з1". "Дх( 'з'Іц(З'31 зТ"П'З(7,, 7'
ш"П1В З :4х"МП,, — Ц"ЦП"ю"ц'зф З ПК'31, — З(Зц"зПмППф цфТ(01П!,. Пм
'ЦП"ю"ц' І шмхмЗ'х'Т1, " х"!Юм ,зТ'ТП' шх(ю(П(ц'зф І !' 'зш'4'ВППф
хмЗ'ц5Ч,.П'2' Ю131З"ППф... Cцф Змц(4(О Цм3цмЮ,"зП(4,З шх(ЦП"ВТКзф
З,!ш'З,!Пм З,!Ю4'!1З"ППВ" 57.
6"зш'4'МЗЮ( 1 Т"4(. зш'з,І "ЗзТх,.зК4(. 1хф!, ф4(. шмхЮ Ц" Ззм
!І"З шх' 3".І1ТП5 !'ц5 Змц(4(О ш'цКзК4(О Цм3цм"Т"зП(4,З П" Дх"З'Ім9
хмНП,. :4х"МП,, Йґ: 1 зЗ'МО З,!'ЦЗ"О !' 14х"МПЧ,З шх(4'х!'ПП(О
х'з,.зК4(О 21ІмхП,. шх'!'ЗН1З"З Ц"4ц(4"Т( змцфП Пм І'фТ(зф "ЗзТх,.зК9
4'М "х3,М, ф4" шх(Пмзм М3 "Цм3ц5, І' ЗмзК !мхН"ЗП(., Ч,з"хзК4(. , З,хП'9
Ч"хзК4(. ш"ПзК4(. 2х1ПТ Т" Цм3цф П" шх'зТ'х,, Ц".ПфТ'31 ЄЗзТх'9
:2'х7(П'5, шмхм.!м П"З,4( 1 Зц"зП,зТК змцфП" 58.
Дх'Тм Т"4(. шц"П х'ЦЗ'фЦ"ППф "2х"хП'2' ш(Т"ППф П"цф4"З Змц(4(О
ш'цКзК4(О Цм3цмЗц"зП(4,З, , МО зТх"О Ц" зЗ'В 3".І1ТПВ ш'з(ц5З"Ззф З
3,х1 х'ЦЗ(Т41 З'ВПП(О !,. (З,!зТ1ш х'з,.зК4'М "х3,М Ц С"ц(ю(П(). ґНм
П"шх(4,ПЧ, ц5Т'2' 1916 х. "ЗзТх,.зК4(. 4'Пз1ц 1 Ф'ПТхм (XЗм.Ч"х,ф)
!'П'з(З 1хф!'З,, Ю' змхм! ш'цф4,З, ф4, Ц П"зТ1ш'3 х'з,.зК4'М "х3,М ш'З9
Т,4"ц( Ц С"ц(ю(П(, ш'ю"Т( ш'Ю(х5З"Т(зф З,!'3'зТ,, 7' "х1ТмПзК4, "2,Т"9
Т'х( (.!мТКзф шх' "2,Т"Т'х,З З,!мПзК4'2' Йґ:. — (. Л.) х'Ц!"5ТК змхм!
14х"МПзК4(О ш'ц'ПмП(О "П"хО,зТзК4, ш1Іц,4"Ч,М Ц !'ЦЗ'ц1 П"Ю(О 3,ц,9
Т"хП(О 1зТ"П'З. S' Чм 'ЦП"ю"В !цф 3".Нм З(4ц5юП' ш'цКзК4(О !,!(ю,З
П" :4х"МП,, В фзП(3. Щ!П'ю"зП' ТхмІ" ш'І'5З"Т(зф, 7' ш'НмН1 Тх1!П'
І1!м ЦцК'4"ц,Ц1З"Т( — 1 ЙО,!П,. С"ц(ю(П, , З :2'х7(П, Н(З1ТК х1ТмПЧ,,
7'І Пм 2'З'х(Т( шх' Т(О, ф4, мЗмПТ. 3"ц( І І1Т( шх(ц1юмП, !' 3'П"хО,М
(14х"МПЧ, шх(0х'ПТ'З(О х'з,.зК4(О 21ІмхП,.. — (. Л.)" U9.
Б'Цх'І(ЗЮ( !мТ"цКП(. шц"П Ц"О'шцмППф "ЗзТх,.зК4'5 "х3,В5
ю"зТ(П( х'з,.зК4'М :4х"МП( , П"З,ТК шх(ПЧ(ш( шх'Зм!мППф Цм3мцКП'М
хм0'х3( П" '41ш'З"П(О Тмх(Т'х,фО, Йґ: Ц31ЮмП(. І1З Т,4"Т( Ц
С"ц(ю(П( ш,! П"Т(з4'3 х'з,.зК4'М "х3,М. : ґ,!П, Йґ: 'хмП!1З"З !х12(.
ш'ЗмхО І1!(П41 ш' Д'Цм0ЮТм!Тмх ЮТх"ззм, % 79. Ж1Т Нм х'Ц3,71З"ц(зф
ДхмЦ(!,ф Йґ:, хм!"4Ч,М х,ЦП(О .'2' З(!"ПК, "!3,П,зТх"Ч,ф Т" м4зшм!(Ч,ф.
ДмхмІх"ЗЮ(зК !' ґ,!Пф , 'Тх(3"ЗЮ( З,! 3,П,зТмхзТЗ" Ц"4'х!'ПП(О
зшх"З юмхмЦ 2'ц'З1 14х"МПзК4'2' ш"хц"3мПТзК4'2' 4ц1І1 ;. )мЗ(ЧК4'2'
100 Т(з. "ЗзТх,.зК4(О 4х'П "ІмЦ Т'юП'2' 'ЦП"юмППф П" ш(зК3, П" ф4(О
13'З"О" !цф х'Ц2'хТ"ППф зЗ'ВМ !,фцКП'зТ,60, Й'5Ц ПмЗ!'ЗЦ, З,!4х(З шхм!9
зТ"ЗП(ЧК4, І5х' З зТ'ц(ЧфО , Змц(4(О 3,зТ"О І"2"ТК'О ВЗх'шм.зК4(О
4х"МП, 1 Т'31 ю(зц,: !З" З XЗм.Ч"х,М — ґ. ЙТмш"П4,ЗзК4'2' (З )'Ц"ПП,) ,
Ш. Х"ю(ПзК4'2' (З *мПмЗ,), !З" — З ЙТ'42'цК3, (ґ. ЙТмш"П4,ЗзК4'2' .
Ф. 6"ц,ЦПф4"), ш' '!П'31 З Хмхц,П, (C. C'ПЧ'З), ґ,!П, (Х"х!"О), )'П!'П,
(CН. Б"0"ц'З(ю), Й'0,М (). С"П4мЗ(ю) , ;'ПзТ"ПТ(П'ш'ц, (Ф. Фмцм9
ПмЗзК4(.), Ц"ш'ю"Т41З"З З(!"ППф 1 ґ,!П, "ґ,зТП(4" Йґ:", хм!"21З"ППф .
4'хм4Т1х1 ф4'2' Ц!,.зП5З"З шх'0. Ф. ґ'ЦПф4, П,3мЧК4'3'ЗП'2' "Ukrai9
nische Nachlichten", 0"О'З(3 хм!"4Т'х'3 ф4'2' І1З 4'ц(ЮП,. юцмП
:ЙCБД Ф(4'ц" Жх'ЧК4(.. Дмхм4ц"!"З Тм4зТ( П" П,3мЧК41 3'З1 зм4хм9
Т"х ДхмЦ(!,М Йґ:, 4'ц(ЮП,. юцмП !м3'4х"Т(юП'9х"!(4"ТКП'М ш"хТ,М
ґ. ;'Цц'ЗзК4(., " ТмОП,юПм хм!"21З"ППф Ц!,.зП5З"З зш'ю"Т41 шх'0.
ґ. Х,Імх'З(ю, " ш'Т,3 — шх'0. Щ. Х"ю(ПзК4(..
62'!'3 х'Цш'ю"Т'зф З(!"ППф З )'Ц"ПП, (XЗм.Ч"х,ф) 0х"П4'3'ЗП'2'
І5цмТмПф "L'Ukraine", 41х"Т'х'3 ф4'2' І1З ґ. ЙТмш"П4,ЗзК4(., " Т"4'Н
змх,М "2,Т"Ч,.П'9шх'ш"2"П!(зТзК4(О Іх'Ю1х, З Т'31 ю(зц, "Б1зК9:4х"МП"
28 ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998, 1 4
)о2атоб 3"я450оДт" 6о78у 9и8,о4е00я пбРаї0и
. Ф'з4'З7(П"" ). Iм2мцКзК4'2', "\4 Н(З 14х"МПзК4(. П"х'!" Ф. Сх19
ЮмЗзК4'2' , "Дх'зТ, зц'З"" ) . Ф"хТ'З" , "Х'х'ТКІ" шх'Т( Ч"х"Т1"
Є. Д"хЗ1з" (СмцК0"П!") Т" ,П. Дхм!зТ"ЗП(ЧК4, І5х' (4х,3 ц'П!'ПзК4'2')
, З(!"ППф Й'5Ц1 — Н1хП"Ю, Іх'Ю1х(, шх'4ц"3"Ч,М Т'7' 0,П"Пз1З"ц(зф
"ЗзТх,.зК4(3 Т" П,3мЧК4(3 1хф!"3( .
Д,зцф шмхмЗм!мППф Й'5Ц1 !' ґ,!Пф !' ПК'2' шх(В!П"ц(зф ЗНм Ц2"!"9
П, ґ. ;'Цц'ЗзК4(. Т" Ф. Жх'ЧК4(., ф4, шх'Н(З"Т( Т"3, Яш. Х'ю4'ЗзК4(.
Ц Дх"2(, Щц. Йм3мП,З Ц Б(3", Ш. Х"ю(ПзК4(. , Д. ХмПЦф Ц *мПмЗ( Т"
м3,2х"ПТ( Ц ЙО,!П'М :4х"МП(. ;х,3 Т'2', '0,Ч,.П' Пм ЗзТ1ш"5ю( !' Йґ:,
.'2' зш,Зх'І,ТП(4"3( зТ"ц' І"2"Т' 14х"МПЧ,З92"Т(ю"П, ф4, Ц31ЮмП, І1ц(
ш,! Т(з4'3 х'з,.зК4'М "х3,М шмхмМО"Т( З2ц(І ЄЗзТх'9:2'х7(П(. Ймхм!
П(О — !'Іхм З,!'3, З С"Тю(П, ш'ц,Т(юП, . 41цКТ1хП, !,фю, :
І14'З(ПзК4(. з'Ч,"Т9!м3'4х"Т ы'з(ш ХмЦш"Т4', )мЗ4' , Ф(4'ц" С"П9
4мЗ(ю,, ш'ц,Т(4( . Н1хП"ц,зТ( ґ'фюмзц"З Х1!Ц(П'ЗзК4(. , \х'зц"З ґмзм9
ц'ЗзК4(., 4'ц(ЮП,. хм!"4Т'х "C,ц"" ц,Тмх"Т1х'ЦП"ЗмЧК Ф(О".ц' ґ'Ц9
Пф4, м4'П'3,зТ , з1зш,цКзТЗ'ЦП"ЗмЧК Ж(Т ґ'.П"х'ЗзК4(., !9х ґ'ц'!(3(х
СП"Т54, !9х ЩзТ"ш Сх(Ч"., "!З'4"Т !9х Б'3"П C'3ІюмЗзК4(., ш'мТ( .
ш(зК3мПП(4( ґ"з(цК ЙТм0"П(4, ДмТх' ;"х3"ПзК4(., ґ"з(цК Д"9
ю'ЗзК4(., Х'2!"П )м24(., Н1хП"ц,зТ( Ф(О".ц' )'Ц(ПзК4(. , ы'з(ш 8"9
Ц"х14, ш'зц( ґ'ц'!(3(х Х"ю(ПзК4(., ШЗ2мП )мЗ(ЧК4(., )'П2,П Iм9
2мцКзК4(., Ф(О".ц' 8'З"4'ЗзК4(. , Б'3"П Дмх0мЧК4(., шх'0. ЯЗ"П
Д1ц5., ,зТ'х(4( шх'0мз'х( Ф(х'П ;'х!1І", Щ3мцфП ЖмхцмЧК4(., ЙТм9
ш"П Ж'3"Ю,ЗзК4(. , ЯЗ"П ;х(ш'ф4мЗ(ю, мТП'2х"0 6мП'П ;1Цмцф, 2м'2х"0
шх'0. ЙТмш"П Б1!П(ЧК4(., з'Ч,'ц'2 шх'0. ґ'ц'!(3(х ЙТ"х'з'цКзК4(.,
3'З'ЦП"ЗЧ, Б'3"П Й3"цК9ЙТ'ЧК4(. Т" ґ"з(цК Й,3'З(ю, ЄП!х,. , Ф(4'ц"
V".4'ЗзК4, Т" ,П. 62
63,ЧП(ЗЯЯЮ зЗ'М ш'Ц(Ч,М, шхмЦ(!,ф Й'5Ц1 1 ЗмхмзП, 1914 х. з4ц(4"ц" 1
ґ,!П, шмхЮ(. шцмП13 Ц 3мТ'5 шмхмІ1!'З( Зз,ВМ 'х2"П,Ц"Ч,М . шмхм'Іх"П9
Пф ММ 2'ц'З(. Щ!П"4 П" ПК'31 3,Н юцмП"3( 4'ц(ЮПК'М шхмЦ(!,М З(П(4ц(
!'з(ТК 2'зТх, з1шмхмю4(. С'ц'З" Йґ: C. C'ПЧ'З х,Ц4' З(зТ1ш(З шх'Т(
зЗ'2' шмхм'Іх"ППф . Ц"Н"!"З, 7'І шх' 'Тх(3"П, З,! "ЗзТх,.зК4'2' . П,9
3мЧК4'2' 1хф!,З 4'ЮТ( з(зТм3"Т(юП' !'4ц"!П' ЦЗ,Т1З"ц(. Єцм З(3'2(
C. C'ПЧ'З" І1ц( '!П'зТ".П' З,!О(цмП,, . Т'!, З,П ц(зТ'3 З,! 21 ЗмхмзПф
1914 х. ш'З,!'3(З шхмЦ(!,5 шх' З(О,! ,Ц Й'5Ц163. Iм, '!П"4, Пм Ц"З"!(ц'
.'31 шх"Ч5З"Т( шх'Тф2'3 Зз,ВМ З,.П( П" 4'х(зТК ЧмПТх"цКП(О !мхН"З ф4
1 ґ,!П,, Т"4 , З Хмхц,Мю, Т" XЗм.Ч"х,М. С'ц'З'5 Йґ: І1ц' 'Іх"П' Ф(4'ц1
6"ц,ЦПф4"64.
Дх(О,! .'2' !' 4мхЮП(ЧТЗ" Йґ: зшх(ю(П(З ЦП"юП, Ц3,П( З !,фцК9
П'зТ, Й'5Ц1. ЙО(цКП,зТК Ф. 6"Т,ЦПф4" !' !(4Т"Т'хзК4(О 3мТ'!,З 4м9
х,ЗП(ЧТЗ", х,Ц4,зТК , ПмТмхш(3,зТК 1 зТ'з1П4"О Ц ,ПЮ(3( юцмП"3( 'х2"П,9
Ц"Ч,М, шмхмО,! !' Ц3'ЗП(ЧК4(О, Тмх'х(зТ(юП(О , Пмх,!4' "З"ПТ5х(зТ(юП(О
3мТ'!,З І'х'ТКІ( ПмЗ!'ЗЦ, З(4ц(4"ц( 'І1хмППф ф4 змхм! юцмПЮ шхмЦ(!,М,
Т"4 , І"2"ТК'О 2"ц(ю"П, ф4, зш,Зшх"Ч5З"ц( Ц П(3, , Ц"2х'Н1З"Т( З,!О'!'3
І"2"ТК'О .'2' шх(О(цКП(4,З, ш'зТ"З(ЗЮ( Т(3 з"3(3 Зз5 'х2"П,Ц"Ч,5 П"
2х"ПК х'ЦЗ"ц1. Єцм шх' Чм х'Цш'З,3' Тх'О( Ц2'!'3. Ж1Т Нм З,!ЦП"ю(3',
7', ЗзТ1ш(ЗЮ( !' Й'5Ц1 Ц шмхЮ(О !П,З .'2' ,зП1З"ППф ф4 шхм!зТ"ЗП(4
Ц"4'х!'ПП'2' 4'3,ТмТ1 ш"хТ,М 14х"МПзК4(О мзмх,З, ф4'М П" Т'. ю"з, ш' з1Т,,
7м Пм ,зП1З"М', , З,!х"Ц1 Ц"шх'ш'П1З"ЗЮ( зЗ'М ш'зц12( "ЗзТх,.зК4'31 2м9
Пмх"цКП'31 ЮТ"І'З, Т" Юм0'З, .'2' Т. Ц. ,П0'х3"Ч,.П'2' З,!!,ц1 ш'ц9
4'ЗП(4'З, Сх"П(ц'З(ю1, 7' ІмЦш'змхм!ПК' 4мх1З"З З,.зК4'З'5 х'ЦЗ,!9
4'5, Ф. 6"ц,ЦПф4 ПмЦ"І"х'3 'зТ"ПП,3 І1З Ц"ЗмхІ'З"П(. ф4 "2мПТ.
Й"3м З Чм. ю"з 1 ґ,!П, шмхмІ1З"З ш' !'х'Ц, !' ;(ВЗ" Ф. Й. Сх19
ЮмЗзК4(., , Ф. 6"ц,ЦПф4 з(зТм3"Т(юП' ,П0'х31З"З .'2' шх' зЗ'М
"ЦП'з(П(" Ц "ЗзТх,.зК4(3 1хф!'3. "ґ,П, — ш(з"З Ц2'!'3 Ф. 6"Т,Ц9
Пф4, — Пм З(з4"Ц15ю( П, зЗ'2' '!'ІхмП(ф 3'М. ш'ц,Т(юП,. !,фцКП'зТ(
"П, Пм 'з1!Н15ю( ММ, Ззм Н 1З"Н"З Ц" 3'Нц(Зм !цф змІм !"З"Т( 3мП, !мф4,
ш'х"!( (П"шх(4ц"!, З зшх"З, Т'2', ф4 П" З(ш"!'4 ю"зТ4'З'М '41ш"Ч,М
ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998, 1 4 29
(. ). Ла,Ро,
14х"МПзК4(О Цм3мцК ЄЗзТх'9:2'х7(П'5 ТхмІ" І( І1ц' шмхм! "ЗзТх'9
12'хзК4(3 1хф!'3 'зЗ,Тц5З"Т( Цм3мцКП1 зшх"З1)" 65.
Й4'х(зТ"ЗЮ(зК шх'Тм4Ч,В5 шмхм! "ЗзТх,.зК4(3 1хф!'3 Ц І'41
2'ц'З( 14х"МПзК4'2' ш"хц"3мПТзК4'2' 4ц1І1 1 ґ,!П, ;. )мЗ(ЧК4'2' Т"
ш'зц" З,! Х14'З(П( З "ЗзТх,.зК4'31 ш"хц"3мПТ, Ф. ґ"з(цК4", 6"ц,ЦПф4
ш,! 'І,ЧфП4( "4Т(ЗП(О !,. шх'Т( Б'з,М '!мхН"З 250 Т(з. "ЗзТх,.зК4(О
4х'П. Жх'О( Ц2'!'3 Ц !'ш'3'2'5 Т'2' Н Ф. ґ"з(цК4", ф4(. !'Тх(31З"З9
зф шх'П,3мЧК4'М ш'ц,Т(юП'М 'х,ВПТ"Ч,М, ЦП".Ю'ЗЮ( ЮцфО !' П,3мЧК4'2'
шхм!зТ"ЗП(ЧТЗ" 1 ґ,!П,, Ю' !'з(ТК шх'О'ц'!П' зТ"З(ц'зф !' Йґ:, 6"Т,Ц9
Пф4 'Тх(3"З 7м 200 Т(з. "ЗзТх,.зК4(О 4х'П П" шх(!І"ППф хмЗ'цКЗмх,З
П"юмІТ' !цф ш,!ш,цКП(О І'.'З(О зТх14Т1х П" х'з,.зК4,. :4х"МП,66. \4
Ц2'!'3 зЗ,!ю(З Щ. Й4'х'ш(з9ы'цТ1О'ЗзК4(., шх(!І"П1 ЦІх'5 Ц"4'х!'П9
П" 2х1ш" 14х"МПзК4(О мзмх,З, 7' з4ц"!"ц"зф Ц Ф. 6"ц,ЦПф4" Т" №. ;'9
х'цК'З", 41!(зК Тх"Пзш'хТ1З"ц" х"Ц'3 Ц зЗ'М3( шх'4ц"3"Ч,ф3( 67.
ЙТ"ЗЮ( 2'ц'З'5 Йґ:, Ф. 6"ц,ЦПф4 ЦП"юП' "4Т(З,Ц1З"З !,фцКП,зТК,
зшхф3'З"П1 П" ш'з(цмППф ЦЗ'фЦ4,З 4мх'З"П'М П(3 'х2"П,Ц"Ч,М Ц "ЗзТ9
х,.зК4(3( 2мПЮТ"І'3 , х'ЦЗ,!4'5, 7' З(4ц(4"Т' 'І1хмППф ,ПЮ(О юцмП,З
ф4 шхмЦ(!,М, Т"4 , Й'5Ц1, І', ЗзТ"П'З(ЗЮ( хм21цфхП, 4'ПТ"4Т( Ц 3,П,зТмх9
зТЗ'3 Ц"4'х!'ПП(О зшх"З ф4 з'5ЦП(4( ЧмПТх"цКП(О !мхН"З , "шхм!з9
Т"ЗП(4(" 14х"МПзК4'2' П"х'!1 З Б'з,М . 3".І1ТПК'М :4х"МПзК4'М !мхН"З(,
З'П( ЗЗ"Н"Т( !цф змІм Пм3'Нц(З(3 3"Т( шхф3, 4'ПТ"4Т( Ц З4"Ц"П(3(
"ЗзТх,.зК4(3( 3,ц,Т"хП(3( 'х2"П,Ц"Ч,ф3(. ;'ц( Н !мОТ' Ц юцмП,З
шхмЦ(!,М ю( Й'5Ц1 шх'ТмзТ1З"З шх'Т( 3мТ'!,З х'І'Т( . !'х1юмПК, З(4'9
П"ППф ф4(О З(3"2"З З,! П(О 6"Т,ЦПф4, 'зТ"ПП,. ш'З'!(Ззф ф4 !(4Т"Т'х, "
Ф. ФмцмПмЗзК4'31 Ц" Пмш'4'х1 П"З,ТК ш'2х'Н1З"З Т5хм3П(3
1З'фЦПмППф3 , х'ЦзТх,ц'368. Дх'Тм ш'!"ТКЮ" ,зТ'х,ф Й'5Ц1, П"З,ТК Т'!,,
4'ц( З ПК'31 ЗНм Пм І1ц' 6"ц,ЦПф4", зЗ,!ю(ТК шх' !'з(ТК Т,зП, ЦЗ'фЦ4(
Йґ: ф4 Ц "ЗзТх,.зК4(3 2мПЮТ"І'3, Т"4 , Ц .'2' х'ЦЗ,!4'5.
8мЦЗ"Н"5ю( П" Ц"2'зТхмППф ЗП1Тх,ЮП,О ПмЦ2'!, 2х(ЦП, . !'П'з,З,
Й'5Ц ш'зТ1ш'З' х'ЦЮ(х5З"З зЗ'5 !,фцКП,зТК З х,ЦП(О П"шхф34"О , З
х,ЦП(О 4х"МП"О. 6'4хм3", шмхмІх"ЗЮ(зК Ц )КЗ'З" !' ґ,!Пф, Йґ: шх'!'З9
Н1З"З шх"Ч5З"Т( З С"ц(ю(П, . Х14'З(П,, !м П(3 І1ц( Ц"ц(ЮмП, ш,!ш,цКП,
зТх14Т1х( ,Ц Ц"З!"ППф3 Зз,цф4' шмхмЮ4'!Н"Т( шх'з1З"ПП5 х'з,.зК4'М
"х3,М З 6"О,!П1 С"ц(ю(П1, ЦІ(х"Т( х'ЦЗ,!1З"ТКП1 ,П0'х3"Ч,5 шх' шц"П(
х'з,.зК4'2' З,.зК4'З'2' 4'3"П!1З"ППф, х'І'Т1 Ч(З,цКП'М "!3,П,зТх"Ч,М, "
Т"4'Н 2'Т1З"Т( Тмх'х(зТ(юП, "4Т( шх'Т( З(7(О ю(П'ЗП(4,З х'з,.зК4'М
"!3,П,зТх"Ч,М З С"ц(ю(П,, З шмхЮ1 юмх21 шх'Т( 2"Т(ЧК4'2' П"3,зП(4"
2х"0" Щ. Х'Іх(ПзК4'2' . Ц"шм4ц'2' х1з'0,ц" C1!(4мЗ(ю". ;мх,ЗП(ЧТЗ'
Ч(3( ш,!ш,цКП(3( 'змхм!4"3( Ц!,.зП5З"З Ф. 6"ц,ЦПф4 Ц !'ш'3'2'5
C. C'ПЧ'З", ґ. C'х'ЮмП4" Т" 4'ц(ЮПК'2' хм!"4Т'х" цКЗ,ЗзК4'М 2"ЦмТ(
"8'Зм зц'З'" Ф(4'ц( ;1хЧмІ(69.
\4 ЗзТ"П'З(ц" Н"П!"х3зК4" 4'ПТхх'ЦЗ,!4" ФмЦмПЧмЗ", юцмП( ш,!9
ш,цКП(О 2х1ш 6"Т,ЦПф4" П".ю"зТ,Юм ЦІ(х"Т(зф зш'ю"Т41 З шх(3,7мПП,
зТх"О'З'2' Т'З"х(зТЗ" "CП,зТмх", " Ц2'!'3 1 шх(3,7мППфО шх( 1П,"ТзК4'9
31 з'І'х, зЗ. Mх", 2'ц'ЗП(3 ю(П'3 З 4З"хТ(х, 3(Тх'0'хП'2' шх'Т',Вхмф
!мш1Т"Т" ґ'.П"х'ЗзК4'2', зЗф7мП(4" !9х" С"хП,цмЗ(ю" , З ш"М"Ч,
3(Тх'ш'ц(Т" 2х"0" Є. XмшТ(ЧК4'2' — З 4,3П"Т, .'2' 1шх"З(Тмцф 3'П"9
О"9І"Ц(ц,"ПЧф ы'з(ш" Сх'Ю4'2' 70.
6З(ю".П', ,зП1З"ц( . ,ПЮ, ш,!ш,цКП, фЗ4( юцмП,З Ч(О 2х1ш, шх' ф4,
Н"П!"х3( !,ЦП"ц(зф Т,цК4( юмхмЦ !мф4(. ю"з. 6'4хм3", 5 ц(зТ'ш"!"
1914 х. П" 4З"хТ(х, ш' З1ц. С'х'!зК4,., % 93, З шх(3,7мПП, 4'ц(ЮПК'2'
14х"МПзК4'2' І"П41, З,!І1ц"зф 4'Пзш,х"Т(ЗП" П"х"!" ш,!ш,цКП(4,З Йґ:, З
ф4,. ЗЦфц( 1ю"зТК Ф. 6"ц,ЦПф4, ЯЗ"П Й,ф4, з41цКшТ'х Ф. С"Зх(ц4' . зц59
з"х Ф(О".ц' ЙТм0"П'ЗзК4(. 71. Є юмхмЦ !З" !П, — 7 ц(зТ'ш"!" — !'
)КЗ'З" шх(І1З C. C'ПЧ'З , Т'2' Н !Пф П" 4З"хТ(х, ґ'.П"х'ЗзК4'2'
(шц'7" ЙЗ. Mх", % 5) З,!І1ц"зф .'2' Ц1зТх,ю Ц Ф. 6"Т,ЦПф4'3, Ф. ;1х9
ЧмІ'5 . ЙТ"0,Пф4'3, ш,! ю"з ф4'М, !'П'з(З Н"П!"х3зК4(. "2мПТ, 6"Т,Ц9
30 ISSN0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998. 1 4
)о2атоб 3"я450оДт" 6о78у 9и8,о4е00я пбРаї0и
Пф4 Ц"фЗ(З, 7', Ц" .'2' !"П(3(, ;1хЧмІ" . ґ. C'х'ЮмП4' ш'2"П' 4мх19
5ТК ш,!2'Т'З4'5 ш,!ш,цКП'М 2х1ш( "'!' З"Нц(З(О зшх"З", І' шх"Ч55ТК
ІмЦ шмЗП'2' шц"П1 . !1Нм Пм'ІмхмНП' 72.
ЯПзТх14Т15ю( юцмП,З 2х1ш( ;1хЧмІ(9C'х'ЮмП4", 6"ц,ЦПф4 4"Тм9
2'х(юП' З(3"2"З, 7'І З'П( 'І'З'фЦ4'З' (Ц 4'Пзш,х"Т(ЗП(О 3,х41З"ПК)
Зц"ЮТ'З1З"Т(зф П" х'І'Т1 П" ш,!шх(В3зТЗ" м4'П'3,4( ю( З Т'х2'ЗмцКП,
Ц"4ц"!( . Ц Ч,В5 3мТ'5 ЦЗмхП1ц(зф !' шх'0мз'х" 1ю(ТмцКзК4'М зм3,П"х,М
Ж"х"змЗ(ю" . І"П4,ЗзК4'2' ю(П'ЗП(4" Й4хмПТ'З(ю", шх'З'!(ц( Т"В3П,
П"х"!( Ц 1ю"зТ5 Пм Зз,О юцмП,З 2х1ш, " ц(Юм МО 4мх,ЗП(4,З , Т(О ш,!9
ш,цКП(4,З, ф4, Іх"Т(31ТК 1ю"зТК 1 Тмх'х(зТ(юП(О "4Т"О. ;х,3 Т'2', П"
.'2' !1341, ш,!ш,цКП, П"х"!( З!мПК ш'З(ПП, шх'З'!(Т(зф П" 4'Пзш,9
х"Т(ЗП(О 4З"хТ(х"О, " 1Змюмх, — З 4"0мТмх,фО, !м І1З"В І"2"Т' ц5!м.,
П"шх(4ц"!, 1 "ґ,!мПзК4,. 4"З'фхП," 73.
6"ЗмхЮ15ю( ,ПзТх14Т"Н, 6"ц,ЦПф4 ш'зТ"З(З шмхм! 4мх,ЗП(ЧТЗ'3 ш,!9
ш,цКП'М 2х1ш( Ц"З!"ППф ЦП".Т( З 'Т'юмПП, Х'Іх(ПзК4'2' ц5!(П1, ф4"
І1ц" І 'І,ЦП"П" Ц зТ"П'3 зшх"З 1 21ІмхП"Т'хзТЗ, , хм21цфхП' ,П0'х31З"ц"
4мх,ЗП(ЧТЗ' Й'5Ц1 1 ґ,!П, шх' шц"П( . !,М х'з,.зК4'М "!3,П,зТх"Ч,М
С"ц(ю(П(. 8" Чм C'ПЧ'З Ц"фЗ(З, 7' Т"4" ц5!(П" В — Чм '!(П Ц шх(фТм9
ц,З C'х'ЮмП4" , Т'31 !"П1 зшх"З1 зц,! !'х1ю(Т( 'зТ"ППК'31. Ж'2' Н Зм9
ю'х" C'ПЧ'З , ЙТ"0Юф4 1 "ґ,!мПзК4,. 4"З'фхП," шх'Змц( П"х"!1 Ц шх'0.
Ж"х"змЗ(юм3 , ю(П'ЗП(4'3 Й4хмПТ'З(юм3 74.
8"х"!" юцмП,З ,ПЮ'М 2х1ш( Йґ: З,!І1ц"зф 23 ц(зТ'ш"!" 1914 х. З
шмхм!3,зТ, )КЗ'З" — ;цмш"х'З,, З І1!(П41 4'ц(ЮПК'М 14х"МПзК4'М
ю(Т"цКП, "Дх'зЗ,Т(". ґ,! 3,зЧмЗ(О 2"!ш,цКП(4,З 1 П,. ЗЦфЗ 1ю"зТК ЯЗ"П
)"І(ПзК4(., " З,! цКЗ,З'фП — П"Ч,'П"ц9!м3'4х"Т Ф. ЙТм0"П'ЗзК4(., з'9
Ч,"ц,зТ Ф. ;1хЧмІ", '!П" 3'ц'!" Н,П4" , 4,цК4" 5П"4,З. ЩІ2'З'х(ЗЮ(
зТ"П'З(7м З 4х"М ш,зцф .'2' Ц"О'шцмППф х'з,.зК4(3( З,.зК4"3(, ф4 ш'З,9
!'3цфЗ Т"В3П(. Н"П!"х3зК4(. "2мПТ, І1ц' З(х,ЮмП' х'Цш'ю"Т( І'х'ТКІ1
Ц "4х(З"З(3 Ч"х(Ц3'3" 1 Т(ц"О х'з,.зК4'М "х3,М, Зз,цф4' шмхмЮ4'!Н"Т(
ММ шх'з1З"ПП5 З 6"О,!П1 С"ц(ю(П1. "Ф,Н (ПЮ(3, — ш(з"З Чм. Нм
"2мПТ, — І1ц' З(х,ЮмП' ЗЦх(З"Т( Ц"ц,ЦП(юП, . ,ПЮ, 3'зТ( З С"ц(ю(П, ,
ЗЦ"2"ц, ЦП(71З"Т( . х1.П1З"Т( ЮцфО(, " ш'Т,3 З(4ц(4"Т( Ц"4'ц'Т З
х'з,.зК4(О З,.зК4"О" 7U.
(Да4" бу3е)
' ) м З ( Ч К 4 ( . ;'зТК. ЯзТ'х,ф ш'ц,Т(юП'М !134( 2"ц(ЧК4(О 14х"МПЧ,З. 1848—
1914. 9 )КЗ,З, 1927. 9 V. 2. 9 Й. 721.
9 ґ,зТП(4 Й'5Ц1 ґ(ЦЗ'цмППф :4х"МП( (!"ц, ґ,зТП(4 Йґ:). 9 27 Н'ЗТПф
1914 х . 9 % 2 . 9 Й . 8 .
3 ) м З ( Ч К 4 ( . ;'зТК. 8"ЦЗ, шх"Чф. — Й. 722.
4 Ж"3 Нм. 9 Й. 723.
5 IмПТх"цКП(. !мхН"ЗП(. ,зТ'х(юП(. "хО,З :4х"МП( (!"ц, — ICЯЄ :4х"МП(), 0. 365,
'ш. 2, 1914 х., зшх. 117, "х4. 28.
6 C ' х ' Ю м П 4 ' ґ'ц. Й'5Ц З(ЦЗ'цмППф :4х"МП( // ЙЗ'І'!". — 5 змхшПф
1954 х . 9 % 149.
7 Ж"3 Нм.
8 Ж"3 Нм.
9 ґ,зТП(4 Йґ:. 9 5 Н'ЗТПф 1914 х. 9 % 1. 9 Й. 1.
10 C 'х ' ЮмП 4 ' ґ' ц . 8 " ЦЗ , ш х " Чф .
11 ґ,зТП(4 Йґ: . 9 % 1. 9 Й . 1.
12 Ж"3 Нм. 9 Й. 2.
13 * 1 4 Є. Й'5Ц З(ЦЗ'цмППф :4х"МП( // Д"3'фТ4'З" 4П(Н4" Й'5Ц1 З(ЦЗ'цмППф
:4х"МП( , 4"цмП!"х П" 1917 х. 9 ґ,!мПК, 1917. — Й. 366.
14 :4х. ,зТ. Н1хП. 9 1996. 9 % 6. — Й. 81983.
15 Ж"3 Нм. 9 Й. 879 88.
16 * 1 4 Є. 8"ЦЗ, шх"Чф. Й. 367.
17 :4х. ,зТ. Н1хП. 9 1996. 9 % 6. — Й. 86.
18 :4х"МПзК4(. "хОм'2х"0,юП(. ЦІ,хП(4. — ;., 1926. Ж. Я. — Й. 317.
19 ICЯЄ :4х"МП(, 0. 365, 'ш. 2, зшх. 117, "х4. 21.
20 Ж"3 Нм .
! 1 Ж"3 Нм.
2 2 V ( 4 " ц м П 4 ' ШЗ2мП. S'!мПП(4. — )КЗ,З, 1931. — Й. 475.
ISSN 0130м5247. пбР. "Дт. .уР0., 1998, 1 4 31
( . ) . Ла,Ро,
2 3 Й 4 ' х ' ш ( з 9 ы ' ц Т 1 О ' З з К 4 ( . Щ ц м 4 з " П ! х . Ф'М
"Цц'ю(П(" //
[ц,І'х'ІзК4" :4х"МП" . — ґ,!мПК , 1920— 1921. — 6І,хП(4( II , I II , IV . — Й . 191.
; 4 ICЯЄ :4х"МП( , 0 . 365, 'ш . 2, зшх . 117, "х4 . 25.
25 C'х'ЮмП4' ґ'ц. 8"ЦЗ, шх"Чф // ЙЗ'І'!". — 6 змхшПф 1954 х. — % 150.
26 C ' х ' Ю м П 4 ' C3 . Ф'М зш'3(П( шх' Пм!"ЗПВ 3(П1цм (1914— 1918).
— )КЗ,З ,
19239 V . Я . 9 Й . 11.
27 C'х'ЮмП4' ґ'ц. 8"ЦЗ, шх"Чф // ЙЗ'І'!". — 6 змхшПф 1954 х. — % 150.
28 C'х'ЮмП4' C3. 8"ЦЗ, шх"Чф. — Й. 27— 29.
19 Ж"3 Нм. 9 Й. 29.
* 8" ш'ю"Т41 З,.П(, !,ЦП"ЗЮ(зК шх' зТЗ'хмППф Йґ: , шх' .'2' ЦЗмхПмППф !'
14х"МПзК4'2' П"х'!1, 4(МЗзК4, Т1ш,ЗЧ, ш'зТ"З(ц(зф !' ПК'2' Пм2"Т(ЗП'. "\, — ш(з"З Ц2'!'3
Ш. X. V(4"цмП4', 9 П"З,ТК Ц 'І1хмППф3 2'З'х(З: "ЩТ, Н'ЗТ'х'Т, Оц'шю"4(, з(!фю( з'І, З
ІмЦшмюП'31 3,зЧ,, х'ЦЗ'!фТК ПмЦ!,.зПмПП, 0"ПТ"Ц,М, " П"з юмхмЦ П(О 3'Н1ТК шмхмЗ,Ю"Т( "І'
шх(П".3П, ш'Ц"з(ц"Т( 41!(зК!" (V(4"цмП4' ШЗ2мП. S'!мПП(4. — Й. 475).
'~31 V(4"цмП4' Ш З 2 м П . S'!мПП(4. — Й. 470.
33 1917 2'! П" ;(мЗ7(Пм. [х'П(4". 9 ;., 1928. 9 Й. 216.
33 C'х'ЮмП4' ґ_ ' ц. 8"ЦЗ, шх"Чф // ЙЗ'І'!". — 6 змхшПф 1954 х. — % 150.
3 4 Й 4 ' х ' ш ( з 9 ы ' ц Т 1 О ' З з К 4 ( . Щ ц м 4 з " П ! х . 8"ЦЗ, шх"Чф. 9
Й. 202.
'5 ґ,зТП(4 Йґ:. 9 % 1. 9 Й. 8.
36 Ж"3 Нм .
37 ґ шмхм2цфП1Т(О П"3( 0'П!"О 21ІмхПзК4(О Н"П!"х3зК4(О 1шх"Зц,ПК ,
'О'х'ПП(О З,!9
!,цмПК Н'!П'М Ц З4"Ц"П(О шх'4ц"3"Ч,. Пм З(фЗцмП' .
5 8 ICЯЄ :4х"МП( , 0 . 386, 'ш . Я зю , зшх . 2284, "х4 . 4.
1 9 Ж"3 Нм , "х4 . 4 ЦЗ .
40 Й 4 ' х ' ш ( з 9 ы ' ц Т 1 О ' З з К 4 ( . Щ ц м 4 з " П ! х . 8"ЦЗ, шх"Чф. 9
Й, 218.
""C'х'ЮмП4' ґ.'ц. 8"ЦЗ, шх"Чф // ЙЗ'І'!". — 6 змхшПф 1954 х. — % 150.
42 Й 4 ' х ' ш ( з ы ' ц Т 1 О ' З з К 4 ( . Щ ц м 4 з " П ! х , 8"ЦЗ,
шх"Чф. 9
Й. 201.
43 Ж"3 Нм.
1 4 Ж"3 Нм . 9 Й . 203.
45 Ж"3 Нм.
46 ґ,зТП(4 Йґ: . 9 % 1. 9 Й . 2.
17 Ж"3 Нм.
48 Ж"3 Нм .
49 Ж " 3 Н м . 9 Й . 4— 5.
50 Ж " 3 Н м . — Й . 5.
51 Ж " 3 Н м . 9 Й . 7.
52 Ж " 3 Н м . 9 Й . 5.
'3 Ж"3 Нм.
;4 Ж"3 Нм. 9 Й. 899.„
55 Й 4 ' х ' ш ( з ы ' ц Т 1 О ' З з К 4 ( . Щцм4з"П!х. 8"ЦЗ, шх"Чф. 9
Й. 204.
5 6 Б ' Ц ! ' ц К з К 4 ( . Б ' 3 " П . C' ,зТ'х,М "Й'5Ц1 З(ЦЗ'цмППф :4х"МП(" //
:4х"МПзК4(. з"3'зТ,.П(4. — 1969. % 137. — Й. 35.
'7 Ж"3 Нм. 9 Й. 359 36.
18 Ж"3 Нм. 9 Й. 36.
91*9 Ж"3 Нм.
6 0 0 к о р о п и с 2 3 о л т у х о в с 6 к и й Щ ц м 4 з " П ! х . 8"ЦЗ, шх"Чф. 9
Й. 205.
' 'Б'Ц!'цКзК4(. Б'3"П. 8"ЦЗ, шх"Чф. — Й . 37 .
62 C'х'ЮмП4' ґ'ц. 8"ЦЗ, шх"Чф // ЙЗ'І'!". — 6 змхшПф 1954 х. — % 150;
:4х"МПзК4(. "хОм'2х"0,юП(. ЦІ,хП(4. — ;., 1926. — Ж. Я. — Й. 309.
53 Х'х'ТКІ" (*мПмЗ"). 9 1915. 9 N° 2. 9 Й . 4.
6 4 Б ' Ц ! ' ц К з К 4 ( . Б ' 3 " П , 8"ЦЗ , шх"Чф . — Й . 35; Й 4 ' p o n
( з 9
ы 'ц Т 1О ' Зз К 4(. Щцм 4з " П!х . 8 "Ц З . ш х "Чф . — Й . 2 0 4 — 2 0 5,
65 6 " ц , Ц П ф 4 Ф(4'ц". Ф'ф 1ю"зТК 1 3(х'З(О шмхм2'З'х"О З ХмхмзТ5 )(Т'ЗзК
4'31 II ХмхмзТм.зК4(. 3(х. Йш'3(П( Т" 3"Тмх,"ц(. — )КЗ,З—;(МЗ, 1928. — Й. 62—63.
™ Б ' Ц ! ' ц К з К 4 ( . Б'3"П. 8"ЦЗ. шх"Чф // :4х"МПзК4(. з"3'зТ,.П(4. 9
1969. 9 % 139. 9 Й. 42.
6 7 Й 4 ' х ' ш ( з 9 ы ' ц Т 1 О ' З з К 4 ( . Щ ц м 4 з " П ! х . 8"ЦЗ, шх"(ф. 9
Й. 202.
6 8 Б ' Ц ! ' ц К з К 4 ( . Б ' 3 " П . 8"ЦЗ. шх"Чф // :4х"МПзК4(. з"3'зТ,.П(4. 9
1969. 9 % 140. 9 Й . 32.
'9 ICЯЄ :4х"МП(, 0. 365, on. 2, зшх. 10, "х4. 1729 181; зшх. 110, "х4. 2—7; зшх. 117,
"х4. 25— 26; зшх. 120, "х4. 1 Т" ,П.
70 Ж"3 Нм, зшх. 10, "х4. 180.
7' Ж"3 Нм, зшх. ДЩ, "х4. 2.
72 Ж"3 Нм , "х4 . 4 .
73 Ж"3 Нм , "х4 . 5 .
74 Ж"3 Нм .
75 Ж"3 Нм , "х4 . 7 .
32 ISSN 0130м5247. пбР. /cm. .уР0.. 1998, 1
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-214422 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-21T12:26:45Z |
| publishDate | 1998 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Лавров, Ю.П. 2026-02-20T13:02:28Z 1998 Початок діяльності Союзу Визволення України / Ю.П. Лавров // Український історичний журнал. — 1998. — № 4. — С. 17–32. — Бібліогр.: 75 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214422 1 серпня 1914 р. почалася світова війна. А вже наступного дня провідні українські партії, що діяли в Австро-Угорщині, створили у Львові Головну Українську Раду, покликану об'єднати зусилля українського народу імперії для захисту своєї країни. Її створення було підготовлено ще за два роки до виникнення війни. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Статті Початок діяльності Союзу Визволення України Article published earlier |
| spellingShingle | Початок діяльності Союзу Визволення України Лавров, Ю.П. Статті |
| title | Початок діяльності Союзу Визволення України |
| title_full | Початок діяльності Союзу Визволення України |
| title_fullStr | Початок діяльності Союзу Визволення України |
| title_full_unstemmed | Початок діяльності Союзу Визволення України |
| title_short | Початок діяльності Союзу Визволення України |
| title_sort | початок діяльності союзу визволення україни |
| topic | Статті |
| topic_facet | Статті |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214422 |
| work_keys_str_mv | AT lavrovûp počatokdíâlʹnostísoûzuvizvolennâukraíni |