Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки
Автор цих рядків не претендує на абсолютну істину щодо проблеми кризи сучасної української історіографії, висловлює власну точку зору, яка не була однозначно сприйнята Вченою радою Інституту історії України НАНУ. По-перше, чи є в наявності криза української історіографії? Як не дивно, відповісти на...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Datum: | 1999 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут історії України НАН України
1999
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214616 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки / Л.В. Таран // Український історичний журнал. — 1999. — № 1. — С. 85–91. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860271122744868864 |
|---|---|
| author | Таран, Л.В. |
| author_facet | Таран, Л.В. |
| citation_txt | Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки / Л.В. Таран // Український історичний журнал. — 1999. — № 1. — С. 85–91. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| description | Автор цих рядків не претендує на абсолютну істину щодо проблеми кризи сучасної української історіографії, висловлює власну точку зору, яка не була однозначно сприйнята Вченою радою Інституту історії України НАНУ. По-перше, чи є в наявності криза української історіографії? Як не дивно, відповісти на це питання складно.
|
| first_indexed | 2026-03-21T11:33:11Z |
| format | Article |
| fulltext |
. В. АРА (Київ)
ов ї
в ової о о ї в XX .
о и и и ої ї ої
о и ої и *
Àâòîð Іäàõ ðÿäê³â íå ïðåòåíäóº íà àáñîëþòíó іñòèíó ùîäî ïðîáëåìè
êðèçè ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ іñòîð³îãðàô³¿, âèñëîâëþº âëàñíó òî÷êó çîðó,
ÿêà íå áóëà îäíîçíà÷íî ñïðèéíÿòà Â÷åíîþ ðàäîþ Іíñòèòóòó іñòîð³¿
Óêðà¿íè ÍÀÍÓ.
Ïî-ïåðøå, ÷è є â íàÿâíîñò³ êðèçà óêðà¿íñüêî¿ іñòîð³îãðàô³¿? ßê íå
äèâíî, â³äïîâ³ñòè íà öå ïèòàííÿ ñêëàäíî. ßêùî êðèçà іñòî𳿠ÿê íàóêè є
ðåçóëüòàòîì çì³íè ñóñï³ëüíèõ óìîâ її ðîçâèòêó ïðè ï³äâèùåíèõ çàïèòàõ
ëþäåé ñüîãîäåííÿ äî ñâîãî ìèíóëîãî, à òàêîæ іíòåðåñó äî іñòî𳿠іíøèõ
íàðîä³â òà äåðæàâ, òî óêðà¿íñüêà íàóêà öå, áåçóìîâíî, ïåðåæèâàº.
Ïî-äðóãå, ñüîãîäí³ íàÿâíà êðèçà ìàðêñèñòñüêî¿ ïàðàäèãìè, ÿêà
òðèâàë³ø ÷àñ áóëà єäèíîþ äîçâîëåíîþ ìåòîäîëî㳺þ іñòî𳿠â ÑÐÑÐ òà
Óêðà¿í³, ùî âèêëþ÷àëî ìîæëèâ³ñòü òâîð÷î¿ ðîçðîáêè ñîö³îëîã³÷íî¿ òåîð³¿
ìàðêñèçìó ç óðàõóâàííÿì çàãàëüíîãî ðîçâèòêó ô³ëîñîô³¿ іñòîð³¿. Íèí³
ñïåö³àë³ñòè ç äàëåêîãî і áëèçüêîãî çàðóá³ææÿ єäèí³ â òîìó, ùî іñòîð³ÿ
ïîâèííà ïèñàòèñÿ íà îñíîâ³ óçàãàëüíåííÿ ÷èñëåííèõ ïîãëÿä³â òà îö³íîê ì;
ñèíòåç òåîð³é, ï³äõîä³â і ìåòîä³â òà êîíêðåòíî-íàóêîâèõ êîíöåïö³é ðîçã-
ëÿäàºòüñÿ ÿê îðãàí³÷íèé êîìïîíåíò ðîçâèòêó íàóêè55. Ñó÷àñí³ â÷åí³
"íèçüêî âêëîíÿþòüñÿ" ïîçèòèâ³çìó, ìàðêñèçìó, âåáåð³àíñòâó, íåîêàíò³-
àíñòâó, ñòðóêòóðàë³çìó, äîñÿãíåííÿì øêîëè "Àííàë³â", êðèç³ øêîëè
"Àííàë³â", ïîñòìîäåðí³çìó, íå ââàæàþ÷è öå ÿêèìîñü âóëüãàðíèì ðå-
ëÿòèâ³çìîì, à ïîä³ëÿþ÷è ïåðåêîíàí³ñòü Ì. Ì. Áàõò³íà â òîìó, ùî "...íå
êîæíèé ïðàâèé ïî-ñâîºìó, à óñ³ ïðàâ³ ðàçîì" 56.
ßê³ æ ç öèõ, çàçíà÷åíèõ ðîñ³éñüêèì ó÷åíèì, åòàï³â ðîçâèòêó íàóêè
XX ñò. ïðîéøëà óêðà¿íñüêà іñòîð³îãðàô³ÿ? Ãàäàþ, ùî â ðàìêàõ äàíî¿
ñòàòò³ â³äïîâ³äü íà öå çàïèòàííÿ äàíà. Ìîæíà íàâ³òü âêàçàòè íà
çì³öíåííÿ ïîçèö³é ïîçèòèâ³çìó â ñó÷àñí³é óêðà¿íñüêіé іñòîð³îãðàô³¿, îñ-
ê³ëüêè â ïåðåäìîâàõ äî ñâî¿õ íàéíîâ³øèõ ïðàöü íàéâ³äîì³ø³ іñòîðèêè
Óêðà¿íè çàêëèêàþòü îäèí îäíîãî "ãîâîðèòè ïðàâäó" ïðî ìèíóëå, çàïåâ-
Ç à ê ³ í ÷ å í í ÿ Ïî÷àòîê äèâ.: Óêð. ³ñò. æóðí. ~ 1998. – ¹ 5.
ІSSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðè.. 1999, ¹ І 85
Ë. Â. Òàðàí
íÿþòü ó òîìó, øî çäîáóòòÿ ö³º¿ ïðàâäè çàëåæèòü â³ä ÷åñíîãî ñòàâëåííÿ
äî äæåðåë, â³ðÿòü ó òå, ùî іñòîðè÷íèé ôàêò âèäîáóâàºòüñÿ øëÿõîì ïðÿ-
ìîãî ïðî÷èòóâàííÿ äæåðåë. Òèì ÷àñîì Ë. Ôåâð áóâ ïåðåêîíàíèé, ùî
іñòîðè÷íèé ôàêò є ï³äñóìêîì âåëèêî¿, êîïіòêî¿ ïðàö³ іñòîðèêà, ðåçóëüòà-
òîì âèñóíóòèõ íèì ã³ïîòåç òà ïðèïóùåíü. Çì³ñò іñòîðè÷íîãî äæåðåëà
çàëåæèòü íå ëèøå â³ä ìèíóëîãî (çàñíîâíèêè "Àííàò³â" í³êîëè íå çàïå-
ðå÷óâàòè éîãî îá'єêòèâíîñò³: "ìèíóëå, – ïèñàâ Ì. Áëîê, – є äàíå, äå
í³øî íå çì³íèòüñÿ á³ëüøå"), à÷å é â³ä ñàìîãî іñòîðèêà, éîãî çíàíü, іíòå-
ëåêòó, іí³ö³àòèâè, âì³ííÿ âèêîðèñòàòè іíñòðóìåíòè ïðàö³S7.
Êð³ì òîãî, êîæíå ïîêîë³ííÿ іñòîðèê³â ñòâîðþº ñâ³é îáðàç ìèíóëîãî,
"ïèøå ñâîþ іñòîð³þ", òîìó ùî ñòàâèòü ñâî¿ ïèòàííÿ ìèíóëîìó і ñâ³ä-
÷åííÿ äæåðåë îö³íþº â³äïîâ³äíî äî ñèñòåìè ö³íí³ñíèõ îð³ºíòàö³é ñâ
åïîõè (ãàá³òóñ). Ç ÷àñ³â íåîêàíò³àíö³â òàêå ñòàâëåííÿ äî ðåëÿòèâ³çìó
іñòèíè â íàóö³ іñòî𳿠ñòàëî çàãàëüíîâèçíàíèì. Íà íàøó äóìêó, âèäîáó-
âàííÿ ïðàâäè êîæíèì ïîêîë³ííÿì іñòîðèê³â çàòåæèòü â³ä їõ ñòàâëåííÿ äî
äæåðåë, і ïðîáëåìè åï³ñòåìîëî㳿 іñòîðè÷íîãî çíàííÿ âèñóíóëèñÿ íèí³ íà
ïåðåäí³é êðàé íàóêè.
Ïîíàä ñòî ðîê³â òîìó êîðèôå¿ ôðàíöóçüêî¿ ïîçèòèâ³ñòñüêî¿
іñòîð³îãðàô³¿ Ø.-Â. Ëàíãëóà òà Ø. Ñåíüîáîñ, êíèãè ÿêèõ áóëè íàñò³ëüíèìè
äëÿ ðîñ³éñüêèõ і óêðà¿íñüêèõ â÷åíèõ ê³íöÿ XIX – ïî÷àòêó XX ñò., ïèñàòè:
"Іñòîð³ÿ є óæèâàííÿ â ä³ëî äîêóìåíò³â". Îäíå іç ñó÷àñíèõ çâàæåíèõ âèçíà-
÷åíü íàóêè іñòî𳿠є òàêèì: "Іñòîð³ÿ є îäí³ºþ ç ôîðì "íàóêîâî¿"
ïðàêòèêè, ïðîäóêóþ÷î¿ çíàííÿ, àëå ìîäåëüíîñò³ ö³º¿ ïðàêòèêè çà³åæàòü
â³ä çì³íè ї ї òåõí³÷íèõ ïðîöåäóð, â³ä ïðèìóñ³â, ÿê³ ïîì³ùàþòü ї ї â
ñîö³àëüíå ñåðåäîâèùå òà іíñòèòóòè çíàííÿ, â ÿêèõ âîíà çä³éñíþºòüñÿ, à
òàêîæ ïðàâèë, ÿê³ іç íåîáõ³äí³ñòþ êåðóþòü ї ї íàïèñàííÿì" ë8.
Ç ÷àñ³â "ïåðåáóäîâè", à îñîáëèâî іç çäîáóòòÿì íåçàëåæíîñò³ â
Óêðà¿í³, ÿê і â іíøèõ êðà¿íàõ ÑÍÄ, óìîâè ïðàö³ іñòîðèêà ñóòòºâî
çì³íèëèñÿ: äî íàóêîâîãî îá³ãó áóëè ââåäåí³ і ïðîäîâæóþòü ââîäèòèñÿ
íîâ³ ìàñèâè äæåðåë (õî÷ àâòîð äàòñêèé â³ä іäåàë³çàö³¿ ñòàíîâèùà â ö³é
ñôåð³ ðîáîòè íàóêîâö³â), ïîáà÷èëè ñâ³ò ïðàö³ ðåïðåñîâàíèõ â³ò÷èçíÿíèõ
іñòîðèê³â, ÿê³ äåñÿòèë³òòÿìè ïåðåáóâàòè ó ñïåöñõîâèùàõ, ñòàòè äî-
ñòóïíèìè çàìîâ÷óâàí³ òâîðè çàðóá³æíèõ äîñë³äíèê³â, áóëî íàëàãîäæåíî
òâîð÷èé ä³àëîã ç іñòîðèêàìè ä³àñïîðè. Îäíàê, ÿê ñëóøíî âêàçóâàâ îäèí ç
íàéñåðéîçí³øèõ ñó÷àñíèõ óêðà¿í³ñò³â Ñ. Â. Êóëü÷èöüêèé, іñòîð³îãðàô³÷íà
ñïàäùèíà çóïèíèëàñÿ íà ïî÷àòêó XX ñò., à âàäè çàðóá³æíî¿ óêðà¿í³ñòèêè
áàãàòî â ÷îìó ïîÿñíþþòüñÿ ї ї â³äîêðåìëåí³ñòþ â³ä àðõ³â³â "І9. ³í ââàæàº
íàãàòüíèì çàâäàííÿì óêðà¿íñüêî¿ іñòîð³îãðàô³¿ ñòâîðåííÿ óçàãàëüíþþ÷èõ
ïðàöü ç іñòî𳿠Óêðà¿íè íà îñíîâ³ íîâèõ êîíöåïòóàòüíèõ çàñàä. Çà
îñòàíí³ ðîêè ç'ÿâèëèñÿ ÿê іíäèâ³äóàòüí³, òàê і êîëåêòèâí³ ìîíîãðàô³¿ ç
ð³çíèõ ïðîáëåì â³ò÷èçíÿíî¿ іñòîð³¿, â ÿêèõ âîíà ïåðåîñìèñëþºòüñÿ êîí-
öåïòóàëüíî60. Íèí³ ñòàðøå ïîêîë³ííÿ äîñë³äíèê³â, âèêîðèñòîâóþ÷è
øàíñ, ÿêèé äຠâ÷åíîìó ïåðåëîìíà åïîõà, îäåðæà¿î óí³êàòüíó ìîæëè-
â³ñòü ïåðåîñìèñëèòè âëàñíó òâîð÷³ñòü, çâàæåíî îö³íèâøè ї ї .
Ùîäî ïåðåîñìèñëåííÿ çàãàëüíèõ ï³äõîä³â äî ñâ іñòî𳿠ñó÷àñíà
óêðà¿í³ñòèêà çä³éñíèëà ñïðàâæí³é ïðîðèâ. ßêùî äî îñòàííüîãî
äåñÿòèë³òòÿ іñòîð³ÿ Óêðà¿íè ðîçãëÿäàëàñÿ â³ò÷èçíÿíèìè â÷åíèìè ÿê ñêëà-
äîâà ÷àñòèíà ðîñ³éñüêî¿ іñòî𳿠àáî ï³ä êóòîì çîðó â³äíîñèí Óêðà¿íè ç
Ðîñ³ºþ, òî íèí³ їõí³ çóñèëëÿ ñïðÿìîâàí³ íà ðîçðîáêó ïðîáëåìè
óêðà¿íñüêî¿ іñòîðè÷íî¿ ñàìî³äåíòèô³êàö³¿ òà êîíòèíó¿òåòó óêðà¿íñüêîãî
іñòîðè÷íîãî ïðîöåñó. ³äáóâàºòüñÿ ïðèðîäíèé ïðîöåñ çì³íè òðàêòóâàííÿ
òèõ ïðîáëåì àáî ïåð³îä³â, ÿê³ áóëè ïð³îðèòåòíèìè äëÿ ðàäÿíñüêî¿
іñòîð³îãðàô³¿0'; áàãàòî ðîáèòüñÿ é äëÿ çàïîâíåííÿ ëàêóí, â³äíîâëåííÿ çà-
ìîâ÷óâàíèõ ñòîð³íîê, â³äðîäæåííÿ íàâìèñíî çàáóòèõ ïîñòàòåé – і òóò,
ïðèðîäíî, ðîáîòè â іñòîðèê³â Óêðà¿íè íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ â їõ êîëåã ç
Ðîñ³¿. Öèìè îáñòàâèíàìè ÷àñòêîâî ïîÿñíþºòüñÿ çàõîïëåííÿ óêðà¿íñüêèõ
іñòîðèê³â ìåòîäîì îïèñóâàííÿ.
86 ISSM 0130-5247. Óêð. ³ñò. æóðè., 1999. ¹ 1
Ïðîâ³äí³ òåíäåíö³¿ ñâ³òîâî¿ іñòîð³îãðàô³¿ â XX cm.
Çä³éñíþþòüñÿ é ñïðîáè ïîðóøèòè ïèòàííÿ ïðî ïåðåîñìèñëåííÿ çà-
ãàëüíèõ ìåòîäîëîã³÷íèõ ï³äõîä³â äî іñòî𳿠Óêðà¿íè, ïåðåîö³íèòè òå, ùî
áóëî íàïðàöüîâàíî â ìèíóëîìó. Éäåòüñÿ ïðî äîñë³äæåííÿ Í. Ì. ßêîâåíêî
åâîëþö³¿, ìóòàö³¿ â óìîâàõ ðàäÿíñüêîãî ïåð³îäó â іñòîð³îãðàô³¿ і äîòåïåð
äâîõ îñíîâíèõ êîíöåïö³é іñòî𳿠Óêðà¿íè – íàðîäíèöüêî¿ (â³ä Ì. Ãðó-
øåâñüêîãî) òà äåðæàâíèöüêî¿ (â³ä çàïî÷àòêîâàíî¿ Á. Ëèïèíñüêèì) .
Òàêà ïîñòàíîâêà ïðîáëåìè áóëà ö³ëêîì ñëóøíîþ, àëå íàëåæèòü іñòîð³¿
іñòîðè÷íî¿ íàóêè, áî â öèâ³ë³çîâàíèõ êðà¿íàõ ó XX ñò. ї ї âæå ðîçâ'ÿçàíî.
Öå çðîáëåíî â ðàìêàõ äðóãî¿ ïåðåäîâî¿ (ïîðÿä ç ìàðêñèçìîì) іäåîëî㳿
XIX ñò. – ë³áåðàë³çìó, ïîë³òè÷íîþ äîêòðèíîþ ÿêîãî áóëî ñòâîðåííÿ ïðà-
âîâî¿ äåðæàâè і çàõèñò íåþ ïðàâ ëþäèíè, à ìåòîäàìè ä³ї – ïîøóê
êîìïðîì³ñ³â, êîíñåíñóñó â ñóñï³ëüñòâ³, çàïåðå÷åííÿ ïëåáåéñüêèõ ìåòîä³â
âèð³øåííÿ éîãî íàãàëüí³« çàâäàíü.
Ñïàäêîºìöåì ë³áåðàë³çìó íàïðèê³íö³ XIX ñò. ñòàëî áåðíøòåé-
í³àíñòâî, ïðàâå êðèëî II Іíòåðíàö³îíàëó, à ñîö³àò-äåìîêðàòè÷í³ óðÿäè
Øâåö³¿, Ôðàíö³ї , ͳìå÷÷èíè òà іíøèõ êðà¿í áàãàòî çðîáèëè, ùîá
âèâåñòè їõ íà âèñîêèé ð³âåíü öèâ³ë³çàö³éíîãî ðîçâèòêó.  í³ìåöüê³é
іñòîð³îãðàô³¿ XIX ñò. "äåðæàâíèöüêèé", ïàí³âíèé íàïðÿì áóâ ïðåäñòàâ-
ëåíèé Ò³áî, ''іñòîðè÷íîþ øêîëîþ ïðàâà" Ñàâ³íü¿ òà Åéõãîðíîì, Ãåãåëåì,
Ðàíêå. Îäíàê òàì ðîçâèâàëàñÿ é ãåéäåëüáåðçüêà øêîëà, ë³äåðè ÿêî¿ -
Øëîññåð, Öèììåðìàí – â³ääàâàëè íà¿åæíå íàðîäó ÿê òâîðöþ іñòîð³¿.
Òàêó àíòèíîìó ìîæíà ïðîñòåæèòè é ó ôðàíöóçüê³é іñòîð³îãðàô³¿ XIX ñò.
òà іíøèõ. Òî ÿêèé ï³äõ³ä ïîâèííà ðîçðîáëÿòè ñó÷àñíà óêðà¿íñüêà
іñòîð³îãðàô³ÿ – "'äåðæàâíèöüêèé" ÷è "íàðîäíèöüêèé"? "Äåðæàâíèöü-
êèé", à øàíó íàðîäó â іñòî𳿠â³ääàñòü "íîâà ñîö³àëüíà іñòîð³ÿ" â Óêðà¿í³.
Îäíàê â ö³ëîìó óêðà¿íñüêèé іñòîð³îãðàô³÷íèé ïðîöåñ òàêîæ ïîòðå-
áóº ñó÷àñíîãî ïåðåîñìèñëåííÿ. Óêðà¿íñüê³ іñòîð³îãðàô³÷í³ øêîëè, їõíÿ
іíñòèòóàë³çàö³ÿ òà ôóíêö³îíóâàííÿ, ÿê і ä³ÿëüí³ñòü îêðåìèõ óêðà¿íñüêèõ
іñòîðèê³â ìèíóëîãî, ÷àñòî-ãóñòî ðîçãëÿäàþòüñÿ îêðåìî â³ä çàãàëü-
íîñâ³òîâèõ òà єâðîïåéñüêèõ øê³ë òà òå÷³é іñòîðèêî-ô³ëîñîôñüêî¿ äóìêè.
Öå ïðèçâîäèòü äî ñïîòâîðåííÿ àáî íåïîâíîãî ðîçóì³ííÿ їõ ñïðàâæíüî¿
ðîë³, äî ïðîâ³íö³àë³çìó і â ö³é ãàëóç³ óêðà¿íñüêî¿ íàóêè іñòîð³¿. Ñïðîáè
ïîäîëàííÿ òàêîãî ñòàíîâèøà є ïîêè ùî ïîîäèíîêèìè. Íàçâåìî ëèøå
Î. Ïð³öàêà ç éîãî íåîðäèíàðíîþ îö³íêîþ ñïàäùèíè Ì. Ãðóøåâñüêîãî òà
ß. Ä. Іñàºâè÷à, ÿêèé ðîçãëÿäàº â єâðîïåéñüêîìó êîíòåêñò³ ä³ÿëüí³ñòü
Ì. Êîñòîìàðîâà, Ì. Äðàãîìàíîâà, Ì. Ãðóøåâñüêîãî, Â. Ëèïèíñüêîãî63.
Ñüîãîäí³ óêðà¿íñüê³ â÷åí³-іñòîðèêè íå ìîæóòü îáìèíóòè óâàãîþ äåÿê³
ïðîáëåìè, ÿê³ є âàæëèâèìè äëÿ âñ³º¿ ï³ñëÿðàäÿíñüêî¿ ãóìàí³òàðíî¿
íàóêè. Á³ëüø³ñòü ç íèõ çàòèøàþòüñÿ ìàðêñèñòàìè. Ìàðêñèçì ÿê ìåòî-
äîëîã³ÿ і â Óêðà¿í³, і â ñâ³ò³ ñëóãóâàâ ðîçâèòêîâ³ íàóêè, ïîçèòèâíî
âïëèâàâ íà іñòîð³îãðàô³÷íèé ïðîöåñ. Ñâ³òîâà іñòîð³îãðàô³ÿ, ÿêà â óìîâàõ
"õîëîäíî¿ â³éíè" íåäîîö³íþâàëà ìàðêñèñòñüê³ ìåòîäè äîñë³äæåííÿ іñòî-
ð³¿, âòðà÷àëà â³ä öüîãî. Òâîð÷èé äîðîáîê óêðà¿íñüêî¿ ìàðêñèñòñüêî¿
іñòîð³îãðàô³¿ ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â í³êîëè íå áóäå çàêðåñëåíî ïîâí³ñòþ. Çâà-
æåíî îö³íèòè, âïèñàòè óêðà¿íñüêó ìàðêñèñòñüêó ñïàäùèíó â íàö³î-
íàëüíèé іñòîð³îãðàô³÷íèé ïðîöåñ îçíà÷àëî á óòðèìàòè ïîçèòèâíó ÷àñ-
òèíó íàøî¿ äóõîâíî¿ ñïàäùèíè â XX ñò., çðîáèòè äëÿ óêðà¿íñüêîãî
ìåíòàë³òåòó òå, ÷îãî, íà æàëü, íå çìîãëè çðîáèòè äëÿ Óêðà¿íè ї ї ïîë³òèêè.
Îäíàê ñüîãîäí³ îñíîâíèì çàâäàííÿì ñâ³òîâî¿ – íå ëèøå óêðà-
їíñüêî¿ – іñòîð³îãðàô³¿ є ïîäîëàííÿ і ïîçèòèâ³çìó, і ìàðêñèçìó íà øëÿõàõ
ìåòîäîëîã³÷íîãî ïëþðàë³çìó. Öå çóìîâëþº íåîáõ³äí³ñòü òâîð÷î¿ ìóòàö³¿
óêðà¿íñüêî¿ íàóêè іñòîð³¿. Ëèøå öå äàñòü ìîæëèâ³ñòü ïî-íîâîìó
âèñâ³òëèòè ÿê іñòîðè÷íèé øëÿõ Óêðà¿íè â ö³ëîìó, òàê і îêðåì³ éîãî ñêëà-
äîâ³ êîìïîíåíòè.
 êîíòåêñò³ ñêàçàíîãî âèùå ïîñòຠïðîáëåìà ïîøóêó êðèòåð³¿â
іñòîðè÷íîãî ñèíòåçó, ïåðåòâîðåííÿ íàóêè іñòî𳿠ç òàêî¿, ÿê³é ó ðàäÿíñüê³
÷àñè áóëî ïðèïèñàíî çàñâîþâàòè іñòèíè іñòîðè÷íîãî ìàòåð³àë³çìó àáî
ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí.. 1999. ¹ ] 87
Ë. Â. Òàðàí
ïîë³òè÷íî¿ åêîíî쳿, â ñàìîñò³éíó íàóêó, ç ïðàâîì ðîçâèâàòè òåîðåòè÷íó
ïðîáëåìàòèêó ïðåäìåòó64, їé íåîáõ³äíî âêëþ÷åííÿ â ìåòîäîëîã³÷í³ äèñ-
êóñ³¿ ñó÷àñíîñò³, ä³àëîã ç íàéá³ëüø ïåðñïåêòèâíèìè òå÷³ÿìè ñâ³òîâî¿
іñòîð³îãðàô³¿, çîêðåìà, ôðàíöóçüêîþ іñòîð³îãðàô³єþ, äå íàéÿñêðàâ³øå ó
XX ñò. âèÿâèâñÿ ðóõ çà іñòîðè÷íèé ñèíòåç, їé íåîáõ³äíî ïîäîëàòè
ôðàãìåíòàö³þ ïðåäìåòó іñòîð³¿, ïîºäíàòè â ñâî¿õ âèñíîâêàõ ðåçóëüòàòè óñ³õ
íàóê ïðî ñóñï³ëüñòâî і ëþäèíó, ÿê³ äî öüîãî ÷àñó âèâ÷àþòü ëèøå "àâòî-
íîìí³ ïðîöåñè", ôóíêö³îíóâàííÿ îêðåìèõ ñêëàäîâèõ ïðåäìåòó іñòîð³¿.
Íå ìîæíà ñêàçàòè, ùî ãóìàí³òà𳿠Óêðà¿íè íå âèâ÷àþòü òàêî¿ ïðîá-
ëåìè, ÿê ìåíòàëüí³ñòü. Íåþ ö³êàâëÿòüñÿ ô³ëîñîôè, ñîö³îëîãè, ïñè-
õîëîãè, ïîë³òîëîãè, їé ïðèñâÿ÷åí³ "êðóãë³ ñòîëè" òà êîíôåðåíö³¿6ò. Çðîáëåí³
é ïåðø³ êðîêè â íàïðÿìêó çàñòîñóâàííÿ ìåíòàëüíîñò³ ÿê òî÷êè çîðó íà
ñîö³àëüíå. Àêàäåì³ê ß. Ä. Іñàºâè÷ ùå â 70-õ ðîêàõ íà "Ôåäîðîâñêèõ
÷òåíèÿõ"' ó Ìîñêâ³ â äîïîâ³ä³, ïðèñâÿ÷åí³é ÷èòàöüêèì іíòåðåñàì óêðà-
їíñüêèõ ãîðîäÿí XVI–XVII ñò. , ïîêàçàâ, ÿê íåîáõ³äíî çàñòîñîâó-
âàòè íîâèé íà òîé ÷àñ ìåòîä äîñë³äæåííÿ ñîö³àòüíî¿ іñòîð³¿. Ç ïî÷àòêó
90-õ ðîê³â ï³ä éîãî ðåäàêö³ºþ âèõîäèòü ì³æâ³äîì÷èé çá³ðíèê íàóêîâèõ
ïðàöü6?, íà ñòîð³íêàõ ÿêîãî âèñâ³òëþþòüñÿ ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿
іñòîðè÷íî¿ ìåíòàëüíîñò³ é åâîëþö³¿ íàö³îíàëüíî¿ іäåíòè÷íîñò³ òà іí.
Òîãî æ 1992 ð. çàïî÷àòêîâàíà é íîâà ñåð³ÿ "Mediaevalia Ucrainica:
ìåíòàëüí³ñòü òà іñòîð³ÿ іäåé" 68. Ñâî¿ì çàâäàííÿì ії ðåäàêòîðè – Î. Ï. Òî-
ëî÷êî òà Í. Ì. ßêîâåíêî ââàæàþòü âèâ÷åííÿ іñòî𳿠ñåðåäíüîâ³÷íî¿ ñâ³-
äîìîñò³, êàòåãîð³é ëîâñÿòî³åííî¿ êóëüòóðè òà åë³òàðíèõ òåîð³é, â³çàí-
ò³éñüêî-ïðàâîñëàâíîãî òà єâðîïåéñüêî-ëàòèíñüêîãî êîð³ííÿ óêðà¿íñüêî¿
äóìêè.  ö³é ñå𳿠äðóêóþòü ñâî¿ ðîçâ³äêè íå ëèøå â÷åí³ Óêðà¿íè, à é
Ïîëüù³, Áîëãàð³¿, Іòà볿 òà іí.
Îäíàê ó ö³ëîìó ãóìàí³òàðí³ íàóêè â Óêðà¿í³ ðîçä³ëåí³ ì³æ ñîáîþ
òàêèìè âèñîêèìè ïåðåãîðîäêàìè, ÿê³ íå äàþòü çìîãó ïîáà÷èòè ëþäèíó â
іñòî𳿠òà âèâ÷àòè ї ї , çàñòîñîâóþ÷è ïðèíöèï ì³æäèñø³ïë³íàðíîñò³, â ïåâ-
íîìó ãåîãðàô³÷íîìó, åêîíîì³÷íîìó, ñîö³àëüíîìó, äåìîãðàñî³÷íîìó, íà-
ö³îíàëüíîìó òà іíøèõ êîíòåêñòàõ ñâîãî ÷àñó (â ñâ³ò³ іñíóþòü øêîëè, øî
ðåàë³çóâàëè ö³ ï³äõîäè), ïîáà÷èòè, ÿê îñîáà áîðåòüñÿ é âèæèâຠâ íèõ 6×,
Íà õâèëÿõ íîâî¿ "óêðà¿í³çàö³¿" ç'ÿâèëèñÿ á³îãðàô³¿ âèäàòíèõ ä³ÿ÷³â
Óêðà¿íè, àëå áðàêóº á³îãðàô³é ÿê â³äîáðàæåííÿ íåñòàíäàðòíî¿ ïîâåä³íêè
ãåðîÿ, øî çóì³â ïî-ñâîºìó àêòóàë³çóâàòè òîãî÷àñíå ñîö³àëüíå ñåðåäîâèùå
(êàçóñ) 70. Ìàéæå íå ïðàêòèêóºòüñÿ â Óêðà¿í³ óñíà іñòîð³ÿ, â³äñóòíÿ
êë³îìåòð³ÿ. Ôðàíöóçüêà øêîëà "Àííàë³â" òîìó âèñóíóëà â XX ñò. ïëåÿäó
ÿñêðàâèõ, òàëàíîâèòèõ, îáäàðîâàíèõ, íåïåðåâåðøåíèõ іñòîðèê³â, ùî ïî-
ñò³éíî çàéìàëèñÿ âèð³øåííÿì ïðîáëåì іñòîðè÷íîãî ñèíòåçó òà åï³-
ñòåìîëî㳿 іñòîð³¿. Âîíà çìîãëà îá'єäíàòè íà єäèíîìó äîñë³äíèöüêîìó
ïîë³ – ïîë³ іñòî𳿠– ðåçóëüòàòè óñ³õ íàóê ïðî ëþäèíó, ïîñò³éíî çì³-
íþâàëà ñâîº óÿâëåííÿ ïðî ïðåäìåò і ìåòîäè äîñë³äæåííÿ. Óêðà¿íñüêà
іñòîð³îãðàô³ÿ ìàéæå íå îáãîâîðþº ïðîáëåìè òåîðåòè÷íîãî äæåðåëîçíàâ-
ñòâà, åï³ñòåìîëî㳿 іñòîð³¿, ÿê³ є ïð³îðèòåòíèìè äëÿ ñâ³òîâî¿ é ðîñ³éñüêî¿
іñòîð³îãðàô³¿.
Äëÿ òâîð÷î¿ ïåðåîð³ºíòàö³¿ óêðà¿íñüêî¿ іñòîð³îãðàô³¿ íåîáõ³äí³ é
îðãàí³çàö³éí³ çóñèëëÿ.  æîäíîìó ç òðüîõ êè¿âñüêèõ іñòîðè÷íèõ іíñòè-
òóò³â ÍÀÍ Óêðà¿íè – Іíñòèòóò³ іñòî𳿠Óêðà¿íè, Іíñòèòóò³ àðõåîãðàô³¿.
Іíñòèòóò³ ïîë³òîëî㳿 òà íàö³îíàëüíèõ â³äíîñèí íåìຠâ³ää³ëó ç òåî𳿠òà
ìåòîäîëî㳿 іñòîð³¿. Êîí÷å íåîáõ³äíèì є і ñòâîðåííÿ Іíñòèòóòó çàãàëüíî¿
іñòîð³¿, ãîëîâíèì çàâäàííÿì ÿêîãî, íà íàøå ïåðåêîíàííÿ, áóäå ïðàöþ-
âàòè íàä òèì, ùîá âïèñàòè іñòîð³þ Óêðà¿íè â êîíòåêñò ñâ³òîâî¿ іñòîð³¿.
Ïðî ðîçâèòîê â Óêðà¿í³ âñåñâ³òíüî¿ іñòî𳿠â äîðåâîëþö³éí³ ÷àñè òà
äî 30-õ ðîê³â ñêàçàíî âèùå. Òîä³ íå іñíóâàëî øòó÷íîãî ïîä³ëó íàóêè
і ñòî𳿠íà çàãàëüíó і â³ò÷èçíÿíó. Íàéâèäàòí³ø³ і ñòîðèêè Óêðà¿íè
Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêèé, Ì. Ï. Äðàãîìàíîâ, І. Â. Ëó÷èöüêèé, Ì. Ì. Êîâà-
ëåâñüêèé âäàëî ïîºäíóâàëè â ñâî¿õ äîñë³äæåííÿõ ñþæåòè âñåñâ³òíüî¿ é
óêðà¿íñüêî¿ іñòîð³¿.
88 ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðè.. 1999. ¹ 1
Ïðîâ³äí³ òåíäåíö³¿ ñâ³òîâî¿ іñòîð³îãðàô³¿ â XX cm.
Íèí³ âñåñâ³òíÿ іñòîð³ÿ â Óêðà¿í³ ïðàêòè÷íî âòðà÷åíà ÿê â äî-
ñë³äæåíí³, òàê і ó âèêëàäàíí³. Íåìຠøê³ë àíòè÷íèê³â, â³çàíòèí³ñò³â,
ìå䳺â³ñò³â. Çàâäÿêè çóñèëëÿì îêðåìèõ åíòóç³àñò³â øå âèâ÷àºòüñÿ íîâà òà
íîâ³òíÿ іñòîð³ÿ êðà¿í ñâ³òó. Âòðà÷åí³ â³ò÷èçíÿí³ óñëàâëåí³ øêîëè.  òîé ÷àñ,
ÿê ó Ðîñ³¿ â 60–70-õ ðîêàõ "ðîñ³éñüêî-óêðà¿íñüêà іñòîðè÷íà øêîëà" âèâ÷åí-
íÿ àãðàðíèõ ïðîáëåì ôðàíöóçüêîãî XVIII ñò. ïåðåáóäóâàëàñÿ íà íîâèõ
ìåòîäîëîã³÷íèõ çàñàäàõ, â Óêðà¿í³ âîíà ïðèïèíèëà іñíóâàííÿ. ßê òâåðäèòü
ëüâ³âñüêèé іñòîðèê ß. Ãðèöàê, іñòîð³ÿ Óêðà¿íè âïèñàíà â ñâ³òîâèé êîíòåêñò
іñòîðèêàìè ä³àñïîðè. Âîíè çäîáóëè îñâ³òó â єâðîïåéñüêèõ âèùèõ íà-
â÷àëüíèõ çàêëàäàõ і äîáðå îá³çíàí³ ç ñâ³òîâèì ð³âíåì ïîñòàíîâêè ïðîáëåì
òåî𳿠é ìåòîäîëî㳿 іñòî𳿠òà її êîíöåïòóàëüíèìè çíàõ³äêàìè 71.
Íà íàøó äóìêó, äîðîáîê ä³àñïîðíî¿ іñòîð³îãðàô³¿ ïîòðåáóº ñïå-
ö³àòüíîãî àíàë³çó, àëå âæå ñüîãîäí³ ÿñíî, øî âîíà äàòà áëèñêó÷èõ
äîñë³äíèê³â, ñåðåä ÿêèõ âèä³ëÿþòüñÿ 1. Ëèñÿê-Ðóäíøãüêèé òà Î. Ïð³öàê.
Ïåðøèì ñèíòåçîì "âñ³º¿" óêðà¿íñüêî¿ іñòîð³¿, ïðåäñòàâëåíèì ïðàöÿìè
Î. Ñóáòåëüíîãî, çà÷èòóâàëàñÿ âñÿ Óêðà¿íà â ðîêè "ïåðåáóäîâè". Îäíàê
çâàæàºìî, ùîá âïèñàòè іñòîð³þ Óêðà¿íè â êîíòåêñò âñåñâ³òíüî¿ іñòîð³¿,
ïîòð³áíà âåëèêà ï³äãîòîâ÷à ðîáîòà ôàõ³âö³â.
Îäíèì ç öåíòðàëüíèõ ïèòàíü, ÿêå îáãîâîðþºòüñÿ íèí³, є ïåð³î-
äèçàö³ÿ óêðà¿íñüêîãî іñòîðè÷íîãî ïðîöåñó. Ç öüîãî ïðèâîäó âèñëîâëþ-
âàòè ñâî¿ äóìêè òàê³ àâòîðèòåòè, ÿê І. Ëèñÿê-Ðóäíèöüêèé, ß. Ä. Іñàºâè÷,
Í. Ì. ßêîâåíêî ï. Íà íàøó äóìêó, äóìêó ñïåö³àë³ñòà ç âñåñâ³òíüî¿, à íå
óêðà¿íñüêî¿ Іñòîð³¿, øîá ä³éòè çãîäè, íåîáõ³äíî âèð³øèòè ïðîáëåìó
õðîíîëîã³÷íèõ ðàìîê ïåðåõ³äíî¿ åïîõè â³ä ôåîäàë³çìó äî êàï³òàë³çìó äëÿ
Óêðà¿íè. Ïåðåõ³äíà åïîõà ïðèâåðíóëà óâàãó â÷åíèõ ñâ³òó ùå â 50-õ ðîêàõ
XX ñò. Äèñêóñ³ÿ ïðî íå¿ òðèâຠé äîñ³ і îõîïëþº êîëî ñêëàäíèõ ïðîá-
ëåì – õðîíîëîã³÷íèõ ðàìîê – ð³çíèõ äëÿ ð³çíèõ êðà¿í ñâ³òó, ôàç, ðèòì³â
òà âíóòð³øíüî¿ ïåð³îäèçàö³¿, îñîáëèâîñòåé ñêëàäàííÿ òà ôóíêö³îíóâàííÿ
ñâ³òîâîãî ðèíêó, éîãî ñòðóêòóðè, îñíîâíèõ ïîêàçíèêè? ðîçâèòêó, ÿê³ õà-
ðàêòåðèçóþòü ñòóï³íü âòÿãóâàííÿ íàö³îíàëüíèõ åêîíîì³ê ó ì³æíàðîäíèé
îáì³í, ðîçâèòîê іíôðàñòðóêòóðè ñâ³òîâî¿ òîðã³âë³, êðåäèòíî-ãðîøîâî¿
ñèñòåìè òîùî.
 äèñêóñ³¿, ðîçïî÷àò³é àìåðèêàíñüêèì ñïåö³àë³ñòîì Ð. Ïàòìåðîì,
ï³äòðèìàí³é ôðàíöóçüêèìè â÷åíèìè Æ. Ãîäøî, Ä. Ðîáåí òà áàãàòüìà
іíøèìè, áðàëè ó÷àñòü òàê³ â³äîì³ ñï³âðîá³òíèêè ІÇ² ÐÀÍ, ÿê Î. Ë. Íà-
ðî÷íèöüêèé, Ì. À. Áàðã, Є . Á. ×åðíÿê, Â. Í. Ìàòîâ òà іí.73 Óêðà¿íñüê³
ïð³çâèùà â³äñóòí³ â öüîìó ñïèñêó. Òèì ÷àñîì ó ïåðåõ³äíó åïîõó â³ä-
áóëèñÿ íå ëèøå Àíãë³éñüêà ðåâîëþö³ÿ XVII ñò. òà Ôðàíöóçüêà ðåâîëþö³ÿ
XVIII ñò., à é âèçâîëüíà â³éíà ï³ä ïðîâîäîì Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî òà
іíø³ ïî䳿 é ïðîöåñè óêðà¿íñüêî¿ іñòîð³¿. Îòæå, âèçíà÷èòè: ìåæ³
ïåðåõ³äíî¿ åïîõè – öå çðîáèòè іñòîòíèé êðîê äëÿ òîãî, ùîá âïèñàòè
óêðà¿íñüêó іñòîðіþ â êîíòåêñò ñâ³òîâî¿.
Ðîñ³ÿ äîëຠêðèçó â іñòîð³îãðàô³¿ çàâäÿêè ÷èñëåííèì ïî÷èíàííÿì.
Öüîìó ñïðèÿº òîé ôàêò, ùî â Ìîñêâ³ ïðàöþº Іíñòèòóò çàãàëüíî¿ іñòîð³¿
ÐÀÍ òà є ì³öí³ êàäðè іñòîðèê³â-âñåñâ³òíèê³â, ñåðåä ÿêèõ ÷èìàëî âèõ³äö³â
ç Óêðà¿íè. Ó ðîñ³éñüêî¿ íàóêè áàãàòøîþ áóëà і ìåòîäîëîã³÷íà ñïàäùèíà.
Ç ñåðåäèíè 80-õ ðîê³â ó Ðîñ³¿ â³äáóëîñÿ ê³ëüêà ìåòîäîëîã³÷íèõ
êîíôåðåíö³é.  Óêðà¿í³ іç çàï³çíåííÿì ïðèíàéìí³ íà äåñÿòü ðîê³â –
âîñåíè 1995 ð. â Õàðêîâ³ ïðîõîäèëà єäèíà òàêà êîíôåðåíö³ÿ, àëå í³ÿêèõ
îðãàí³çàö³éíèõ âèñíîâê³â çðîáëåíî íå áóëî, íîâèõ ïî÷èíàíü íå âèíèêëî.
Òèì ÷àñîì ç ÷àñ³â ñòàðîãî Ë. ôîí Ðàíêå â ñâ³ò³ іñíóº ñïîñ³á íàâ÷àí-
íÿ ìîëîäèõ äîñë³äíèê³â ìåòîäîì ïðîâåäåííÿ іñòîðè÷íèõ ñåì³íàð³â. Ó
Ðîñ³¿ іñíóþòü ñåì³íàð Þ. Ë. Áåññìåðòíîãî ç іñòî𳿠ïðèâàòíîãî æèòòÿ,
À. ß. Ãóðåâè÷à òà À. À. Ãîðñüêîãî – ç âèâ÷åííÿ ìåíòàëüíîñò³. Âèõîäÿòü
òàê³ ïåð³îäè÷í³ âèäàííÿ, ÿê "Îäèññåé", "Thesis", "Åâðîïåéñêèé àëüìà-
íàõ", "Arbor mundi", "Êàçóñ" òà іí., íà ñòîð³íêàõ ÿêèõ âåäåòüñÿ ïë³äíèé
ä³àëîã ðîñ³éñüêèõ êîëåã ç øêîëîþ "Àííàë³â" òà іíøèìè øêîëàìè,
ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí., 1999, ¹ 1 89
Ë. Â. Òàðàí
îñìèñëþºòüñÿ ñó÷àñíèé іñòîð³îãðàô³÷íèé äîñâ³ä ñâ³òó. Ò³ëüêè â 1993–
1994 pp. â Ðîñ³¿ â³äáóëèñÿ òðè êîíôåðåíö³¿ ç ïðîáëåì ìåíòàë³òåòó: ìåí-
òàë³òåò ðîñ³éñüêî¿ êóëüòóðè, ìåíòàë³òåò ãà àãðàðíèé ðîçâèòîê Ðîñ³¿,
ðîñ³éñüêà іñòîð³ÿ і ïðîáëåìè ìåíòàë³òåòó.
Ïðàêòèêà çàõèñòó êàíäèäàòñüêèõ äèñåðòàö³é ó Ðîñ³¿ ñâ³ä÷èòü, ùî â
íàóêó âñòóïèëî "íåáèòå ïîêîë³ííÿ 30-40-ð³÷íèõ". ³ëüíå â³ä òèñêó
çàêîñòåí³ëèõ äîãì òà іäåîëîã³÷íèõ ñòåðåîòèï³â, âîíî ìàñîâî çâåðòàºòüñÿ
äî íîâî¿ ïðîáëåìàòèêè 74.
Âêàçàí³ òåíäåíö³¿ ïîñòóïîâî ïðîíèêàþòü і â óêðà¿íñüêå íàóêîâå æèò-
òÿ. Âèõîäÿòü ó íàñ òàê³ ÷àñîïèñè, ÿê "І", "Ãåíåçà", "Êóëüòóðîëîã³÷í³ ñòó-
䳿". ³äîìèé â÷åíèé Î. Ï𳿿àê â³â äåÿêèé ÷àñ äëÿ íàóêîâî¿ ìîëîä³
Êèºâà ñåì³íàð ç çàðóá³æíî¿ іñòîð³îãðàô³¿. Íà ìåòîäîëîã³÷íîìó ñåì³íàð³ â
Іíñòèòóò³ іñòî𳿠Óêðà¿íè ÍÀÍÓ ç ìîëîäèìè íàóêîâöÿìè îáãîâîðþþòüñÿ
ðåçóëüòàòè їõ äîñë³äæåíü. Îäíàê öüîãî çàìàòî. Ïîòð³áíå â³äðîäæåííÿ óêðà-
їíñüêèõ óí³âåðñèòåò³â (їõ ðîáèòü òàêèìè íå ìîäà íà íàçâó, à ïðàöÿ
íàóêîâö³â). Óìîâè äëÿ ðîçâèòêó óí³âåðñèòåòñüêèõ êàôåäð â óêðà¿íñüê³é
ïðîâ³íö³¿ â ðîêè ðàäÿíñüêî¿ âëàäè áóëè êðàùèìè, í³æ ó ñòî; ò³. Ïðèêëà-
äàìè ì³öíèõ ïîçàñòîëè÷íèõ êàôåäð ìîæóòü ñëóæèòè êàôåäðà çàãàëüíî¿
іñòî𳿠Îäåñüêîãî óí³âåðñèòåòó, äå ïðàöþâàëè â³äîì³ â÷åí³ Î. Ë. Âàéíøòåéí.
Ê. Ï. Äîáðîëþáñüêèé, Ê. Ä. Ïåòðÿºâ, Â. Ñ. Àëåêñååâ-Ïîïîâ, І. Â. Çàâ'ÿ-
ëîâà, Ñ. È. Àëïàòîâ, òà êàôåäðà çàãàëüíî¿ іñòî𳿠Óæãîðîäñüêîãî óí³-
âåðñèòåòó ç ïðîôåñîðàìè І. Ì. Ãðàí÷àêîì, Ã. Â. Ïàâëåíêîì, Å. À. Áàëà-
ãóð³, Ê. І. Ãóðíèöúêèì. ³äïîâ³äí³ êàôåäðè ñòîëè÷íèõ âóç³â ÿâíî ïîñòó-
ïàþòüñÿ ïåðèôå𳿠çà âíåñêîì ó íàóêó. Ñåðéîçíèìè íàóêîâèìè öåíòðàìè
íèí³ є êàôåäðè çàãàòüíî¿ іñòî𳿠Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî. Õàðê³âñüêîãî óí³-
âåðñèòåò³â, îñòàíí³ì ÷àñîì íàáèðຠñèëè Õåðñîíñüêèé ïåä³íñòèòóò.
Ïðîáëåìè àêàäåì³÷íî¿ íàóêè іñòî𳿠íåãàòèâíî ïîçíà÷àþòüñÿ íà
іñòî𳿠ÿê øê³ëüíîìó ïðåäìåò³. Ç 1993 ð. íà ñòîð³íêàõ æóðíàëó "Íîâàÿ è
íîâåéøàÿ èñòîðèÿ" òî÷èòüñÿ äèñêóñ³ÿ ùîäî õðîíîëîã³÷íèõ ðàìîê òà
âíóòð³øíüî¿ ïåð³îäèçàö³¿ íîâî¿ іñòîð³¿.  í³é áåðóòü ó÷àñòü ÿê íàóêîâö³
Іíñòèòóòó çàãàòüíî¿ іñòî𳿠ÐÀÍ, òàê і ñï³âðîá³òíèêè â³äïîâ³äíèõ êàôåäð
âóç³â Ðîñ³¿. Çðåøòîþ, òî÷êè çîðó íà çàçíà÷åí³ ïðîáëåìè ïðàêòè÷íî
âèêðèñòàë³çóâàòèñÿ.
Íà æàòü, ̳í³ñòåðñòâî îñâ³òè Óêðà¿íè ðåêîìåíäóº äëÿ øê³ë ïðîãðà-
ìó, àâòîðè ÿêî¿ íå çíàéîì³ ç ìàòåð³àëàìè äèñêóñ³¿ é ïðîïîíóþòü ñâîþ
ïåð³îäèçàö³þ âñåñâ³òíüî¿ іñòîð³¿, ÿêà є äîâ³ëüíîþ, íàóêîâî íåîáãðóíòîâà-
íîþ 73. Çîêðåìà, âïàäàþòü ó â³÷³ ñåðéîçí³ ëàêóíè ïðîãðàìè, â³äñóòí³ñòü ó
í³é íàéâàæëèâèëèõ òåì ç íîâî¿ іñòîð³¿, à ñàìå: ìàðêñèçì і ë³áåðàë³çì –
äâ³ ïåðåäîâ³ іäåîëî㳿 XIX ñò., ä³ÿëüí³ñòü II Іíòåðíàö³îíàëó, ñó÷àñíèé
ïîãëÿä íà ëåí³íñüêó òåîð³þ іìïåð³àë³çìó òîùî. Òåìà "Ôðàíöóçüêà
ðåâîëþö³ÿ XVIII ñò." ïîäàºòüñÿ â äóñ³ '"Çàìå÷àíèé íà êîíñïåêò ó÷åáíèêà
íîâîé èñòîðèè" Ñòàë³íà, ʳðîâà, Æäàíîâà.
Íåçðîçóì³òî, íàâ³ùî ̳í³ñòåðñòâî îñâ³òè çàïðîâàäèëî âèêëàäàííÿ â
øêîëàõ òà âóçàõ òàêî¿ âèãàäàíî¿ ñïåö³àëüíîñò³, ÿê "íàðîäîçíàâñòâî" (â
ïðîãðàì³ ïîçíà÷åíî, ùî öå åòíîãðàô³ÿ) і â³äïîâ³äíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿ (íà-
ïðèêëàä, ó Êè¿âñüêîìó â³éñüêîâîìó ãóìàí³òàðíîìó іíñòèòóò³ – îô³öåð-
íàðîäîçíàâåöü!). Ó ñâ³ò³ âèâ÷àþòü іñòîð³þ öèâ³ë³çàö³é.
Íàîñòàíîê çàçíà÷èìî, ùî óìîâè äëÿ ä³ÿëüíîñò³ іñòîðèêà-âñåñâ³òíèêà
â Óêðà¿í³ âêðàé íåñïðèÿòëèâ³. Òàê, ÿêùî äî ïî÷àòêó 30-õ ðîê³â á³-
áë³îòåêè ïåðåäïëà÷óâàëè ò³ëüêè ø³ñòü ôðàíöóçüêèõ іñòîðè÷íèõ æóðíàë³â:
"Revue historique", "Revue de Synthese", "Revue d'histoire moderne", "Rev-
ue d'histoire moderne et contemporaine", "La Revolution frangaise", "Revue
des etudes slaves1', òî íèí³ ñèñòåìàòè÷íî – æîäíîãî. Ç òðüîõ ïðîâ³äíèõ
ôðàíöóçüêèõ іñòîðè÷íèõ æóðíàë³â – "Revue historique", "Revue de Synt-
hese", "Annales E.S.C." äâà ïåðøèõ ñèñòåìàòè÷íî ïåðåäïëà÷óâàëèñÿ:
ïåðøèé – äî ðåâîëþö³¿, äðóãèé – äî ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè, ïîò³ì ñïî-
ðàäè÷íî ó 20-40-â³ ðîêè. Æóðíàë "Àííàëè" ó êè¿âñüêèõ á³áë³îòåêàõ є çà
90 ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðè., 1999. ¹ І
Ïðîâ³äí³ òåíäåíö³¿ ñâ³òîâî¿ іñòîð³îãðàô³¿ â XX cm.
1939 ð. òà ê³ëüêà íîìåð³â çà 70-ò³ ðîêè. Óêðà¿íà íå ìຠêíèã â÷åíèõ ç
áëèçüêîãî і äàëåêîãî çàðóá³ææÿ ç âñåñâ³òíüî¿ іñòîð³¿. Ïåðåêëàäè їõ ç іíî-
çåìíèõ ìîâ çä³éñíþþòüñÿ áåçñèñòåìíî і äóæå ð³äêî.
Îäíàê ñïîä³âàºìîñÿ, ùî óêðà¿íñüêà іñòîð³îãðàô³ÿ ñòî¿òü íà ïîðîç³
âåëèêèõ çì³í, âîíà óñâ³äîìëþº é îáãîâîðþº ñâî¿ ïðîáëåìè. Ïîñèëàííÿ
íà ïðàö³ Ì. Áëîêà, Ë. Ôåâðà, Ô. Áðîäåëÿ ñòàþòü äåäàë³ ÷àñò³øèìè â ðîç-
â³äêàõ óêðà¿íñüêèõ íàóêîâö³â ç ïèòàíü ìåòîäîëî㳿 іñòîð³¿. Öå є ïîçèòèâ-
íèì ÿâèùåì, îñê³ëüêè ñâ³ä÷èòü ïðî óñâ³äîìëåííÿ íèìè íåîáõ³äíîñò³ äëÿ
íàøî¿ íàóêè іñòî𳿠óâ³éòè â ñâ³òîâèé іñòîð³îãðàô³÷íèé ïðîöåñ XXI ñò.
.Àäæå, çàñòîñîâóþ÷è íîâ³ ìåòîäîëîã³÷í³ ï³äõîäè, âèçíà÷èâøè íîâ³ çà-
âäàííÿ, іñòîðèêè ðîçêðèþòü íå ëèøå òåíäåíö³¿ ìèíóëîãî, à é ïåðñ-
ïåêòèâè ðîçâèòêó Óêðà¿íè і âñüîãî ëþäñòâà.
54 Ê î â à ë ü ÷ å í ê î È. Ä. Ñóùíîñòü è îñîáåííîñòè... Ñ. 24; Ê î â à ë ü
÷ º í ê î È. Ä. Òåîðåãèêî ìåòîäîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû.. . - Ñ. 3.
55 Ý ì a p M. Îáðàçîâàíèå è íàó÷íàÿ ðàáîòà â ïðîôåññèè èñòîðèêà: ñîâðåìåííûå
ïîäõîäû // Èñòîðè÷åñêèå çàïèñêè. Ì., 1995. - Âûè. 1. –Ñ. 10.
56 Á à ò ê è í Ë. Ì. Óêàç . ñî÷. - Ñ. 208.
57 Â 1 î ñ h M. Apo l og i e pom l ' h i s t o i r e . - P . 2 2 ; F e b v r e L . Comba t s pou r
rhis to i re . P . 116-117.
58 Á à ò ê è í Ë. M. Óêàç. ñî÷. - Ñ. 204.
59 Ê ó ë ü ÷ è u ü ê è é Ñ. Â. Êîìóí³çì â Óêðà¿í³: ïåðøå äåñÿòèð³÷÷ÿ (1919-1928). –
Ê., 1996, - Ñ. 9.
60 ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè: íîâå áà÷åííÿ. -Ê., 1995. - Ò. 1; Ê., 1996. Ò. 2.
61 Ïðî "êîìïëåêñí³ñòü" âèâ÷åííÿ ïîä³é ïåð³îäó Õìåëüíè÷÷èíè äèâ. : Ê î ë å ñ
í è ê È. È. Èñòîðèÿ èñòîðè÷åñêîãî ïîçíàíèÿ â ïîñòñîâåòñêîì íàó÷íîì ïðîñòðàíñòâå:
ìåòîäîëîãèÿ è ñîöèàëüíûå ôóíêöèè // Óêðà¿íñüêà ³ñòîðè÷íà íàóêà íà ïîðîç³ XXI ñòîë³òòÿ.
Õàðê³âñüêèé ³ñòîð³îãðàô³÷íèé çá³ðíèê. -Õàðê³â, 1997. -Âèí. 2. - Ñ. 85.
62ß ê î â å í ê î Í. Äî ïèòàííÿ ïðî ìåòîäîëîã³þ âèâ÷åííÿ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè // Ãåíå
÷à . 1996 . -¹ 1 (4) . -Ñ. 118421 .
63 ² s à ³ å v ³ ò ñ h I. Åå passe du peuple ucraüüen dans l ' inierpretation des historieiis et
des activistes du mouvement populaire (XIXe-XXe s.).
64 Á a p ² M. À. Ê âîïðîñó î ñîâðåìåííîé ñòðóêòóðå ïðåäìåòà èñòîðèè êàê íàóêè //
Âñåîáùàÿ èñòîðèÿ: äèñêóññèè, íîâûå ïîäõîäû. - Ì., 1989. - Âûï. I. - Ñ. 93-94.
65 Ìåíòàëüí³ñòü, äóõîâí³ñòü, ñàìîðîçâèòîê îñîáèñòîñò³. Ìàòåð³àëè êîíôåðåíö³¿. ϳä
ðåä. Î. Â. Êèðè÷óêà, Î. Ï. Êîë³ñíèêà, À. À. ×åíè. - Ëóöüê, 1994. Íà êîíôåðåíö³¿ îáãîâî-
ðþâàëîñÿ íàäçâè÷àéíî øèðîêå êîëî ïèòàíü - â³ä ðîçâèòêó äóõîâíîñò³ ÿê øëÿõó îíîâëåííÿ
ëþäñòâà äî ïðîáëåì çáàãà÷åííÿ äóõîâíîñò³ ñòóäåíò³â. Ïðîáëåìè ³ñòîðè÷íî¿ ìåíòàëüíîñò³
ïîòîíóëè â öèõ ìàòåð³àëàõ: ijàëîãè. Ïîíÿòòÿ ìåíòàëüíîñò³ â ñóñï³ëüíèõ íàóêàõ. Êðóãëèé
ï³ë // Ãåíåçà. - 1995. - ¹ 1(3) . - Ñ. 8-13.
66 È ñ à å â è ÷ ß. Ä. Êðóã ÷èòàòåëüñêèõ èíòåðåñîâ ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ Óêðàèíû
â XVI-XVII ââ. // Ôåäîðîâñêèå ÷òåíèÿ. 1976. ×èòàòåëü è êíèãà. - Ì., 1978.
67Óêðà¿íà: êóëüòóðíà ñïàäùèíà, íàö³îíàëüíà ñâ³äîì³ñòü, äåðæàâí³ñòü. - Ê., 1992. -
Âèï. l- K.. 1995. - Âèï. 2.
68 Mediaeva l ia Ucraüüca: ìåíòàëüí³ñòü òà ²ñ òîð³ÿ ³äåé. - Ê. , 1992 . Ò. 1 ; Ê., 1993 . -
Ã. 2 . -Ê. , 1994 . Ò . 3 .
69 A nos lectures // Annales d'histoire economique et sociale. – 1929. – N 1.
70Òèì ÷àñîì êåð³âíèê óêðà¿íñüêîãî ²íñòèòóòó á ³îãðàô³÷íèõ äîñë³äæåíü äîáðå
îá³çíàíèé ç ñó÷àñíèìè ìåòîäîëîã³÷íèìè ï³äõîäàìè äî á³îãðàô³÷íîãî äîñë³äæåííÿ, ïðî ùî
ñâ³ä÷èòü, íàïðèêëàä, éîãî îñòàííÿ ìîíîãðàô³ÿ: × è ø ê î Â. Ñ. Á³îãðàô³÷íà òðàäèö³ÿ òà
íàóêîâà á³îãðàô³ÿ â ³ñòî𳿠³ ñó÷àñíîñò³ Óêðà¿íè. - Ê., 1996.
71 à p è ö à ê ß. Íàðèñ ³ñòîð³ ¿ Óêðà¿íè. Ôîðìóâàííÿ ìîäåðíî¿ óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ .
XIX XX ñòîë³òòÿ. - Ê. , 1996 . Ñ. 5.
72 Ë è ñ ÿ ê-Ð ó ä í è í ü ê è é ². ²ñòîðè÷í³ åñå. - Ê., 1994. Ò. 1-2; ² ñ à º â è ÷ ß. Ä.
Óêðà¿íñüêà êóëüòóðà â ñåðåäíüîâ³÷÷³ ³ íà ñâ³òàíêó íîâî¿ äîáè // Óêðà¿íà: êóëüòóðíà ñïàäùèíà
. . . - Âèï. 1. - Ñ. 31-49; ß ê î â å í ê î Í. Íàçâ, ïðàöÿ. Ñ. 120-121.
73 Îãëÿä ë³ òåðàòóðè ç ïåðåõ³äíî ¿ åïîõè â³ä ôåîäàë ³çìó äî êàï ³òàë ³ çìó ï ³äãîòóâàâ ñâîãî
÷àñó Æ. Ãîäèø (Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå èçó÷åíèÿ Ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè â ñ òðàíàõ Çà
ï àäíîé Åâð îïû è ÑØÀ / / Ôð àíöó ç ñ êèé åæå ã îäíèê . - 1 9 7 0 . - Ì . , 1 9 7 2 ) . Íà ç â åìî ò àê îæ
äåÿê³ ïðàö³ , ùî ç 'ÿâèëèñÿ â çâ 'ÿçêó ç 200-ð¿÷÷ÿì Ôðàíöóçüêî¿ ðåâîëþö³¿ ;
I I a p î ÷ í è è ê è é À . Ë . Þáèëåé Ôðàíöóçñêîé ð åâîëþöèè : ïîèñêè è ïðîáëåìû / /
Íîâàÿ è íîâåéøàÿ èñòîðèÿ . 1989 . - ¹ 3 ; Á a p ã Ì. À . , × ñ p í ÿ ê Å . Á . Î ðîëè
ð å âîëþöèé å â ðîïåéñêî ãî ì à ñøòàá à â ìåæôîðìàöèîííîì ï åð å õîä å î ò ôåî ä àëè çìà ê
êàïèòàëèçìó // Íîâàÿ è íîâåéøàÿ èñòîðèÿ. - 1988. - ¹ 3; × å ð í ÿ ê Å. Á. 1794 ãîä:
à ê ò ó à ë ü íûå ï ðî á ë åìû è ñ ñ ë å ä î â àíèÿ Â å ëèêîé ôð àíö ó ç ñ ê îé ð å â î ëþöèè / / Ôð àíö ó ç ñ êèé
åæåãîäíèê. 1987 . Ì. , 1989 . Êàï ³ òàëüíîþ ç ö ³ º ¿ ïðîáëåìè º ïðàöÿ : Á a p r M. A . ,
× å ð í ÿ ê Å. Á . Âåëèêèå ñîöèàëüíûå ðåâîëþöèè XVII XVIII ââ . - Ì. , 1990 . Äèâ. òàêîæ:
à à ð^ à í Ë .  . Èñòîðè÷å ñê àÿ ìûñëü Ôðàíöèè è Ðîñ ñèè .
74 Èñòîðè÷å ñêèå èññ ëåäîâàíèÿ â Ðîñ ñèè . Òåíäåíöèè ïî ñë å äíèõ ë å ò . Ïîä ð åä .
Ã. À. .Áîðäþãîâà. - Ì., 1996.
75 Ïðîãðàìè äëÿ ñåðåäíüî¿ çàãàëüíîîñâ³òíüî ¿ øêîëè. ²ñòîð ³ÿ Óêðà¿íè. 5-11 êëàñè.
Âñåñâ ³ òíÿ ³ ñòîð ³ÿ . 6- 11 êëàñè . Ðåêîìåíäîâàíî Ì³í³ ñòåðñòâîì îñâ ³ òè Óêðà ¿íè . Ê . , 1996 .
ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí.. 1999., ¹ 1 91
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-214616 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-21T11:33:11Z |
| publishDate | 1999 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Таран, Л.В. 2026-02-24T09:47:23Z 1999 Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки / Л.В. Таран // Український історичний журнал. — 1999. — № 1. — С. 85–91. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214616 Автор цих рядків не претендує на абсолютну істину щодо проблеми кризи сучасної української історіографії, висловлює власну точку зору, яка не була однозначно сприйнята Вченою радою Інституту історії України НАНУ. По-перше, чи є в наявності криза української історіографії? Як не дивно, відповісти на це питання складно. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Історіографія та джерелознавство Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки Article published earlier |
| spellingShingle | Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки Таран, Л.В. Історіографія та джерелознавство |
| title | Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки |
| title_full | Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки |
| title_fullStr | Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки |
| title_full_unstemmed | Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки |
| title_short | Провідні тенденції світової історіографії в ХХ ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки |
| title_sort | провідні тенденції світової історіографії в хх ст. та проблеми кризи сучасної української історичної науки |
| topic | Історіографія та джерелознавство |
| topic_facet | Історіографія та джерелознавство |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214616 |
| work_keys_str_mv | AT taranlv provídnítendencíísvítovoíístoríografíívhhsttaproblemikrizisučasnoíukraínsʹkoíístoričnoínauki |