Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції
Незважаючи на справді видатну роль у долі нашого народу Української революції, здобутки в дослідженні її історії не такі вже й вагомі. Пояснюється це дуже непростим процесом опанування досвідом 1917—1920 рр. Революція завершилася поразкою....
Saved in:
| Published in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Date: | 1999 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
1999
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214617 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції / В.Ф. Солдатенко // Український історичний журнал. — 1999. — № 1. — С. 68–85. — Бібліогр.: 33 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860272151317184512 |
|---|---|
| author | Солдатенко, В.Ф. |
| author_facet | Солдатенко, В.Ф. |
| citation_txt | Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції / В.Ф. Солдатенко // Український історичний журнал. — 1999. — № 1. — С. 68–85. — Бібліогр.: 33 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| description | Незважаючи на справді видатну роль у долі нашого народу Української революції, здобутки в дослідженні її історії не такі вже й вагомі. Пояснюється це дуже непростим процесом опанування досвідом 1917—1920 рр. Революція завершилася поразкою.
|
| first_indexed | 2026-03-21T11:49:32Z |
| format | Article |
| fulltext |
В. . О А КО (Київ)
тан іст рі ра і н ї р р ки
та актуа ьні р и с і нн
іст рії Українськ ї р в ії
Íåçâàæàþ÷è íà ñïðàâä³ âèäàòíó ðîëü ó äîë³ íàøîãî íàðîäó Óêðà¿íñüêî¿
ðåâîëþö³¿, çäîáóòêè â äîñë³äæåíí³ її іñòî𳿠íå òàê³ âæå é âàãîì³. Ïîÿñ-
íþºòüñÿ öå äóæå íåïðîñòèì ïðîöåñîì îïàíóâàííÿ äîñâ³äîì 1917–
1920 pp.
Ðåâîëþö³ÿ çàâåðøèëàñÿ ïîðàçêîþ. І ò³, íà ÷èºìó áîö³ âèÿâèëàñü ïå-
ðåìîãà, ç ÿâíîþ çíåâàãîþ ñòàâèëèñü äî ñïðîá ñóïðîòèâíèõ і â³äì³ííèõ
â³ä íèõ ñèë ðåàë³çóâàòè âëàñí³ àëüòåðíàòèâè ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî
ðîçâèòêó, їì, áóö³ìòî, âèíåñëà îñòàòî÷íèé âèðîê ñàìà іñòîð³ÿ, à çìà-
68 ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí.. 1999. ¹ І
ÒÅÊÑÒ ÑÒÀÒÒ² ÒÓÒ
Іñòîð³îãðàô³÷íà ðîçðîáêà іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
ãàòèñü ç іñòîðè÷íîþ çàêîíîì³ðí³ñòþ áåçíàä³éíî, åëåìåíòàðíî íåðîçóì-
íî, íàâ³òü øê³äëèâî. Ò³ æ, õòî äî öüîãî íàïåðåê³ð âñüîìó âäàâàâñÿ, ëèøå
ïðàãíóâ íà íàóêîâîìó ïëàöäàðì³ â³äñòîþâàòè çáàíêðóò³ë³ ñóñï³ëüí³ òåí-
äåíö³¿, ÷îãî íå ìîæíà çðîáèòè íå âèêîðèñòîâóþ÷è àíòèíàóêîâî¿ ìåòîäî-
ëî㳿, ñóö³ëüíî¿ ôàëüñèô³êàö³¿ ïîä³é 1917–1920 pp. Òîìó áóäü-ÿêà
ö³íí³ñòü ÷è êîðèñí³ñòü çà äîñë³äæåííÿìè, ùî ìàëè ñâî¿ì ïðåäìåòîì
Óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ, äîñâ³ä ї ї çä³éñíåííÿ, àïð³îðíî â³äêèäàòèñÿ.
Æîðñòêèé ìîí³çì ðàäÿíñüêèõ іñòîðèê³â çóìîâëþâàâ îäíàêîâî
íåãàòèâí³ îö³íêè ñâîºð³äíîãî ñóñï³ëüíîãî ôåíîìåíà íàâ³òü ó òèõ âèïàä-
êàõ, êîëè âèêîðèñòîâóâàëàñü àäåêâàòíà éîìó òåðì³íîëîã³ÿ, ùî ìîãëî
âèäàòèñü çà ïåðøèé êðîê ó íàïðÿì³ âèçíàííÿ ðåàëüíîãî іñíóâàííÿ
іñòîðè÷íîãî ÿâèùà. Éäåòüñÿ, çîêðåìà, ïðî ðîçâ³äêè À. г÷èöüêîãî "Öåí-
òðàëüíà ðàäà â³ä ëþòîãî äî æîâòíÿ. Íàðèñ ç іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâî-
ëþö³¿" (X., 1930. – 62 ñ.) і Â. Çàòîíñüêîãî "Іç ñïîãàä³â ïðî óêðà¿íñüêó
ðåâîëþö³þ" (Àðõ³âè Óêðà¿íè. - 1990. -¹ 4. - Ñ. 53-72; 1991. -¹ 1. -
Ñ. 57-68; ¹ 3. -Ñ. 59-70).
Çâ³ñíî, ïîä³áíà ñèòóàö³ÿ ïîðîäæóâàëà îäíîá³÷í³ ï³äõîäè äî ïîä³é â
Óêðà¿í³ â 1917–1920 pp., õî÷ ëèøå íà ö³é ï³äñòàâ³ â³äìîâëÿòè ðàäÿíñüê³é
іñòîð³îãðàô³¿ ó äîñèòü ñåðéîçíèõ äîñÿãíåííÿõ ùîäî âèâ÷åííÿ çíà÷íîãî
ñïåêòðà òîãî÷àñíèõ ïðîáëåì áóëî á íåâ³ðíî, ïðîñòî íåîá'єêòèâíî. І âñå
æ, îáìåæåííÿ îá'єêòà àíàò³çó íå ìîãëî íå ïîçíà÷èòèñü íà íàóêîâ³é ïîâ-
íîò³, ö³ë³ñíîñò³ ñïðèéíÿòòÿ òà îö³íêè іñòîðè÷íèõ ÿâèù òà ïðîöåñ³â, à
â³äòàê – і íà їõ àäåêâàòí³é іíòåðïðåòàö³¿.
Ïåðø³ æ àâòîðè, ùî âçÿëèñÿ çà ïåðî äëÿ â³äòâîðåííÿ іñòîð³¿
Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ (à íèìè áóëè, ïåðåäóñ³ì, ïðîâіäíèêè âèçâîëüíî¿
áîðîòüáè) â³äðàçó îïèíèëèñü і â íåñïðèÿòëèâ³é і, ïåâíîþ ì³ðîþ, â
ïñèõîëîã³÷íî äèñêîìôîðòí³é ñèòóàö³¿, їì íàòåæà¿î â³äñòîþâàòè îá'єê-
òèâí³ñòü, îáîðîíÿþ÷è â³ä іäåéíîãî ïðåñèíãó ïåðåìîæö³â, ùî äëÿ ñòî-
ðîíè, ÿêà çàçíà¿à ïîðàçêè, ïîâ'ÿçàíî ç òðàäèö³éíèì ïîäîëàííÿì ï³äîçðè
ó ñâ³äîì³é ìàí³ïóëÿö³¿ ñóñï³ëüíîþ äóìêîþ. Âîäíî÷àñ òðåáà áóëî ïðîäîâ-
æóâàòè іäåéíå ñóïåðíèöòâî ç òèìè ïðåäñòàâíèêàìè óêðà¿íñüêîãî æ òàáî-
ðó, ÿê³ ïîêëàäàòè íà ë³äåð³â ðåâîëþö³¿ ïðîâèíó çà ïðîâàë ñïðîá äîñÿã-
íåííÿ âèçâîëüíèõ çàäóì³â. Ùîïðàâäà, ó òàê³é, âèïðàâäóâàëüí³é â³ä ñàìèõ
ñâî¿õ âèòîê³â, ïîçèö³¿ áóëè íå ëèøå ì³íóñè, ÿê³ íåìèíó÷å íàøàðîâó-
âàòèñü íà ïðîöåñ ï³äãîòîâêè іñòîðè÷íèõ ïðàöü, à é ïåâí³ ïîçèòèâí³ ìî-
ìåíòè. Äî îñòàíí³õ, áåçïåðå÷íî, â³äíîñèëàñü âèõ³äíà ñàìîêðèòè÷í³ñòü ÿê
ñâîºð³äíà çàõèñíà ðåàêö³ÿ íà éìîâ³ðí³ (á³ëüøå íåâ³äâîðîòí³) çâèíóâà÷åí-
íÿ ó íàóêîâ³é íåäîáðîïîðÿäíîñò³.
Òà íàéãîëîâí³øèì, ìàáóòü, áóëî òå, ùî íàð³æí³ êàìåí³ ó ôóíäàìåíò
іñòîð³îãðàô³¿ Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ çàêëàäàëè ñïðàâä³ âèçíà÷í³ â÷åí³,
ìèñëèòåë³, ïîøóê ïðàâäè äëÿ ÿêèõ ñòàíîâèâ і íàóêîâå, і æèòòºâå credo.
Éäåòüñÿ, ïåðåäóñ³ì, ïðî íàéâèçíà÷í³øîãî ë³òîïèñöÿ іñòî𳿠Óêðà¿íè,
íåçì³ííîãî Ãîëîâó Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè Ì. Ãðóøåâñüêîãî. Óæå â 1918 ð.
â³í äîïîâíèâ ñâî¿ ïîïóëÿðí³ âèäàííÿ â³äîìî¿ "Іëþñòðàòèâíî¿ іñòîð³¿
Óêðà¿íè" ðîçä³ëàìè, ùî âêëþ÷àòè é ïåð³îä ç áåðåçíÿ 1917 ð. äî ê³íöÿ
êâ³òíÿ 1918 ð. (ïðàöÿ ïîáà÷èëà ñâ³ò ó 1919 ð. â Êèºâ³, ó 1921 ð. áóëà
ïåðåâèäàíà ó ³äí³, à â 1991 ð. –çíîâó â Êèºâ³ – 572 ñ.). Õî÷ öå áóëî
ïåðøå íàáëèæåííÿ äî ïðîáëåìè, âèðîáëåíà âèäàòíèì â÷åíèì ñõåìà
іñòîðè÷íîãî ïðîöåñó çà äîáè Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè ñòàëà ñòðèæíåì âñ³õ
ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü ç іñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿.
Íàäçâè÷àéíî âàæòèâèìè äëÿ ðîçóì³ííÿ ñóòíîñò³ âèçâîëüíî¿ áî-
ðîòüáè óêðà¿íñòâà ó 1917 ð. – íà ïî÷àòêó 1918 ð. є іñòîðè÷í³ àñïåêòè
ïðàö³ Ì. Ãðóøåâñüêîãî "Íà ïîðîç³ íîâî¿ Óêðà¿íè. Ãàäêè і ìð³¿" (Ê.,
1918, ïåðåâèäàííÿ – Ê., 1991. – 122 ñ.). Ñôîðìóëüîâàí³ â áðîøóð³
îö³íêè – ðåçóëüòàò àíàë³çó äîñâ³äó ïåðøîãî ðîêó Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
ëþäèíîþ, ÿêà, îêð³ì âñüîãî іíøîãî, çíàëà ñèòóàö³þ, ÿê ìîâèòüñÿ, "çñå-
ðåäèíè", ñàìà áåçïîñåðåäíüî і íàéá³ëüøîþ ì³ðîþ âïëèâàëà íà ðîçâèòîê
ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí., 1999. ¹ 1 69
Â. Ô. Ñîëäàòåíêî
òîãî÷àñíèõ ïðîöåñ³â. Äîñèòü ґðóíòîâí³ ì³ðêóâàííÿ ùîäî ïîä³é 1917 p., їõ
çíà÷åííÿ ì³ñòÿòüñÿ ó "Ñïîìèíàõ" Ì. Ãðóøåâñüêîãî (íàä íèìè Ì. Ãðó-
øåâñüêèé ïðàöþâàâ ó 1923–1924 pp., à âïåðøå íàäðóêîâàí³ âîíè áóëè â
1988 ð. â æóðíàë³ "Êè¿â" (¹ 9. - Ñ. 115-149; ¹ 10. - Ñ. 131-138;
¹ 11. -Ñ. 120-137; ¹ 12. - Ñ. 116-139). Öþ ïðàöþ âçàãàë³ íå ìîæíà
ì³ðÿòè çàãàëüíîïðèéíÿòèì ñêåïòè÷íèì ñòàâëåííÿì äî ìåìóàð³â, ÿê³
çàâæäè ãð³øàòü íåòî÷íîñòÿìè, íåñóòü íà ñîá³ âåëüìè ñèëüíèé â³äáèòîê
ñóá'єêòèâ³çìó. Ì. Ãðóøåâñüêèé –ïðîôåñ³éíèé іñòîðèê ùîíàéâèùîãî ãà-
òóíêó, і öÿ îáñòàâèíà âèçíà÷èëà іñòîð³îãðàô³÷íó ö³íí³ñòü ñïîãàä³â íà-
óêîâöÿ. Íåìຠæîäíèõ ñóìí³â³â ó òîìó, ùî іñòîðèê çîâñ³ì íå ïîêëàäàâñÿ
íà ïàì'ÿòü. Îñîáëèâî íàî÷íî ïåðåêîíóº â òîìó â³äòâîðåííÿ äåáàò³â íà
ð³çíèõ ôîðóìàõ, âèñòóï³â îêðåìèõ ä³ÿ÷³â і âëàñíèõ ïðîìîâ ñàìîãî Ãîëîâè
Öåíòðøãüíî¿ Ðàäè: ó ñòåíîãðàìàõ, ïðîòîêîëàõ, ãàçåòíèõ іíôîðìàöіÿõ і
ìåìóàðàõ Ì. Ãðóøåâñüêîãî âîíè íå ëèøå íå â³äð³çíÿþòüñÿ çà ñìèñëîì,
çì³ñòîì, âîíè ÷àñòî äîñë³âíî çá³ãàþòüñÿ. Îòîæ, òàê³ ñïîìèíè ìîæóòü ç
óñ³ìà ï³äñòàâàìè ñëóãóâàòè ÿê ïîâíîö³ííå іñòîðè÷íå äæåðåëî.
Íà æàëü, Ì. Ãðóøåâñüêèé ìàéæå íå àíàë³çóâàâ ðåâîëþö³éíîãî ïðî-
öåñó â Óêðà¿í³ ï³ñëÿ äîáè Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, õî÷ ó îêðåìèõ ñòàòòÿõ,
âèñòóïàõ, çîêðåìà, þâ³ëåéíèõ, ì³ñòÿòüñÿ іñòîðèêî-îö³íî÷í³ åëåìåíòè 1 .
Ñïðîáó á³ëüø-ìåíø ö³ë³ñíî îö³íèòè іñòîðè÷íèé äîñâ³ä Óêðà¿íñüêî¿
ðåâîëþö³¿' çä³éñíèâ Â. Âèííè÷åíêî ó äîñèòü çíà÷í³é çà îáñÿãîì (á³ëüøå
70 äðóêîâàíèõ àðêóø³â) òðèòîìí³é ïðàö³ -• "³äðîäæåííÿ íàö³¿" (Ê. –
³äåíü, 1920; ðåïðèíòíå â³äòâîðåííÿ – Ê., 1990. ×. 1. – 348 ñ.: ×. II. -
330ñ.; ×. III. -542ñ.).
Â. Âèííè÷åíêî ïðîñë³äêóâàâ іñòîð³þ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè óæå ïðî-
òÿãîì 1917–1919 pp., ó äðóã³é і òðåò³é ÷àñòèíàõ є ï³äçàãîëîâîê: Іñòîð³ÿ
óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ [ìàðåöü 1917 ð. –ãðóäåíü 1919 p.]. Ïðèêìåòî, ùî
îáðàçí³ñòü ìèñëåííÿ, õèñò ë³òåðàòîðà äîçâîëèëè øèðîêî â³äîìîìó
ïèñüìåííèêó äàòè íå ïðîñòî íàçâó, ùî çãîäîì ñòàëà àôîðèñòè÷íîþ, àëå
é çíàéòè äîñèòü ì³ñòêèé ó íàóêîâîìó ñåíñ³ òåðì³í, øî íàâäèâîâèæ
òî÷íî "ñõîïëþâàâ" ñóòí³ñòü ðåâîëþö³éíî¿ ñòðàòå㳿 –øèðîêîìàñøòàáíå і
âñåîõîïëþþ÷å (ó âñ³õ ñôåðàõ áóòòÿ) â³äðîäæåííÿ ñêëàäíîãî ñîö³àòüíîãî
îðãàí³çìó - - óêðà¿íñüêî¿ åòí³÷íî¿ ñï³ëüíîñò³, ãëèáèíí³ çðóøåííÿ, ùî
â³äêðèâàëè øëÿõ äî ñòàíîâëåííÿ ïîâíîö³ííî¿, ìîäåðíî¿ ïîë³òè÷íî¿ íàö³¿.
Ó ïðàö³ Â. Âèííè÷åíêà ÷èìàëà ïèòîìà âàãà ìàòåð³àë³â ìåìóàðíîãî
õàðàêòåðó, ï³äâèùåíîãî åìîö³éíî-êðèòè÷íîãî ñòàâëåííÿ äî äîñâ³äó,
ïóáë³öèñò÷íî-ë³òåðàòóðíèõ ïðèéîì³â. Öÿ îáñòàâèíà äîçâîëèëà ðàí³øå
òà é íèí³ ñëóãóº àðãóìåíòîì äëÿ ÷àñòèíè іñòîðèê³â, ÿê³ êâàë³ô³êóþòü íå-
òðàäèö³éíó, øâèäøå – íåçâè÷íó ïðàöþ ïèñüìåííèêà ÿê íå âïîâí³ íà-
óêîâó, ìåíøîâàðò³ñíó. Äóìàºòüñÿ, öå îìàíëèâà ïîçèö³ÿ. Ìîâíî-ñòèë³-
ñòè÷íà áàðâèñò³ñòü, îáðàçí³ñòü ìèñëåííÿ, áåçêîìïðîì³ñí³ñòü îö³íîê
çîâñ³ì íå ïðèíèæóþòü âàæëèâîñò³, âàãîìîñò³ ґðóíòîâíîãî, íåð³äêî – ó
ïîâíîìó ðîçóì³íí³ ñëîâà – ô³ëîñîôñüêîãî îñìèñëåííÿ Â. Âèííè÷åíêîì
ïîä³é, ÿâèù, ïðîöåñ³â ðåâîëþö³éíî¿ äîáè. Ïîºäíàííÿ â îäí³é îñîá³
íà÷àë õóäîæíèêà і ïîë³òèêà (íèçüêà îö³íêà ÿêîñòåé Â. Âèííè÷åíêà ÿê
ïîë³òè÷íîãî ë³äåðà, äî ÿêî¿ âäàþòüñÿ äåÿê³ àâòîðè, äóìàºòüñÿ, áåçï³ä-
ñòàâíà - íàâðÿä ÷è ìîæíà ââàæàòè âèïàäêîâ³ñòþ òå, øî îáèäâà ðàçè ó
íàéâèð³øàëüí³ø³ ìîìåíòè ðåâîëþö³éíî¿ áîðí³ ñàìå â³í îïèíÿâñÿ íà
âåðøèíàõ її êåð³âíèöòâà і íàö³îíàëüíå -äåðæàâíî¿ âëàäè) ñòâîðèëî ïåðå-
äóìîâè äëÿ àíàë³çó ñóñï³ëüíèõ ïðîöåñ³â â³ä ì³êðîð³âíÿ (ç ïðîíèêíåííÿì
â ãëèáèííó, ïñèõîëîã³÷íó ìîòèâàö³þ ä³é îêðåìîãî іíäèâ³äà) äî
ìàêðîð³âíÿ (ç ö³ëêîì ðåàë³ñòè÷íèì óñâ³äîìëåííÿì ì³ñöÿ ïîä³é â Óêðà¿í³
â ãåîïîë³òè÷íèõ ïðîöåñàõ).
Âðåøò³, ïðàöþ Â. Âèííè÷åíêà ïðîíèçóº ïðàãíåííÿ ÿêíàéá³ëüøå ðå-
àë³çîâóâàòè і æèòòºâèé, і ìèñòåöüêèé іìïåðàòèâ – áóòè ÷åñíèì ç ñîáîþ.
Çâèíóâà÷åííÿ Â. Âèííè÷åíêà ó òîìó, ùî éîãî ãîñòðî êðèòè÷íèé íàñòð³é
і âèñíîâîê áóëè çóìîâëåí³ êîí'þíêòóðíèìè ðîçðàõóíêàìè íà çàìèðåííÿ
70 fSSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí.. 1999. ¹ 1
Іñòîð³îãðàô³÷íà ðîçðîáêà іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
ç á³ëüøîâèêàìè, ðàäÿíñüêîþ âëàäîþ òàêîæ íàäóìàí³. Äîñèòü ïîð³âíÿòè
"³äðîäæåííÿ íàö³¿" ç іíòèìíèì äîêóìåíòîì "Ùîäåííèêîì", çîâñ³ì íå
ðîçðàõîâàíèì íà îïðèëþäíåííÿ.  íüîìó âèëèâàëèñÿ íà ïàï³ð íàéïî-
òàºìí³ø³ ì³ðêóâàííÿ, çàäóìè âèäàòíîãî ìèñëèòåëÿ і òâîðöÿ, íàéáîëþ-
÷³ø³ ïåðåæèâàííÿ, íàéíåâãàìîâí³ø³ åìîö³éí³ ïîðóõè, äóøåâí³ òåðçàííÿ і
ñóìí³âè. ×àñòèíà òâîðó, ùî òîðêàºòüñÿ 1917–1920 pp., ïåðåäðóêîâàíà іç
çàêîðäîííîãî âèäàííÿ (Ò. І. 1911-1920. -Åäìîíòîí –Íüþ-Éîðê, 1980. –
546ñ.) æóðíàëàìè "Êè¿â" (1990. ~¹ 9. - Ñ. 91-125; ¹ 10. - Ñ. 96-110;
¹ 11. -Ñ. 85-106) і "Äðóæáà íàðîäîâ" (1989. -¹ 12. -Ñ. 161-205),
òåæ ì³ñòèòü ÷èìàëî іñòîð³îãðàô³÷íèõ îö³íîê, ïðèíöèïîâî âàæëèâèõ äëÿ
ðîçóì³ííÿ ðåâîëþö³éíî¿ äîáè.
Іñòîð³îãðàô³÷í³ ñþæåòè, çîêðåìà, é ïðî Óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ, є
íåâ³ä'єìíîþ ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ïîë³òè÷íèõ âèñòóï³â Â. Âèííè÷åíêà -
ç 1919 ð. –ë³äåðà ë³âîãî êðèëà óêðà¿íñüêèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³â çà êîð-
äîíîì 2 .
×åðåç ð³ê ï³ñëÿ êíèãè Â. Âèííè÷åíêà ïî÷àëè âèõîäèòè òîìè ôóíäà-
ìåíòàëüíî¿ ïðàö³ Ï. Õðèñòþêà "Çàì³òêè і ìàòåð³àëè äî іñòî𳿠Óêðà-
їíñüêî¿ ðåâîëþö³¿". Öå áóëî ïåðøå âèäàííÿ Óêðà¿íñüêîãî ñîö³îëîã³÷íîãî
іíñòèòóòó, ñòâîðåíîãî íåçàäîâãî ïåðåä öèì ó Ïðàç³. Ïåðø³ òðè òîìè
ïîáà÷èëè ñâ³ò ó 1921 ð. (Ò. І. - 152 ñ.; Ò. II. -200 ñ.; Ò. III. - 160 ñ.), à
÷åòâåðòèé –ó 1922 ð. (192 ñ.). Õî÷ àâòîð çáèðàâñÿ äîâåñòè äîñë³äæåííÿ
äî ê³íöÿ 1920 p., ïëàíóâàâ, çîêðåìà, ï³äãîòóâàòè ï'ÿòèé òîì3 , çðîáèòè
öüîãî éîìó ÷îìóñü íå âäàëîñÿ.  òîìó æ òàêè 1922 ð. ÿê ï'ÿòà êíèãà çà-
ïî÷àòêîâàíî¿ Ï. Õðèñòþêîì ñå𳿠"Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ. Ðîçâ³äêè é
ìàòåð³àëè" âèéøëî äîñë³äæåííÿ Ì. Ëîçèíñüêîãî "Ãàëè÷èíà â pp. 1918–
1920" (Ïðàãà, 1922 -228 ñ.).
Ïðàöþ êîëèøíüîãî Ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ і ì³í³ñòðà Öåíòðàëüíî¿
Ðàäè âèñîêîãî óðÿäîâöÿ ÷àñ³â Äèðåêòî𳿠â³äçíà÷ຠäâ³ õàðàêòåðíèõ ðèñè.
Ïî-ïåðøå, àâòîð á³ëüøå, í³æ õòî іíøèé, íàâîäèòü іñòîðè÷íèõ äîêó-
ìåíò³â, ÿê³ â³í ðåòåëüíî çáèðàâ (÷àñòî â òåêñò³ àáî â äîäàòêàõ òàê³ äîêó-
ìåíòè ïîâí³ñòþ, à íå ó âèòÿãàõ, ÿê öå ïåðåâàæíî ïðàêòèêóºòüñÿ). Ïî-
äðóãå, àâòîð äóæå æîðñòêî ñòî¿òü íà ïîçèö³ÿõ ÓÏÑÐ – ïàðò³¿, ÿêà â
Óêðà¿íñüê³é ðåâîëþö³¿ ïðàãíóëà ïðîâîäèòè íàéðàäèêàòüí³øó, "íàéë³-
â³øó" ïîë³òèêó (çâ³ñíî, çà âèíÿòêîì ÓÊÏ(á) і ÓÊÏ, ùî åâîëþö³îíóâàëè
äî á³ëüøîâèöüêî¿, ðàäÿíñüêî¿ ïëàòôîðìè), à â³äòàê – і êðèòèêóº "çë³âà"
âåñü õ³ä ïîä³é 1917–1920 pp., ðîëü ó íüîìó ð³çíèõ ïîë³òè÷íèõ ñèë. Íå
áóäó÷è іñòîðèêîì çà ôàõîì, Ï. Õðèñòþê âèÿâèâ ñåáå äîñèòü ñêðóïóëüî-
çíèì і âïðàâíèì äîñë³äíèêîì, ïðàöÿ ÿêîãî ñòàëà îäíèì іç íàéâàãîì³øèõ
íàð³æíèõ êàìåí³â іñòîð³îãðàô³¿ Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿.
Íàìàãàâñÿ òðèìàòèñü ó ôàðâàòåð³, ïðîêëàäåíîìó Ï. Õðèñòþêîì і
Ì. Ëîçèíñüêèì, і õî÷ öå éîìó íå çàâæäè âäàâàëîñü, âñå æ çì³ã ó áàãàòüîõ
âèïàäêàõ îðãàí³÷íî äîïîâíèòè ïóáë³êàöіþ êîëåãè ôàêòè÷íèì ìàòåð³àëîì
ç àíàò³çîì ïîä³é íà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ òåðåíàõ, ùî äîïîìàãàëî ñòâîðèòè
á³ëüø ïîâíó і îá'єêòèâíó óÿâó ïðî ðåâîëþö³éí³ ïðîöåñè íà åòí³÷íî-
óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ â ö³ëîìó.
Çâè÷àéíî, ïàðàëåëüíî ç Ì. Ãðóøåâñüêèì, Â. Âèííè÷åíêîì, Ï. Õðè-
ñòþêîì, Ì. Ëîçèíñüêèì ïóáë³êóâàëè äîêóìåíòè4 , îïðèëþäíþâàëè ìå-
ìóàðè 5 , çä³éñíþâàëè äîñë³äæåííÿ6 é іíø³ àâòîðè, ñåðåä ÿêèõ áóëî
÷èìàëî àêòèâíèõ ó÷àñíèê³â íàö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷íî¿ ðåâîëþö³¿, їõ
ïðàö³ òåæ âàæëèâ³ ç ïîãëÿäó ðîçâèòêó іñòîðè÷íî¿ íàóêè, ñïðàâä³ ìàþòü
ñâîþ іñòîð³îãðàô³÷íó ö³íí³ñòü, îäíàê ç ð³çíèõ ïðè÷èí íå ìîæóòü ñòàòè â
îäèí ðÿä ç³ çãàäàíèìè âèùå, îñê³ëüêè ïîñòóïàþòüñÿ їì íàóêîâî-
òåîðåòè÷íèì і ôàõîâèì ð³âíåì, ñòóïåíåì ãëèáèíè і îá'єêòèâíîñò³, áàãàòî
â ÷îìó є ñëàáê³øèìè і âòîðèííèìè. Îäíàê öå çîâñ³ì íå âèíÿòîê ç іñòîð³¿
іñòîðè÷íî¿ íàóêè, à ї ї çàêîíîì³ðí³ñòü – ñïðàâæí³ìè іñòîð³îãðàô³÷íèìè
ÿâèùàìè, ñâîºð³äíèìè â³õàìè â í³é çàëèøàþòüñÿ ëèøå ò³ ç íèõ, ÿê³
ñâîãî ÷àñó ïðèíåñëè ñóòòºâå çáàãà÷åííÿ çíàíü ïðî â³äòâîðþâàíó åïîõó,
ISSN O J ÇÎ-5247. Óêð. іàï. æóðí., 1999, ¹ 1 71
Â. Ô. Ñîëäàòåíêî
ñòàëè êîíöåïòóàëüíî îðèã³íàëüíèìè, â ÷îìóñü íàâ³òü íåïåðåâåðøåíèìè
(ç íèìè ìîæíà âðåøò³ ëèøå çð³âíÿòèñÿ), òîáòî ä³éñíî íîâàòîðñüêèìè і
ôóíäàìåíòàëüíî âàæëèâèìè.
Çà 10–15 ðîê³â ï³ñëÿ ðåâîëþö³¿ ê³ëüê³ñòü ñàìå òàêèõ äîñë³äæåíü çðîñ-
ëà íå íàáàãàòî. Ö³êàâ³ і ñàìîáóòí³ ðîçâ³äêè7 Ì. Øàïîâàëà –êîëèøíüîãî
Ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ і ì³í³ñòðà â óðÿäàõ ÓÍÐ – óâ³í÷àòà äîñèòü
ґðóíòîâíà êíèãà "Âåëèêà ðåâîëþö³ÿ і óêðà¿íñüêà âèçâîëüíà ïðîãðàìà"
(Ïðàãà, 1928. – 333 ñ.).  ї ї îñíîâó áóëè ïîêëàäåí³ ïðî÷èòàí³ àâòîðîì
ëåêö³¿ äî 10-ð³÷÷ÿ þâ³ëåþ ðåâîëþö³¿ äëÿ óêðà¿íñüêèõ åì³ãðàíò³â ó Êàíàä³
і ÑØÀ. ³äì³òíà ðèñà äîñë³äæåííÿ îäíîãî ç îñíîâîïîëîæíèê³â
óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâîçíàâñòâà – âèñîêà ïèòîìà âàãà ñàìå ñîö³îëî-
ã³÷íèõ ìàòåð³àë³â, ñþæåò³â і â³äïîâ³äíèõ âèñíîâê³â. Öå òîé îðèã³íàëüíèé
çð³ç, íà ÿêîìó âçàãàë³ ìàòî õòî ç ôàõ³âö³â ï³äõîäèâ äî ïðîáëåìè, ùî ðîç-
ãëÿäàºòüñÿ. À ïóáë³êàö³ÿ Ì. Øàïîâàëà íàáóëà îñîáëèâî¿ ïåðåêîíëèâîñò³,
ñòóïåíÿ àðãóìåíòîâàíîñò³. Ðàçîì іç ï³äâèùåíîþ ïðèñòðàñí³ñòþ, åìî-
ö³éíіñòþ öå î÷åâèäíî âèð³çíÿº êíèãó Ì. Øàïîâàòà ç-ñåðåä іíøèõ äî-
ñë³äæåíü.
Äóæå âèñîêèì ôàõîâèì ð³âíåì, ãëèáèíîþ àíàë³çó, ґðóíòîâí³ñòþ
ì³ðêóâàíü â³äçíà÷àºòüñÿ äâîòîìíèê Ä. Äîðîøåíêà "Іñòîð³ÿ Óêðà¿íè.
1917-1923 pp." (Óæãîðîä. Ò. II. - 1930. - 510 ñ. Ò. І. - 1932. -452 ñ.).
Ïë³äíèé, òàëàíîâèòèé іñòîðèê òåæ ñâîãî ÷àñó çàéìàâ âèñîê³ óðÿäîâ³
ïîñàäè (ïðèçíà÷àâñÿ Ãîëîâîþ Ãåíåðàëüíîãî Ñåêðåòàð³àòó, õî÷, ïðàê-
òè÷íî, íå ñòàâ íèì, áóâ ì³í³ñòðîì çàêîðäîííèõ ñïðàâ ï³ä ÷àñ ãåòüìàíàòó)
і çíàâ ïðèðîäó, ñóòí³ñòü, õàðàêòåð ïðîöåñ³â, ùî òî÷èëèñÿ â Óêðà¿í³,
çíà÷íîþ ì³ðîþ ç âëàñíîãî ïîë³òè÷íîãî äîñâ³äó. Ùå â 1923 ð. â³í
âèïóñòèâ ìåìóàðè "Ìî¿ ñïîìèíè ïðî íåäàâíº ìèíóëå" (Ëüâ³â, 1923
(ïåðåâèäàííÿ – Ìþíõåí, 1969). – 537 ñ.), îñíîâíà ö³íí³ñòü ÿêèõ ïîëÿãàº
ó òîìó, ùî öå ìåìóàðè ñàìå іñòîðèêà і áóäü-ÿêà ïîä³ÿ, ôàêò, íàâ³òü
іíòèìíà, ïîáóòîâà äåòàëü ïîäàí³ â íèõ ÷åðåç ïðèçìó іñòîðè÷íî¿ çíà÷ó-
ùîñò³, ç³ çíàííÿì ñïðàâè, áëèñêó÷å âïèñàí³ â ñèñòåìó іñòîðè÷íèõ
ïð³îðèòåò³â.
Ïðàöÿ "Іñòîð³ÿ Óêðà¿íè. 1917–1923 pp." çàäóìóâàëàñÿ Ä. Äîðîøåí-
êîì, ùî ç 1926 ð. î÷îëþâàâ Óêðà¿íñüêèé íàóêîâèé іíñòèòóò ó Áåðë³í³, ÿê
ñïðàâä³ ïàíîðàìíèé, ôóíäàìåíòàëüíèé òâ³ð. Îäíàê àâòîð âñòèã âè-
ïóñòèòè â 1930 ð. äðóãèé òîì – ïðî Óêðà¿íñüêó Äåðæàâó (ïîøèðåíà
äóìêà, ùî â éîãî ðåäàãóâàíí³ âçÿâ ó÷àñòü íàéâèçíà÷í³øèé іäåîëîã óêðà-
їíñüêîãî ìîíàðõ³çìó Â. Ëèïèíñüêèé, à ïðè ï³äãîòîâö³ äî ïóáë³êàö³¿ òåêñò
ðåòåëüíî ïðîãëÿíóâ і ñêîðåãóâàâ Ï. Ñêîðîïàäñüêèé), à ÷åðåç äâà ðîêè –
ïåðøèé òîì, ïðèñâÿ÷åíèé ïåðåâàæíî äîá³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè.
Íà æàòü, іíøèõ òîì³â òàê і íå ç'ÿâèëîñÿ, ö³êàâèé çàäóì âðåøò³
âèÿâèâñÿ íåðåàë³çîâàíèì äî ê³íöÿ.
Îñîáëèâîñòÿìè äîñë³äæåííÿ Ä. Äîðîøåíêà ñòàòî òå, ùî íà â³äòâî-
ðþâàí³ ïî䳿 â³í ì³ã äèâèòèñü íå ëèøå ÷åðåç ïðèçìó ÷àñó, à і ç âðàõóâàí-
íÿì òîãî, ÿê ñïðèéìàâñÿ їõ àíàë³ç ïðåäñòàâíèêàìè ð³çíèõ ó ìèíóëîìó
ïàðò³é, òå÷³é. Ä. Äîðîøåíêî ìàâ á³ëüøå ìîæëèâîñòåé àí³æ éîãî ïîïå-
ðåäíèêè âèêîðèñòàòè і ïðàö³ ïîë³òè÷íèõ ñóïåðíèê³â, â òîìó ÷èñë³
ðàäÿíñüê³ âèäàííÿ, çîêðåìà, ñòâîðåí³ áàíêè äîêóìåíòàëüíèõ äàíèõ, à
òàêîæ ðóêîïèñè ó åì³ãðàö³¿.
Âèñîêîïðîôåñ³éíèé іñòîðèê íàìàãàâñÿ ðîçâèíóòè êðàù³ ïî÷èíàííÿ
äîñë³äæåíü, ùî ââ³éøëè äî éîãî äâîòîìíèêà. Öå і ïåðåäðóê ïîâíèõ, à íå
óð³çàíèõ äîêóìåíò³â (ÿê ó Ï. Õðèñòþêà), і ñïðîáà âèñâ³òëèòè ïî䳿 íà
âñ³õ åòí³÷íî-óêðà¿íñüêèõ òåðåíàõ (ÿê ó Ì. Øàïîâàòà). Âîäíî÷àñ àâòîð íå
ïðèõîâóº ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ ñèìïàòіé, îö³íþº іñòîðè÷íèé äîñâ³ä ç ïîçèö³é
÷ëåíà ïàðò³¿ ñðö³àò³ñò³â-ôåäåðà³³ñò³â, ïîò³ì – ïðèõèëüíèêà ãåòüìàíñüêî¿
äåðæàâíîñò³. Éîãî êíèãè – öå ùå îäèí êóò çîðó íà іñòîð³þ Óêðà¿íñüêî¿
ðåâîëþö³¿, êóò çîðó äåðæàâíèêà. Äìèòðî Іâàíîâè÷ â³äíîñèòüñÿ ñó-
÷àñíèìè іñòîðіîãðàôàìè äî òèõ, õòî çàïî÷àòêóâàâ і ÿñêðàâî ðåïðåçåíòó-
âàâ ó íàóö³ ñàìå öåé íàïðÿì.
72 ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí., 1999. ¹ і
Іñòîð³îãðàô³÷íà ðîçðîáêà іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
Çàêëþ÷ຠ(çâ³ñíî, óìîâíî) ãàëåðåþ ôóíäàìåíòàëüíèõ ïðàöü ïðî
Óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ òðèòîìíèê І. Ìàçåïè "Óêðà¿íà â îãí³ é áóð³ ðåâî-
ëþö³¿ 1917–1921" (Ïðàãà, 1942. Ò. І. Öåíòðàëüíà Ðàäà –Ãåòüìàíùèíà –
Äèðåêòîð³ÿ. –212 ñ.; Ò. II. Êàì'ÿíåöüêà äîáà –Çèìîâèé ïîõ³ä. –232 ñ.;
Ò. III. Ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêèé ñîþç. ʳíåöü çáðîéíèõ çìàãàíü ÓÍÐ. –
234 ñ.). Êíèãà âñîòóâàëà â ñåáå ðåçóëüòàòè ïîïåðåäíüîãî äîðîáêó àâòîðà8,
óâ³í÷àëà ïðîöåñ íåêâàïëèâîãî îñìèñëåííÿ äîñâ³äó áóðåìíèõ ðîê³â,
ñï³âñòîâëåííÿ ïîçèö³é І. Ìàçåïè ç êîíöåïö³ÿìè іíøèõ äîñë³äíèê³â,
ïóáë³öèñò³â.
Ïðàöÿ ñêëàäàºòüñÿ ç äâîõ, íà÷åáòî íå çîâñ³ì îäíàêîâèõ ÷àñòèí, õî÷
ñï³ëüíîþ â³äïðàâíîþ òî÷êîþ ñëóãóº ìåìóàðíèé åëåìåíò. Îäíàê äî ñ³÷íÿ
1919 ð. І. Ìàçåïà áóâ ä³ÿ÷åì, òàê áè ìîâèòè, ì³ñöåâîãî, ãóáåðíñüêîãî
ðàíãó, òîìó é ïî䳿 â³í â³äáèâຠó â³äïîâ³äíîìó ìàñøòàá³ – ðåã³îí³, äå äî-
âåëîñÿ ïðàöþâàòè – íà Êàòåðèíîñëàâùèí³. Ñòàâøè íà ïî÷àòêó 1919 ð.
îäíèì ç ë³äåð³â Óêðà¿íñüêî¿ ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ðîá³òíè÷î¿ ïàðò³¿,
ââ³éøîâøè íåâäîâç³ äî âóçüêîãî êîëà äåðæàâíèõ, óðÿäîâèõ ä³ÿ÷³â
íàéâèùîãî øàáëÿ, І. Ìàçåïà â³äòâîðþº ç öüîãî ÷àñó ïåðèïåò³¿ ïåðåâàæíî
êåð³âíîãî öåíòðó Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. Î÷îëþþ÷è Ðàäó Íàðîäíèõ
̳í³ñòð³â ÓÍÐ ó íàéêðèòè÷í³øèé ïåð³îä íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ áî-
ðîòüáè – ç ê³íöÿ ñåðïíÿ 1919 ð. äî òðàâíÿ 1920 ð. – à äî é ï³ñëÿ öüîãî,
îá³éìàþ÷è ïîñàäè ì³í³ñòðà óðÿäó, І. Ìàçåïà ÿê í³õòî іíøèé çì³ã çìàëþ-
âàòè âñ³ íàéâàæëèâ³ø³ çâèâè ñèòóàö³¿, íàéïðèíöèïîâ³ø³ êðîêè óêðà-
їíñüêîãî ïðîâîäó. ßê áëèçüêèé ñîðàòíèê Ñ. Ïåòëþðè, ïîâí³øå і êðàøå
çà іíøèõ ç쳿1 â³äîáðàçèòè ïåðñîíàëüíó ðîëü Ãîëîâè Äèðåêòî𳿠і Ãîëîâ-
íîãî Îòàìàíà â³éñüê ÓÍÐ ó ðîçâèòêó òîãî÷àñíèõ ïîä³é.
Çâè÷àéíî, íàçâàí³ âèøå ïðàö³ íå ìîæíà ââàæàòè àáñîëþòíî áåçäî-
ãàííèìè. Êîæí³é ïîîäèíö³ і âñ³ì ðàçîì, їì áóëè ïðèòàìàíí³ і ïåâí³
íåäîë³êè, ïðîðàõóíêè.
Ïîð³âíÿíî âóçüêîþ çàòèøàòàñü äæåðåëüíà áàçà äîñë³äæåíü (õî÷
ðàçîì, ó ñóì³ Ì. Ãðóøåâñüêèé, Â. Âèííè÷åíêî, Ï. Õðèñòþê, Ì. Øàïî-
âàò, Ä. Äîðîøåíêî, І. Ìàçåïà ââåëè äî îá³ãó ò³ äîêóìåíòè é ìàòåð³àëè,
çà ìåæ³ ÿêèõ á³ëüøå í³õòî ç àâòîð³â ïóáë³êàö³é ïðî Óêðà¿íñüêó ðåâî-
ëþö³þ ìàéæå íå âèõîäèâ).
Çà íåçíà÷íèìè âèíÿòêàìè (Ä. Äîðîøåíêî) ðåâîëþö³éíèé ïðîöåñ
ñïðèéìàâñÿ і îö³íþâàâñÿ ç ÿâíî çàâóæåíî¿ òî÷êè çîðó: äîì³íóâàòè
ñþæåòè (ïî÷àñòè âîíè âè÷åðïóâàëè ïðàö³) ïðî ïî䳿 â Êèºâ³ ÷è òèõ
ì³ñòàõ, äî ÿêèõ ïåðåáàçîâóâàòèñü äåðæàâíèöüê³ óñòàíîâè ÓÍÐ, ïåðè-
ôåð³ÿ áóëà ìàéæå ñóö³ëü terra incognita äëÿ іñòîðèê³â.
Ïîïðè çàïåâíåííÿ ó ïðàãíåíí³ äî îá'єêòèâíîñò³, íåóïåðåäæåíîñò³,
êîæåí àâòîð â³ëüíî ÷è íåâ³ëüíî â³äáã çàâ ÷åðåç âèáóäîâó ñâî¿õ äîñë³ä-
æåíü, їõ êîíöåïòóàëüíå ñïðÿìóâàííÿ ö³ëêîì ïåâí³ óïîäîáàííÿ, ïîçèö³¿,
îð³ºíòàö³¿, ïîðîäæåí³ ò³ºþ ÷è іíøîþ ïàðò³éíîþ ïðèíà÷åæí³ñòþ (óêðà-
їíñüê³ ñîö³àë-äåìîêðàòè – Â. Âèííè÷åíêî і І. Ìàçåïà, óêðà¿íñüê³ åñåðè –
Ì. Ãðóøåâñüêèé, Ï. Õðèñòþê, Ì. Øàïîâà¿, óêðà¿íñüê³ ñîö³àë³ñòè-ôåäå-
ðàë³ñòè – Ä. Äîðîøåíêî). Ùîïðàâäà, ñòâåðäæóâàòè, ùî ïàðò³éíà ñïðÿ-
ìîâàí³ñòü êîæíîãî òâîðó áóëà æîðñòêîþ, íå ìîæíà, à âіäòàê çãàäàíèé
ïàðò³éíèé ïîä³ë íà ìîìåíò âèõîäó ïðàöü ó ñâ³ò, ÿê ïðàâèëî, çíà÷íîþ
ì³ðîþ óìîâíèé, òàêèé, ùî çàçíàâ ñóòòºâèõ çì³í і òðàíñôîðìàö³é ïî-
ð³âíÿíî ç ïåðâ³ñíèìè ïîçèö³ÿìè.
Çâè÷àéíî, äî íàçâàíèõ ïðàöü ðàçîì і äî êîæíî¿ ç íèõ çîêðåìà
ìîæíà âèñóâàòè é іíø³ ïðåòåí糿 (ñêàæ³ìî. Ä. Äîðîøåíêî, áëèñêó÷å
ðîçêðèâàþ÷è çîâí³øíüîïîë³òè÷í³ àñïåêòè ä³ÿëüíîñò³ Óêðà¿íè, íàäòî
ìàëî ïðèä³ëÿº óâàãè àíàò³çó ïîë³òè÷íèõ ñèë, ïåðåâàæíî óêðà¿íñüêèõ
ïàðò³é і ò. іí.). Îäíàê â іñòîð³îãðàô³÷íîìó äîðîáêó ïðî Óêðà¿íñüêó íà-
ö³îíàëüíî-äåìîêðàòè÷íó ðåâîëþö³þ çàçíà÷åí³ äîñë³äæåííÿ íàéâàæ-
ëèâ³ø³ і íàéö³íí³ø³, íå âòðà÷àþòü ñâîãî íàóêîâîãî çíà÷åííÿ і äî
ñüîãîäí³.
ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðè.. 1999, ¹ 1 73
Â. Ô. Ñîëäàòåíêî
Çâè÷àéíî, ïîðÿä іç çíà÷íèìè çà îáñÿãîì і óçàãàëüíþþ÷èìè çà
çì³ñòîì ïðàöÿìè ç'ÿâëÿëèñü ÷èñëåíí³ ñòàòò³, ðîçâ³äêè ó ïåð³îäè÷íèõ і
íåïåð³îäè÷íèõ âèäàííÿõ (çá³ðíèêè, àëüìàíàõè òîùî), ùî áóëè äîñèòü
ïîøèðåíèìè â åì³ãðàíòñüêèõ öåíòðàõ ó 20-ò³ – 30-ò³ pp. Òàê, çà ìåæàìè
Óêðà¿íè âèäàâàëîñü ëèøå òðè óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâî-іñòîðè÷íèõ æóð-
íàëè, â ÿêèõ äîñèòü âèñîêîþ áóëà ïèòîìà âàãà ïóáë³êàö³é ïðî Óêðà¿í-
ñüêó ðåâîëþö³þ. Âçàãàë³ æ, ñåðåä іíøèõ òîãî÷àñíèõ ïåð³îäè÷íèõ âèäàíü,
øî ñèñòåìàòè÷íî âäàâàëèñü äî âèñâ³òëåííÿ äîñâ³äó 1917–1920 pp., âàðòî
âèîêðåìèòè "Íàóêîâî-ë³òåðàòóðíèé â³ñíèê", "˳òîïèñ ×åðâîíî¿ êà-
ëèíè", "Òàáîð" (íàéïîì³òí³ø³ òà íàéö³êàâ³ø³ ìàòåð³àëè çãàäàí³ â äîäàò-
êó äî äðóãî¿ êíèãè àâòîðà "Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ: êîíöåïö³ÿ òà іñòî-
ð³îãðàô³ÿ" (Ê., 1998).
ϳñëÿ äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè ïóáë³êàö³¿ ïðî Óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ
íàáóëè íà÷åáòî íîâîãî äèõàííÿ, îñîáëèâî іç íàáëèæåííÿì þâ³ëå¿â òèõ
÷è іíøèõ ïîä³é 1917–1920 pp.9 Çâè÷àéíî, íîâèõ äîêóìåíò³â äî íàóêîâîãî
îá³ãó íå çàëó÷àëîñü, äî çá³ðîê âõîäèëè çäåá³ëüøîãî óæå â³äîì³ ø .
Ïðèíöèïîâî â³äì³ííèõ êîíöåïö³é òåæ íå ç'ÿâëÿëîñü. Ïðèðîäíî,
çìåíøèëàñü ê³ëüê³ñòü ìåìóàðíèõ òâîð³â11. Âò³ì, â ö³ëîìó âäàëèìè
âèÿâèëèñü ñïðîáè ñòâîðåííÿ ñèíòåòè÷íèõ íàðèñ³â ïðî íåïðîñòó äîáó
іñòî𳿠Óêðà¿íè, çîêðåìà, åíöèêëîïåäè÷íî-äîâ³äêîâîãî õàðàêòåðó І2 .
Îäíàê ÷åðãîâ³ ïîðàçêè â³ä ðàäÿíñüêî¿ âëàäè, êðàõ ñïðîá ÎÓÍ–ÓÏÀ,
іíøèõ íàö³îíàëüíèõ ñèë äîñÿãòè áîäàé ÿêîãîñü ðåàëüíîãî ðåçóëüòàòó ó
áîðîòüá³ çà íåçàëåæíó óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü ïðèçâåëè äî ïîñèëåííÿ
åìîö³éíî-íåãàòèâíèõ íàñòðî¿â ùîäî ðîñ³ÿí, êîìóí³ñòè÷íî¿ іäåîëî㳿,
íàö³îíàòüíî¿ ïîë³òèêè, ùî çä³éñíþâàëàñü ó Ðàäÿíñüêîìó Ñîþç³. Òàê³ íà-
ñòðî¿ ïîøèðþâàòèñü і íà іñòîðè÷íó ðåòðîñïåêòèâó, íå ïðîñòî âêëþ-
÷àòèñü äî ïðàöü ïðî ïî䳿 1917–1920 pp., à ÷àñòî ïåðåòâîðþâàòèñü íà
íàñêð³çíó іäåþ, äîìøàíòíèé ìîòèâ. Àêòèâíî çàòó÷àþ÷èñü ó òàêèé ñïîñ³á
äî òîãî÷àñíî¿ іäåîëîã³÷íî¿ áîðîòüáè, ñòàâøè îäíèì іç ïðîÿâ³â ñòàíó õî-
ëîäíî¿ â³éíè, òàê³ ïðàö³ ìàëî ùî äîäàâàòè â íàóêîâîìó ñåíñ³. Íàâïàêè,
ñïîñòåð³ãàòîñü î÷åâèäíå ñïîâçàííÿ íà êðàéí³, íåïðèìèðåíí³ ïîçèö³¿, â
ïðîöåñ³ ÷îãî ó æåðòâó ïðèíîñèëàñü íàóêîâ³ñòü, îá'єêòèâí³ñòü, âèâà-
æåí³ñòü. Íåõòóâàííÿ ôàêòàìè, äîêóìåíòàìè, åëåìåíòàðíîþ ëîã³êîþ
íåð³äêî íàáèðàòî ÷èìàëèõ ìàñøòàá³â.  íåâùóõàþ÷³é ïîëåì³ö³ ç
ðàäÿíñüêîþ іñòîð³îãðàô³ºþ, â îáîï³ëüíèõ çâèíóâà÷åííÿõ íà ïåðøå ì³ñöå
ïîñòóïîâî âèõîäèëè é àáñîëþòèçóâàòèñü ò³, ÷àñòî íå íàéãîëîâí³ø³ ìî-
ìåíòè, ÿê³ íàéá³ëüøå â³äð³çíÿëè ïîçèö³¿ îäíèõ â³ä іíøèõ 13.
Ïîñèëèëèñü íàïàäêè íà êîëèøí³õ êåð³âíèê³â Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿,
íà ïðåäñòàâíèê³â ÓÏÑÐ, ÓÑÄܳ³, ÓÏÑÔ (íà ïàðò³¿ â ö³ëîìó) çà їõ
àâòîíîì³ñòñüê³ îð³ºíòàö³¿ і ïðàãíåííÿ äî ðîçâ'ÿçàííÿ ñîö³àòüíèõ ïðîá-
ëåì. ³äïîâіäíî, ï³ë êðèòèêó ïîòðàïèëè і äîñë³äæåííÿ ïîïåðåäíèê³â,
çîêðåìà íàçâàíèõ ðàí³øå íàóêîâö³â 20 – 30-õ pp.
Àâòîðè-ñîö³àò³ñòè (íåõàé íàâ³òü ñîö³àò³ñòè â ìèíóëîìó) çâèíóâà÷ó-
þòüñÿ ó òîìó, ùî âîíè íà ïîëÿõ іñòîðè÷íèõ òâîðø ïðàãíóòü âèïðàâäàòè
ñåáå ïåðåä ñó÷àñíèêàìè і íàùàäêàìè, çíÿòè ç ñåáå â³äïîâ³äàòüí³ñòü çà
êðàõ Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ і òîìó âäàþòüñÿ äî íàéáåçñîðîìí³øèõ
ôàòüñèô³êàö³é ïîä³é 1917–1920 pp., çàìîâ÷óâàííÿ і ï³äòàñîâêè ôàêò³â,
äîêóìåíò³â òîùî.
Íàî÷íèì ïðèêëàäîì òóò ìîæå áóòè âåëèêà çà îáñÿãîì (ïîíàä 32 äðó-
êîâàíèõ àðêóø³) êíèãà Ð. Ìëèíîâåöüêîãî "Íàðèñè ç іñòî𳿠óêðà¿íñüêèõ
âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917–1918 pp. (Ïðî øî "іñòîð³ÿ ìîâ÷èòü"). Ïåðøå
âèäàííÿ ïîáà÷èëî ñâ³ò â 1961 p., äðóãå, ïåðåãëÿíóòå і çíà÷íî äîïîâíå-
íå–â 1970 ð. (îáèäâà – çà êîðäîíîì, â Êàíàä³). Ó 1994 ð. áóëî çä³é-
ñíåíî ðåïðèíòíå â³äòâîðåííÿ äðóãîãî âèäàííÿ ëüâ³âñüêèì âèäàâíèöòâîì
"Êàìåíÿð".
Ð. Ìëèíîâåöüêèé íàìàãàºòüñÿ "â³äáðîíçóâàòè" ò³ ïîñòàò³ Óêðà¿í-
ñüêî¿ ðåâîëþö³¿, ÿê³ áóëè "âîðîãàìè іäå¿ â³äíîâëåííÿ äåðæàâè ïðåäê³â".
74 ISSN 0130-5247. Óêð. km. æóðí.. 1999, ¹ 1
Іñòîð³îãðàô³÷íà ðîçðîáêà іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
Öå – àâòîíîì³ñòè. "Ñàìå ö³ àâòîíîì³ñòè, – ñòâåðäæóº àâòîð, – ñâîºþ
îðòîäîêñ³ºþ ó ñïðàâ³ àâòîíî쳿 і ò³ëüêè àâòîíî쳿 ñïðè÷èíèëèñÿ ó
âåëèê³é ì³ð³ äî êàòàñòðîôè, ùî íåþ çàê³í÷èëèñÿ ò³ çìàãàííÿ, à
îïèíèâøèñÿ ïî ñïðè÷èíåí³é íèìè êàòàñòðîô³ íà åì³ãðàö³¿, çâè÷àéíî,
âèêîðèñòàëè ÷àñòèíó âèâåçåíèõ äåðæàâíèõ ãðîøîâèõ çàñîá³â íà òå, ùîá
ñêèíóòè ç ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü â î÷àõ ñó÷àñíèê³â і ìàéáóòí³õ ïîêîë³íü
øëÿõîì ïóáë³êóâàííÿ íåïîâíèõ, âèñîêîòåíäåíö³éíèõ, à íàâ³òü ñôàëüøî-
âàíèõ îïèñ³â ïîä³é і âèäàâàííÿ ñïðåïàðîâàíèõ ó âëàñíîìó іíòåðåñ³
ìàòåð³àë³â äî іñòî𳿠âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè"
Ïðèêìåòíå, ùî "ï³ä ïðèö³ë" Ð. Ìëèíîâåöüêîãî ïîòðàïëÿþòü, ïå-
ðåäóñ³ì, ñàìå Ì. Ãðóøåâñüêèé, Â. Âèííè÷åíêî, Ï. Õðèñòþê, Ä. Äîðî-
øåíêî, Ì. Øàïîâàë, І. Ìàçåïà.
Ïåðøèìè çãàäóþòüñÿ âèííè÷åíê³â òðèòîìíèê "³äðîäæåííÿ íàö³¿",
"äå ïî䳿 âèñâ³òëåí³ ç ñóá'єêòèâíîãî ñòàíîâèùà àâòîðà, â òó ïîðó –
ë³âîãî, êîìóí³çóþ÷îãî ñîö.-äåìîêðàòà", і "÷îòèðüîõòîìîâà ïðàöÿ Õðèñ-
òþêà "Ìàòåð³àëè äî іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿", â ÿê³é ìàòåð³àëè ò³
àáî â³äïîâ³äíî ñïðåïàðîâàí³, àáî ï³ä³áðàí³ òàê, ùîá ìîãëè äîâîäèòè òàêó
òåçó: êîëè á âëàäà ö³ëêîâèòî íàëåæàëà óêð. ñîö. ðåâîëþö³îíåðàì і âîíè
íå ìóñèòè á ðàõóâàòèñÿ ç іїøøìè ïàðò³ÿìè – òî ìîãëè á ñâî¿ìè ðåôîð-
ìàìè âèïåðåäèòè, ñîö³ÿë³çóâàâøè çåìëþ, ìîñêîâñüêèõ áîëüøåâèê³â і
ñïèðàþ÷èñÿ íà "òðóäîâ³ ðàäè" çàáåçïå÷èòè іñíóâàííÿ Óêð. Öåíòð. Ðàäè
òà é ïåðåìîãó íàä óñ³ìà âîðîãàìè ..." 5 .
Äàë³ ðîçâ³í÷óºòüñÿ Ä. Äîðîøåíêî, ÿêèé ÿê "äðàãîìàí³âåöü і àâòî-
íîì³ñò ëèøå â ïëîùèí³ ïîë³ò-ñîö³ÿëüí³é ð³æíèâñÿ â³ä ñâî¿õ ïðîòèâíèê³â"
і "ùîéíî íà åì³ãðàö³¿ ñòàâ "ãåòüìàíöåì", "çàáóâøè" ïðî ñâî¿ ïîïåðåäí³
ïîçèö³¿ 16 .
ijñòàºòüñÿ çà íåñóìë³íí³ñòü і íåïðàâäèâ³ñòü Ì. Øàïîâàãó 17 , à íà
äîâåðøåííÿ – çà çàï³çí³ëå ïðîçð³ííÿ Ì. Ãðóøåâñüêîìó, ëþäèí³, "ÿêà íå
õîò³ëà çâåðòàòè óâàãó íà ïîïåðåäæåííÿ, ùî ïðÿìóº äî ïðèêðèòî¿ çâåðõó
ÿìè – âïàâøè â íå¿ (і ïîòÿãíóâøè ì³ëüéîíè ñâî¿õ çåìëÿê³â)", ïèøå
"ʳíåöü ìîñêîâñüêî¿ îð³ºíòàö³¿" 8 .
Ùî æ äî іíøèõ àâòîð³â, â òîìó ÷èñë³ і ìåìóàðèñò³â (ïðàö³ íå íàçèâà-
þòüñÿ, îêð³ì "˳òîïèñà óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿" Î. Äîöåíêà і òðèòîìíèêà
"Óêðà¿íà â îãí³ é áóð³ ðåâîëþö³¿" І. Ìàçåïè, òà ùå äâîõ-òðüîõ іíøèõ), òî
Ð. Ìëèíîâåöüêèé ââàæàº, ùî "âñ³ âîíè íå âèõîäÿòü ïîçà ìåæ³ "ïðè-
ïèñîâî¿ ñõåìè", áî, çðåøòîþ, âñ³ âîíè, çà ìàëèìè âèíÿòêàìè, àáî ñàì³
íàëåæàòè äî òàáîðó àâòîíîì³ñòø, àáî óâàæàëè âêàçàíèì ó âñüîìó
ï³äòðèìóâàòè, à ï³çí³øå âèïðàâäóâàòè ïîë³òèêó àâòîíîì³ñò³â"
ßê ïðèõèëüíèêà ñàìîñò³éíèöüêèõ ïîãëÿä³â, à â³äòàê і íåïðèìè-
ðèìîãî âîðîãà àâòîíîì³çìó, Ð. Ìëèíîâåöüêîãî, çâè÷àéíî, ìîæíà çðî-
çóì³òè. Îäíàê íàâðÿä ÷è ìîæíà âèçíàòè ïåðåêîíëèâîþ ñèñòåìó äîêàç³â,
äî ÿêî¿ â³í âäàºòüñÿ. Ìîæíà, á³ëüøå òîãî, ñòâåðäæóâàòè, ùî ñõåìà
Ð. Ìëèíîâåöüêîãî âçàãàë³ íå ìຠï³ä ñîáîþ ñê³ëüêè-íåáóäü ñåðéîçíî¿
äîêóìåíòàëüíî¿ áàçè, ìàéæå ïîâí³ñòþ ïîáóäîâàíà íà ôàíòàçóâàííÿõ,
äîâ³ëüí³« ïðèïóùåííÿõ і ò. іí.
Ìîæëèâî, ïðî òàê³ ïóáë³êàö³¿, ÿê êíèãà Ð. Ìëèíîâåöüêîãî, ìîæíà
áóëî á і íå çãàäóâàòè, ÿêáè âîíè, îêð³ì âñüîãî іíøîãî, íå ñïîòâîðþâàëè
óêðà¿íñüêèé іñòîð³îãðàô³÷íèé ïðîöåñ, íå íàâ'ÿçóâàòè ñóñï³ëüí³é ñâ³äî-
ìîñò³ íåîá'єêòèâíèõ îö³íîê ïðî äîñë³äæåííÿ, íàóêîâ³ ÿêîñò³ ÿêèõ çíà÷-
íî ïåðåâèùóþòü äîðîáîê їõ ï³çí³øèõ "ñóää³â".
Õàðàêòåðíî, ùî Â. Âèííè÷åíêî â³ä÷óâ íàãí³òàííÿ ïðèñòðàñòåé і çáî-
÷åííÿ â іñòîð³îãðàô³÷íîìó ïðîöåñ³ óæå íàïðèê³íö³ 40-õ pp. і ïðàãíóâ
âêîòðå â³äñòîþâàòè іñòîðè÷íó îá'єêòèâí³ñòü ó ïåðåäñìåðòíîìó "Çàïîâ³ò³
áîðöÿì çà âèçâîëåííÿ" (Ê., 1991. - 128 ñ.). Àëå äî éîãî äóìîê ó 50–
80-õ pp. âçàãàë³ ìàëî õòî ïðèñëóõàâñÿ (íàïèñàíà 1949 ð. ïðàöÿ âèçíà÷íîãî
ïèñüìåííèêà і ïîë³òèêà íàâ³òü íå áóëà íàäðóêîâàíà).
ISSN 0130-5247. Óêð. km. æóðè., 1999, ¹ І 75
Â. Ô. Ñîëäàòåíêî
Íå äóæå çâàæàëè і íà òåîðåòè÷íî ãëèáîê³, áåç ïåðåá³ëüøåííÿ –
іñòîðèêî-ô³ëîñîôñüê³ ðîçâ³äêè Ä)/æå ñâîºð³äíîãî, ñàìîáóòíüîãî íàóêîâ-
öÿ–І. Ëèñÿêà-Ðóäíèöüêîãî 20 . Éîãî ïðàãíåííÿ éòè â³ä ôàêò³â і äîêó-
ìåíò³â äî âèñíîâê³â, à íå íàâïàêè – ïðàãìàòè÷íî ï³äëàøòîâóâàòè ï³ä
äîâ³ëüíó (öå çîâñ³ì íå çíà÷èòü, ùî âèïàäêîâó, áåç ñâ³äîìîãî ðîçðàõóíêó)
ñõåìó, ñïðèéìàëîñÿ øâèäøå ÿê ïðåòåíç³ÿ íà îðèã³íàëüí³ñòü, âèíÿò-
êîâ³ñòü, ïî÷àñòè íàâ³òü äèâàêóâàò³ñòü.
Íå çàëèøàëèñü áåç âïëèâó íà ðîçâèòîê óêðà¿íñüêî¿ іñòîð³îãðàô³¿
ï³äõîäè і âèñíîâêè çàðóá³æíèõ àâòîð³â, ùî, çðåøòîþ, òåæ âäàëèñÿ äî
ðÿäó äîñë³äæåíü і ïóáë³êàö³é ïðî Óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ 21 .
Ó äðóã³é ïîëîâèí³ 80-õ pp., â óìîâàõ іäåîëîã³÷íî¿ êðèçè ðàäÿíñüêîãî
ñóñï³ëüñòâà, íàðîñòàííÿ çíåâ³ðè äî ïðàâèëüíîñò³ øëÿõó, ÿêèé áóëî îáðà-
íî Êîìóí³ñòè÷íîþ ïàðò³ºþ ó æîâòí³ 1917 p., âèÿâèâñÿ іíòåðåñ äî
ìîæëèâèõ àëüòåðíàòèâ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî ðîçâèòêó, âàð³àíò³â íàö³î-
íàëüíå-äåðæàâíîãî áóä³âíèöòâà і ò. іí.
Íà ö³é õâèë³, óæå íà ñõèëі іñíóâàííÿ Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó ï³ä ÷àñ
ñïðîá éîãî ðåôîðìóâàííÿ, ó â³ò÷èçíÿíèõ âèäàííÿõ ïî÷àòè ç'ÿâëÿòèñÿ
ïóáë³êàö³¿ ïðî ë³äåð³â Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿, їõ ä³ÿëüí³ñòü і òâîð÷³ñòü. Öå
ñòîñóâàëîñü ó ïåðøó ÷åðãó Ì. Ãðóøåâñüêîãî і Â. Âèííè÷åíêà22 . Õàðàê-
òåðíî, ùî àâòîðè òàêèõ ïóáë³êàö³é, â ÷èñë³ іíøîãî, ïðàãíóëè äîâåñòè,
ùî íàòõíåííèêè і êåð³âíèêè Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ ïîä³ëÿëè ìàðêñè-
ñòñüêó іäåîëîã³þ і, ÿêùî é â³äõîäèëè â ÷îìóñü â³ä ñîö³àë³ñòè÷íèõ ïðèí-
öèï³â, òî ëèøå òîìó, ùî, ÿê ïàòð³îòè Óêðà¿íè, íàìàãàòèñü ñïðàâåäëèâî
ðîçâ'ÿçàòè íàö³îíàòüíå ïèòàííÿ, íà îñíîâ³ ïðàâà íàö³é íà ñàìîâèçíà-
÷åííÿ çàïî÷àòêóâàòè óêðà¿íñüêó äåðæàâí³ñòü і â ðåçóëüòàò³ ïîðóøóâàòè
ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ íàö³îíàòüíèì і ñîö³àòüíèì àñïåêòàìè ðåâîëþö³¿' â
á³ê íàö³îíàëüíîãî. Áóëî öüîìó é âèïðàâäàííÿ – òðàäèö³¿ âåëèêîäåðæàâ-
íèöòâà, ïîë³òèêè øîâ³í³çìó, ìîñêîâñüêîãî öåíòðà³³çìó, ÿê³ íå â³ä³éøëè
â ìèíóëå ç ïîâàòåííÿì ñàìîäåðæàâñòâà.
Ïåâíèé ÷àñ ïîä³áí³ êâàë³ô³êàö³¿ ïîãëÿä³â Ì. Ãðóøåâñüêîãî і Â. Âèí-
íè÷åíêà âèêëèêàòè ó äåÿêèõ ñóñï³ëüñòâî çíàâö³â íåãàòèâíó àáî æ
ñòðèìàíó ðåàêö³þ 23. Îäíàê âîíè íå ìîãëè ñòàòè íà ïåðåøêîä³ øèðîêî
ðîçïî÷àòî¿ ðîáîòè ïî ïåðåäðóêó òâîð³â Ì. Ãðóøåâñüêîãî òà Â. Âèí-
íè÷åíêà. Òàê, ëèøå ïðîòÿãîì îäíîãî, 1989 p., âèéøëî òðè çá³ðêè
õóäîæí³õ òâîð³â Â. Âèííè÷åíêà24 , à â 1991 ð. âèéøëè і éîãî âèáðàí³
ï'єñè ü , 1990 ð. äðóêóâàâñÿ éîãî ùîäåííèê. Â òîìó æ òàêè 1990 ð. ïî-
áà÷èëî ñâ³ò і ðåïðèíòíå â³äòâîðåííÿ éîãî ãîëîâíîãî ïîë³òè÷íîãî òâîðó –
"³äðîäæåííÿ íàö³¿", à íàñòóïíîãî – áóëî âèäðóêîâàíî "Çàïîâ³ò áîðöÿì
çà âèçâîëåííÿ".
Òàê æå іíòåíñèâíî ïî÷àòà ïåðåäðóêîâóâàòèñü íàóêîâà, ïóáë³-
öèñòè÷íà ñïàäùèíà Ì. Ãðóøåâñüêîãî . Ó æóðíàë³ "Êè¿â", ÿê óæå çãàäó-
âàëîñÿ, ç'ÿâèëèñÿ éîãî ñïîìèíè, â òîìó ÷èñë³ çà 1917 p., îêðåìîþ
çá³ðêîþ ïîë³òè÷í³ ïðàö³ ïåðøîãî ðîêó Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 27 (íåâäîâç³
âñ³ âîíè áóëè âêëþ÷åí³ і äî çá³ðíèêà "Âåëèêèé Óêðà¿íåöü. Ìàòåð³àëè ç
æèòòÿ òà ä³ÿëüíîñò³ Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêîãî". – Ê., 1992. –649 ñ.). Â 1991 ð.
áóëî âèïóùåíî і êíèãó "Íà ïîðîç³ íîâî¿ Óêðà¿íè. Ãàäêè і ìð³¿". Ðîáîòà
ùîäî âèäàííÿ ñïàäùèíè Ì. Ãðóøåâñüêîãî íèí³ òðèâຠíà àêàäåì³÷íîìó
ð³âí³ –ç 1991 ð. âèõîäèòü ôóíäàìåíòàòüíà "Іñòîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñè", іíø³
òâîðè.
Ïîä³áí³ çóñèëëÿ, õî÷ і â ìåíøîìó îáñÿç³, äîêëàäàþòüñÿ ùîäî â³ä-
òâîðåííÿ íàóêîâî¿ ñïàäùèíè Ä. Äîðîøåíêà і Ì. Øàïîâàëà. Ùîïðàâäà,
òóò ñòàëîñÿ òàê, ùî ïåðåâèäàí³ òâîðè Ä. Äîðîøåíêà ç äàâíüî¿ іñòîð³¿28, à
Ì. ІËàïîâàòà -ç ñîö³îëî㳿29. Ùî æ òîðêàºòüñÿ áåçïîñåðåäíüî ïåð³îäó
Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿, òî òàê³ ïðàö³, îêð³ì äåÿêèõ ìåìóàð³â -°, íå äîõî-
äÿòü äî øèðîêîãî ÷èòà÷à.
Íàéìåíøå æ ïîêè ùî ïîòàëàíèëî òâîð÷îñò³ Ï. Õðèñòþêà òà
І. Ìàçåïè, ôóíäàìåíòàòüí³ ïðàö³ ÿêèõ íåçì³ííî öèòóþòü âñ³, õòî âèâ÷àº
76 ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí., 1999. ¹ 1
Іñòîð³îãðàô³÷íà ðîçðîáêà іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
іñòîð³þ Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿, îäíàê í³ÿê ñïðàâà íå äîõîäèòü äî
ïåðåâèäàííÿ.
Çâè÷àéíî, áóëî á íåïðèðîäíèì, ÿêáè íàóêîâå îñÿãíåííÿ äîñâ³äó
1917–1920 pp. îáìåæóâàëîñü ëèøå çâåðíåííÿì äî, òàê áè ìîâèòè,
êëàñè÷íî¿ òåîðåòè÷íî¿ òà іñòîð³îãðàô³÷íî¿ ñïàäùèíè. Ç 1991–1992 pp.
ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ñâîºð³äíèé äîñë³äíèöüêèé ñïëåñê ùîäî ïðîáëåìàòèêè
Óêðà¿íñüêîї ðåâîëþö³¿. Íà 1997 ð. çàõèùåíî 52 äèñåðòàö³¿ íà çäîáóòòÿ
íàóêîâîãî ñòóïåíÿ äîêòîðà (10) òà êàíäèäàòà (42) іñòîðè÷íèõ íàóê, ÿê³
ïðèñâÿ÷åí³ âèâ÷åííþ ïîä³é і ïðîöåñ³â, ùî â³äáóâàëèñÿ â Óêðà¿í³ â 1917–
1920 pp. 31 äèñåðòàö³ÿ ìàëà íà ìåò³ äîñë³äæåííÿ ð³çíèõ ïðîáëåì íà
âñüîìó ïðîòÿç³ ïîçíà÷åíîãî ïåð³îäó àáî æ àíàò³ç ö³ë³ñíèõ ñïåöèô³÷íèõ
ïðîÿâ³â ñóñï³ëüíèõ ðóõ³â (ìàõíîâùèíà, äåí³ê³íùèíà òîùî). 13 äèñåð-
òàö³é òîðêàòèñü ïåâíèõ àñïåêò³â ä³ÿëüíîñò³ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, ïåðåäóñ³ì
ó äåðæàâîòâîð÷³é ñôåð³. Ó ï'ÿòè ïðàöÿõ óâàãà çîñåðåäæóâàëàñü íà âè-
â÷åíí³ ñóòíîñò³ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè Ï. Ñêîðîïàäñüêîãî. Ëèøå 3 äè-
ñåðòàö³éíèõ äîñë³äæåííÿ ñòàâèëè çàâäàííÿ ðîçêðèòè ðîçâèòîê Óêðà¿íè
çà äîáè Äèðåêòî𳿠(ê³íåöü 1918 – 1920 pp.).
Çâ³ñíî, íàé³ñòîòí³ø³ ðåçóëüòàòè ïîçíà÷åíèõ, ÿê і íåäèñåðòàö³éíèõ,
äîñë³äæåíü ÷åðåç ïóáë³êàö³¿ ïîïîâíèëè іñòîð³îãðàô³þ Óêðà¿íñüêî¿
ðåâîëþö³¿.
Áåçïåðå÷íó ö³íí³ñòü ñòàíîâèòü àêàäåì³÷íå âèäàííÿ "Óêðà¿íñüêà
Öåíòðàòüíà Ðàäà. Äîêóìåíòè і ìàòåð³àëè." Ó 2-õ ò. (Ê., 1996. – Ò. 1. –
Ñ. 591; 1997. – Ò. 2. – 424 ñ.), ÙÎ âæå ä³ñòàþ âèñîêó îö³íêó íàóêîâî¿
ãðîìàäñüêîñò³31.
Êðàùîìó ðîçóì³ííþ âàæëèâèõ ïîä³é ó іñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
åôåêòèâíî ñïðèÿþòü ïóáë³êàö³¿ äîêóìåíò³â ðÿäó ïðåäñòàâíèöüêèõ
ôîðóì³â, à òàêîæ êîðîòê³ äîñë³äæåííÿ, çä³éñíåí³ Іíñòèòóòîì іñòîð³¿
Óêðà¿íè Íàö³îíàòüíî¿ Àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè ó ôîðì³ ïðåïðèíò³â òà â
ñå𳿠"Іñòîðè÷í³ çîøèòè" 32.
Ñòóï³íü íîâ³òíüîãî ð³âíÿ âèâ÷åííÿ ïðîáëåì ïåðøîãî åòàïó Óêðà-
їíñüêî¿ ðåâîëþö³¿, ïîâ'ÿçàíèõ ç ä³ÿëüí³ñòþ її іí³ö³àòîðà, íàòõíåííèêà, ãî-
ëîâíîãî ÷èííèêà, ïîâíîþ ì³ðîþ â³ääçåðêàòþº êíèãà Â. Âåðñòþêà
"Óêðà¿íñüêà Öåíòðàëüíà Ðàäà" (Ê., 1997. – 344 ñ.), âèçíàíà îäíèì ç
êðàùèõ íàâ÷àòüíèõ ïîñ³áíèê³â ñåðåä ïîäàíèõ íà êîíêóðñ ̳í³ñòåðñòâà
îñâ³òè і ì³æíàðîäíîãî ôîíäó "³äðîäæåííÿ" â ðàìêàõ ïðîãðàìè
"Òðàíñôîðìàö³ÿ ãóìàí³òàðíî¿ îñâ³òè â Óêðà¿í³". Ïåðó àâòîðà íàòåæàòü і
ðîçä³ëè ïðî Óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ, ùî ââ³éøëè äî ãëèáîêèõ і ÿê³ñíèõ ó
ôàõîâîìó â³äíîøåíí³ ï³äñóìêîâèõ ïðàöü: "Іñòîð³ÿ Óêðà¿íè: íîâå áà÷åí-
íÿ". Ó äâîõ òîìàõ. Ò. 2. (Ê., 1996. - Ñ. 3-100) òà "Іñòîð³ÿ Óêðà¿íè" (Ê.,
1997. -Ñ. 184-243).
Ïðèêìåòíî, ùî äîñèòü øèðîê³ ñþæåòè ïðî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíó
ðåâîëþö³þ â Óêðà¿í³ â 1917–1920 pp. âêëþ÷åí³ äî óçàãàëüíþþ÷î¿ ïðàö³
8. Êðåìåíÿ, Ä. Òàáà÷íèêà, Â. Òêà÷åíêà "Óêðà¿íà: àëüòåðíàòèâè ïîñòóïó
(êðèòèêà іñòîðè÷íîãî äîñâ³äó)" (Ê., 1997. – Ñ. 198–258 òà іí.).
Îñîáëèâà óâàãà íàóêîâö³â çîñåðåäæóºòüñÿ íà äîñë³äæåííÿõ àñïåêò³â
óêðà¿íñüêîãî äåðæàâîòâîðåííÿ â 1917–1920 pp., äî äîêóìåíòàëüíèõ
âèäàíü ("Êîíñòèòóö³éí³ àêòè Óêðà¿íè. 1917–1920. Íåâ³äîì³ êîíñòèòóö³¿
Óêðà¿íè". – Ê., 1992. - 272 ñ.; À. Ã. Ñëþñàðåíêà, Ì. Â. Òîìåíêà. "Іñòîð³ÿ
óêðà¿íñüêî¿ êîíñòèòóö³¿". – Ê., 1993. – 192 ñ.) äîäàòèñü ñïåö³àëüí³
ðîçðîáêè (Î. Ì. Ìèðîíåíêà "Ñâ³òî÷ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³. Ïîë³òèêî-
ïðàâîâèé àíàò³ç ä³ÿëüíîñò³ Öåíòðàòüíî¿ Ðàäè". – Ê., 1995, 140 ñ.;
Î. Ë. Êîïèëåíêà " "Óêðà¿íñüêà іäåÿ" Ì. Ãðóøåâñüêîãî: іñòîð³ÿ і ñó÷àñ-
í³ñòü". -Ê., 1991. - 184 ñ.; Éîãî æ. " "Ñòî äíø" Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè". -
Ê., 1992. – 204 ñ.; Î. Ë. Êîïèëåíêà, Ì. Ë. Êîïèëåíêà "Äåðæàâà і ïðàâî
Óêðà¿íè. 1917-1920". - Ê., 1997. - 204 ñ.), ðîçä³ëè â ï³äðó÷íèêàõ
("Іñòîð³ÿ äåðæàâè і ïðàâà Óêðà¿íè" ó 2-õ ÷. ×. 2. – Ê., 1996. – Ñ. 47–95),
ISSN 0130-5247. Óêð. lern, æóðí., 1999, ¹ 1 77
Â. Ô. Ñîëäàòåíêî
ñòàòò³ â äîâ³äíèêàõ ("Іñòîðèêî-ïîë³òè÷í³ óðîêè óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³.
Åíöèêëîïåäè÷íèé ñëîâíèê*'. – Ê. –Äîíåöüê, 1998. -544 ñ.).
Á³ëüøà ñòóï³íü âèâ÷åíîñò³ äåðæàâîòâîð÷èõ çóñèëü óêðà¿íñòâà â 1917–
1920 pp. çóìîâèëà íàâ³òü ïîÿâó â³äïîâ³äíîãî íàâ÷àëüíîãî ïîñ³áíèêà:
Êîíäðàòþê Â. Î., Áóðàâ÷åíõîâà Ñ. Â. "Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ: çäîáóòêè і
âòðàòè â äåðæàâîòâîð÷èõ çìàãàííÿõ (1917–1920 pp.): Íàâ÷àëüíèé ïî-
ñ³áíèê äëÿ ñòóäåíò³â òåõíîëîã³÷íèõ âèùèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â Óêðà¿íè"
(Ê., 1998. -280ñ.).
Ðîçðîáëÿþòüñÿ é іíø³ ïðîáëåìè іñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. Óâàãó
ïðèâåðòàþòü, çîêðåìà, ñîö³àòüí³ àñïåêòè áîðîòüáè: Àíäðóñèøèí Á. І. "Ó
ïîøóêàõ ñîö³àëüíî¿ ð³âíîâàãè. Íàðèñ іñòî𳿠ðîá³òíè÷î¿ ïîë³òèêè
óêðà¿íñüêèõ óðÿä³â ðåâîëþö³¿ òà âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917–1920 pp." (Ê.,
1995. – 192 ñ.); Ðåºíò Î. Ï. "Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ і ðîá³òíèöòâî:
ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷í³ і åêîíîì³÷í³ çì³íè 1917–1920 pp." (Ê., 1996. 265
ñ.).
Îðèã³íàëüíèé ïîãëÿä íà ïðîáëåìè ïîâñòàíñüêî¿ áîðîòüáè ñôîðìó-
âàâñÿ ó àâòîð³â, øî äîñë³äæóâàòè òàêèé ôåíîìåí, ÿê ìàõíîâùèíà: Âåðñ-
òþê Â. Ô. "Ìàõíîâùèíà – ïîâñòàíñüêèé ñåëÿíñüêèé ðóõ â Óêðà¿í³ â
ðîêè ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè 1918 •- 1921" (Ê., 1992. - 368 ñ.); Âîëêî-
âèíñüêèé Â. "Íåñòîð Ìàõíî: Ëåãåíäà і ðåàëüí³ñòü" (Ê., 1994. –252 ñ.).
Ñõâàëåííÿ óæå ñàìîþ ÷³òê³ñòþ ïîñòàíîâêè ïèòàííÿ, êîíöåïòó-
àëüíèì ôîðìóâàííÿì íàçâ ïóáë³êàö³é (íà òàê³ ìàëî õòî îñòàíí³ì ÷àñîì
çâàæóºòüñÿ) є ïðàö³ Ï. Çàõàð÷åíêà "Ñåëÿíñüêèé ðóõ â Óêðà¿í³ â êîí-
òåêñò³ àíòèãåòüìàíñüêîãî ïîâñòàííÿ (îñ³íü 1918 ð.)" (Ê., 1997. –46 ñ.);
"Ñåëÿíñüêà â³éíà â Óêðà¿í³: ð³ê 1918" (Ê., 1997. - 188 ñ.).
ϳñëÿ ñå𳿠ñòàòåé ç'ÿâèëîñÿ ïåðøå ìîíîãðàô³÷íå äîñë³äæåííÿ ïðî
ôîðìóâàííÿ óêðà¿íñüêèõ çáðîéíèõ ñèë íà ïî÷àòêàõ ðåâîëþö³¿: Ãîëóáêî
Â. "Àðì³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè. 1917–1918. Óòâîðåííÿ òà
áîðîòüáà çà äåðæàâó" (Ëüâ³â, 1997. –288 ñ.). Äî ÷èñëà äîñêîíàëèõ éîãî ç
ðÿäó ïðè÷èí â³äíåñòè íå ìîæíà, ùî âçàãàë³ ÷îìóñü ïåðåòâîðþºòüñÿ íà
ñò³éêó òåíäåíö³þ íîâ³òí³õ ïóáë³êàö³é íà â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íó òåìàòèêó.
Äîì³íàíòà ñóá'єêòèâ³çìó íàä îá'єêòèâí³ñòþ – äîñèòü ïðèêìåòíà ðèñà
ïðàöü Ë. Ï. Ãàð÷åâî¿ "Ïîë³òè÷íà êîíôðîíòàö³ÿ òà çáðîéíà áîðîòüáà
Ðîñ³¿ ç Óêðà¿íîþ (1917 –ïî÷àòîê 1918 pp.)". Àâòîðåô. äèñ. ... äîêò. іñò.
íàóê (Ëüâ³â, 1995. -48 ñ.); Â. Âåðèãè "Ëèñòîïàäîâèé ðåéä" (Ê., 1995. -
190 ñ.); ß. Òèí÷åíêà "Ïåðøà óêðà¿íñüêî-á³ëüøîâèöüêà â³éíà (ãðóäåíü
1917 - áåðåçåíü 1918)" (Ê., Ëüâ³â, 1996. - 342 ñ.) òà іí. Äî äîñèòü
ïðèêðèõ íåäîðå÷íîñòåé òóò ñë³ä â³äíåñòè ñïðîáè àâòîðіâ çâåñòè äî
єäèíîãî çíàìåííèêà ñóòí³ñíî ð³çí³ ôàêòîðè: íàö³îíàëüí³ ("óêðà¿íñüêà") і
ïàðò³éíî-ïîë³òè÷í³ ("á³ëüøîâèöüêà"); íåðîçóì³ííÿ â³äì³íè âëàñíå â³éíè
ì³æ ñóñ³äí³ìè äåðæàâíèìè óòâîðåííÿìè â³ä ëîêàëüíîãî ïîâñòàííÿ çà
âëàäó â êîíêðåòíîìó ì³ñò³ і ò. іí. Âæå íå éäåòüñÿ ïðî ïåðåñìèêóâàííÿ
ôàêò³â, çàíàäòî ''â³ëüíå" їõ òëóìà÷åííÿ òîùî. Ùîïðàâäà, íåïîãàíî,
íàâ³òü îáíàä³éëèâî çàÿâèâ ïðî ñåáå ìîëîäèé äîñë³äíèê Ã. І. Ãàâðèëþê
êàíäèäàòñüêîþ äèñåðòàö³ºþ "Óêðà¿íñüêà â³éñüêîâà ïîë³òèêà â 1917–
1918 pp." (Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. іñò. íàóê. –X., 1998. – 17 ñ.). Ñïðààëÿº
ïîçèòèâíå âðàæåííÿ éîãî ïðàãíåííÿ ïîäîëàòè êîí'þíêòóðí³ ï³äõîäè і
çàñòîñóâàòè â ðîáîò³ íàóêîâ³ ïðèíöèïè àíàë³çó âàæëèâîãî àñïåêòó
ïîë³òè÷íîãî äîñâ³äó.
Ñåðåä çðóøåíü, ùî ñòàëèñÿ â êîíòåêñò³ íàö³îíàëüíîãî â³äðîäæåííÿ,
âàæëèâî¿ óâàãè íàäàºòüñÿ àíàë³çó íàö³îíàëüíî-êóëüòóðíèõ ïðîáëåì.
Ñåðåä ÷èñëåííèõ ïðàöü íà öþ òåìó çàñëóãîâóþòü íà â³äçíàêó êíèãè
Î. Íåñòóë³ "Á³ëÿ âèòîê³â äåðæàâíî¿ ñèñòåìè îõîðîíè ïàì'ÿòíèê³â êóëü-
òóðè â Óêðà¿í³ (Äîáà Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè, Ãåòüìàíùèíè, Äèðåêòîð³¿)" (Ê.,
1994. - 238 ñ.); Ò. І. ʳâøàðà Óêðà¿íñüêèé êíèæêîâèé ðóõ ÿê іñòîðè÷íå
ÿâèùå" (Ê., 1996. – 247 ñ.); Ã. ß. Ðóäîãî "Ïðåñà Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè
(Ïèòàííÿ îñâ³òè, íàóêè, êóëüòóðè)" (Ê., 1996. – 165 ñ.); Ï. Ñ. Ôåäîðè-
78 ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí.. 1999, ¹ !
Іñòîð³îãðàô³÷íà ðîçðîáêà іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
øèíà "Ïðåñà і óêðà¿íñüêà äåðæàâí³ñòü (1917–1920 pp.)" (Òåðíîï³ëü,
1996. -186 ñ.).
Ðîçïî÷àëèñÿ äîñë³äæåííÿ äîáè Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ і íà ðåã³î-
íàëüíîìó ð³âí³. Ñåðåä ïðàöü, ùî çâåðòàþòü íà ñåáå óâàãó: Ñåìåíêî Â.
"Іñòîð³ÿ Ñõ³äíî¿ Óêðà¿íè. Ïîíîâëåííÿ êàéäàí³â (1917–1922)" (X., 1995. -
400 ñ.); Ðåâå÷óê Â. ß. "Ïîëòàâùèíà â óêðà¿íñüê³é ðåâîëþö³¿ 1917–1920 pp."
(Ïîëòàâà, 1996. – 98ñ.). їõ, ùîïðàâäà, çíà÷íî ìåíøå, àí³æ ïîä³áíèõ ïðàöü
ùîäî çàõ³äíîóêðà¿íñüêîãî ðåã³îíó, äå âèéøëè êíèãè: Êóãóòÿê Ì. "Ãà-
ëè÷èíà: ñòîð³íêè іñòîð³¿" (Іâàíî-Ôðàíê³âñüê, 1993); Ëèòâèí Ì. Ð., Íàóìåí-
êî Ê. Є . "Іñòîð³ÿ ÇÓÍÐ" (Ëüâ³â, 1995); Òèùóê Á. É., Âø÷àðåíêî Î. À.
"Çàõ³äíîóêðà¿íñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà" (Êîëîìèÿ, 1993).
 ïàðò³éí³é іñòî𳿠äîáè Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ äîñë³äæóþòüñÿ ïîêè
ùî ïåðåâàæíî єâðåéñüê³ ïàðò³¿ – Ãóñºâ Â. "Áóíä, Êîìôàðáàíä, єâñåêø¿
ÊÏ(á)Ó: ì³ñöå â ïîë³òè÷íîìó æèòò³ Óêðà¿íè (1917–1921)" (Ê., 1996. -
132 ñ.).
Ïîñòóïîâî ïî÷èíàþòü âèâ÷àòèñü і çîâí³¿ïíüîïîë³òè÷í³ ôàêòîðè, ùî
іñòîòíî âïëèâàëè íà ïåðåá³ã ïîä³é â ðåâîëþö³éíó äîáó – Ëóïàíä³í Î.
"Óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüê³ ìèðí³ ïåðåãîâîðè 1918 ð." (Ê., 1994. – 46 ñ.);
Ïàâëþê Î. Â. "Áîðîòüáà Óêðà¿íè çà íåçàòåæí³ñòü: ïîë³òèêà ÑØÀ (1917–
1923)" (Ê., 1997. - 187 ñ.).
Ñó÷àñí³ іñòîðèêè ÷èìàëî ðîáëÿòü äëÿ íàóêîâîãî â³äòâîðåííÿ ïåðñî-
íàëüíîãî âíåñêó â Óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ âèäàòíèõ ä³ÿ÷³â óêðà¿íñòâà,
ó÷àñíèê³â â³êîïîìíèõ ïîä³é. Ñåðåä іíøèõ âèäàíü ñë³ä çãàäàòè êíèãè:
"Óêðà¿íñüêà іäåÿ. Ïîñòàò³ íà òë³ ðåâîëþö³¿" (Ê., 1994. – 256 ñ.), "Ðåà-
á³ë³òîâàí³ іñòîð³ºþ" (Ê., 1992. –401 ñ.), Ãîðåëîâ Ì. "Ïåðåäâ³ñíèêè íåçà-
ëåæíî¿ Óêðà¿íè" (Ê., 1996. – 156 ñ.). Ç'ÿâëÿþòüñÿ ïóáë³êàö³¿ íå ëèøå ïðî
ë³äåð³â óêðà¿íñòâà ðåâîëþö³éíî¿ äîáè (íàïð., Ñîëäàòåíêî Â., Áåâç Ò.
"Ìèêîëà Ïîðø – ë³äåð óêðà¿íñüêèõ ñîö³àë-äåìîêðàò³â" // Іñòîð³ÿ
Óêðà¿íè. - 1997. – ¹ 44; 1998. – ¹ 4; Âîëêîâèíñüêèé Â., Ñîëäàòåíêî Â.
"Ñèìîí Ïåòëþðà" // Òàì æå. -- 1998. – ¹¹ 2, 3), à é ïðî áàãàòüîõ
ðÿäîâèõ ó÷àñíèê³â ðóõó (äèâ.: Îñòàøêî Ò. "Öåíòðàëüíà Ðàäà â îñîáàõ" //
Òàì æå. – 1997. – ¹¹ 22, 24, 27, 37, 40 òà іí.). Ðåçóëüòàòè îñòàííüî¿
ïðàö³ çíà÷íîþ ì³ðîþ ââ³éøëè äî ñîë³äíîãî âèäàííÿ: Âåðñòþê Â.,
Îñòàøêî Ò. "ijÿ÷³ Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàòüíî¿ Ðàäè" // Á³îãðàô³÷íèé
äîâ³äíèê (Ê., 1998. -256 ñ.).
Çðîçóì³ëî, ïîðÿä іç ìîíîãðàô³÷íèìè òà áðîøóðíèìè âèäàííÿìè
ç'ÿâëÿºòüñÿ âåëèêà ê³ëüê³ñòü ñòàòåé, ïóáë³êàö³é äîêóìåíò³â ïðî ïî䳿
1917-1920 pp.
Íàóêîâ³ ïåð³îäè÷í³ âèäàííÿ ç íàáëèæåííÿì þâ³ëå¿â Ì. Ãðóøåâñüêî-
ãî, Öåíòðàòüíî¿ Ðàäè і Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ â³äðåàãóâàòè ñïåö³à³üíèìè
ðóáðèêàìè (íàïðèêëàä, "Óêðà¿íñüêèé іñòîðè÷íèé æóðíàë". – 1996. •
¹¹ 5~6 –ðóáðèêà "130-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêî-
ãî"; 1997. - N° 3. - "80-ð³÷÷ÿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè"; ¹¹ 5– 6 – "80-ð³÷÷ÿ
óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿").
Âåëèêà ïèòîìà âàãà ìàòåð³àë³â ïðî ðåâîëþö³éí³ ïî䳿 1917–1920 pp. â
Óêðà¿í³ â íåùîäàâíî çàïî÷àòêîâàíîìó, àòå âæå äîñèòü àâòîðèòåòíîìó
ñåðåä ôàõ³âö³â ùîòèæíåâèêó äëÿ â÷èòåë³â і øêîëÿð³â "Іñòîð³ÿ Óêðà¿íè"
(äèâ.: Ñîëäàòåíêî Â. Ô. "Ãðóøåâñüêèé òà óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ". –
1996. – ¹¹ 2, 3; Ñîëäàòåíêî Â., Áåâç Ò. "Іäåéíî-òåîðåòè÷í³ çàñàäè áî
ðîòüáè Öåíòðàòüíî¿ Ðàäè çà â³äðîäæåííÿ äåðæàâíîñò³ Óêðà¿íè". –
1997. – ¹¹ 8–10; їõ æå. "Çà ÷àñ³â Öåíòðàòüíî¿ Ðàäè: îñíîâí³ åòàïè é
ñóïåðå÷íîñò³ ïðîöåñó çàïðîâàäæåííÿ àâòîíî쳿 Óêðà¿íè". – 1997. –
¹¹ 14–16; їõ æå. "Àâòîíîì³çì •- ñàìîñò³éíèöòâî •- çàòåæí³ñòü â³ä
îêóïàíò³â: åâîëþö³ÿ ïîãëÿä³â і äåðæàâíèöüêîãî ñòàòóñó Óêðà¿íè çà äîáè
Öåíòðàòüíî¿ Ðàäè". – 1997. – ¹¹ 20, 21; Ñîëäàòåíêî Â. "Ñòâîðåííÿ
ÓÍÐ і âèá³ð ïåðñïåêòèâè ñóñï³ëüíå -ïîë³òè÷íîãî ðîçâèòêó". – 1997. –
¹¹ 46, 47 òà іí.).
ISSN 0130-5247. Óêð. іîí. æóðè., 1999. ¹ 1 79
Â. Ô. Ñîëäàòåíêî
Ïðîáëåìè, ïîâ'ÿçàí³ ç Óêðà¿íñüêîþ ðåâîëþö³ºþ, äåäàë³ ÷àñò³øå ñòà-
þòü ïðåäìåòîì íàóêîâèõ ç³áðàíü. 16 áåðåçíÿ 1995 ð. â Іíñòèòóò³ Іñòîð³¿
Óêðà¿íè ÍÀÍ Óêðà¿íè áóëè ïðîâåäåí³ ïåðø³ çà áàãàòî äåñÿòèë³òü íàóêî-
âî-òåîðåòè÷í³ ÷èòàííÿ, ÿê³ ñêëàëè çá³ðíèê " Öåíòðà³üíà Ðàäà íà òë³
óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿" (Ê., 1996. – 132 ñ.). 20 áåðåçíÿ 1997 ð. ïðîéøëà
íàóêîâà êîíôåðåíö³ÿ "Öåíòðàëüíà Ðàäà і óêðà¿íñüêèé äåðæàâîòâîð÷èé
ïðîöåñ" – ї ї ìàòåð³àòè òåæ îïóáë³êîâàí³ (Ê., 1997. – ×. 1–2. – 410 ñ.).
20 ëèñòîïàäà 1997 ð. â³äáóëèñÿ çàñ³äàííÿ "êðóãëîãî ñòîëó" íà òåìó
"Óêðà¿íñüêà Íàðîäíà Ðåñïóáë³êà (äî 80-ð³÷÷ÿ ї ї ïðîãîëîøåííÿ)", à
20 ñ³÷íÿ 1998 ð. – íà òåìó "Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ і íàö³îíàëüí³
ìåíøèíè: äîñâ³ä, іñòîð³ÿ і ñó÷àñí³ñòü. Äî 80-ð³÷÷ÿ TV Óí³âåðñàëó
Óêðà¿íñüêî¿ Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè і ïðèéíÿòòÿ çàêîíó "Ïðî íàö³îíàëüíî-
ïåðñîíàëüíó àâòîíîì³þ", ìàòåð³àë³ ÿêèõ ãîòóþòüñÿ äî äðóêó.
Ñïðîáó ï³äâåñòè ï³äñóìêè äîñë³äæåííÿì ïðî Óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ
çä³éñíèëà Ë. Î. Ðàä÷åíêî: "Ñó÷àñíà іñòîð³îãðàô³ÿ íàö³îíàëüíî-äåìîê-
ðàòè÷íî¿ ðåâîëþö³¿ â Óêðà¿í³ 1917–1920 ðîê³â" (X., 1996. - 120 ñ.). Â
ïóáë³êàö³¿ çãàäóþòüñÿ ï³ñëÿâîºíí³ ïóáë³êàö³¿ â çàðóá³ææ³, â òîìó ÷èñë³
äåÿê³ ïðàö³ ä³àñïîðíèõ â÷åíèõ. Îñíîâíà æ óâàãà çîñåðåäæåíà íà
äîñë³äæåííÿõ â Óêðà¿í³ â 90-ò³ pp. Ïîçèòèâíî â ö³ëîìó îö³íþþ÷³¿
çóñèëëÿ Ë. Î. Ðàä÷åíêî, ñë³ä âîäíî÷àñ âêàçàòè é íà òå, øî îáìåæèòèñü
ëèøå ї ї òâîðîì äëÿ òîãî, ùîá ìàòè ïîâíó óÿâó ïðî äîñÿãíåííÿ і âàäè ñó-
÷àñíî¿ іñòîð³îãðàô³¿ Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿, íå ìîæíà.
Àâòîð ðåòåëüíî çãðóïóâàëà âèÿâëåí³ íåþ ïóáë³êàö³¿ і ïðèéøëà äî
âèñíîâê³â, ùî îäí³ ïðàö³ ìîæíà ïðàêòè÷íî áåççàñòåðåæíî â³äíåñòè äî
íàóêîâèõ çäîáóòê³â, à іíø³ íà òàêó ðîëü ïðåòåíäóâàòè ìîæóòü ëèøå çà
óìîâè êîðåãóâàííÿ ïåâíèõ (çäåá³ëüøîãî äð³áíèõ) ìîìåíò³â, âèïðàâëåííÿ
äåÿêèõ ïîõèáîê, óòî÷íåííÿ îêðåìèõ äàíèõ, îö³íîê òîùî. Çâ³ñíî, òàêèé
ï³äõ³ä òåæ ìຠïðàâî íà іñíóâàííÿ, íåñå â ñîá³ ñîë³äíó ñóìó êîðèñíî:
іíôîðìàö³¿. Îäíàê ç ìîíîãðàô³¿ Ë. Î. Ðàä÷åíêî âàæêî óÿâèòè ñîá³
ñê³ëüêè-íåáóäü ïðåäìåòíî òåíäåíö³¿ â ðîçðîáö³ ïðîáëåì Óêðà¿íñüêî¿
ðåâîëþöі ї, ïåðåäóñ³ì – íà êîíöåïòóàòüíîìó ð³âí³. Ïðàêòè÷íî, íå ìîæíà
çíàéòè ïîÿñíåíü, òëóìà÷åíü (àáî õî÷à á ì³ðêóâàíü) øîäî òèõ ÷è іíøèõ
ìåòîäîëîã³÷íèõ äîì³íàíò і çáî÷åíü. Òîìó, âðàõîâóþ÷è íàáóòêè ïðàö³
Ë. Î. Ðàä÷åíêî, î÷åâèäíî, äîö³ëüíî çóïèíèòèñü ãîëîâíèì ÷èíîì ñàìå
íà çàçíà÷åíèõ âèùå ìîìåíòàõ.
Ïåðåäóñ³ì, íå ìîæíà íå ïîì³òèòè äîñèòü òðèâîæíî¿ òåíäåíö³¿:
îñòàíí³ì ÷àñîì ïóáë³êàö³ÿ òåîðåòè÷íî¿ òà іñòîð³îãðàô³÷íî¿ ñïàäùèíè
Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ íà÷åáòî çàõëèíóëàñÿ, â óñÿêîìó ðàç³, â îñíîâíîìó
ïðèçóïèíèëàñÿ íà ð³âí³ 1991 ð.
Ñòâîðþºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî іíòåðåñ äî ïóáë³êàö³é Ì. Ãðóøåâñüêîãî,
Â. Âèííè÷åíêà. Ï. Õðèñòþêà, Ä. Äîðîøåíêà, Ì. Øàïîâàëà, І. Ìàçåïè,
їõ êîëåã і ïîñë³äîâíèê³â ïðî Óêðà¿íñüêó ðåâîëþö³þ çãàñ. Ïðè÷îìó ñë³ä
íàãîëîñèòè, ùî éäåòüñÿ íå ïðî íàóêîâèé, à ïðàêòè÷íî-ïîë³òè÷íèé,
іäåîëîã³÷íèé іíòåðåñ.
Ôåäåðàë³ñòñüê³ îð³ºíòàö³¿ і ñîö³àë³ñòè÷í³ óïîäîáàííÿ ë³äåð³â
Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ âèÿâèëèñü, î÷åâèäíî, á³ëüøå ñï³âçâó÷íèìè îñòàí-
í³ì ðîêàì ãîðáà÷îâñüêî¿ ïåðåáóäîâè, êîëè éøëè ïîøóêè øëÿõ³â îíîâ-
ëåííÿ ðàäÿíñüêî¿ ôåäåðàöі ї , ùî ïåðåæèâàëà ñâîþ êðèçó, І áóä³âíèöòâà
ñîö³àë³çìó ç ëþäñüêèì îáëè÷÷ÿì, ÷è æ òî ãóìàííîãî ñîö³àë³çìó. ϳñëÿ
çäîáóòòÿ Óêðà¿íîþ íåçàëåæíîñò³ â óìîâàõ ïåðåõîäó äî ðèíêîâèõ ðåôîðì
іäå¿ і іäåàëè ïåð³îäó, øî ðàí³øå ãåðî¿çóâàâñÿ, óæå ïåðåñòàòè â³äïîâ³äàòè
çàïèòàì ÷àñó.
І, õî÷, çäàºòüñÿ, í³÷îãî íåïðèðîäíîãî ç ñóòî íàóêîâî¿ òî÷è/І çîðó òóò
íåìàº, íàâïàêè, éìîâ³ðí³øå çà âñå, òàê ñàìå і ìຠáóòè, ñòàâëåííÿ äî
â÷îðàøí³õ êóìèð³â ïî÷àëî íàñò³ëüêè çì³íþâàòèñÿ, øî ÷àñîì ïåðåõîäèòü
ðîçóìí³ ìåæ³.
80 ISSN 0130 5247. Óêð. іñò. æóðè.. 1999, ¹ 1
Іñòîð³îãðàô³÷íà ðîçðîáêà іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
Íà îñíîâ³ íåïðÿìèõ äæåðåë (òîáòî ñòîðîíí³õ ñâ³ä÷åíü, à íå òâîð³â
ñàìèõ іäåîëîã³â Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿) ôåäåðàòèâí³ ñèìïàò³¿ ë³äåð³â
Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ ïî÷àëè âèòëóìà÷óâàòè ÿê íàñïðàâä³ çíà÷íî
ðàäèêàëüí³ï³³: ÿê ì³í³ìóì – êîíôåäåðàë³ñòñüê³, à òî é – ïðèõîâàíî (çà-
ìàñêîâàíî) ñàìîñò³éíèöüê³34.
Çãîäæóþ÷èñü ç òèì, ùî ó òîãî÷àñíå ïîíÿòòÿ ôåäåðàë³çìó éîãî
ïðèõèëüíèêè (Ì. Ãðóøåâñüêèé, Â. Âèííè÷åíêî, Ï. Õðèñòþê, Ñ. Єôðå-
ìîâ, Ì. Ïîðø òà іí.) âêëàäàëè ä³éñíî çíà÷íî øèðøèé (ç òî÷êè çîðó
ìîæëèâîñòåé àâòîíîìíèõ ÷àñòèí ìàéáóòíüîãî óòâîðåííÿ) çì³ñò, âñå æ íå
ìîæíà íå çàóâàæèòè é íàñòóïíîãî: іäåîëîãè Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
äîñèòü ãðóíòîâíî ðîçáèðàòèñÿ â òåîðåòè÷íî-ïîë³òè÷íèõ àñïåêòàõ íàö³î-
íàëüíî-äåðæàâíîãî áóä³âíèöòâà, íåîäíîðàçîâî äåìîíñòðóâàëè ïðåäìåòíå
ðîçóì³ííÿ ñóòíîñò³ òàêèõ ôåíîìåí³â ÿê êîíôåäåðàö³ÿ і ñàìîñò³éí³ñòü,
îäíàê çàâæäè â³ääàâàòè ïðèíöèïîâó ïåðåâàãó ôåäåðàë³ñòñüêèì îð³ºí-
òàö³ÿì.
ßêùî îäí³ ïðàãíóëè ÿêíàéøâèäøå êîí'þíêòóðíå âèòëóìà÷èòè
ïîçèö³¿ Ì. Ãðóøåâñüêîãî і éîãî îäíîäóìö³â, іíø³, êâàë³ô³êóþ÷è òàê³
ï³äõîäè ïðîñòî íåñåðéîçíèìè, íàìàãàëèñü â³äíàéòè ïîÿñíåííÿ ïîìèëîê
â äåùî іíø³é ïëîùèí³.
Òàê, Ä. Âèäð³í ââàæàº, ùî êëþ÷îâîþ ëàíêîþ äëÿ óçãîäæåííÿ
ïîë³òè÷íèõ íàñòðî¿â і ðåàëüíîñò³ ó Ì. Ãðóøåâñüêîãî âèñòóïຠïðîñòèé
íàðîä, àëå ïîñòààëåíèé ó ïåâí³ ðàìêè – êîëè â³í íàãðîìàäèòü ïåâí³
íàâèêè, ÿêîñò³ і çä³áíîñò³. Òàêó ïîçèö³þ â÷åíîãî Ä. Âèäð³í ïîÿñíþº
âïëèâîì íà Ì. Ãðóøåâñüêîãî óêðà¿íñüêîãî íàðîäíèöòâà, ÿêå, â ñâîþ
÷åðãó, æèâèëîñü çàõ³äíîºâðîïåéñüêèì ðîìàíòè÷íèì íàðîäíèöòâîì.
"Îñíîâíîþ іäåºþ öüîãî ðóõó, –äîâîäèòü àâòîð, –áóëî íå ñï³â÷óòòÿ íà-
ðîäîâ³ і íàâ³òü íå áîðîòüáà çà éîãî ïîë³òè÷í³ ñâîáîäè і ïîë³ïøåííÿ
ñîö³àòüíî-åêîíîì³÷íîãî ñòàíîâèùà, à ñòàâëåííÿ äî íüîãî ÿê äî îñíîâíî¿
ðóø³éíî¿ ïîë³òè÷íî¿ і ñóñï³ëüíî¿ ñèëè: òàê çâàíà "ñ³ðà ìàñà" ñòàâèëàñü
âèùå ãåðî¿â áàãàòüîõ іñòîðè÷íèõ òðàêòàò³â і ë³òåðàòóðíèõ òâîð³â – ë³äåð³â
êîçàöòâà'1 35. Àëüòåðíàòèâíèì íàðîäíèöüêîìó íàïðÿìó і ÿê³ñíî ïåðåâà-
æàþ÷èì áóëî îãîëîøåíî äåðæàâíèöüêèé íàïðÿì â ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íіé
äóìö³ і ïðàêòèö³. Äî îñòàííüîãî â³äíîñèëèñü ò³, õòî, íåõòóþ÷è ñîö³àëü-
íèì àñïåêòîì, ïîíàä óñå ñòàâèëè çàâäàííÿ äîñÿãíåííÿ Óêðà¿íîþ âëàñíî¿
äåðæàâíî¿ îðãàí³çàö³¿. Öå – ñàìîñò³éíèêè і ãåòüìàíö³. Îòîæ, і ñèìïàò³¿
ìàþòü áóòè íà їõ áîö³. Íà äîñÿãíåííÿ áàæàííÿ âèäàþòüñÿ ðåçóëüòàòè і
ïåðåâèäàþòüñÿ ìàñîâèìè òèðàæàìè âåëè÷åçí³ çà îáñÿãîì êíèãè âî-
éîâíè÷èõ äèëåòàíò³â íà çðàçîê çãàäàíèõ óæå "Íàðèñ³â ç іñòî𳿠óêðà¿í-
ñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917–1918 pp." ("Ïðî øî іñòîð³ÿ ìîâ÷èòü")
Ð. Ìëèíîâåöüêîãî àáî æ "Іñòîð³ÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè äâàäöÿòîãî
ñòîë³òòÿ" І. Íàãàºâñüêîãî (Ê., 1993. –413 ñ.).
ßêøî ïåðøèé àâòîð ó ïðàãíåíí³ äîâåñòè àëî÷èíí³ñòü àâòîíîì³ñò³â-
ôåäåðàò³ñò³â, øî ïîãóáèëè єäèíî æèâó òå÷³þ óêðà¿íñüêîãî ðóõó
ñàìîñò³éíèöüêó, âäàºòüñÿ äî íåñòðèìíèõ ôàíòàçóâàíü, ñòâîðþº ñõåìó,
ùî íå ï³äòâåðäæóºòüñÿ í³ÿêèìè äîêóìåíòàìè, òî äðóãèé íàìàãàºòüñÿ äî-
âåñòè ïåðåâàãè ãåòüìàíñüêî¿ äåðæàâíîñò³ íàä іíøèìè âàð³àíòàìè, øî їõ
ïðîïîíóâàòè â 1917–1918 pp. óêðà¿íñüê³ ñóñï³ëüí³ ñèëè. Ó ñâî¿õ âèñíîâ-
êàõ І. Íàãàºâñüêèé íàãîëîøóº: "...Íàéá³ëüøîþ ïåðåøêîäîþ â ïîçèòèâ-
íîìó äåðæàâíîìó áóä³âíèöòâ³ 1917 – 21 ðîê³â áóëà îáñòàâèíà, ùî
ñîö³àë³ñòè÷í³ äîêòðèíåðè і ðîìàíòèêè íà ïî÷àòêó ðåâîëþö³¿ âèïàäêîâî
çàõîïèëè àëàäó â ñâî¿ ðóêè і çâåëè âèçâîëüíó áîðîòüáó ç â³ðíî¿ äîðîãè íà
ìàí³âö³. Çàì³ñòü âåñòè ïîë³òèêó íàö³îíàëüíîãî âèçâîëåííÿ, âîíè ïîñ-
òàâèëè íà ïåðøå ì³ñöå ñîö³àëüíó ïðîãðàìó. Óêðà¿íñüê³ ñîö³àë³ñòè
íåêðèòè÷íî êîï³þâàëè ìîñêîâñüêèõ ñîö³àë³ñò³â і , ÿê áëóäí³ â³âö³,
êðóòèëèñÿ â їõ ò³í³, à öå ïàðàë³çóâàëî їõ äîáð³ íàì³ðè і ïëàíè. Ñüîãîäí³
ÿñíî, øî Öåíòðàëüíà Ðàäà ìàëà äîáðó íàãîäó çàêð³ïèòè óêðà¿íñüêó
ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí.. 1999. ¹ 1 81
Â. Ô. Ñî.І äàòåíêî
äåðæàâí³ñòü, êîëè íà Ìîñêîâùèí³ ïàíóâàëè íåëàä і àíàðõ³ÿ. Íà æàëü,
ñîö³àë³ñòè÷íà äîêòðèíà íå äîçâîëèëà їé ñòâîðèòè â³éñüêîâó ñèëó, íà ÿêó
ìîãëà á ñïåðòèñÿ Óêðà¿íñüêà äåðæàâà â ÷àñ çàãðîçè. ... Ñâî¿ì áîéêîòîì
Ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó óêðà¿íñüê³ ñîö³àë³ñòè ïàðàò³çóâàëè éîãî íàìàãàííÿ
ñòâîðèòè ñïðàâæíþ ñèëó, íà ÿêó ìîãëà á ñïåðòèñÿ äåðæàâà*'?6.
Îêð³ì ïåðåâèäàííÿ і ïîøèðåííÿ çàêîðäîííèõ âèäàíü çàçíà÷åíîãî
ñïðÿìóâàííÿ, ç'ÿâèëîñü і äîñë³äæåííÿ â³ò÷èçíÿíèõ àâòîð³â ç ïðÿìîþ
àïîëî㳺þ ìîíàðõ³÷íî-äèêòàòîðñüêî¿ ôîðìè äåðæàâíîñò³. Ïðè÷îìó, ÿê
òî íà ïåðøèé ïîãëÿä íå äèâíî, íå çìåíøóºòüñÿ ê³ëüê³ñòü ñïðîá çíàéòè
àðãóìåíòè äëÿ òîãî, øîá "âïèñàòè" ó êîíòåêñò ðåâîëþö³éíî-ïðîã-
ðåñèâíèõ çì³í ÿâíî ðåàêö³éíèé, àíòèäåìîêðàòè÷íèé ðåæèì. Ëîã³êà òóò
ïðîñòà, à àðãóìåíòè -äàòñêî íå ó âñüîìó ïåðåêîíëèâ³.
Óêðà¿íö³, áóö³ìòî, ïðàãíóëè ó ïðîöåñ³ ðåâîëþö³¿ â³äíàéòè ñàìèõ
ñåáå, ïåðåòâîðèòèñü іç "ðå÷³ â ñîá³" â "ð³÷ äëÿ ñåáå", òîáòî ñòàòè
ïîâíîö³ííîþ ïîë³òè÷íîþ íàö³ºþ. Çðîáèòè öüîãî áåç íàÿâíîñò³ âëàñíî¿
äåðæàâíîñò³ (äîáà ðåâîëþö³¿ ïðèíåñëà òîìó íîâ³ âàãîì³ äîêàçè) áóëî íå-
ìîæëèâî. Îòæå, ãîëîâíå òîãî÷àñíå çàâäàííÿ – íà äóìêó áàãàòüîõ
іñòîðèê³â – çáåðåæåííÿ çà áóäü-ÿêó ö³íó íàö³îíàëüíî¿ äåðæàâíîñò³.
Îñê³ëüêè ãåòüìàíàò (ÿê³ á çàñòåðåæåííÿ ÷è íàâ³òü ïðåòåí糿 äî íüîãî íå
âèñëîâëþâàòèñü) òàêó ôóíêö³þ âèêîíóâàâ, òî â³í і áóâ îäíèì іç ùàáë³â
Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿.
Ïðè öüîìó є ò³, õòî ñõèëüíèé ðîçãëÿäàòè åòàï ãåòüìàíñüêî¿ äåðæàâè
ñïðîáîþ êîíñåðâàòèâíèõ óêðà¿íñüêèõ ê³ë çáåðåãòè, ÿêùî íå çì³öíèòè,
çàâîéîâàí³ ïðîòÿãîì 1917 –ïî÷àòêó 1918 pp. ïîçèö³¿. "Óêðà¿íñüêó Äåð-
æàâó 1918 ð. òðåáà ââàæàòè çàêîíîì³ðíèì åòàïîì ðîçâèòêó íàö³îíàëüíî¿
ðåâîëþö³¿, – ïèøå, íàïðèêëàä, Â. Êëèìåíêî. – ϳñëÿ íåâäàëîãî ñîö³à-
ë³ñòè÷íîãî åêñïåðèìåíòó Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè öå áóëà ñïðîáà òâîðåííÿ íå-
çàëåæíî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè íà іíøîìó, íå ñîö³à÷³ñòè÷íîìó, à âèðàçíî
áóðæóàçíîìó ãðóíò³. Ãåòüìàí ïðèâ³â äî à³àäè ðåàòüíî ìèñëÿ÷èõ áóðæóàç-
íèõ ä³ÿ÷³â, ÿê³ ðîçóì³òè íåîáõ³äí³ñòü ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ ïåðåòâî-
ðåíü, ïðîòå âîë³òè çä³éñíþâàòè їõ øëÿõîì ðåôîðì çâåðõó, ïîñòóïîâî çà-
äîâîëüíÿþ÷è іíòåðåñè óñ³õ êëàñ³â òà ïðîøàðê³â ñóñï³ëüñòâà, òîáòî
ñïðèÿòè ñîö³àëüíîìó ìèðó. Öå áóëî âêðàé âàæëèâî äëÿ êðà¿íè, ÿêà
ò³ëüêè-íî âèáîðþâàëà íåçàëåæí³ñòü" 37.
Ïîä³áí³ ïîãëÿäè ëàäí³ â³äñòîþâàòè é іíø³, ïåðåâàæíî ìîëîä³
äîñë³äíèêè. Âîíè ãîòîâ³ "çàêðèòè î÷³", "íå ïîì³÷àòè" (÷è æ òî ðîáèòè
âèãëÿä) àíòèäåìîêðàòè÷íî¿ ñóòíîñò³ і ôîðì ïðàâë³ííÿ âñòàíîâëåíîãî ç
ê³íöÿ êâ³òíÿ 1918 ð. ðåæèìó. Ïî ñóò³ çàòóøîâóºòüñÿ і ïèòàííÿ ïðî
ñòóï³íü çàëåæíîñò³ ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó â³ä àâñòðî-í³ìåöüêèõ îêóïàíò³â.
Ëèøå ìèìîõ³äü, ÿâíî îñòåð³ãàþ÷èñü áóòè çâèíóâà÷åíèìè ó íåîá'єê-
òèâíîñò³, òàê³ àâòîðè äëÿ "ñòðàõîâêè" çãàäóþòü: "Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà,
ïðîãîëîøåíà 29 êâ³òíÿ 1918 p., ãðóíòóâàëàñÿ íà íåçâè÷íîìó ïîºäíàíí³
ìîíàðõ³÷íèõ, ðåñïóáë³êàíñüêèõ òà äèêòàòîðñüêèõ çàñàä ... Ôàêòè÷íî, öå
ð³çíîâèä â³éñüêîâî¿ äèêòàòóðè, ùî òðèìàëàñÿ ñèëàìè íå âëàñíî¿ àð쳿', à
îêóïàö³éíèõ â³éñüê" 38. Ãîëîâíå æ òóò ïîëÿãàº â іíøîìó – óðÿä áóâ
àíòèñîö³àë³ñòè÷íèé і æîäíîþ ì³ðîþ íå ïîâ'ÿçàíèé іç ïàí³âíîþ â Ðîñ³¿
Ðàäÿíñüêîþ âëàäîþ, á³ëüøå òîãî –ãðàíè÷íî âîðîæèé їé. Îñòàííÿ æ ðîç-
ãëÿäàºòüñÿ ÿê íåîäì³ííèé àíòèïîä áóäü-ÿêî¿ íàö³îíàëüíî¿ äåðæàâíîñò³
óêðà¿íöø, îñíîâíå äæåðåëî іìïåðñüêèõ àìá³ö³é, ïëàí³â і ä³é.
Äåùî êðèòè÷í³øó ïîçèö³þ çàéìຠÔ. Ïðîäàíþê. ϳäñóìêè äîñë³ä-
æåííÿ ïðîáëåìè çàêóìóëüîâàí³ ó çàõèùåí³é íèì 1997 ð. êàíäèäàòñüê³é
äèñåðòàö³¿ "Âíóòð³¿ëíÿ ïîë³òèêà Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè (29 êâ³òíÿ -
14 ãðóäíÿ 1918 ðîêó)". "³ä êâ³òíÿ äî ãðóäíÿ 1918 ð. íà òåðåí³ Óêðà¿íè
іñíóâàëî ñâîºð³äíå äåðæàâíå óòâîðåííÿ, – ñòâåðäæóº àâòîð. – Çà ôîðìîþ
öå áóëî äèêòàòîðñüêå ïðàâë³ííÿ іç çîâí³øí³ìè àòðèáóòàìè íàö³îíàëüíî¿
òðàäèö³¿, çàëåæíå â³ä í³ìåöüêîãî êîìàíäóâàííÿ. Çà ñîö³àëüíî-êëàñîâèì
82 fSSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðè.. 1999, ¹ 1
Іñòîð³îãðàô³÷íà ðîçðîáêà іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿
õàðàêòåðîì – ñïðîáà â³äðîäèòè íàðîäíå ãîñïîäàðñòâî Óêðà¿íè çà äîïî-
ìîãîþ â³äíîâëåííÿ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñò³. Çà ïîë³òè÷íîãî ñóòòþ – àíòèäå-
ìîêðàòè÷íèé ðåæèì êîíñåðâàòèâíî¿ ÷àñòèíè íàñåëåííÿ Óêðà¿íè, ÿêà íå
ìàëà ÷³òêîї ìîäåë³ ïîáóäîâè íîâî¿ äåðæàâè" 39.
Îäíàê ïîä³áí³ âèñíîâêè і îö³íêè äëÿ ñüîãîäåííÿ øâèäøå âèíÿòîê, à
íå ïðàâèëî.
( Äàëi áóäå)
1 à p ó ø å â ñ ú ê è é M. Ðîêîâèíè // ˳òåðàòóðíî-íàóêîâèé â³ñíèê. - 1918.
г÷íèê XIX'. Ò. LXXII. Ñ. 4-6; Éîãî æ. Óêðà¿íà îêðåì³øíà // Òàì ñàìî. 1919.
г÷íèê XX. Ò. LXXIII. -Êí. 1. -Ñ. 10 19 (Äçâ³í. 1991. ¹ 4. Ñ. 86 90); Éîãî æ. Ìå-
òåîð // Òàì æå. Êí. 2. - Ñ. 140–143; "Ïåðåäóñ³ì ïðèçíàííÿ íàøî¿ íåçàëåæíîñòå",
Íåâ³äîìèì ëèñò Ì. Ãðóøåâñüêîãî // ˳òåðàòóðíà Óêðàїíà. - 1996. 9 âåðåñíÿ; Ãðó
øåâñüêèé Ì. Ñ. Àâòîá³îãðàô³ÿ, 1914-1919 pp.; Éîãî æ. Àâòîá³îãðàô³ÿ, 1926 ð. // Âåëèêèé
Óêðà¿íåöü. Ìàòåð³àëè і æèòòÿ òà ä³ÿëüíîñò³ Ì. Ñ. Ãðóøåâñüêîãî. – Ê., 1992 – Ñ. 214-240.
2  è í í è ÷ å í ê î Â. Âñåñâ³òíÿ ðåâîëþö³ÿ. Ê. ³äåíü. - 1920. - 16 ñ.; Éîãî æ.
Ëèñò äî êëàñîâî íåñâ³äîìî¿ óêðà¿íñüêî¿ іíòåë³ãåíö³¿. - Á. ì., 1920. - 8 ñ.; Éîãî æ. Íà òîé
á³ê. Ïðàãà Áåðë³í, 6 ð. - 114 ñ.; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêà äåðæàâí³ñòü. - ³äåíü. - Ê., 1920.
32 ñ.; Éîãî æ. Ïîë³òè÷í³ ëèñòè. - Ê. - ³äåíü. - 1920, - 24 ñ.; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêà
êîìóí³ñòè÷íà ïàðò³ÿ (Óʲ²) і Êîìóí³ñòè÷íà ïàðã³ÿ á³ëüøîâèê³â Óêðà¿íè (ʲ²(á)Ó).
³äåíü, 1921. 32 ñ.; Éîãî æ.^Є äèíèé ðåâîëþö³éíî-äåìîêðàòè÷íèé íàö³îíàëüíèé ôðîíò.
Ïðàãà-Áåðë³í, 1923. 24 ñ.; Éîãî æ. Ïîâîðîò íà Óêðà¿íó. - Ëüâ³â–ϳä³áðàì, 1926. - 34 ñ.
3 Õ ð è ñ ò þ ê Ï. Çàì³òêè і ìàòåð³àëè äî іñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. Ò. IV.
Ïðàãà, 1922. - Ñ. 82, 129 òà ø.
4 Ä î Іä å í ê î Î. ˳òîïèñ óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. Ìàòåð³àëè é äîêóìåíòè äî іñòîð³¿
óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. - Ê. -Ëüâ³â, 1923 1924. Ò. II, êí. 5. - 400 ñ.; Áåðåñòåéñüêèé ìèð. Ç
íàãîäè 10-èõ ðîêîâèí. 9.11.1918-9.II.1928. Ñïîìèíè і ìàòåð³àëè. - Ëüâ³â. - Ê., 1928. -
319 ñ. òà іí.
5 À í ä ð ³ º â ñ ü ê è é Â. Ç ìèíóëîãî. ³ä ãåòüìàíà äî Äèðåêòîð³¿. Ò. 2. ×. І. -
Á. ì., á. ð. - 307 ñ.; ×. II. 307 ñ.; àëà´àí Ì. Ç ìî¿õ ñïîìèí³â. - Ëüâ³â, 1930. ×. 2. -
196 ñ.; ×. 3. - 174 ñ.; ×. 4. – 298 ñ.; Íàçàðóê Î. гê íà Âåëèê³é Óêðà¿í³. Ñïîìèíè ç
óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. – ³äåíü, 1920. – 344 ñ.; Ïåòð³â Â. Ñïîìèíè ç ÷àñ³â óêðà¿íñüêî¿
ðåâîëþö³¿ 1917-1921 pp. -×. 1. -Ëüâ³â, 1927. - 180 ñ.; ×. 2. 1928. 184 ñ.; ×. Ó 1930. -
164 ñ.; ×. 4. 1931. 117 ñ.; ×èêàëåíêî Є . Óðèâîê ç ìî¿õ ñïîìèí³â çà 1917 ð³ê. Ïðàãà,
1932. -56 ñ.; Îìåëÿíîâè÷-Ïàâëåíêî Ì. Íà Óêðà¿í³ 1917 1918 pp. Ñïîìèíè. Ïðàãà, 1935.
119 ñ.; Ðóñîâà Ñ. Ìî¿ ñïîìèíè. -Ëüâ³â, 1937. –280 ñ.; Ãðèãîð³¿â Í. Ñïîãàäè Ðó¿ííèêà. ßê ìè
ðóéíóâàëè òþðìó íàðîä³â, à ÿê áóäóâàëè ñâîþ õàòó. -Ëüâ³â, 1938. 264 ñ. òà іí.
6 Äèâ.: Ê ó ç å ë ÿ 3. гê 1918 íà Óêðà¿í³. - Çàëüöâåäåëü, 1918. 39 ñ.; Íà çàðóê Î.
Ôîðìàëüí³ ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ (ãåðá, ìîíåòà îäèíèöÿ, â³éñüêîâèé
îäíîñòð³é, ñòÿãè). - Ê., 1918. - 32 ñ.; Øóëüãèí Î. Ïîë³òèêà (Äåðæàâíå áóä³âíèöòâî
Óêðà¿íè і ì³æíàðîäí³ ñïðàâè). Ñòàòò³, äîêóìåíòè. - Ê., 1918. - 110 ñ.; Ñêððîâñòàíñêèé Â.
(Øàõðàé Â. - ÄC.) Ðåâîëþöèÿ íà Óêðàèíå. 2-å èçä. -Ñàðàòîâ, 1919. 68 ñ.; Ðàôåñ Ì.
Äâà ãîäà ðåâîëþöèè íà Óêðàèíå. - M., 1920. 126 ñ.; Áóðíàòîâè÷ Î. Óêðà¿íñüêà іäåîëîã³ÿ
ðåâîëþö³éíî¿ äîáè. Ëüâ³â–³äåíü, 1922. - 112 ñ.; Çîëîòàðüîâ Î. Іç Іñòî𳿠Óêðà¿íñüêî¿
Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. X., 1922. –44 ñ.; ßâîðñüêèé Ì. Ðåâîëþö³ÿ íà Âêðà¿í³ â ї ї ãîëîâí³øèõ
åòàïàõ. - X., 1928. - 80 ñ.; Äîöåíêî Î. Çèìîâèé ïîõ³ä (6.XII.1919-6.V.1920) - Âàðøàâà.
1932. –240 ñ.; Îìåëÿíîâè÷ Ïàâëåíêî Ì. Çèìîâèé ïîõ³ä. Êàë³ø, 1934. 191 ñ.; Ïåòëþ
ðà Ñ. Çàâäàííÿ óêðà¿íñüêî¿ â³éñüêîâî¿ ë³òåðàòóðè. - Âàðøàâà, 1937. 54 ñ. òà ø.
7 Ø à ï î â à ë Ì. Ðåâîëþö³éíèé ñîö³àë³çì íà Óêðà¿í³. Êí. І. ³äåíü, 192.1.
256 ñ.; Éîãî æ. ³éñüêî І ðåâîëþö³ÿ (Ñîö³îëîã³÷íèé íàðèñ). - Ïðàãà Ëüâ³â, 1923. - 24 ñ.;
Éîãî æ. Øëÿõ âèçâîëåííÿ. Ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷í³ íàðèñè. JTpara Áåðë³í, 1923. ^ 79 ñ.;
Éîãî æ. Ñòàðà і íîâà Óêðà¿íà. Ëèñòè â Àìåðèêó. – Íüþ Éîðê, 1925. – 32 ñ., Éîãî æ.
Çàñàäè óêðà¿íñüêî¿ âèçâîëüíî¿ ïðîãðàìè. – Ïðàãà, 1927. 61 ñ.; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêà
ñîö³îëîã³ÿ. - Ïðàãà, 1927. –23 ñ.; É î ã î æ. Çàíåïàä ÓÍÐ. Ïðàãà, 1928. 42 ñ.; É î ã î
æ. Ñîö³îëîã³ÿ óêðà¿íñüêîãî â³äðîäæåííÿ (3 ñîö³îëî㳿 і ïîë³òèêè íàö³îíàëüíîãî
â³äðîäæåííÿ). - Ïðàãà, 1936. 47 ñ.; Øàïîâàë Ì., Ñëîáîäè÷ Î. Âåëèêèé çðèâ. Ïàðèã
іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ 1917–1920 pp. - 1 ÷. Äîáà Öåíòðàëüíî¿ Ðàäè. - Ëüâ³â, 1936.
48 ñ. òà іí.
8 Ì à ç å ï à І. Áîëüøåâèçì І îêóïàö³ÿ Óêðà¿íè. Ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷í³ ïðè÷èíè
íåäîçð³ëîñò³ ñèë óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿. –Ëüâ³â. – Ê., 1922. – 156 ñ.; Ìàçåïà І., Ôåäåíêî Ï.
Ç Іñòî𳿠óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ (³äáèòîê Іç çá³ðíèêà ïàì'ÿò³ Ñèìîíà Ïåòëþðè). Ïðàãà,
1930. - 94 ñ.; Ìàçåïà І. Îãíåâà ïðîáà. Óêðà¿íñüêà ïîë³òèêà é ñòðàòåã³ÿ â äîá³ Çèìîâîãî
ïîõîäó 1919-1920. - Ïðàãà, 1941. 101 ñ.
9  30-ð³÷÷ÿ ñàìîñò³éíîñò³ é ñîáîðíîñò³. – Á. ì., á. ð. - 62 ñ.; Ïåòëþðà Ñ. Â. Ñòàòò³,
ëèñòè, äîêóìåíòè. Â 2-õ ò. - Íüþ-Éîðê, 1956. Ò. 1. 479 ñ.; Ò. 2. 600 ñ.; Ñèìîí Ïåò-
ëþðà. Äåðæàâíèé ìóæ. - Íüþ-Éîðê, 1957. - 192 ñ.; Äîíöîâ Ä. Çà ÿêó ðåâîëþö³þ. Іîðî
íòî, 1957. - 79 ñ.; Çáàðàçüêèé Ñ Êðóãè: ó 40-ð³÷÷ÿ âåëèêîãî ÷èíó 29-ãî ñ³÷íÿ 1918 29
ñ³÷íÿ 1958. - Ìþíõåí Íüþ Éîðê, á. ð. 104 ñ.; Ïåòëþðà Ñ. Ìîñêîâñüêà âîøà:
Îïîâ³äàííÿ äÿäüêà Ñåìåíà ïðî òå, ÿê ìîñêîâñüê³ âîø³ їäÿòü Óêðà¿íó òà ùî ç íèìè Іðåáà
ðîáèòè. - Ïàðèæ, 1966. 101 ñ.; Ïðîõîäà Â. Ñèìîí Ïåòëþðà. -Íîâèé Óëüì. 1968. -51 ñ.;
Ôåäåíêî Ï. Âëàäà Ïàâëà Ñêîðîïàäñüêîãî (ï'ÿòäåñÿò³ ðîêîâèíè ïåðåâîðîòó â Óêðà¿í³).
ISSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí., 1999, ¹ І 83
Â. Ô. Ñîëäàòåíêî
Ëîíäîí Ìþíõåí, 1968. – 32 ñ.; Ó 60-ð³÷÷ÿ â³äíîâëåííÿ ãåòüìàíñüêî¿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè
29 êâ³òíÿ 1918. - Òîðîíòî, 1978. - 183 ñ. òà ø.
10 ³äíîâëåííÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè 1918 ðîêó. - Äåòðîéò, 1979. 87 ñ.; Óêðà¿íñüêà
ðåâîëþö³ÿ. Äîêóìåíòè 1919 1921 pp. –Íüþ-Éîðê, 1984. 478 ñ.
11Ê î â à ë å â ñ ü ê è é Ì. Ïðè äæåðåëàõ áîðîòüáè. Ñïîìèíè, âðàæåííÿ, ðåô
ëåêñ³¿. Іíñáðóê, 1960. 406 ñ.; Ìàéñòðåíêî І. Â. Іñòîð³ÿ ìîþ ïîêîë³ííÿ. Ñïîìèíè
ó÷àñíèêà ðåâîëþö³éíèõ ïîä³é â Óêðà¿í³. Åäìîíòîí, 1985. - 416 ñ. òà іí.
12 Åíöèêëîïåä³ÿ óêðà¿íîçíàâñòâà. – Ò. 2. Ìþíõåí, 1949. Ñ. 498-542, 647--653; Ò. 9.
Ñàðñåëü-Ïàðèæ, 1981. - Ñ. 3402-3404 òà іí.; Іäå¿ і ëþäè âèçâîëüíèõ çìàãàíü. 1917-1923. -
Íüþ-Éîðê, 1968. - 399 ñ.; Ïîëîíñüêà-Âàñèëñíêî Í. Іñòîð³ÿ Óêðà¿íè. Ìþíõåí, 1976
(ðåïðèíòíå â³äòâîðåííÿ Ê., 1992). Ñ. 459^87; Ñóáòåëüíèé Î. Óêðà¿íà: Іñòîð³ÿ. -Òîðî
íòî, 1988 (â 1991-1995 êíèãà äåê³ëüêà ðàç³â ïåðåâèäàíà â Óêðà¿í³).
13 Äèâ.: M è p î í e í ê o M. Óêðà¿íñüêà íàö³îíàëüíà ðåâîëþö³ÿ. - Ìþíõåí, 1951.
32 ñ.; ̳ð÷óê Ï. Óêðà¿íñüêî-ìîñêîâñüêà â³éíà (1917–1919). Òîðîíòî, 1957. 80 ñ.;
Ñòàõ³â Ì. Óêðà¿íà â äîá³ Äèðåêòî𳿠ÓÍÐ. - Ò. І. Òîðîíòî, 1962. - 272 ñ.; Ò. 2. 1963. -
248 ñ.; Ò. 3. - 1963. - 276 ñ.; Ò. 4. - 1964. - 353 ñ.; Áðèê Î. Òåðíèñòèé øëÿõ óêðà¿íñüêîãî
óðÿäó (1918 1921). -³íí³ïåã, 1969. - 152 ñ.
14Ìëèíîâåöüêèé Ð. Íàðèñè ç іñòî𳿠óêðà¿íñüêèõ âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917 -
1918. -Ëüâ³â, 1994. Ñ. 8.
15 Ãàì æå. - Ñ. 8-9.
16 Òàì æå. - Ñ. 9.
17Òàì æå. - Ñ. 10.
18Òàì æå. - Ñ. 15-16.
19Òàì æå. -Ñ. 9-Þ.
20 Äèâ. : Ë è ñ ÿ ê - Ð ó ä í è ö ü ê è é ². Ðîëÿ Óêðà¿íè â íîâ³òí³é ²ñòî𳿠// Ëèñÿê
Ðóäíèöüêèé ². ²ñòîðè÷í³ åñå.  2-õ ò. - Ò. 1. - Ê., 1994. - Ñ. 145 167; Éîãî æ. ×åòâåðòèé
Óí³âåðñàë òà éîãî ³äåîëîã³÷í³ ïîïåðåäíèêè; Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ ç ïåðñïåêòèâè
ñîðîêàë³òòÿ; Âêëàä Ãàëè÷èíè â óêðà¿íñüê³ âèçâîëüí³ çìàãàííÿ // Òàì æå. Ò. 2. - Ñ. 1–27;
39-51: 52-61 òà ø.
21 Reschetar. The Ukrainian Revolution. 1917 1920: Ë Study in Nationalism. 1952 (âèä.
2-å. – 1972); Borys J. The Russian Communist Party and the Sovietisatien of Ukraine. Stock
holm, 1960. The Ukra ine 1917-1921 / A Study in Revolut ion . - Harward . 1977; Mark R. A.
Symon Peüjura und die UNR. Vom Sturr des Hetmans Skoropadskyj bis zum Exit in Polem //
Forschungen zur osteuropeischen Geschichte. -Wiesbaden, 1988. - Bd. 40. - S. 3–216.
2 2 Äèâ. : Á i ë î ê i í ü Ñ. Ìèõàéëî Ãðóøåâñüêèé // ˳òåðàòóðíà Óêðà¿íà. - 1988. 21
ëèïíÿ. Æóëèíñüêèé Ì. Âîëîäèìèð Âèííè÷åíêî (1880-1951) // ˳òåðàòóðíà Óêðà¿íà. -1989.
- ÇÎ ëèñòîïàäà; Éîãî æ. Õóäîæíèê, ðàñïÿòûé íà êðåñòå ïîëèòèêè. Ñóäüáà Âëàäèìèðà
Âèííè÷åíêî // Äðóæáà íàðîäîâ. - 1989. ¹ 12.
23 Äèâ.: C a p á å é Â. ßê íàì ñòàâèòèñÿ äî Ì. Ãðóøåâñüêîãî // Ðàäÿíñüêà Óêðà¿íà. -
1988. - 27 ñåðïíÿ; Ôåä÷åíêî II. Îö³íþºìî ç êëàñîâèõ ïîçèö³é. Ïðî ïîë³òè÷íå îáëè÷÷ÿ ³ õó-
äîæíþ òâîð÷³ñòü Â. Âèííè÷åíêà // Êè¿â. 1987. ¹ 12.- Ñ. 45-59; Õì³ëü ². Ñ. Ïîë³òè÷íà
ä³ÿëüí³ñòü Â. Ê. Âèííè÷åíêà // Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðè÷íèé æóðíàë. - 1989 . N° 7. – Ñ. 82
91 ; Ëîçèöüêèé  . ×è áóâ ^Âîëîäèìèð Âèííè÷åíêî ÷ë åíîì ÊÏ(á)Ó / / Ë ³ ò åðà òóðíà
Óêðà¿íà. - 1989. 24 ñåðïíÿ; Éîãî æ. Íå ñïðèéíÿâøè íîâèõ ðåàë³é. Ñòîð³íêè ç ïîë³òè÷íî¿
á³îãðàô³¿ Â. Ê. Âèííè÷åíêà // ϳä ïðàïîðîì ëåí³í³çìó. - 1989. - ¹ 12. Ñ. 73–78.
24 è í í è ÷ å í ê î Â. Ñîíÿ÷íà ìàøèíà. - Ê., 1989. 619 ñ.; Éîãî æ. Êðàñà ³ ñèëà.
Ïîâ³ñò ³ òà îïîâ³äàííÿ. Ê. , 1989. - 752 ñ .
25 è í í è ÷ å í ê î Â. Âèáðàí³ ï'ºñè. Ê., 1991. –605 ñ.
26 Äèâ.: à ð ó ø å â ñ ü ê è é Ì. ²ëþñòðîâàíà ³ñòîð³ÿ Óêðà¿íè. - Ê.,^1991. 572 ñ.;
Éîãî æ. Ïðî óêðà ¿íñüêó ìîâó ³ óêðà ¿íñüêó øêîëó . - Ê. , 1991 . 46 ñ . ; Éîãî æ. Î÷åðê
èñòîðèè óêðàèíñêîãî íàðîäà. –Ê., 1991. -400 ñ.
27 à p ó ø e â ñ ü ê è é Ì. Õòî òàê³ óêðà¿íö³ ³ ÷îãî âîíè õî÷óòü. - Ê., 1991. 240 ñ.
28 Ä î p î ø å í ê î Ä. Íàðèñ ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. –Ëüâ³â, 1991. 576 ñ.
29 Ø à ï î â à ë Ì. Ñîö³îëîã³ÿ óêðà¿íñüêîãî â³äðîäæåííÿ. - Ê., 1994. 45 ñ.
30 Äèâ. : Ä î ð î ø å í ê î Ì. Ìî¿ ñïîìèíè ïðî íåäàâíº ìèíóëå (1914-1918) //
Óêðà ¿íñüêèé ³ñ òîðè÷íèé æóðíàë . - 1992 . - ¹ 6 ; ªôðåìîâ Ñ. Çà ð ³ê 1917 . ϳë Îáóõîì.
Á ³ë üøîâèêè â Êèºâ ³ . - Ê . , 1 993 . - 133 ñ . ; Øàïîâàë Ì. Ãå òüìàíùèíà ² Äèðåêòîð ³ÿ / /
³ò÷èçíà. - 1997. - ¹ 5-6. - Ñ. 125-141; ¹ 12. Ñ. 131-136.
31 Äèâ. : Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðè÷íèé æóðíàë. – 1996. - N° 6. - Ñ. 143 146; 1998. - ¹ 1.
Ñ. 150-151; ³÷å. - 1998. - ¹ 4. - Ñ. 151-155.
32 à ð è ö å í ê î À. Ï. Óêðà¿íñüê³ ðîá³òíèêè íà øëÿõó òâîðåííÿ íàö³îíàëüíî¿ äåð
æàâè : Õðîí ³ ê à ðîáîòè ( 1 - ã î Âñå óêð à ¿ íñüêî ãî ð îá ³ òíè÷îãî ç ' ¿ ç ä ó 1 1 1 4 ( 2 4 - 2 7 ) ëèïíÿ
1917 ðîêó) . - Ê. , 1992. - 51 ñ . ; ¿ ¿ æ. Ïîë³òè÷í³ ñèëè â áîðîòüá³ çà âëàäó â Óêðà¿í³ (ê³íåöü
1917 – ïî÷àòîê 1919 ð.) . Ê. , 1993. – 101 ñ . ; ¿ ¿ æ. Ïîë³òè÷í³ ñèëè ó áîðîòüá³ çà âëàäó â
Óêðà¿í³: ð³ê 1919-é. – Ê., 1996. - 81 ñ. ; ¿ ¿ æ. Ïîë³òè÷í³ ñèëè â áîðîòüá³ çà âëàäó â Óêðà¿í³:
гê 1920-é. - Ê. , 1997 . - 94 ñ . ; ßíåâñüêèé Ä. Á. Ìàëîâ³äîì³ Êîíñòèòóö³éí³ àêòè Óêðà¿íè
1917 1 920 pp . - Ê . , 1 991 . - 68 ñ . ; Ãàëåíêî Î . ² . , ßíåâñ üêèé Ä . Á . Ïåðøèé óðÿä äåìîê
ðàòè÷íî¿ Óêðà¿íè. - Ê., 1992. 73 ñ. ; Õì³ëü ² . Â. Ïåðøèé Âñåóêðà¿íñüêèé ñåëÿíñüêèé ç ' ¿ çä
(28 òðàâíÿ 2 ÷åðâíÿ 1 9 1 7 ðîêó) . – Ê. , 1992. - 36 ñ . ; Éîãî æ. Óêðà¿íñüêèé íàö³îíàëüíèé
êîíãðåñ -ç ' ¿ çä 6-8 êâ ³ òíÿ 1917 ðîêó . - Ê. , 1994 . -62 ñ . ; Ùóñü Î. Âñåóêðà ¿íñüê³ â ³éñüêîâ ³
ç ' ¿ ç äè . - Ê . , 1992 . – 86 ñ . ; Ðåñíò Î . Ï. Ðîá ³ òíèöòâî Óêðà ¿íè ³ Öåíòðàëüíà Ðàäà . Ê . ,
1993. 48 ñ. ; Éîãî æ. Á³ëüøîâèçì ³ óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³ÿ 1917-1920 pp. Ñïðîáà âèçíà÷åí
íÿ õàðàêòåðó ³ äèíàì³êè ñîö³àëüíèõ ïðîöåñ ³â . - Ê. , 1994. - 39 ñ . ; Ðåñíò Î. Ï. , Ñíìîíåí-
êî Ð. Ã. Óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüê³ ïåðåãîâîðè â Ìîñêâ³ (ñ³÷åíü–ëþòèé 1919 p.). Çá³ðíèê
äîêóìåíò³â. Ê., 1996. - 86 ñ.
84 ІSSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðí., 1999. ¹ 1
Ïðîâ³äí³ òåíäåíö³¿ ñâ³òîâî¿ іñòîð³îãðàô³¿ â XX cm.
33 Ñ î ë ä à ò å í ê î Â. Ô. Ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ ³ ïðîáëåìà
çáðîéíèõ ñèë (áåðåçåíü J . 917 ð . êâ ³òåíü 1918 ð . ) // Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðè÷íèé æóðíàë . -
1992. ¹ 5. - Ñ. 3–15: Éîãî æ. Öåíòðàëüíà Ðàäà òà óêðà¿í³çàö³ÿ àð쳿 // Òàì æå. - ¹ 6. –
Ñ. 26-39 ; Éîãî æ . Çàïðîâàäæåííÿ àâòîíîì³ ¿ Óêðà ¿íè ³ çáðîéí³ ñèëè ðåñïóáë ³êè / / Òàì
æå. -¹ ó-8 . - Ñ. 24-38; Éîãî æ. Çáðîéí³ ñèëè â Óêðà¿í ³ (ãðóäåíü 1917 - êâ ³òåíü 1918 p . ) .
Òàì æå . -¹ 12 . - Ñ . 42 58 ; Éîãî æ. Ïðîáëåìà íàö³îíàëüíèõ çáðîéíèõ ñèë : óðîêè ³ ñòîð³ ¿
(1917) // ³ñíèê Íàö³îíàëüíî¿ Àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè. 1995. - ¹ 7-8. Ñ. 78–89; Ñîëäà-
òåíêî Â. Ô. , Ñîëäàòåíêî ² .  . Âèñòóï ïîëóáîòê³âö ³â ó 1917 ð . (ñïðîáà õðîí³êàëüíî-äîêó
ìåíòàëüíî ¿ ðåêîíñòðóêö³ ¿ ïîä ³ ¿ ) / / Óêðà¿íñüêèé ³ ñòîðè÷íèé æóðíàë . 1993 . - ¹ 7-8 . -
Ñ. 17-29; ¹ 9. - Ñ. 28-39; ¹ 10. - Ñ. 3-20.
34 Äèâ . : Ä åðæàâíèé ö åí òð Óêð à ¿ í ñ ü êî ¿ Íàðîäíü î ¿ Ð å ñï ó áë ³ êè â å ê çèë ³ . Ñ ò à ò ò ³ ³
ìàòåð³ÿëè. Ô³ëàäåëüô³ÿ. Ê. Âàøèíãòîí, 1993. - Ñ. 54-55.
35 Â û ä ð è í Ä . È . Íåâîñòðåáîâàííûå èäåè èëè îá èñòîêàõ îò å÷ åñò âåííîé
ïîëèòîëîãèè . Ê. , 1992 . - Ñ . 86 . ,
36 H à ã à º â ñ ü ê è é ² . ²ñòîð ³ÿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè äâàäöÿòîãî ñòîë³ òòÿ . - Ê. ,
1993. - Ñ. 407.
37 Ê ë è ì å í ê î Â. Óêðà¿íñüêà ãåòüìàíñüêà äåðæàâà 1918 ðîêó: ì³ñöå â óêðà¿íñüê³é
ðåâîëþö³ ¿ // Íîâà ïîë³òèêà. - 1996. -¹ 4. Ñ. 61 .
38 Òàì æå. -Ñ. 60.
39Ï ð î ä à í þ ê Ô . M. Âíóòð ³øíÿ ïîë ³ òèê à Óêðà ¿í ñ üêî ¿ Äåðæàâè ( 2 9 ê â ³ òíÿ -
14 ãðóäíÿ 1 9 1 9 ðîêó). Àâòîðåôåðàò äèñåðòàö³¿ íà çäîáóòòÿ íàóêîâîãî ñòóïåíÿ êàíäèäàòà
³ñòîðè÷íèõ íàóê . - Ê. , 1997 . Ñ. 21 .
ІSSN 0130-5247. Óêð. іñò. æóðè.. 1999, ¹ І 85
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-214617 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-21T11:49:32Z |
| publishDate | 1999 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Солдатенко, В.Ф. 2026-02-24T09:47:31Z 1999 Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції / В.Ф. Солдатенко // Український історичний журнал. — 1999. — № 1. — С. 68–85. — Бібліогр.: 33 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214617 Незважаючи на справді видатну роль у долі нашого народу Української революції, здобутки в дослідженні її історії не такі вже й вагомі. Пояснюється це дуже непростим процесом опанування досвідом 1917—1920 рр. Революція завершилася поразкою. uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Історіографія та джерелознавство Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції Article published earlier |
| spellingShingle | Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції Солдатенко, В.Ф. Історіографія та джерелознавство |
| title | Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції |
| title_full | Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції |
| title_fullStr | Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції |
| title_full_unstemmed | Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції |
| title_short | Стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії Української революції |
| title_sort | стан історіографічної розробки та актуальні проблеми дослідження історії української революції |
| topic | Історіографія та джерелознавство |
| topic_facet | Історіографія та джерелознавство |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214617 |
| work_keys_str_mv | AT soldatenkovf stanístoríografíčnoírozrobkitaaktualʹníproblemidoslídžennâístorííukraínsʹkoírevolûcíí |