Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст.
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український історичний журнал |
|---|---|
| Дата: | 1986 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
1986
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214708 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст. / С.Ю. Кулінська // Український історичний журнал. — 1986. — № 12. — С. 61–68 — Бібліогр.: 47 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860279092814807040 |
|---|---|
| author | Кулінська, С.Ю. |
| author_facet | Кулінська, С.Ю. |
| citation_txt | Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст. / С.Ю. Кулінська // Український історичний журнал. — 1986. — № 12. — С. 61–68 — Бібліогр.: 47 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| first_indexed | 2026-03-15T23:36:57Z |
| format | Article |
| fulltext |
���<�V�=�8� �2� �A�>�F�V�0�;�L�=�>�-�:�;�0�A�>�2�V�9� �A�B�@�C�:�B�C�@�V� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���8�T�2�0�
�1�,� �2�V�4�?�>�2�V�4�=�8�E� �>�@�3�0�=�V�2� �A�8�A�B�5�<�8� �>�E�>�@�>�=�8� �7�4�>�@�>�2�'�O� �9� �@�O�4�C� �3�@�>�<�0�4�A�L�:�8�E�
�>�@�3�0�=�V�7�0�F�V�9�.�
���0�9�2�0�6�;�8�2�V�H�8�<� �=�0�A�;�V�4�:�>�<� � �>�@�3�0�=�V�7�0�F�V�9�=�>�-�?�>�;�V�B�8�G�=�8�E�,� �A�>�I�0�;�L�=�>�-�
�5�:�>�=�>�<�V�G�=�8�E� �B�0� �V�=�H�8�E� �7�0�E�>�4�V�2�,� �7�4�V�9�A�=�5�=�8�E� ���>�<�C�=�V�A�B�8�G�=�>�N� �?�0�@�B�V�T�N� �B�0�
� �0�4�O�=�A�L�:�8�<� �C�@�O�4�>�<� �4�;�O� �@�>�7�3�>�@�B�0�=�=�O� �?�@�>�B�8�5�?�V�4�5�<�V�G�=�>�W� �@�>�1�>�B�8�,� �A�B�0�;�>�
�?�>�;�V�?�H�5�=�=�O� �A�0�=�V�B�0�@�=�>�3�>� �A�B�0�=�C� �2�8�7�2�>�;�5�=�8�E� �2�V�4� �2�>�@�>�3�0� �@�0�9�>�=�V�2� �#�:�@�0�W�=�-�
�A�L�:�>�W� � �!� �.�
����������� ��� �!���&�������,�����-�������!��������� �!�"� �#���"�#� ���
�����!�����������/� ����������� �#� ��� �#������� ����������������� �%�%� �A�B�.�
�!�.� �.�.���#�������!�,����� �(�'�5�@�=�V�3�V�2�)�
�!�:�0�A�C�2�0�=�=�O� �:�@�V�?�>�A�=�>�3�>� �?�@�0�2�0� �7�=�0�G�=�>� �?�@�8�A�:�>�@�8�;�>� �@�>�7�2�8�B�>�:� �:�0�?�!�-�
�B�0�;�V�7�<�C� �2� � �>�A�V�W�.� �&�5� �2� �A�2�>�N� �G�5�@�3�C� �A�?�@�8�O�;�>� �7�@�>�A�B�0�=�=�N� �<�V�A�B�.� �)�5� �2�
�?�5�@�H�V�9� �?�>�;�>�2�8�=�V� �%���%� �A�B�.� �4�>� �=�8�E� �?�5�@�5�A�5�;�O�;�8�A�O� �7�=�0�G�=�V� �<�0�A�8� �A�5�;�O�=�,� �O�:�V�
�2�V�4�@�8�2�0�;�8�A�O� �2�V�4� �7�0�=�O�B�B�O� �7�5�<�;�5�@�>�1�A�B�2�>�<� �V� �?�5�@�5�B�2�>�@�N�2�0�;�8�A�O� �C� � �?�5�@�5�4�-�
�?�@�>�;�5�B�0�@�V�0�B�,� �0� �7�3�>�4�>�<�,� �7� �@�>�7�2�8�B�:�>�<� �V�=�4�C�A�B�@�V�W�,�-� �2� �?�@�>�;�5�B�0�@�V�0�B�.� �«�.�.�.� ���V�4�-�
�B�O�3�0�=�=�O� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �2�V�4� �7�5�<�;�5�@�>�1�A�B�2�0� �4�>� �?�@�>�<�8�A�;�>�2�>�A�B�V�,� �2�V�4� �A�V�;� �4�>�
�<�V�A�B�.�.�.� �-�-� �2�V�4�7�=�0�G�0�2� �C� �7�2�'�O�7�:�C� �7� �F�8�<� ���.� ���.� ���5�=�=�, ��5� �>�4�=�V�T�N� �7� �=�0�9�-�
�E�0�@�0�:�B�5�@�=�V�H�8�E� �>�7�=�0�:� �:�0�?�V�B�0�;�V�A�B�8�G�=�>�3�>� �@�>�7�2�8�B�:�C�.�.�.�»� �1�.�
�#� �4�@�C�3�V�9� �?�>�;�>�2�8�=�V� �%���%� �A�B�.� ���8�W�2� �7�0� �B�5�<�?�0�<�8� �7�@�>�A�B�0�=�=�O� �G�8�A�5�;�L�=�>�A�B�V�
�6�8�B�5�;�V�2� �A�B�0�2� �2� �>�4�8�=� �@�O�4� �7� �B�0�:�8�<�8� �=�0�9�1�V�;�L�H�8�<�8� �<�V�A�B�0�<�8� �:�@�0�W�=�8�,� �O�:�
���>�A�:�2�0�,� ���5�B�5�@�1�C�@�3�,� ���4�5�A�0�.� �/�:�I�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���>�A�:�2�8� �7� �?�>�G�0�B�:�C� �6�0�-�E� �@�>�-�
�:�V�2� �?�>� �1�8�9�7� �@�.� �7�@�>�A�;�>� �2� �2�,� �6� �@�0�7�0�,� ���5�B�5�@�1�C�@�3�0� �� �2�,�3�2�,� ���4�5�A�8� �� �C� �3�,�5�3�,�
�B�>� ���8�T�2�0� �� �<�0�9�6�5� �2� �3�,�7� �@�0�7�0�.�
���0�9�1�V�;�L�H� �?�>�2�=�5� �C�O�2�;�5�=�=�O� �?�@�>� �7�<�V�=�8�,� �I�>� �2�V�4�1�C�2�0�;�8�A�O� �2� �A�B�@�C�:�B�C�@�V�
�=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���8�T�2�0� �C� �7�0�7�=�0�G�5�=�8�9� �?�5�@�V�>�4�,� �4�0�N�B�L� �<�0�B�5�@�V�0�;�8� �?�5�@�5�?�8�A�V�2� ��
�>�4�=�>�4�5�=�=�>�3�>�,� �?�@�>�2�5�4�5�=�>�3�>� �(���V�2�4�5�=�=�>�-���0�E�V�4�=�8�<� �2�V�4�4�V�;�>�<� � �>�A�V�9�A�L�:�>�3�>�
�3�5�>�3�@�0�D�V�G�=�>�3�>� �B�>�2�0�@�8�A�B�2�0� �2� �1�5�@�5�7�=�O� �1�8�7�4� �@�. ��,� �B�0� �7�0�3�0�;�L�=�>�3�>� �?�5�@�5�?�8�A�C�
�=�0�A�5�;�5�=�=�O� � �>�A�V�9�A�L�:�>�W� �V�<�?�5�@�V�W� �1�8�9�7� �@�.�5�.� �!�?�5�F�V�0�;�L�=�8�9� �>�1�;�V�:� �6�8�B�5�;�V�2�
���8�T�2�0�,� �?�@�>�2�5�4�5�=�8�9� �3�1� �3�@�C�4�=�O� �1�8�6�2� �@�.�,� �4�0�2� �B�V�;�L�:�8� �7�0�3�0�;�L�=�V� �2�V�4�>�<�>�A�B�V�
�?�@�>� �:�V�;�L�:�V�A�B�L� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �<�V�A�B�0� �7�0� �A�B�0�B�O�<�8� �6�.� ���@�8� �F�L�>�<�C� �A�;�V�4� �7�0�7�=�0�G�8�B�8�,�
�I�>� �4�0�=�V� �=�0�7�2�0�=�>�3�>� �>�1�;�V�:�C� �2�V�4�@�V�7�=�O�N�B�L�A�O� �2�V�4� �>�4�5�@�6�0�=�8�E� �=�0� �>�A�=�>�2�!�
�0�4�<�V�=�V�A�B�@�0�B�8�2�=�>�-�?�>�;�V�F�5�9�A�L�:�8�E� �?�V�4�@�0�E�C�=�:�V�2�.� ���@�>� �F�5�,� �7�>�:�@�5�<�0�,� �A�2�V�4�G�8�B�L�
�=�0�2�V�B�L� �B�>�9� �D�0�:�B�,� �I�>� �C� �1�8�6�3� �@�.� �=�0� �>�A�=�>�2�V� �>�A�B�0�=�=�V�E� �1�C�;�>� �7�0�@�5�T�A�B�@�>�2�0�=�>�
�=�0� �1�9�1�7� �G�>�;�.� �<�5�=�H�5�,� �=�V�6� �C� �1�8�6�2� �@�.� ���5�B�>�4�8�:�0� �7�4�V�9�A�=�5�=�=�O� �0�4�<�V�=�V�A�B�@�0�B�8�2�-�
�=�>�-�?�>�;�V�F�5�9�A�L�:�8�E� �?�V�4�@�0�E�C�=�:�V�2� �=�0�2�>�4�8�B�L�A�O� �C� �A�B�0�B�B�V� ���.� �"�@�0�F�5�2�A�L�:�>�3�>� �7�.�
���@�>�B�O�3�>�<� �4�@�C�3�>�W� �?�>�;�>�2�8�=�8� �%���%� �A�B�.� �:�V�;�L�:�V�A�B�L� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �C� ���8�T�2�V�
�=�5�C�E�8�;�L�=�>� �7�@�>�A�B�0�;�0� �(�4�8�2�.� �B�0�1�;�8�F�N� �1�)�.� �"�0�:�,� �7� �1�8�6�2� �@�.� �?�>� �1�8�7�4� �@�.� �2�>�=�>�
�7�1�V�;�L�H�8�;�>�A�O� �=�0� �4�6�9�1�0� �G�>�;�.�,� �B�>�1�B�>� �2� �1�,�8� �@�0�7�0�.� �)�5� �2�8�I�8�<�8� �1�C�;�8� �B�5�<�?�8�
�9�>�3�>� �7�@�>�A�B�0�=�=�O� �2� �>�A�B�0�=�=�V�9� �G�2�5�@�B�V� �%���%� �A�B�.� ���0� �?�5�@�V�>�4� �<�V�6� �4�2�>�<�0� �?�5�@�5�-�
�!� ���5�=�V�=� ���.� �1�.� ���5�@�;�8� �=�0�@�>�4�=�8�F�L�:�>�3�>� �?�@�>�6�5�:�B�5�@�A�B�2�0� �/�/� ���>�2�=�5� �7�V�1�@�.� �B�2�>�@�V�2�.�-�-�
�B�.� �2 �� �!�.� �4�7�9�.�
�2� ���V�4�@�0�E�C�=�:�8� �7�@�>�1�;�5�=�>� �7�0� �:�=�.� ���A�B�>�@�8�O� ���>�A�:�2�K�:� ���5�@�8�>�4� �?�@�>�<�K�H�;�5�=�=�>�3�>� �:�0�?�8�-�
�B�0�;�8�7�<�0� ��� ���.� �1�9�5�4�.�-�-� �"�.� �4�. �� �!�.� �2�2�7�;� ���G�5�@�:�8� �8�A�B�>�@�8�8� ���5�=�8�=�3�@�0�4�0�:� ���5�@�8�>�4� �:�0�?�8�B�0�;�8�7�-�
�<�0�.� ���B�>�@�0�O� �?�>�;�>�2�8�=�0� �%�%� �2�.�-�-� ���.�,� �1�9�5�7�. ��"�.� �2�. �� �!�.� �1�7�3�.�
�7� ���V�4�@�0�E�C�=�:�8� �7�@�>�1�;�5�=�>� �7�0� �:�=�.�:� ���A�B�>�@�V�O� �<�V�A�B� �V� �A�V�;� �#�:�@�0�W�=�A�L�:�>�W� � �!� �:� ���4�5�A�L�:�0� �>�1�;�. ��
���.�,� �1�9�6�9�.�-�-� �!�.� �9�0�.�
�4� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�=�O�:� �(�C�;�O�2�:�0�,� �!�>�;�>�<�5�=�:�0� �A� ���@�>�B�0�A�>�2�L�<� �O�@�>�<�,� ���0�9�:�>�2�0�
�3�>�@�0� �8� ���5�<�5�5�2�:�0� �A� �!�0�?�5�@�=�>�N� �A�;�>�1�>�4�:�>�N� �?�>� �?�5�@�A�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�.� �?�@�>�8�7�2�5�4�5�=�=�>�9�
�=� �@�0�7�@�0�1�>�B�0�=�=�>�9� �.�3�>�-���0�?�0�4�=�K�<� �>�B�4�5�;�>�<� �8�<�?�5�@�0�B�>�@�A�:�>�3�>� � �C�A�A�:�>�3�>� �3�5�>�3�@�0�D�8�G�5�A�:�>�3�>�
�>�1�I�5�A�B�2�0�. �� ���8�5�2�,� �1�8�7�5� �(�4�0�;�:� �� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�8�O�.�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�.�)�.�
�5� ���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�8�O� � �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �8�<�?�5�@�8�8�,� �1�8�9�7� �3�.�:� ���8�5�2�A�:�0�O�
�3�C�1�5�@�=�8�O�. �� �!���1�.�,� �1�9�0�4�. �� �"�.� �%�����.�
�6� �"�@�0�F�5�2�A�L�:�8�9� ���.� ���N�4�=�V�A�B�L� �<�V�A�B�0� ���8�W�2�0�:� ���>� �?�8�B�0�=�=�O� �?�@�>� �?�5�2�=�V�A�B�L� �V� �?�>�2�=�>�-�
�B�C� �>�1�;�V�:�V�2� �;�N�4�=�>�A�B�V� �<�V�A�B�0� ���8�W�2�0� �/�/� ���@�0�F�V� �:�>�<�V�A�V�W� �4�;�O� �2�8�C�G�C�2�0�=�=�O� �D�V�=�0�=�A�>�2�8�E� �A�?�@�0�2�:�
���>�A�?�>�4�0�@�A�B�2�>� ���8�W�2�0� �2� �<�8�=�C�;�>�<�C� �9� �A�C�G�0�A�=�>�<�C�-�-���.�,� �1�9�2�9�. �� ���8�?�.� �#�,� �G�.� �1�. ��!�.� �5�.�
�7� �"�0�<� �6�5�-�-� �!�.� �4 ��5�.�
�#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�6�,� !�� �1�2� �6�1
�!�.� �.�.� ���C�;�V�=�A�L�:�0�
�?�8�A�0�<�8� �:�V�;�L�:�V�A�B�L� �6�8�B�5�;�V�2� �<�V�A�B�0� �7�1�V�;�L�H�8�;�0�A�O� �=�0� �1�3�1� �0�2�3� �G�>�;�.�,� �0�1�>�
�1�V�;�L�H� �O�:� �C� �2� �@�0�7�8�.� �&�5� �?�>�O�A�=�N�2�0�;�>�A�O� �7�=�0�G�=�8�<� �?�@�8�?�;�8�2�>�<� �>�1�5�7�7�5�<�5�;�5�-�
�=�8�E� �A�5�;�O�=�,� �O�:�V� �2� �?�>�H�C�:�0�E� �@�>�1�>�B�8� �2�8�@�C�H�0�;�8� �4�>� �<�V�A�B� �B�0� �?�@�>�<�8�A�;�>�2�8�E�
�F�5�=�B�@�V�2� �:�@�0�W�=�8�,� �2� �B�>�<�C� �G�8�A�;�V� �9� �4�>� ���8�T�2�0�.�
���=�0�G�=�0� �?�5�@�5�2�0�3�0� �G�8�A�5�;�L�=�>�A�B�V� �>�A�V�1� �G�>�;�>�2�V�G�>�W� �A�B�0�B�V� �7�C�<�>�2�;�N�2�0�;�0�A�O�
�B�8�<�,� �I�>� �@�5�3�C�;�O�@�=�V� �2�V�9�A�L�:�0�,� �O�:�V� �1�C�;�8� �@�>�7�:�2�0�@�B�8�@�>�2�0�=�V� �C� �A�0�<�>�<�C� �<�V�A�B�V�
�B�0� �9�>�3�>� �?�5�@�5�4�<�V�A�B�O�E�,� �?�V�4� �G�0�A� �?�5�@�5�?�8�A�V�2� �1�8�7�4� �@�.� �B�0� �1�8�9�7� �@�.� �2�:�;�N�G�0�;�8�A�O�
�4�>� �7�0�3�0�;�L�=�>�W� �:�V�;�L�:�>�A�B�V� �6�8�B�5�;�V�2�.� �#� �1�8�7�4� �@�.� �2� ���8�T�2�V� �=�0�;�V�G�C�2�0�;�>�A�O�
�1�1� �6�4�0�8� �2�V�9�A�L�:�>�2�8�E� �(�8�,�9�9�,� �2�V�4� �C�A�V�E� �<�5�H�:�0�=�F�V�2� �<�V�A�B�0�)�,� �0� �C� �1�8�9�7� �@�. ��
�2�2� �0�6�5� �°� �(�0�1�>� �8�,�6�%�)�.� ���B�6�5�,� �G�>�;�>�2�V�G�5� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �(�1�5�7� �@�5�3�C�;�O�@�=�8�E� �2�V�9�A�L�:�)�
�7�@�>�A�;�>� �7�0� �?�5�@�V�>�4� �<�V�6� �4�2�>�<�0� �?�5�@�5�?�8�A�0�<�8� �C� �1�,�9�6� �@�0�7�0�-�-� �7� �6�0� �2�0�8� �G�>�;�.�
�4�>� �1�1�8� �5�9�3�.�
�"�0�1�;�8�F�O� �1�
���V�;�L�:�V�A�B�L� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�
� �>�:�8� ���1�>�E� �A�B�0�B�5�9� �'�>�;�>�2�V�:�V�2� �|� ���V�=�>�:�
��� �0�1�A�>�;�.� ��� �$� �4�>� ��� �0�1�A�>�;�.� �!� ��� �%� �4�>� ��� �0�1�A�>�;�.� ��� �$� �4�>�
�F�8�D�@�0�E� �1�8�6�2� �@�.� �F�8�D�@�0�E� �V� �1�8�6�2� �@�.� �F�8�D�@�0�E� �1�8�6�2� �@�.�
�1�8�6�2� �7�0� �3�4�1�9� �1�0�0� �3�9� �3�2�8� �1�0�0� �3�1�0�1�3� �1�0�0�
�1�8�7�4� �1�2�7� �2�5�1�*�*� �1�8�0�,�0� �7�1� �8�4�8� �1�8�2�,�6� �5�5� �4�0�3� �1�7�8�,�6�
�1�8�9�7� �2�5�8� �2�7�4�*�*�*� �3�6�7�,�1� �1�4�0� �6�5�8� �3�5�7�,�0� �1�1�7� �6�1�6� �3�7�9�,�2�
�*� �"�@�0�F�5�2�A�L�:�8�9� ���.� ���0�7�2�.� �A�B�0�B�B�O�.� �� �!�.� �5�.�
�*�*� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�8�O�.�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�.� �� ���B�4�5�;� �1�,� �B�0�1�;�.� �1�.� �� �!�.� �3�.�
�*�*�*� ���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�8�O� � �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �8�<�?�5�@�8�=�.�.�.� �� �!�.� �#�.� �� �"�C�B� �=�0�2�5�-�
�4�5�=�>� �4�0�=�V� �@�0�7�>�<� �7� ���5�<�V�W�2�:�>�N�,� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �O�:�>�W� �C� �1�8�7�4� �@�.� �1�C�;�>� �2�:�;�N�G�5�=�>� �4�>� �A�:�;�0�4�C� �6�8�-�
�B�5�;�V�2� ���8�T�2�0�.� ��� �1�8�9�7� �@�.� �?�0� ���5�<�V�W�2�F�V� �?�@�>�6�8�2�0�;�>� �5�5�3�5� �>�A�V�1� �G�>�;�>�2�V�G�>�W� �9� �5�0�1�6� �� �6�V�=�>�G�>�W�
�A�B�0�B�V�,� �2�A�L�>�3�>� �-�-� �1�0�5�5�1� �G�>�;�.� ���0� �?�5�@�V�>�4� �7� �1�8�7�4� �@�.� �?�>� �1�8�9�7� �@�.� �W�W� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �7�1�V�;�L�H�8�;�>�A�O�
�<�0�9�6�5� �2� �3� �@�0�7�8� �(���8�2�:� �"�@�0�F�5�2�A�L�:�8�9� ���.� ���0�7�2�.� �A�B�0�B�B�O�.� �� �!�.� �1�2�)�.�
�"�5�<�?�8� �7�@�>�A�B�0�=�=�O� �6�V�=�>�G�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �1�C�;�8� �4�5�I�>� �2�8�I�8�<�8�.� ���0� �B�>�9�
�6�5� �?�5�@�V�>�4� �2�>�=�>� �7�1�V�;�L�H�8�;�>�A�O� �2� �2�,�1� �@�0�7�0�.� ���0� �:�V�=�5�F�L� �%�%� �A�B�.� �:�V�;�L�:�V�A�B�L�
�6�V�=�>�:� �V� �G�>�;�>�2�V�:�V�2� �C� ���8�T�2�V� �1�C�;�0� �<�0�9�6�5� �>�4�=�0�:�>�2�>�N� �(�2� �1�8�9�7� �@�.�,� �2�V�4�?�>�2�V�4�-�
�=�>�,� �4�9�,�8�%� �9� �5�0�,�2�9�,� �)�.� �&�5�,� �>�G�5�2�8�4�=�>�,� �1�C�;�>� �?�>�2�'�O�7�0�=�5� �7� �B�8�<�,� �I�>� �4�2�>�@�O�=�A�B�2�>�
�?�5�@�5�W�7�4�8�;�>� �A�N�4�8� �=�0� �?�>�A�B�V�9�=�5� �?�@�>�6�8�2�0�=�=�O� �7� �E�0�B�=�L�>�N� �?�@�8�A�;�C�3�>�N�,� �1�V�;�L�-�
�H�V�A�B�L� �O�:�>�W� �A�B�0�=�>�2�8�;�8� �<�>�;�>�4�V� �4�V�2�G�0�B�0�.� ���@�V�<� �B�>�3�>�,� �2�8�:�>�@�8�A�B�0�=�=�O� �6�V�=�>�G�>�W�
�B�0� �4�8�B�O�G�>�W� �?�@�0�F�V� �C� �:�0�?�V�B�0�;�V�A�B�8�G�=�>�<�C� �2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�V� �4�0�;�>� �7�<�>�3�C� �G�0�A�B�8�=�V�
�G�>�;�>�2�V�:�V�2�,� �I�>� �>�A�V�;�8� �2� �<�V�A�B�V� �@�0�=�V�H�5�,� �7�0�1�@�0�B�8� �4�>� �A�5�1�5� �A�V�<�'�W�.�
���@�>�A�B�0�=�=�O� �G�8�A�5�;�L�=�>�A�B�V� �6�8�B�5�;�V�2� ���8�T�2�0� �2�V�4�1�C�2�0�;�>�A�O�,� �3�>�;�>�2�=�8�<� �G�8�-�
�=�>�<�,� �7�0� �@�0�E�C�=�>�:� �?�@�8�9�H�;�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�.� ���0� �?�5�@�5�?�8�A�>�<� �1�8�7�4� �@�.�,� �2� �<�V�A�B�V�
�1�C�;�>� �7�0�@�5�T�A�B�@�>�2�0�=�>� �3�6�0�0�5� �G�>�;�.� �(�2�8�,�3�%�)� �<�V�A�F�5�2�8�E� �C�@�>�4�6�5�=�F�V�2� �V�
�9�1� �2�4�6� �G�>�;�.� �(�7�1�,�7�9�,�)�1�9� �?�@�8�9�H�;�8�E�;� �C� �1�8�9�7� �@�.�,� �2�V�4�?�>�2�V�4�=�>�,� �-� �7�9� �9�7�2�
�(�3�2�,�2�%�)� �9� �1�6�7� �7�5�1� �(�6�7�,�8�%�)� �8�.� ���5�7�2�0�6�0�N�G�8� �=�0� �B�5�,� �I�>� �=�0� �:�V�=�5�F�L� �A�B�>�-�
�;�V�B�B�O� �?�@�8�?�;�8�2� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �7� �V�=�H�8�E� �<�V�A�F�L� �4�5�I�>� �7�=�8�7�8�2�A�O�,� �2�A�5� �6� �A�0�<�5�
�2�>�=�>� �2�8�7�=�0�G�0�;�>� �:�V�;�L�:�V�A�=�8�9�,� �A�>�F�V�0�;�L�=�8�9� �|�V� �2�V�:�>�2�>�-�A�B�0�B�5�2�8�9� �A�:�;�0�4�
�6�8�B�5�;�V�2� �<�V�A�B�0�.�
���0�A�5�;�5�=�=�O� ���8�T�2�0� �2� �?�5�@�V�>�4� �<�V�6� �4�2�>�<�0� �?�5�@�5�?�8�A�0�<�8� �?�>�?�>�2�=�N�2�0�;�>�A�O�
�7�4�5�1�V�;�L�H�>�3�>� �7�0� �@�0�E�C�=�>�:� �6�8�B�5�;�V�2� ���@�0�2�>�1�5�@�5�6�6�O�,� ���V�2�>�1�5�@�5�6�6�O� �B�0�
�?�V�2�4�=�O� �#�:�@�0�W�=�8�.� ��� �B�0�1�;�8�F�V� �2� �2�8�4�=�>�,� �I�>� �?�@�>�B�O�3�>�<� �?�5�@�H�8�E� �1�3� �@�>�:�V�2�
�?�V�A�;�O� �A�:�0�A�C�2�0�=�=�O� �:�@�V�?�>�A�=�>�3�>� �?�@�0�2�0� �2� ���8�T�2�V� �7�>�A�5�@�5�4�6�C�2�0�;�0�A�O� �2�5�;�8�:�0�
�:�V�;�L�:�V�A�B�L� �C�@�>�4�6�5�=�F�V�2� �?�>�2�V�B�V�2� �>�4�=�>�9�<�5�=�=�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�W�.� ��� �1�8�7�4� �@�.� �2�>�=�8� �A�B�0�-�
�8� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�8�O�.�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�. �� �!�.� �2�0�7�.�
�7� ���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�8�O� � �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �8�<�?�5�@�=�8�.�.�. �� �!�.� �1�7�0 ��1�7�1�.�
�N� ���V�4�@�0�E�>�2�0�=�>� �7�0� �:�8�.� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�8�O�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�. ��
���B�4�5�;� �1�,� �B�0�1�;�.� ���.�-�-� �!�.� �4 ��5�.�
�?� ���V�4�@�0�E�>�2�0�=�>� �7�0� �:�=�.�:� ���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�8�O� � �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �8�<�?�5�@�8�8�
�1�8�9�7� �3�-�-� �"�0�1�;�.� �#�1�. �� �!�.� �3�6�-�-�3�7�.� ���0� �?�5�@�5�?�8�A�>�<� �1�8�9�7� �@�.�,� �6�8�B�5�;�V� ���5�<�V�W�2�:�8� �=�5� �1�C�;�8� �2�:�;�N�-�
�G�5�=�V� �4�>� �7�0�3�0�;�L�=�>�3�>� �G�8�A�;�0� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���8�5�2�0�,� �=�5�7�2�0�6�0�N�G�8� �=�0� �B�5�,� �I�>� �D�0�:�B�8�G�=�>� �2�>�=�0� �1�C�;�0�
�>�;�=�8�<� �7� �9�>�3�>� �?�5�@�5�4�<�V�A�B�L�.� ��� �<�V�A�B�V� �?�@�>�6�8�2�0�;�>� �1�3�5� �1�2�3� �>�A�>�1�8� �G�>�;�>�2�V�G�>�W� �A�B�0�B�V� �V� �1�1�2� �6�0�0� ��
�6�V�=�>�G�>�W�,� �7�0�3�0�;�>�<� �� �2�4�7� �7�9�3� �G�>�;�.� �(�1�5�7� ���5�<�V�W�2�:�=�)�.�
�6�2� �#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�6�,� !�� �1�2
���<�V�=�8� �2� �A�>�F�V�0�;�L�=�>�-�:�;�0�A�>�2�V�9� �A�B�@�C�:�B�C�@�V� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���8�T�2�0�
�=�>�2�8�;�8� �3�5�,�8�%� �7�0�3�0�;�L�=�>�W� �:�V�;�L�:�>�A�B�V� �6�8�B�5�;�V�2� �<�V�A�B�0�,� �C� �1�8�9�7� �@�.�-�-� �2�6�,�7�%�.�
���0� �:�V�=�5�F�L� �%���%� �A�B�.� �?�@�8�?�;�8�2� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �7� �F�8�E� �?�>�2�V�B�V�2� �4�5�I�>� �7�=�8�7�8�2�A�O�,� �0�
�7� �V�=�H�8�E� �3�C�1�5�@�=�V�9� ���@�0�2�>�1�5�@�5�6�=�>�W�,� ���V�2�>�1�5�@�5�6�=�>�W� �B�0� �?�V�2�4�=�O� �#�:�@�0�W�=�8�,�
�=�0�2�?�0�:�8�,� �7�@�V�A� �7� �2�7�,�6�%� ��C� �1�8�7�4� �@�.� �4�>� �3�1�,�7�%� �C� �1�8�9�7� �@�.� ���V�;�L�:�V�A�B�L� �2�8�E�V�4�-�
�F�V�2� �7� �1�V�;�L�H� �2�V�4�4�0�;�5�=�8�E� �3�C�1�5�@�=�V�9� �7�0� �B�>�9� �6�5� �G�0�A� �7�1�V�;�L�H�8�;�0�A�O� �=�0� �5�,�5�%�.�
�"�0�1�;�8�F�O� �2�9�
��� �B�>�<�C� �G�8�A�;�V�
��� ���@�0�2�>�1�5�@�5�6�6�O�,� ���V�2�>�1�5�-�
���5�@�5�?�=�A� �#�A�5� �?�@�8�9�H�;�5� �@�5�6�6�O�,� �?�V�2�4�=�O� �#�:�@�0�W�=�8�
�=�0�A�5�;�5�=�=�O� ��� �V�=�H�8�E� ��� �V�=�H�8�E�
��� �B�.� �G�.� �7� �?�>�-� �3�C�1�5�@�=�V�9� �4�5�@�6�0�2�
���A�L�>�3�>� �2�V�B�V�2� ���8�W�2�A�L�:�>�W�
�3�C�1�5�@�=�V�W�
���0� �?�5�@�5�?�8�A�>�<� �1�8�7�4� �@�.� �9�1� �2�4�6� �5�7� �8�6�5� �3�2� �6�3�3� �3�1�2�1�1� �2�1�7�0�
�(�9�)� �1�0�0� �6�3�,�4� �3�5�,�8� �3�4�,�2� �2�,�4�
���0� �?�5�@�5�?�8�A�>�<� �1�8�9�7� �@�.� �1�6�7� �7�5�1� �9�7� �8�6�5� �4�4� �7�2�1� �6�6� �6�7�0� �3�2�1�6�
�(�%�)� �1�0�0� �5�8�,�4� �2�6�,�7� �3�9�,�7� �1�,�9�
�*� �!�:�;�0�4�5�=�>� �7�0� �4�0�=�8�<�8�:� �"�0�1�;�8�F�V� ��� �2�V�4�4�V�;�C� ��� �?�5�@�5�?�8�A�C� �1�8�7�4� �@�.� �� �!�.� �4 ��5�;� �"�0�1�;�8�F�V� �����
�?�5�@�5�?�8�A�C� �1�8�9�7� �@�.� �-�-� �!�.� �3�6�-�-�3�7�.�
���0�9�1�V�;�L�H� �V�=�B�5�=�A�8�2�=�>� �?�@�8�1�C�2�0�;�8� �2�8�E�V�4�F�V� �7� �'�5�@�=�V�3�V�2�A�L�:�>�W� �(�9�,�0�2�%� ��
�2� �1�8�7�4� �@�.�,� �1�1�,�6�%� �� �1�8�9�7� �@�.�)�,� ���>�;�8�=�A�L�:�>�W� �(�2�V�4�?�>�2�V�4�=�>�,� �5�,�3�3�%� �B�0� �4�,�9�%�)�,�
���>�;�B�0�2�A�L�:�>�W� �(�4�,�8� �V� �5�,�2�9�,�)� �B�0� ���>�4�V�;�L�A�L�:�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�9� �(�4�,�2�%� �9� �5�,�4�%�)�.�
���=�0�G�=�0� �:�V�;�L�:�V�A�B�L� �6�8�B�5�;�V�2� �?�@�8�1�C�2�0�;�0� �7� ���@�;�>�2�A�L�:�>�W� �(�2�V�4�?�>�2�V�4�=�>�,� �3�,�5� �B�0�
�3�,�8�%�)�,� ���0�;�C�7�L�:�>�W� �(�3�,�4�%� �B�0� �2�,�5�8�%�)� �V� ���C�@�A�L�:�>�W� �(�2�,�7�%� �B�0� �4�,�9�%�)� �3�C�1�5�@�-�
�=�V�9� � �>�A�V�W�.� �!�5�@�5�4� �:�8�O�=� �1�C�;�8� �9� �C�@�>�4�6�5�=�F�V� �B�0�:�8�E� �1�V�;�>�@�C�A�L�:�8�E� �3�C�1�5�@�=�V�9�,�
�O�:� ���>�3�8�;�L�>�2�A�L�:�0� �(�3�,�7�%� �B�0� �3�,�8�9�5�)� �9� ���V�=�A�L�:�0� �(�V� �2� �1�8�7�4� �@�.�,� �V� �2� �1�8�9�7� �@�.� �W�E�
�1�C�;�>� �3�,�4�%�)� �"�.�
���>� �<�V�A�B�0� �V�7� �A�5�;�0� �9�H�;�0� �=�0�A�0�<�?�5�@�5�4� �<�>�;�>�4�L�,� �B�>�1�B�>� �=�0�9�1�V�;�L�H� �?�@�0�-�
�F�5�7�4�0�B�=�0� �G�0�A�B�8�=�0� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�.� ���=�0�;�V�7� �9�>�3�>� �2�V�:�>�2�>�-�A�B�0�B�5�2�>�3�>� �A�:�;�0�4�C�,� �7�0�
�4�0�=�8�<�8� �4�2�>�E� �?�5�@�5�?�8�A�V�2�,� �A�2�V�4�G�8�B�L�,� �I�>� �2� �4�@�C�3�V�9� �?�>�;�>�2�8�=�V� �%���%� �A�B�.� �2� ���8�5�2�!�
�6�8�B�5�;�V� �C� �2�V�F�V� �2�V�4� �1�0� �4�>� �2�0� �@�>�:�V�2� �A�B�0�=�>�2�8�;�8� �� �1�9�,�3�%� �C� �1�8�7�4� �@�.� �V� �1�8�,�8�%�
�2� �1�8�9�7� �@�.� �B�0� �2�V�4� �2�0� �4�>� �3�0� �@�>�:�V�2�,� �2�V�4�?�>�2�V�4�=�>�,� �2�6�,�3�5�,� �B�0� �2�8�,�8�9�,� �1�2�.� �/�:�
�A�5�@�5�4� �G�>�;�>�2�V�G�>�3�>�,� �B�0�:� �V� �A�5�@�5�4� �6�V�=�>�G�>�3�>� �9�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �1�V�;�L�H�V�A�B�L� �A�B�0�-�
�=�>�2�8�;�0� �<�>�;�>�4�L� �C� �2�V�F�V� �2�V�4� �2�0� �4�>� �3�0� �@�>�:�V�2�.� ��� �1�8�7�4� �@�.� �<�>�;�>�4�8�E� �G�>�;�>�2�V�:�V�2�
�B�0�:�>�3�>� �2�V�:�C� �1�C�;�>� �3�0�,�0�%�,� �0� �2� �1�8�9�7� �@�.�-�-� �3�4�,�7�%� �2�V�4� �C�A�L�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�
�G�>�;�>�2�V�G�>�W� �A�B�0�B�V�,� �6�V�=�>�:�,� �2�V�4�?�>�2�V�4�=�>�,� �2�1�,�9�7�,� �B�0� �2�1�,�7�9�.� ���0�3�0�;�>�<� �6�5� �C�
�1�8�7�4� �@�.� �4�2�%�,� �0� �2� �1�8�9�7� �@�.� �4�3�,�8�9�,� �:�8�O�=� �?�5�@�5�1�C�2�0�;�8� �C� �=�0�9�1�V�;�L�H� �?�@�0�F�5�-�
�7�4�0�B�=�>�<�C� �2�V�F�V�,� �B�>�1�B�>� �2�V�4� �2�0� �4�>� �4�0� �@�>�:�V�2�.�
��� �A�>�F�V�0�;�L�=�V�9� �A�B�@�C�:�B�C�@�V� �<�5�H�:�0�=�F�V�2� ���8�T�2�0�,� �O�:� �9� �V�=�H�8�E� �2�5�;�8�:�8�E�
�<�V�A�B� �?�>�@�5�D�>�@�<�5�=�>�W� � �>�A�V�W�,� �?�@�5�4�A�B�0�2�;�5�=�>� �C�A�V� �A�B�0�=�8�.� �/�:�I�>� �2� �F�V�;�>�<�C� �?�>�
�:�@�0�W�=�V� �?�8�B�>�<�0� �2�0�3�0� �?�>�B�>�<�A�B�2�5�=�8�E� �V� �>�A�>�1�8�A�B�8�E� �4�2�>�@�O�=� �A�B�0�=�>�2�8�;�0� �6�,�2�%�
�2�V�4� �C�A�L�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�,� �B�>� �2� �<�V�A�B�0�E� �2�>�=�0� �1�C�;�0� �7�=�0�G�=�>� �2�8�I�>�N� �V� �4�>�A�O�3�0�;�0�
�C� � ���5�B�5�@�1�C�@�7�V�-�-� �1�0�,�5�,� ���>�A�:�2�V� �� �6�,�8�9�9�,� �0� �2� ���8�T�2�V�,� �7�0� �?�5�@�5�?�8�A�>�<�
�1�8�7�4� �@�.�-�-� �1�5�,�4�7�%� ���,� �7�0� �?�5�@�5�?�8�A�>�<� �6�5� �1�8�9�7� �@�.�, �� �1�2�,�6�3�%� �1�5�.� �&�5�,� �O�:� �2�V�4�-�
�7�=�0�G�0�N�B�L� �@�0�4�O�=�A�L�:�V� �4�>�A�;�V�4�=�8�:�8�,� �1�C�;�>� �?�>�2�'�O�7�0�=�5� �7� �B�8�<�,� �I�>� �?�V�A�;�O�
�A�:�0�A�C�2�0�=�=�O� �:�@�V�?�>�A�=�>�3�>� �?�@�0�2�0� �4�2�>�@�O�=�8� �B�0�:�>�6� �?�5�@�5�A�5�;�O�;�8�A�O� �2� �<�V�A�B�0�,� �4�5�
�*� ���A�V� �?�V�4�@�0�E�C�=�:�8� �7�@�>�1�;�5�=�>� �=�0� �>�A�=�>�2�V� �4�0�=�8�E� �B�0�1�;�8�F�V� ���"� �2�V�4�4�V�;�C� �1� �?�5�@�5�?�8�A�C�
�1�8�7�4� �@�.� �(�A�.� �6 ��7�)� �B�0� �B�0�1�;�8�F�V� �#��� �?�5�@�5�?�8�A�C� �1�8�9�7� �@�.� �(�A�.� �4�1�,� �4�4�,� �4�8�)�.�
�V� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�=�O�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�. �� ���B�4�5�;� ���.� �B�0�1�;�.� �����.�-�-�
�!�.� �8 ��1�1�;� ���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� � �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �8�<�?�5�@�8�=�.�.�. �� �"�0�1�;�.� �����-���-�-�
�!�.� �1�0 ��1�1�;� �%�>�4�0�A� ���.� � �.� ���0�B�5�@�8�0�;�K� �?�>� �A�B�0�B�8�A�B�8�:�5� �=�0�A�5�;�5�=�8�O� �3�.� ���8�5�2�0�. �� ���8�5�2�,� �1�9�2�6�.�
�1�3� ���2�0�=�>�2� ���.� ���.� ��� �A�>�A�;�>�2�=�>�-�:�;�0�A�A�>�2�>�9� �A�B�@�C�:�B�C�@�5� �3�>�@�>�4�>�2� �:�0�?�8�B�0�;�8�A�B�8�G�5�A�:�>�9�
� �>�A�A�8�8� �/�/� ���@�>�1�;�5�<�K� �A�>�F�8�0�;�L�=�>�-�7�:�>�=�>�<�8�G�5�A�:�>�9� �8�A�B�>�@�=�8� � �>�A�A�=�8� �:� �!�1�.� �A�B�0�B�5�9� �� ���.�,� �1�9�7�1 ��
�!�.� �3�1�6�.�
�A� �>� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�8�O�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�. �� ���B�4�5�;� �1�,� �B�0�1�;�.� �%�\�"�. ��
�.� �5�0 ��5�1�.�
�1�8� ���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�8�O� � �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �=�<�?�5�@�=�8�.�.�-�-� �"�0�1�;�.� �%�����-�-�
�!�.� �5�0 ��5�1�.�
�#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�6� !�� �1�2� �6�3
�!�.� �.�.� ���C�;�V�=�A�L�:�0�
�=�0�<�0�3�0�;�8�A�O� �7�0�9�=�O�B�8� �2�8�3�V�4�=�V� �?�>�A�0�4�8� �2� �<�V�=�V�A�B�5�@�A�B�2�0�E�,� �0�?�0�@�0�B�V� �<�V�A�F�5�2�>�3�>�
�C�?�@�0�2�;�V�=�=�O� �0�1�>� �0�4�2�>�:�0�B�C�@�V� �G�8� �A�B�0�2�0�;�8� �2�;�0�A�=�8�:�0�<�8� �7�5�<�;�V� �9� �1�C�4�8�=�:�V�2� �!�8�,�
���5�I�>� �2�8�I�8�9� �?�@�>�F�5�=�B� �4�2�>�@�O�=�A�B�2�0� �C� �A�:�;�0�4�V� �6�8�B�5�;�V�2� ���8�T�2�0� �<�>�6�=�0� �?�>�O�A�-�
�=�8�B�8� �B�8�<�,� �I�>� �=�0� ���V�2�>�1�5�@�5�6�=�V�9� �#�:�@�0�W�=�V� �?�5�@�5�2�0�6�0�;�8� �4�@�V�1�=�>�<�0�T�B�=�V� �9�>�3�>�
�?�@�5�4�A�B�0�2�=�8�:�8�,� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�B�2�>� �O�:�8�E� �1�C�;�>� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�>� �A�;�0�1�:�8�<� �V� �2� �C�<�>�2�0�E�
�H�2�8�4�:�>�3�>� �@�>�7�2�8�B�:�C� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C� �=�0� �A�5�;�V� �=�5� �2�8�B�@�8�<�C�2�0�;�>� �:�>�=�:�C�@�5�=�F�V�W�.�
���@�>�4�0�2�H�8� �1�;�8�7�L�:�>� �2�/�5� �A�2�>�W�E� �2�>�;�>�4�V�=�L� �!�7�,� �2�>�=�8� �7�<�C�H�5�=�V� �1�C�;�8� �?�5�@�5�A�5�-�
�;�8�B�8�A�O� �C� �<�V�A�B�0�.�
���0�;�8�H�0�;�0� �A�2�>�W� �<�0�T�B�:�8� �9� �7�=�0�G�=�0� �G�0�A�B�8�=�0� �4�2�>�@�O�=�A�B�2�0� �?�V�2�4�5�=�=�>�W�
�#�:�@�0�W�=�8�,� �4�5� �>�A�>�1�;�8�2�>� �V�=�B�5�=�A�8�2�=�>� �9�H�>�2� �?�@�>�F�5�A� �:�>�=�F�5�=�B�@�0�F�V�W� �7�5�<�5�;�L� �2�
�@�C�:�0�E� �A�V�;�L�A�L�:�>�W� �B�0� �<�V�A�L�:�>�W� �1�C�@�6�C�0�7�V�W�.� �'�5�@�5�7� �3�>�A�B�@�C� �=�5�A�B�0�G�C� �@�>�1�>�G�>�W�
�A�8�;�8� �4�2�>�@�O�=�8� �?�@�>�4�0�;�8� �B�0�<� �?�@�5�4�A�B�0�2�=�8�:�0�<� �V�=�H�8�E� �A�B�0�=�V�2� �?�>�=�0�4� �4�9�,�9�%�
�7�0�3�0�;�L�=�>�W� �?�;�>�I�V� �A�2�>�W�E� �7�5�<�5�;�L� �1�8� �V� �?�5�@�5�1�@�0�;�8�A�O� �4�>� �<�V�A�B�.�
���0�9�1�V�;�L�H� �G�8�A�;�5�=�=�8�<�8� �C� ���8�T�2�V�,� �O�:� �V� �2� �V�=�H�8�E� �?�@�>�<�8�A�;�>�2�8�E� �F�5�=�B�@�0�E�
�:�@�0�W�=�8�,� �1�C�;�8� �3�@�C�?�8� �<�V�I�0�=� �B�0� �A�5�;�O�=� �(�7�0� �?�>�E�>�4�6�5�=�=�O�<�)�.� ���@�>�B�O�3�>�<� �4�@�C�-�
�3�>�W� �?�>�;�>�2�8�=�8� �%���%� �A�B�.� �?�8�B�>�<�0� �2�0�3�0� �?�5�@�H�8�E� �C� �A�:�;�0�4�V� �6�8�B�5�;�V�2� �<�V�A�B�0�
�7�1�V�;�L�H�8�;�0�A�O� �=�0� �6�,�8�7�%� �(�7� �3�2�,�5�6�%� �-�-� �2� �1�8�7�4� �@�.� �4�>� �3�9�,�4�3�%� �-�-� �C� �1�8�9�7� �@�.�)�.�
�&�5� �?�>�2�'�O�7�0�=�>�,� �>�G�5�2�8�4�=�>�,� �O�:� �7� �B�8�<�,� �I�>� �G�0�A�B�8�=�0� �<�V�I�0�=� �?�5�@�5�A�5�;�O�;�0�A�O� �2�
���8�W�2� �7� �<�V�A�B�5�G�>�:�,� �B�0�:� �V� �7� �B�8�<�,� �I�>� �A�5�;�O�=�,� �O�:�V� �>�A�V�;�8� �2� �=�L�>�<�C� �@�0�=�V�H�5�,� �?�V�4�
�G�0�A� �?�5�@�5�?�8�A�C� �1�8�9�7� �@�.� �1�C�;�>� �7�0�?�8�A�0�=�>� �4�>� �:�0�B�5�3�>�@�V�W� �<�V�I�0�=�.� ���@�>�A�B�0�=�=�O�
�?�8�B�>�<�>�W� �2�0�3�8� �A�5�;�O�=� �C� �A�:�;�0�4�!� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �<�V�A�B�0� �=�0� �1�2�,�6�8�,� �(�7� �1�7�,�5�6�%� �4�>�
�3�0�,�2�4�%�)� �1�C�;�>� �B�V�A�=�>� �?�>�2�'�O�7�0�=�5� �7� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�8�<� �@�>�7�2�8�B�:�>�<� �:�@�0�W�=�8�.� �_�
�#� �4�@�C�3�V�9� �?�>�;�>�2�8�=�V� �%���%� �A�B�.� ���8�W�2� �7�0�;�8�H�0�2�A�O� �7�=�0�G�=�8�<� �@�5�;�V�3�V�9�=�8�<�
�F�5�=�B�@�>�<�.� �"�C�B� �7�>�A�5�@�5�4�6�C�2�0�;�0�A�O� �?�5�2�=�0� �:�V�;�L�:�V�A�B�L� �O�:� �1�V�;�>�3�>�,� �B�0�:� �V� �G�>�@�=�>�3�>�
�4�C�E�>�2�5�=�A�B�2�0�.� ���4�=�0�:� �?�8�B�>�<�0� �2�0�3�0� �9�>�3�>� �C� �A�:�;�0�4�V� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �<�V�A�B�0� �1�C�;�0�
�=�5�7�=�0�G�=�>�N�:� �2� �1�8�7�4� �@�.� �2�>�=�0� �A�B�0�=�>�2�8�;�0� �2�,�7�6�%� �(�3�5�0�6� �G�>�;�.�)�,� �0� �?�@�>�B�O�3�>�<�
�>�A�B�0�=�=�L�>�W� �G�2�5�@�B�V� �%���%� �A�B�.� �=�0�2�V�B�L� �?�>�G�0�;�0� �?�>�A�B�C�?�>�2�>� �7�=�8�6�C�2�0�B�8�A�O� �9� �?�V�4�
�G�0�A� �?�5�@�5�?�8�A�C� �1�8�9�7� �@�.� �4�>�A�O�3�;�0� �1�,�5�2�9�)�,� �(�3� �7�7�2� �G�>�;�.�)� �1�3�.�
�/�:�I�>� �4�2�>�@�O�=�A�B�2�>� �9�H�;�>� �=�0� �4�5�@�6�0�2�=�C� �A�;�C�6�1�C� �0�1�>� �A�B�0�2�0�;�>� �=�0�
�H�;�O�E� �:�0�?�V�B�0�;�V�A�B�8�G�=�>�3�>� �?�V�4�?�@�8�T�<�=�8�F�B�2�0�,� �B�>� �?�5�@�5�2�0�6�=�0� �<�0�A�0� �A�5�;�O�=�
�V� �<�V�I�0�=� �?�@�>�;�5�B�0�@�8�7�C�2�0�;�0�A�O�.� ���A�>�1�;�8�2�>� �G�V�B�:�>� �?�@�>�F�5�A� �:�;�0�A�>�2�>�3�>� �@�>�7�H�0�-�
�@�C�2�0�=�=�O� �2� �<�V�A�B�0�E� �?�>�G�0�2� �?�@�>�A�B�5�6�C�2�0�B�8�A�O� �7� �4�@�C�3�>�W� �?�>�;�>�2�8�=�8� �%���%� �A�B�.�
���8�2�G�0�N�G�8� �:�;�0�A�>�C�B�2�>�@�5�=�=�O� �2� �:�0�?�V�B�0�;�V�A�B�8�G�=�>�<�C� �A�C�A�?�V�;�L�A�B�2�V�,� �@�0�4�O�=�-�
�A�L�:�V� �V�A�B�>�@�8�:�8� �2�8�:�>�@�8�A�B�>�2�C�N�B�L� �<�5�B�>�4�8�:�C� �4�>�A�;�V�4�6�5�=�=�O� �A�B�0�=�>�2�>�-�?�@�>�D�5�A�V�9�-�
�=�>�3�>� �A�:�;�0�4�C� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�,� �@�>�7�@�>�1�;�5�=�C� �I�5� ���.� ���.� ���5�=�V�=�8�<� �C� �?�@�0�F�V� �«� �>�7�2�8�-�
�B�>�:� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C� �2� � �>�A�V�W�»� �2�9�.� ���3�V�4�=�>� �7� �=�5�N�,� �C�A�5� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �@�>�7�?�>�4�;�O�-�
�T�B�L�A�O� �=�0� �=�5�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�5�,� �=�0�?�V�2�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�5� �(�B�@�0�=�A�?�>�@�B� �V� �7�2�'�O�7�>�:�,� �B�>�@�3�V�2�-�
�;�O�,� �?�@�8�A�;�C�3�0� �9� �?�>�4�5�=�=�8�:�8�)� �B�0� �?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�5� �(�A�V�;�L�A�L�:�5� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�B�2�>� �V�
�?�@�>�<�8�A�;�>�2�V�A�B�L�)� �2�1�,�
���>�B�@�8�<�C�N�G�8�A�L� �;�5�=�V�=�A�L�:�>�W� �<�5�B�>�4�8�:�8�,� �7�@�>�1�8�<�>� �A�?�@�>�1�C� �2�8�7�=�0�G�8�B�8�
�A�B�0�=�>�2�>�-�?�@�>�D�5�A�V�9�=�8�9� �A�:�;�0�4� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���8�5�2�0� �7�0� �?�5�@�5�?�8�A�>�<� �1�8�7�4� �@�.�
���A�:�V�;�L�:�8� �4�0�=�V�,� �I�>� �A�B�>�A�C�N�B�L�A�O� �9�>�3�>� �@�>�7�?�>�4�V�;�C� �7�0� �3�@�C�?�0�<�8� �7�0�=�O�B�L�,� �C�
�?�5�@�5�?�8�A�0�E� �1�8�7�4� �@�.� �9� �1�8�9�7� �@�.� �7�3�@�C�?�>�2�0�=�V� �=�5� �7�0� �T�4�8�=�>�N� �D�>�@�<�>�N�,� �B�>� �2�
�<�0�B�5�@�V�0�;�0�E� �?�5�@�H�>�3�>� �C� �4�5�O�:�8�E� �B�0�1�;�8�F�O�E� �A�;�V�4� �7�@�>�1�8�B�8� �?�5�@�5�3�@�C�?�C�2�0�=�=�O�.�
�"�0�:�,� �C� �B�0�1�;�8�F�V� �1� �2�8�4�V�;�O�T�<�>� �?�@�>�<�8�A�;�8�,� �?�>�2�'�O�7�0�=�V� �7� �A�V�;�L�A�L�:�>�3�>�A�?�>�4�0�@�-�
�A�L�:�8�<� �2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�>�<�.� ��� �F�V�T�W� �6� �B�0�1�;�8�F�V� �4�0�=�V� �7� �3�@�0�D� �«���C�E�<�V�A�B�5�@�A�L�:�V� �B�0�
�W�4�0�;�L�=�V�»�,� �«���>�B�5�;�V�»�,� �«�"�@�0�:�B�8�@�8� �V� �E�0�@�G�5�2�=�V�»� �2�8�=�>�A�8�<�>� �2� �=�0�?�V�2�?�@�>�4�C�:�B�8�2�-�
�=�C� �A�D�5�@�C� �(�B�>�@�3�V�2�;�O�)�.� ��� �B�0�1�;�8�F�V� �#� �C� �?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�C� �A�D�5�@�C� �2�8�4�V�;�O�T�<�>�
�«���:�V�?�0�6�=�C� �A�?�@�0�2�C�»�,� �«���8�3�>�B�>�2�;�5�=�=�O� �2�>�7�V�2�»�,� �«�(�>�@�=�C�»� �9� �«�!�V�4�5�;�L�=�C�»�
�A�?�@�0�2�8�,� �«���>�;�5�A�=�8�:�V�2�»� �B�0� �«���8�3�>�B�>�2�;�5�=�=�O� �4�C�3�»�.� ��� �B�0�1�;�8�F�V� ���%� �C� �=�0�?�V�2�-�
�1�6� ���2�0�=�>�2� ���.� ���.� �#�:�0�7�.� �A�B�0�B�L�O�.�-� �!�.� �3�1�8�.�
�W�W� ���A�B�>�@�8�O� �#�:�@�0�=�=�A�:�>�9� �!�!� �.� ��� �1�0�-�B�8� �B�. �� ���8�5�2�,� �1�9�8�3�. ��"�.� �4�. �� �!�.� �3�3�3�.�
�1�8� �"�0�<� �6�5�.�
�V�?� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�=�O�.�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�. �� �"�0�1�;�.� �%�����.�-�-� �!�.� �5�0 ��5�2�;�
���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�8�O� � �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �8�<�?�5�@�8�8�.�.�. �� �!�.� �2 ��3�.�
�2�0� �!�<�.�:� � �K�=�4�7�N�=�A�:�8�9� �"�.� ���.� ���@�5�A�B�L�O�=�5� �8� �3�>�@�>�4� �2� �:�0�?�8�B�0�;�8�A�B�8�G�5�A�:�>�9� � �>�A�A�8�8�
�2�B�>�@�>�9� �?�>�;�>�2�8�=�K� �%�1�%� �2�.� ���.�,� �1�9�8�3�. �� �!�.� �1�3�7�,� �1�5�5�;� ���2�0�=�>�2� ���.� ���.� �#�:�0�7�.� �A�B�0�B�L�O�. ��
�!�.� �3�1�2 ��3�4�0�.�
�B�>� ���8�2�.� ���5�=�V�=� ���.� ���.� � �>�7�2�8�B�>�:� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C� �2� � �>�A�V�W� �/�/� ���>�2�=�5� �7�V�1�@�.� �B�2�>�@�V�2�.�-�-�"�.� �3�. ��
�!�.� �4�7�5�;� � �K�=�4�7�N�=�A�:�8�9� �"�.� ���.� �#�:�0�7�.� �A�>�G�. �� �!�.� �1�3�7�,� �1�5�5�.�
�6�4� �#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�6�,� !�� �1�2
���<�V�=�8� �2� �A�>�F�V�0�;�L�=�>�-�:�;�0�A�>�2�V�9� �A�B�@�C�:�B�C�@�V� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���8�T�2�0�
�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�C� �A�D�5�@�C� �2�8�=�>�A�8�<�>� �B�>�@�3�V�2�;�N� �?�8�A�L�<�>�2�8�<� �?�@�8�;�0�4�4�O�<�,� �:�=�8�3�0�<�8�
�9� �=�>�B�0�<�8�,� �<�C�7�8�G�=�8�<�8� �V�=�A�B�@�C�<�5�=�B�0�<�8� �B�0� �V�3�@�0�H�:�0�<�8�,� ��� �F�V�T�W� �6� �B�0�1�;�8�F�V�
�C� �?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�C� �A�D�5�@�C� �?�5�@�5�=�>�A�8�<�>� �4�0�=�V� �7� �3�@�0�D� �«���@�C�:�0�@�=�O�»�,� �«���V�B�>�3�@�0�-�
�D�V�O�»�,� �«�!�;�>�2�>�;�8�B�=�O�»�,� �«���@�0�2�V�@�C�2�0�=�=�O�»�.� ��� �B�0�1�;�8�F�L� �%�(� �B�0� �%�%�%��� �2� �=�0�?�V�2�-�
�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�C� �A�D�5�@�C� �2�8�4�V�;�O�T�<�>� �?�@�8�A�;�C�3�C� �V� �?�>�4�5�=�=�8�:�V�2�.� ���@�>�1�8�2�H�8� �2�V�4�?�>�-�
�2�V�4�=�V� �?�V�4�@�0�E�C�=�:�8�,� �4�V�A�B�0�T�<�>� �@�>�7�?�>�4�V�;� �6�8�B�5�;�V�2� ���8�T�2�0� �7�0� �A�D�5�@�0�<�8�
�4�V�O�;�L�=�>�A�B�V� �(�4�8�2�.� �B�0�1�;�8�F�N� �3�)�.� ���0� �1�8�9�7� �@�.� �?�V�4�@�0�E�C�=�:�8� �7�@�>�1�;�5�=�>� �7�0� �B�0�1�;�8�-�
�F�5�N� �%�%��� �7�0�3�0�;�L�=�>�3�>� �?�5�@�5�?�8�A�C�.�
�"�0�1�;�8�F�O� �3�?�
�1�8�7�4� �@�.� �1�8�9�7� �@�.�
���0�=�O�B�B�O�
�"�8�A�.� �5� �"�8�A�.� �$�
���5�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�5� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �1�;�8�7�L�:�>� �7�6�,�2� �5�9�,�9� �7�4�,�6� �2�8�,�8�
���0�H�2�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�5� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �3�0�,�5� �2�4�,�0� �9�8�,�4� �3�9�,�8�
���@�>�4�C�:�B�8�2�=�5� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �1�9�,�6� �1�6�,�1� �7�4�,�7� �3�1�,�4�
�*� ���V�4�@�0�E�C�=�:�8� �7�@�>�1�;�5�=�>� �0�2�B�>�@�>�<�.�
���0�B�5�@�V�0�;�8� �B�0�1�;�8�F�V� �3� �?�V�4�B�2�5�@�4�6�C�N�B�L� �2�8�A�=�>�2�>�:� �?�@�>� �B�5�,� �I�>� �?�@�>�B�O�3�>�<�
�?�5�@�H�>�3�>� �4�5�A�O�B�8�;�V�B�B�O� �?�V�A�;�O� �A�:�0�A�C�2�0�=�=�O� �:�@�V�?�>�A�=�>�3�>� �?�@�0�2�0� �2� ���8�W�2� �?�5�@�5�-�
�A�5�;�8�;�0�A�O� �7�=�0�G�=�0� �G�0�A�B�8�=�0� �4�2�>�@�O�=�A�B�2�0�,� �?�>�?�>�2�=�8�2�H�8� �=�5�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�5� �=�0�-�
�A�5�;�5�=�=�O�,� �?�8�B�>�<�0� �2�0�3�0� �O�:�>�3�>� �C� �1�8�7�4� �@�.� �A�B�0�=�>�2�8�;�0� �5�9�,�9�%�.� ��� �=�0�A�B�C�?�=�8�9�
�?�5�@�V�>�4� �>�A�B�0�=�=�O� �7�=�8�7�8�;�0�A�O� �4�>� �2�8�,�8�%� �V�,� �2�V�4�?�>�2�V�4�=�>�,� �7�@�>�A�;�0� �G�0�A�B�:�0�,� �7�0�9�-�
�=�O�B�0� �2� �?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�V�9� �(�7� �1�6�,�1�4� �4�>� �3�1�,�4�9�)� �V� �=�0�?�V�2�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�V�9� �(�7� �2�4�,�0�%�
�4�>� �3�9�,�8�%�)� �A�D�5�@�0�E�.� ���B�6�5�,� �?�@�8�?�;�8�2� �A�5�;�O�=� �B�0� �<�V�I�0�=� �4�>� ���8�T�2�0� �?�@�>�B�O�3�>�<�
�>�A�B�0�=�=�L�>�W� �G�2�5�@�B�V� �%���%� �A�B�.� �?�>�A�B�V�9�=�>� �7�@�>�A�B�0�2�.�
�/�:�I�>� �2� �F�V�;�>�<�C� �?�>� �:�@�0�W�=�V�,� �7�0� �?�5�@�5�?�8�A�>�<� �1�8�9�7� �@�.�,� �C� �=�5�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�V�9�
�A�D�5�@�V� �1�C�;�>� �7�0�9�=�O�B�>� �1�2�,�3�9�,� �A�0�<�>�A�B�V�9�=�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�,� �=�0�?�V�2�?�@�>�4�C�:�B�8�2�-�
�=�V�9� �� �1�7�,�2�4� �V� �2� �?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�V�9� �� �7�0�,�5�%� �(�7�0�3�0�;�>�<� �?�>� �<�V�A�B�0�E�,� �2�V�4�?�>�2�V�4�-�
�=�>�, �� �2�8�,�4�9�,� �3�7�,�0�9�,� �B�0� �3�4�,�6�4�%�)� �2�2�,� �B�>� �C� ���8�T�2�V� �� �3�5�,�4�%�,� �3�9�,�8� �V� �2�4�,�8�%� �"�.�
�/�:� �V� �4�>� �V�=�H�8�E� �<�V�A�B� � �>�A�V�W�,� �4�>� �=�L�>�3�>� �?�5�@�5�A�5�;�O�;�8�A�O� �?�@�5�4�A�B�0�2�=�8�:�8� �C�A�V�E�
�A�B�0�=�V�2�,� �O�:�V� �@�V�7�:�>� �@�>�7�<�5�6�>�2�C�2�0�;�8�A�O� �7�0� �2�8�4�0�<�8� �7�0�=�O�B�L� �2�9�.� ���5�I�>� �2�8�I�8�<�
�1�C�2� �C� �=�L�>�<�C� �?�@�>�F�5�=�B� �6�8�B�5�;�V�2�,� �O�:�V� �=�0�;�5�6�0�;�8� �4�>� �4�2�>�E� �?�5�@�H�8�E� �A�D�5�@�.� �&�5�
�?�>�O�A�=�N�T�B�L�A�O�,� �7� �>�4�=�>�3�>� �1�>�:�C�,� �B�8�<�,� �I�>� ���8�W�2� �<�0�2� �7�=�0�G�=�>� �<�5�=�H�5� �?�@�>�<�8�A�;�>�-�
�2�8�E� �?�V�4�?�@�8�T�<�A�B�2�,� �=�V�6�,� �=�0�?�@�8�:�;�0�4�,� ���5�B�5�@�1�C�@�3� �G�8� ���>�A�:�2�0�,� �0� �7� �V�=�H�>�3�>�,� �-�
�:�>�=�F�5�=�B�@�0�F�V�T�N� �2� �=�L�>�<�C� �7�=�0�G�=�>�W� �G�0�A�B�8�=�8� �4�2�>�@�O�=�A�B�2�0�,� �I�>�,� �2� �A�2�>�N� �G�5�@�3�C�,�
�?�@�8�7�2�>�4�8�;�>� �4�>� �7�1�V�;�L�H�5�=�=�O� �G�8�A�5�;�L�=�>�A�B�V� �B�0�:�8�E� �:�0�B�5�3�>�@�V�9� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�,� �O�:�
�?�@�8�A�;�C�3�0� �B�0� �?�>�4�5�=�=�8�:�8�.�
���0�B�5�@�V�0�;�8� �?�5�@�5�?�8�A�C� �1�8�7�4� �@�.� �4�0�N�B�L� �<�>�6�;�8�2�V�A�B�L� �?�5�2�=�>�N� �<�V�@�>�N�
�?�@�>�A�B�5�6�8�B�8� �?�@�>�F�5�A� �?�>�;�O�@�8�7�0�F�V�W� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �2� �:�0�?�V�B�0�;�V�A�B�8�G�=�>�<�C� �A�C�A�?�V�;�L�-�
�A�B�2�V�.� �"�0�:�,� �4�0�=�V� �B�0�1�;�8�F�V� �|� �2�V�4�4�V�;�C� ��� �A�2�V�4�G�0�B�L�,� �I�>� �A�5�@�5�4� �1�9�,�4� �B�8�A�.� �:�8�O�=�,�
�7�0�9�=�O�B�8�E� �=�0� �?�@�>�<�8�A�;�0�E� �B�0� �@�5�<�5�A�;�>�<�,� �=�0�;�V�G�C�2�0�;�>�A�O� �1�,�8� �B�8�A�.� �E�0�7�O�W�2�-�?�V�4�-�
�?�@�8�T�<�F�V�2�,� �9�,�5� �B�8�A�.� �@�>�1�V�B�=�8�:�V�2� �B�0� �C�G�=�V�2�,� �0�,�2� �B�8�A�.� �@�>�1�V�B�=�8�:�V�2�-�B�5�E�=�V�:�V�2�,� �0�
�B�0�:�>�6� �6�,�3� �B�8�A�.� �:�C�A�B�0�@�V�2� �B�0� �@�5�<�V�A�=�8�:�V�2� ���.�
�#�O�2�;�5�=�=�O� �?�@�>� �?�>�4�V�;� �6�8�B�5�;�V�2� ���8�T�2�0� �7�0� �<�V�A�F�5�<�,� �O�:�5� �2�>�=�8� �7�0�9�<�0�;�8�
�C� �A�C�A�?�V�;�L�=�>�<�C� �2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�V�,� �4�0�N�B�L� �9� �V�=�H�V� �B�0�1�;�8�F�V� �?�5�@�5�?�8�A�C� �1�8�7�4� �@�.� �2�5�
���>�:�@�5�<�0�,� �2�>�=�8� �=�0�>�G�=�>� �?�V�4�B�2�5�@�4�6�C�N�B�L�,� �I�>� �B�C�B�,� �O�:� �V� �2� �V�=�H�8�E� �<�V�A�B�0�E�
�?�>�@�5�D�>�@�<�5�=�>�W� � �>�A�V�W�,� �2�V�4�1�C�2�0�2�A�O� �?�@�>�F�5�A� �C�B�2�>�@�5�=�=�O� �=�>�2�8�E� �:�;�0�A�V�2� �-�-�1�C�@�-�
�6�C�0�7�V�W� �B�0� �?�@�>�;�5�B�0�@�V�0�B�C�.�
���6�5�@�5�;�>�<� �?�>�?�>�2�=�5�=�=�O� �?�@�>�;�5�B�0�@�A�L�:�8�E� �V� �=�0�?�V�2�?�@�>�;�5�B�0�@�A�L�:�8�E� �<�0�A�
�1�C�;�8� �=�0�9�1�V�4�=�V�H�V� �A�5�;�O�=�8� �B�0� �<�V�I�0�=�8�.� ���;�0�A� �1�C�@�6�C�0�7�V�W� �D�>�@�<�C�2�0�2�A�O� �?�5�@�5�-�
�2�2� ���2�0�=�>�2� ���.� ���.� �#�:�0�7�.� �A�B�0�B�L�O�.�-� �!�.� �3�2�8�.�
�*� ���V�4�@�0�E�>�2�0�=�>� �7�0� �4�0�=�8�<�8�:� ���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�8�O� � �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �8�<�-�
�?�5�@�=�8�.�.�.�-�-� �"�0�1�;�.� �%�%�1�. �� �!�.� �1�7�0 ��1�7�1�.�
�2�3� �"�0�<� �6�5�. �� �!�.� �3�2�9�.�
�2�4� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�8�O�.�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�. �� ���B�4�5�;� �����,� �B�0�1�;�.� ���-�-�
�!�.� �9�6 ��1�0�9�. �� ���@�V�<� �B�>�3�>�,� �4�>� �3�@�0�D�8� �«���5� �C�2�V�9�H�;�>� �2� �B�0�1�;�8�F�N�»� �7�0�=�5�A�5�=�>� �I�5� �1�,�6� �B�8�A�.� �G�>�;�.�
�2�5� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�8�O�.�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�.�-�-� ���B�4�5�;� ���,� �B�0�1�;�.� �#�,� ���%�,�
�%�����,� �%�%�#�. �� �!�.� �1�7�3 ��1�7�5�,� �1�9�6�,� �2�0�7�,� �2�4�3�.�
�5�.� �#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�6�,� �8� �1�2� �6�5�
�!�.� �.�.� ���C�;�V�=�A�L�:�0�
�2�0�6�=�>� �7�0� �@�0�E�C�=�>�:� �4�2�>�@�O�=�A�B�2�0�,� �0� �B�0�:�>�6� �?�@�5�4�A�B�0�2�=�8�:�V�2� �V�=�H�8�E� �A�B�0�=�V�2�
�(�:�C�?�F�V�2�,� �7�0�<�>�6�=�8�E� �<�V�I�0�=� �V� �A�5�;�O�=� �B�0� �V�=�.�)�.�
�!�5�;�O�=�8�,� �<�V�I�0�=�8� �B�0� �2�8�E�V�4�F�V� �7� �=�8�6�G�8�E� �2�V�9�A�L�:�>�2�8�E� �G�8�=�V�2� �1�C�;�8� �7�0�9�=�O�-�
�B�V� �7�4�5�1�V�;�L�H�>�3�>� �C� �?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�V�9� �B�0� � �=�0�?�V�2�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�V�9� �A�D�5�@�0�E�.� �"�0�:�,� �7�
�1�9�,�4� �B�8�A�.� �6�8�B�5�;�V�2� �<�V�A�B�0�,� �7�0�9�=�O�B�8�E� �=�0� �?�@�>�<�8�A�;�0�E� �V� �@�5�<�5�A�;�>�<�,� �2�>�=�8� �A�B�0�-�
�=�>�2�8�;�8� �?�>�=�0�4� �1�7�,�7� �B�8�A�.� �2�8�,� �0� �A�5�@�5�4� �1�9�,�2� �B�8�A�.� �G�>�;�.� �E�0�B�=�L�>�W� �?�@�8�A�;�C�3�8� �B�0�
�?�>�4�5�=�=�8�:�V�2� �2�7�,� �O�:�V� �7�0�9�<�0�;�8�A�O� �D�V�7�8�G�=�>�N� �?�@�0�F�5�N�,� �0�;�5� �1�5�7�?�>�A�5�@�5�4�=�L�>�W�
�C�G�0�A�B�V� �C� �2�8�@�>�1�=�8�G�>�<�C� �?�@�>�F�5�A�V� �=�5� �1�@�0�;�8�,� �-�-� �1�;�8�7�L�:�>� �1�8�,�1� �B�8�A�.� �2�8�
��� �B�>�9� �6�5� �G�0�A� �C� ���8�T�2�V� �?�5�@�5�?�8�A�>�<� �1�8�7�4� �@�.� �1�C�;�>� �7�0�@�5�T�A�B�@�>�2�0�=�>� �?�>�=�0�4�
�5�2�7�0� �2�;�0�A�=�8�:�V�2� �1�C�4�8�=�:�V�2�,� �7�5�<�;�5�2�;�0�A�=�8�:�V�2� �B�0� �:�0�?�V�B�0�;�V�A�B�V�2�,� �A�5�@�5�4� �=�8�E�
�?�@�5�4�A�B�0�2�=�8�:�V�2� �?�@�8�2�V�;�5�9�>�2�0�=�8�E� �A�B�0�=�V�2� �� �1�8�4�4�,� �A�5�;�O�=� �� �4�1�9�,� �2�8�E�V�4�F�V�2� �7�
�=�8�6�G�8�E� �2�V�9�A�L�:�>�2�8�E� �G�8�=�V�2� �� �7�5�3� �G�>�;�.� �2�9�
���B�6�5�,� �C�6�5� �2� �7�0�-�E� �@�>�:�0�E� �%���%� �A�B�.� �C� ���8�T�2�V�,� �O�:� �V� �2� �V�=�H�8�E� �<�V�A�B�0�E� �?�>�-�
�@�5�D�>�@�<�5�=�>�W� � �>�A�V�W�,� �4�5�4�0�;�V� �G�V�B�:�V�H�5� �?�@�>�A�B�5�6�C�T�B�L�A�O� �?�@�>�F�5�A� �?�5�@�5�B�2�>�@�5�=�=�O�
�A�B�0�=�V�2� �C� �:�;�0�A�8� �:�0�?�V�B�0�;�V�A�B�8�G�=�>�3�>� �A�C�A�?�V�;�L�A�B�2�0�.� ���V�=� �?�@�>�4�>�2�6�C�2�0�2�A�O� �V� �2�
�=�0�A�B�C�?�=�8�9� �?�5�@�V�>�4�,� �0�;�5� �<�0�B�5�@�V�0�;�8� �?�5�@�5�?�8�A�C� �1�8�9�7� �@�.� �=�5� �4�0�N�B�L� �<�>�6�;�8�2�>�A�B�V�
�F�5� �?�@�>�A�B�5�6�8�B�8�,� �>�A�:�V�;�L�:�8� �2� �B�0�1�;�8�F�V� �%�%��� �2� �3�@�C�?�C� �«�A�0�<�>�A�B�V�9�=�5�»� �2�:�;�N�G�5�=�>�
�=�0�A�5�;�5�=�=�O� �1�5�7� �2�@�0�E�C�2�0�=�=�O� �<�V�A�F�O�,� �O�:�5� �2�>�=�>� �7�0�9�<�0�;�>� �C� �A�C�A�?�V�;�L�=�>�<�C� �2�8�-�
�@�>�1�=�8�F�B�2�V� �(�1�C�@�6�C�0�7�V�O�,� �4�@�V�1�=�V� �2�8�@�>�1�=�8�:�8�,� �@�>�1�V�B�=�8�:�8�)� �2�9�.� ���4�=�0�:�,� �2�8�:�>�:�
�@�8�A�B�>�2�C�N�G�8� �@�>�7�@�>�1�;�5�=�C� ���.� ���.� ���5�=�V�=�8�<� �<�5�B�>�4�8�:�C�,� �A�?�@�>�1�C�T�<�>� �E�>�G�0� �1�
�?�@�8�1�;�8�7�=�>� �2�8�7�=�0�G�8�B�8�,� �=�0� �O�:�V� �>�A�=�>�2�=�V� �:�0�B�5�3�>�@�V�W� �?�>�4�V�;�O�;�>�A�O� � �=�0�A�5�;�5�=�-�
�=�O� ���8�T�2�0�.�
���.� ���.� ���5�=�V�=�,� �7�3�@�C�?�C�2�0�2�H�8� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� � �>�A�V�W� �7�0� �2�8�4�0�<�8� �7�0�=�O�B�L�,� �?�>�-�
�4�V�;�8�2� �9�>�3�>� �=�0� �B�@�8� �2�5�;�8�:�V� �?�V�4�@�>�7�4�V�;�8�:� �A�V�;�L�A�L�:�>�3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�5�,� �B�>�@�3�>�2�>�-�
�?�@�>�<�8�A�;�>�2�5� �9� �=�5�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�5�.� ��� �:�>�6�=�>�<�C� �7� �=�8�E� �2�V�=� �2�8�4�V�;�8�2� �B�0�:�V� �:�0�-�
�B�5�3�>�@�V�W�:� �2�5�;�8�:�0� �1�C�@�6�C�0�7�V�O�,� �7�0�<�>�6�=�V� �4�@�V�1�=�V� �3�>�A�?�>�4�0�@�V�,� �1�V�4�=�V�H�V� �4�@�V�1�=�V�
�3�>�A�?�>�4�0�@�V� �B�0� �?�@�>�;�5�B�0�@�V� �9� �=�0�?�V�2�?�@�>�;�5�B�0�@�V� �3�1�.�
���0� �?�5�@�5�?�8�A�>�<� �1�8�9�7� �@�.�,� �C� ���8�T�2�V� �=�0�;�V�G�C�2�0�;�>�A�O� �5�,�1� �B�8�A�.� �6�8�B�5�;�V�2�,� �7�0�9�-�
�=�O�B�8�E� �C� �A�V�;�L�A�L�:�>�<�C� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�B�2�V� �2�2�.� �#� �B�>�@�3�>�2�>�-�?�@�>�<�8�A�;�>�2�V�9� �A�D�5�@�V� �?�@�0�-�
�F�N�2�0�;�>� �1�6�8�,�0� �B�8�A�.� �G�>�;�.� �(�:�@�V�<� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�,� �7�0�9�=�O�B�>�3�>� �C� �?�@�>�<�8�A�;�>�2�>�<�C�
�2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�V�;� �A�N�4�8� �2�:�;�N�G�5�=�>� �9� �B�8�E�,� �I�>� �?�@�0�F�N�2�0�;�8� �=�0� �-� �B�@�0�=�A�?�>�@�B�V�,� �2�
�B�>�@�3�V�2�;�V�,� �0� �B�0�:�>�6� �?�@�8�A�;�C�3�C� �9� �?�>�4�5�=�=�8�:�V�2�)� �3�3�.� ���>� �:�0�B�5�3�>�@�V�W� �=�5�?�@�>�4�C�:�B�8�2�-�
�=�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �=�0�;�5�6�0�;�>� �7�4�,�6� �B�8�A�.� �G�>�;�.� �3�4�
�!�V�;�L�A�L�:�>�3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�5� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���.� ���.� ���5�=�V�=� �@�>�7�?�>�4�V�;�O�2� �B�0�:�8�<�
�G�8�=�>�<�:� �5�0�%� �� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �=�5�<�C�I�5�,� �O�:�5� �V�A�=�C�2�0�;�>� �3�>�;�>�2�=�8�<� �G�8�=�>�<� �0�1�>�
�=�0�?�>�;�>�2�8�=�C� �7� �?�@�>�4�0�6�C� �@�>�1�>�G�>�W� �A�8�;�8�;� �3�0�9�,� �-�-� �1�V�4�=�V�H�V� �4�@�V�1�=�V� �3�>�A�?�>�4�0�@�V�;�
�9�0�9�,� �� �7�0�<�>�6�=�V� �4�@�V�1�=�V� �3�>�A�?�>�4�0�@�V� �2�5�.� ���B�6�5�,� �<�>�6�=�0� �?�@�8�?�C�A�B�8�B�8�,� �I�>� �7�
�5�,�1� �B�8�A�.� �6�8�B�5�;�V�2� ���8�T�2�0�,� �7�0�9�=�O�B�8�E� �C� �A�V�;�L�A�L�:�>�<�C� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�B�2�V�,� �?�@�>�;�5�B�0�@�V�2�
�V� �=�0�?�V�2�?�@�>�;�5�B�0�@�V�2� �1�C�;�>� �<�0�9�6�5� �2�,�6� �B�8�A�.� �G�>�;�.�,� �1�V�4�=�V�H�8�E� �4�@�V�1�=�8�E� �3�>�A�?�>�-�
�4�0�@�V�2� �� �?�>�=�0�4� �1�,�5� �B�8�A�.�,� �7�0�<�>�6�=�8�E� �4�@�V�1�=�8�E� �3�>�A�?�>�4�0�@�V�2� �� �1�,�0� �B�8�A�.�
�2�6� �"�0�<� �6�5�-�-� ���B�4�5�;� �(�,� �B�0�1�;�.� ���1�. �� �!�.� �1�2�4 ��1�3�7�;� ���2�0�=�>�2� ���.� ���.� �#�:�0�7�.� �A�B�0�B�L�O ��
�!�.� �3�3�7�.�
�7�B� �"�0�<� �6�5 �� ���B�4�5�;� ���,� �B�0�1�;�.� �%�%�%���-�-� �!�.� �2�6�2 ��2�6�5�;� ���2�0�=�>�2� ���.�.���.� �#�:�0�7�.�
�A�B�0�B�L�O�. �� �!�.� �3�3�7�.� �!�N�4�8� �B�0�:�>�6� �B�@�5�1�0� �2�V�4�=�5�A�B�8� �V� �5�2�5� �G�>�;�.� �?�@�8�A�;�C�3�8�,� �7�0�9�=�O�B�>�W� �C� �4�5�@�6�0�2�-�
�=�8�E� �C�A�B�0�=�>�2�0�E� �(���8�2�.�:� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�8�O�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�. �� ���B�4�5�;� �����,�
�B�0�1�;�.� �%��� �-�-� �!�.� �2�0�7�)�.� ���B�6�5�,� �2�A�L�>�3�>� �C� �<�V�A�B�V� �1�C�;�>� �?�>�=�0�4� �1�9�,�7� �B�8�A�.� �G�>�;�.� �?�@�8�A�;�C�3�8� �B�0�
�?�>�4�5�=�=�8�:�V�2�.� �!�0�<�5� �F�O� �F�8�D�@�0� �D�V�3�C�@�C�2�0�;�0� �?�@�8� �@�>�7�?�>�4�V�;�V� �6�8�B�5�;�V�2� �<�V�A�B�0� �7�0� �A�D�5�@�0�<�8� �2�=�-�
�>�1�=�8�F�B�2�0�.�
� � �2�8� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�8�O�.�.�.� �?�>� �?�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�. �� ���B�4�5�;� �����,� �B�0�1�;�.� �%�%�%���,�
�A�.� �2�6�2 ��9�6�5�;� ���2�0�=�>�2� ���.� ���.� �#�:�0�7�.� �A�B�0�B�L�O�. �� �!�.� �3�3�7�.�
�1�9� ���8�5�2� �8� �5�3�>� �?�@�5�4�<�5�A�B�8�O�.�.�.� �?�>� �?�5�@�5�?�8�A�8� �2� �<�0�@�B�0� �1�8�7�4� �3�. �� ���B�4�5�;� ���,� �B�0�1�;�.� �%�%�%�.� ��
�!�.� �2�6�2 ��2�6�5�.� �.�
�7�>� ���2�0�=�>�2� ���.� ���.� �#�:�0�7�.� �A�B�0�B�L�O�.� �!�.� �3�2�9�;� ���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�8�O�
� �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �8�<�?�5�@�=�=�.�.�. �� �"�0�1�;�.� �%�%�1�. �� �!�.� �1�7�0 ��1�7�1�.�
�7�V� ���5�=�V�=� ���,� �1�.� � �>�7�2�8�B�>�:� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C� �2� � �>�A�V�W� �/�/� ���>�2�=�5� �7�V�1�@�.� �B�2�>�@�2�. ��"�.� �3�. ��
�!�.� �4�7�5�-�-�4�8�0�.�
�7�2� ���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� � �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �8�<�?�5�@�=�8�.�.�-�-� �"�0�1�;�.� �%�%���,�
�3�@�0�D�K� �1�7 ��2�1�. �� �!�.� �1�7�0 ��1�7�1�.�
�@�0�D� �7�7� �"�0�<� �6�5�-�-� ���@�0�D�K� �1�3�,� �2�2 ��4�0�,� �4�1 ��4�5�,� �4�6 ��6�2�. �� �!�.� �1�7�0 ��1�7�1�.�
�3�4� �"�0�<� �6�5�.� ���@�0�D�K� �1 ��1�2�,� �1�4 ��1�6�,� �6�3 ��6�5�. �� �!�.� �1�7�0 ��1�7�1�.� �.� �,�
�3�5� ���5�=�V�=� ���.� ���.� � �>�7�2�8�B�>�:� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C� �2� � �>�A�V�W� �/�/� ���>�2�=�5� �7�V�1�@�.� �B�2�>�@�V�2�-�-� �"�.� �3�. ��
�!�.� �4�7�7�.�
�6�6� �#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�6�.� !�� �1�2
���<�V�=�8� �2� �A�>�F�V�0�;�L�=�>�-�:�;�0�A�>�2�V�9� �A�B�@�C�:�B�C�@�V� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���8�T�2�0�
�"�>�@�3�>�2�>�-�?�@�>�<�8�A�;�>�2�5� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�,� �A�5�@�5�4� �O�:�>�3�>� �«�.�.�.� �1�5�7�A�C�<�=�V�2�=�>�,� �-� �2�V�4�-�
�7�=�0�G�0�2� ���.� ���.� ���5�=�V�=�.� �-� �=�0�9�1�V�;�L�H�5� �?�@�>�;�5�B�0�@�V�0�B�C�,� �=�0�9�3�;�8�1�H�0� �?�@�V�@�2�0� �<�V�6�
�=�8�<� �V� �2�5�;�8�:�>�N� �1�C�@�6�C�0�7�V�T�N�»� �2�9�,� �@�>�7�?�>�4�V�;�O�;�>�A�O� �B�0�:�:� �7�%� �� �2�5�;�8�:�0� �1�C�@�-�
�6�C�0�7�V�O�,� �1�0�9�,� �� �7�0�<�>�6�=�V� �4�@�V�1�=�V� �3�>�A�?�>�4�0�@�V�,� �2�2�%� �� �1�V�4�=�V�H�V� �4�@�V�1�=�V� �3�>�A�?�>�-�
�4�0�@�!� �9� �6�1�%� �� �?�@�>�;�5�B�0�@�V� �3�7�.�
�"�0�:�8�<� �G�8�=�>�<�,� �7� �1�6�8� �B�8�A�.� �6�8�B�5�;�V�2�,� �I�>� �A�B�0�=�>�2�8�;�8� �B�>�@�3�>�2�>�-� �?�@�>�<�8�A�;�>�-�
�2�5� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �<�V�A�B�0�,� �4�>� �2�5�;�8�:�>�W� �1�C�@�6�C�0�7�V�W� �=�0�;�5�6�0�;�>� �<�0�9�6�5� �1�1�,�8� �B�8�A�.�
�G�>�;�.� �7�0�<�>�6�=�8�E� �4�@�V�1�=�8�E� �3�>�A�?�>�4�0�@�V�2� �-�-� �1�6�,�8� �B�8�A�.�,� �1�V�4�=�V�H�8�E� �4�@�V�1�=�8�E� �3�>�A�?�>�-�
�4�0�@�V�2� �� �?�>�=�0�4� �3�6�,�9� �B�8�A�.� �4�>� �?�@�>�;�5�B�0�@�V�2� �V� �=�0�?�V�2�?�@�>�;�5�B�0�@�V�2� �� �1�;�8�7�L�:�>�
�1�0�2�,�5� �B�8�A�.� �G�>�;�.�
�3� �C�A�V�T�W� �:�V�;�L�:�>�A�B�V� �=�5�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �@�0�=�B�L�5� �A�B�0�=�>�2�8�;�8�
�1�7�,�3� �B�8�A�.� �G�>�;�.� �3�8� � �5�H�B�0� �9�>�3�>� �@�>�7�?�>�4�V�;�O�;�0�A�O� �B�0�:�8�<� �G�8�=�>�<�:� �1�0�%� �� �1�C�@�-�
�6�C�0�7�V�O�,� �2�5�%� �� �7�0�<�>�6�=�V� �4�@�V�1�=�V� �3�>�A�?�>�4�0�@�V�,� �3�1�,�7�%� �� �1�V�4�=�V�H�V� �4�@�V�1�=�V�
�3�>�A�?�>�4�0�@�V� �9� �3�3�,�3�%� ��-� �=�0�?�V�2�?�@�>�;�5�B�0�@�V� �B�0� �?�@�>�;�5�B�0�@�V� �2�9�.�
�.� ���A�:�V�;�L�:�8� �4�>� �:�0�B�5�3�>�@�V�W�.� �=�5�?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �=�0�;�5�6�0�;�>�
�7�4�,�6� �B�8�A�.� �:�8�O�=�,� �7� �=�8�E� �@�0�=�B�L�5� �� �1�7�,�3� �B�8�A�.�,� �B�>� �?�@�>�F�5�=�B�=�V� �@�>�7�@�0�E�C�=�:�8� �A�;�V�4�
�@�>�1�8�B�8� �2�V�4� �5�7�,�3� �B�8�A�.� �G�>�;�.� �!�5�@�5�4� �=�8�E� �=�0�9�1�V�;�L�H�5�,� �7�2�8�G�0�9�=�>�,� �?�@�5�4�A�B�0�2�=�8�-�
�:�V�2� �2�5�;�8�:�>�W� �1�C�@�6�C�0�7�V�W� �-� �2�3�,�0� �B�8�A�.� �G�>�;�.� �(�5�,�7� �B�8�A�.� �G�>�;�.�-� �1�7�,�3� �B�8�A�.� �@�0�=�B�L�5�)�.�
���0�<�>�6�=�8�E� �4�@�V�1�=�8�E� �3�>�A�?�>�4�0�@�V�2� �=�0�;�V�G�C�2�0�;�>�A�O� �1�4�,�3� �B�8�A�.�,� �1�V�4�=�V�H�8�E� �4�@�V�1�=�8�E�
�3�>�A�?�>�4�0�@�V�2� �� �1�8�,�2� �B�8�A�.�,� �0� �?�@�>�;�5�B�0�@�V�2� �V� �=�0�?�V�2�?�@�>�;�5�B�0�@�V�2� �� �1�9�,�1� �B�8�A�.� �G�>�;�.�
���B�6�5�,� �7� �2�4�7�,�7� �B�8�A�.� �6�8�B�5�;�V�2� ���8�T�2�0� �4�>� �2�5�;�8�:�>�W� �1�C�@�6�C�0�7�V�W� �=�0�;�5�6�0�;�>�
�3�4�,�8� �B�8�A�.� �G�>�;�.� �(�1�4�%�)�,� �7�0�<�>�6�=�8�E� �4�@�V�1�=�8�E� �3�>�A�?�>�4�0�@�V�2� �-�-� �3�2�,�1� �B�8�A�.�
�(�1�3�,� �0�%�)�,� �1�V�4�=�V�H�8�E� �4�@�V�1�=�8�E� �3�>�A�?�>�4�0�@�V�2� �� �5�6�,�6� �B�8�A�.� �(�2�2�,� �9�%�)�,� �?�@�>�;�5�B�0�@�V�2�
�W� �=�0�?�V�2�?�@�>�;�5�B�0�@�V�2� �� �1�2�4�,�2� �B�8�A�.� �(�5�0�,�1�%�)�.� ���@�>� �:�;�0�A�>�2�8�9� �A�:�;�0�4� �=�0�A�5�;�5�=�-�
�=�O� ���8�T�2�0� �C� �?�@�>�F�5�=�B�=�>�<�C� �2�V�4�=�>�H�5�=�=�V� �4�0�T� �C�O�2�;�5�=�=�O� �B�0�1�;�8�F�O� �4�,� �4�5� �4�;�O�
�?�>�@�V�2�=�O�=�=�O� �=�0�2�>�4�O�B�L�A�O� �4�0�=�V� �?�>� �:�@�0�W�=�V� �2� �F�V�;�>�<�C� �9� �?�>� �<�V�A�B�0�E�.�
�"�0�1�;�8�F�O� �4�8�
�:�@�0�W� �V� ���;�0�A�>�2�8�9� �A�:�;�0�4� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���=�5�2�0� ���>� �:�@�0�W�=�V� �(�5�)� ���!� �#� ���8�5�2�!� �(�%�)�
���5�;�8�:�0� �1�C�@�6�C�0�7�V�O�,� �2�8�I�V� �G�8�=�8� �B�>�I�>� �2�,�4� �1�1�,�3� �1�4�,�0�
���0�<�>�6�=�V� �4�@�V�1�=�V� �3�>�A�?�>�4�0�@�V� �1�8�,�4� �1�3�,�1� �1�3�,�0�
���V�4�=�V�H�V� �4�@�V�1�=�V� �3�>�A�?�>�4�0�@�V� �2�8�,�5� �2�3�,�3� �2�2�,�9�
���@�>�;�5�B�0�@�V� �9� �=�0�?�V�2�?�@�>�;�5�B�0�@�V� �5�0�,�7� �5�2�,�3� �5�0�,�1�
�*� ���0�=�V� �?�5�@�H�8�E� �4�2�>�E� �3�@�0�D� �=�0�2�5�4�5�=�V� �7�0� �A�B�0�B�B�5�N� ���2�0�=�>�2�0� ���.� ���.� �(�A�.� �3�2�9�)�.� ���V�4�@�0�E�C�=�:�8�
�B�@�5�B�L�>�W� �3�@�0�D�8� �7�@�>�1�;�5�=�V� �0�2�B�>�@�>�<�.�
���2�8�G�0�9�=�>�,� �F�V� �?�V�4�@�0�E�C�=�:�8�,� �O�:� �2�V�4�7�=�0�G�0�2� ���.� ���.� ���5�=�V�=�,� �?�@�8�1�;�8�7�=�V� �2�9�,�
���4�=�0�:� �7�0�3�0�;�>�<� �2�>�=�8� �2�V�4�>�1�@�0�6�0�N�B�L� �:�;�0�A�>�2�C� �A�B�@�C�:�B�C�@�C� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�
���8�T�2�0� �4�@�C�3�>�W� �?�>�;�>�2�8�=�8� �%�%� �A�B�.� �«�!�B�0�B�8�A�B�8�:�0�,� �-� �?�V�4�:�@�5�A�;�N�2�0�2� ���>�;�>�4�8�-�
�<�8�@� ���;�;�V�G�,� �-� �?�>�2�8�=�=�0� �V�;�N�A�B�@�C�2�0�B�8� �2�A�B�0�=�>�2�;�5�=�V� �2�A�5�1�V�G�=�8�<� �0�=�0�;�V�7�>�<� �A�C�-�
�A�?�V�;�L�=�>�-�5�:�>�=�>�<�V�G�=�V� �2�V�4�=�>�A�8�=�8�,� �0� �=�5� �?�5�@�5�B�2�>�@�N�2�0�B�8�A�O� �2� �A�0�<�>�F�V�;�L�.�.�.�»� �4�1�.�
���B�6�5�,� ���8�W�2�,� �O�:� �9� �V�=�H�V� �?�@�>�<�8�A�;�>�2�V� �F�5�=�B�@�8� � �>�A�V�W�,� �=�0� �:�V�=�5�F�L� �A�B�>�;�V�B�B�O�
�A�B�0�T� �:�0�?�V�B�0�;�V�A�B�8�G�=�8�<� �<�V�A�B�>�<�,� �4�5� �7� �@�>�7�2�8�B�:�>�<� �?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�8�E� �A�8�;� �V� �2�8�-�
�@�>�1�=�8�G�8�E� �2�V�4�=�>�A�8�=� �B�0� �?�5�@�5�@�>�A�B�0�=�=�O�<� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C� �2� �9�>�3�>� �>�A�B�0�=�=�N�
�A�B�0�4�V�N� �� �V�<�?�5�@�V�0�;�V�7�<� �H�2�8�4�:�>� �2�V�4�1�C�2�0�2�A�O� �?�@�>�F�5�A� �:�;�0�A�>�C�B�2�>�@�5�=�=�O� �V�
�7�0�3�>�A�B�@�5�=�=�O� �2�A�V�E� �A�C�?�5�@�5�G�=�>�A�B�5�9�,� �2�;�0�A�B�8�2�8�E� �1�C�@�6�C�0�7�=�>�<�C� �A�C�A�?�V�;�L�A�B�2�C�.�
���=�0�;�V�7� �4�8�=�0�<�V�:�8� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���8�5�2�0� �?�@�>�B�O�3�>�<� �4�@�C�3�>�W� �?�>�;�>�2�8�=�8�
�%���%� �A�B�.� �?�>�:�0�7�C�T�,� �I�>� �2�>�=�>� �7�<�V�=�N�2�0�;�>�A�O� �O�:� �:�V�;�L�:�V�A�=�>�,� �B�0�:� �V� �O�:�V�A�=�>�.� ���5�-�
�7�2�0�6�0�N�G�8� �=�0� �B�5�,� �I�>� �B�5�<�?�8� �7�@�>�A�B�0�=�=�O� �9�>�3�>� �2� �4�>�A�;�V�4�6�C�2�0�=�8�9� �?�5�@�V�>�4�
�3�6� �"�0�<� �6�5�-�-� �!�.� �4�7�8�.�
�3�7� �"�0�<� �6�5�.�
�3�8� ���5�@�2�0�O� �2�A�5�>�1�I�0�O� �?�5�@�5�?�8�A�L� �=�0�A�5�;�5�=�8�O� � �>�A�A�8�9�A�:�>�9� �8�<�?�5�@�8�=�.�.�. �� �"�0�1�;�.� �%�%���,� �3�@�0�-�
�D�0� �1�7 �� �!�.� �1�7�0 ��1�7�1�.�
�3�9� ���5�=�V�=� ���.� ���.� � �>�7�2�8�B�>�:� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C� �2� � �>�A�V�W� �/�/� ���>�2�=�5� �7�V�1�@�.� �B�2�>�@�V�2�.�-�-� �"�.� �3�.�-�-�
�!�.� �4�7�8�;� ���2�0�=�>�2� ���.� ���.� �#�:�0�7�.� �A�B�0�B�L�O� �-�-� �!�.� �3�2�9�.�
�4�0� �"�0�<� �6�5� �!�.� �4�7�6�.�
�G�W� �"�0�<� �6�5 �� �!�.� �4�8�0�.�
�#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�6�.� !�� �1�2� �5�*� �6�7�
���.� �$�.� ���0�;�B�0�6�V�
�1�C�;�8� �4�5�I�>� �=�8�6�G�V�,� �=�V�6� �C� �B�0�:�8�E�,� �7�>�:�@�5�<�0�,� �<�V�A�B�0�E�,� �O�:� ���0�B�5�@�=�=�>�A�;�0�2�
�(�6�,�2� �@�0�7�0�)� �9� �B�0� �%�0�@�:�V�2� �(�3�,�9�)� ��3�,� �C�A�5� �6� �=�0� �:�V�=�5�F�L� �A�B�>�;�V�B�B�O� ���8�W�2� �7�0�9�<�0�2�
�7�0� �G�8�A�5�;�L�=�V�A�B�N� �6�8�B�5�;�V�2� �?�'�O�B�5� �<�V�A�F�5� �2� � �>�A�V�W� �?�V�A�;�O� ���5�B�5�@�1�C�@�3�0�,� ���>�A�:�2�8�,�
���4�5�A�8� �B�0� � �8�3�8� �"�»�.�
�'�8�A�5�;�L�=�V�A�B�L� �6�8�B�5�;�V�2� ���8�T�2�0�,� �O�:� �V� �V�=�H�8�E� �<�V�A�B� �?�>�@�5�D�>�@�<�5�=�>�W� � �>�A�V�W�,�
�7�@�>�A�B�0�;�0� �7�0� �@�0�E�C�=�>�:� �?�@�8�9�H�;�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�,� �7�>�:�@�5�<�0�,� �7� ���@�0�2�>�1�5�@�5�6�=�>�W�,�
���V�2�>�1�5�@�5�6�=�>�W� �B�0� ���V�2�4�5�=�=�>�W� �#�:�@�0�W�=�8�,� �0� �B�0�:�>�6� �>�:�@�5�<�8�E� �3�C�1�5�@�=�V�9� � �>�A�V�W�
�B�0� ���V�;�>�@�C�A�V�W�.� � �>�7�H�8�@�5�=�=�N� �3�5�>�3�@�0�D�V�W� �<�V�3�@�0�F�V�W� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �4�>� ���8�T�2�0�
�7�=�0�G�=�>�N� �<�V�@�>�N� �A�?�@�8�O�;�>� �1�C�4�V�2�=�8�F�B�2�>� �V� �2�V�4�:�@�8�B�B�O� �B�0�:�8�E� �7�0�;�V�7�=�8�F�L�,� �O�:�
���8�W�2�-�-� ���4�5�A�0�,� ���C�@�A�L�:�-�-� ���8�W�2�,� ���8�W�2�-�-� ���@�5�A�B�,� �0� �B�0�:�>�6� � �D�0�A�B�V�2�A�L�:�>�W�
�3�V�;�:�8�,� �O�:�0� �7�'�T�4�=�0�;�0� �9�>�3�>� �7� �%�0�@�:�>�2�>�<� �B�0� ���8�:�>�;�0�T�2�>�<� �7�5�.� �.�
���@�8�9�H�;�5� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �2�8�7�=�0�G�0�;�>� � �2�V�:�>�2�>�-�A�B�0�B�5�2�8�9� �A�:�;�0�4� �6�8�B�5�;�V�2�
�<�V�A�B�0�.� �!�5�@�5�4� �=�8�E� �?�5�@�5�2�0�6�0�;�8� �B�@�C�4�V�2�=�8�:�8� �-� �=�0�9�1�V�;�L�H� �?�@�0�F�5�7�4�0�B�=�>�3�>�
�2�V�:�C� �-�-� �2�V�4� �2�0� �4�>� �5�0� �@�>�:�V�2�.� ���>�O�A�=�N�N�G�=� �F�5�9� �D�0�:�B�,� ���.� �1�.� ���5�=�V�=� �?�8�A�0�2�,�
�7�>�:�@�5�<�0�,� �I�>� �«�A�5�;�O�=�8�=�,� �6�8�2�C�G�8� �=�0� �7�0�@�>�1�V�B�:�0�E� �=�0� �A�B�>�@�>�=�V�,� �?�>�G�C�2�0�T� �A�5�1�5�
�2�V�;�L�=�V�H�5�,� �0� �B�0�:�>�6� �@�V�2�=�>�?�@�0�2�=�V�H�5� �7� �>�A�>�1�0�<�8� �V�=�H�8�E� �A�B�0�=�V�2�,� �V� �B�>�<�C� �A�V�;�L�-�
�A�L�:�0� �<�>�;�>�4�L� �2�A�5� �A�8�;�L�=�V�H�5� �V� �A�8�;�L�=�V�H�5� �?�@�0�3�=�5� �2� �<�V�A�B�>�»� �7�5�.�
�#� �4�@�C�3�V�9� �?�>�;�>�2�8�=�V� �%���%� �A�B�.� �2� �<�V�A�B�0�E� �:�@�0�W�=�8� �?�>�G�0�;�0� �4�C�6�5� �G�V�B�:�>�
�?�@�>�A�B�5�6�C�2�0�B�8�A�O� �?�>�;�O�@�8�7�0�F�V�O� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �=�0� �4�2�0� �?�@�>�B�8�;�5�6�=�V� �:�;�0�A�8�,� �I�>�
�7�0�9�<�0�;�8� �@�V�7�=�5� �A�B�0�=�>�2�8�I�5� �2� �A�C�A�?�V�;�L�=�>�<�C� �2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�V�.� �#� ���8�T�2�V� �=�0� �:�V�-�
�=�5�F�L� �A�B�>�;�V�B�B�O�,� �7�>�:�@�5�<�0�,� �1�C�@�6�C�0�7�V�O�,� �2� �A�5�@�5�4�>�2�8�I�V� �O�:�>�W� �2�V�4�1�C�2�0�2�A�O�
�?�@�>�F�5�A� �4�0�;�L�H�>�3�>� �A�B�0�=�>�2�;�5�=�=�O� �B�0� �:�>�=�F�5�=�B�@�0�F�V�W�,� �A�B�0�=�>�2�8�;�0� �<�0�9�6�5� �1�4�%�.�
�5� �2�V�4�V�3�@�0�;�>� �?�5�2�=�C� �@�>�;�L� �2� �?�5�@�5�B�2�>�@�5�=�=�V� �9�>�3�>� �=�0� �2�5�;�8�:�5� �:�0�?�V�B�0�;�V�A�B�8�G�-�
�=�5� �<�V�A�B�>�,� �>�A�:�V�;�L�:�8�,� �O�:� �2�V�4�7�=�0�G�0�;�8� ���.� ���0�@�:�A� �V� �$�.� ���=�3�5�;�L�A�,� �A�0�<�5� �«�2�>�=�0�
�(�1�C�@�6�C�0�7�V�O� �-�-� �!�.� ���.�)� �A�B�2�>�@�=�;�0� �2�5�;�8�G�5�7�=�V� �<�V�A�B�0�,� �C� �2�5�;�8�:�V�9� �<�V�@�V� �7�1�V�;�L�-�
�H�8�;�0� �G�8�A�5�;�L�=�V�A�B�L� �<�V�A�L�:�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �2� �?�>�@�V�2�=�O�=�=�V� �7� �A�V�;�L�A�L�:�8�<�.�.�.�»� �4�7�.�
���0� �V�=�H�>�<�C� �?�>�;�N�A�V� �:�>�=�F�5�=�B�@�C�2�0�;�8�A�O� �?�@�>�;�5�B�0�@�A�L�:�V� �V� �=�0�?�V�2�?�@�>�;�5�B�0�@�-�
�A�L�:�V� �<�0�A�8�.� �#� ���8�T�2�V� �2�>�=�8� �A�B�0�=�>�2�8�;�8� �5�0�,�1�9�,� �7�0�3�0�;�L�=�>�W� �:�V�;�L�:�>�A�B�V� �=�0�A�5�;�5�=�-�
�=�O�.� ���>�?�>�2�=�N�2�0�;�8� �@�O�4�8� �?�@�>�;�5�B�0�@�V�0�B�C� �B�0�:�>�6� �1�V�4�=�V�H�V� �4�@�V�1�=�V� �2�8�@�>�1�=�8�:�8�,�
�O�:�V� �=�0� �B�>�9� �G�0�A� �C� �<�V�A�B�V� �A�B�0�=�>�2�8�;�8� �2�2�,�9�%� �V� �H�2�8�4�:�>� �@�>�7�>�@�N�2�0�;�8�A�O� �2�
�?�@�>�F�5�A�V� �:�>�=�F�5�=�B�@�0�F�V�W� �2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�0�.� ���B�6�5�,� �=�0� �:�V�=�5�F�L� �A�B�>�;�V�B�B�O� �<�0�9�6�5�
�7�3�9�,� �2�A�L�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� ���8�T�2�0� �1�C�;�>� �?�>�7�1�0�2�;�5�=�5� �2�;�0�A�=�>�A�B�V� �=�0� �7�0�A�>�1�8�
�2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�0�.� �!�0�<�5� �2�>�=�>� �A�B�0�;�>� �>�A�=�>�2�>�N� �4�;�O� �D�>�@�<�C�2�0�=�=�O� �>�4�=�>�3�>� �V�7� �7�0�-�
�3�>�=�V�2� �7�0�3�0�;�L�=�>�@�>�A�V�9�A�L�:�>�3�>� �@�>�1�V�B�=�8�G�>�3�>� �:�;�0�A�C�.�
�4�2� ���A�B�>�@�V�O� �<�V�A�B� �V� �A�V�;� �#�:�@�0�W�=�A�L�:�>�W� � �!� �:� ���=�V�?�@�>�?�5�B�@�>�2�A�L�:�0� �>�1�;�. �� ���.�,� �1�9�6�9�. �� �!�.� �6�5�,� �7�1�.�
�4�7� ���A�B�>�@�V�O� �<�V�A�B� �V� �A�V�;� �#�:�@�0�W�=�A�L�:�>�W� � �!� �:� �%�0�@�:�V�2�A�L�:�0� �>�1�;�. ����.�,� �1�9�6�7 �� �!�.� �7�2�,� �7�5�.�
�G�4� ���A�B�>�@�8�O� ���=�5�2�0�:� ���8�5�2� �?�5�@�=�>�4�0� �?�>�7�4�=�5�3�>� �D�5�>�4�0�;�8�7�<�0� �8� �:�0�?�8�B�0�;�8�7�<�0�.�-�-� ���8�5�2�,�
�1�9�8�3�. ��"�.� �2�.�-�-� �!�.� �1�9�5�.�
�4�5� ���A�B�>�@�8�O� �#�:�@�0�8�=�A�:�>�9� �!�!� �:� ��� �1�0�-�B�8� �B�.�-� ���8�5�2�,� �1�9�8�3�.�-�-� �"�.� �4�. �� �!�.� �3�0�9 ��3�1�0�.�
�4�8� ���5�=�V�=� ���.� ���.� � �>�7�2�8�B�>�:� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C� �2� � �>�A�V�W� �/�/� ���>�2�=�5� �7�V�1�@�.� �B�2�>�@�2�. �� �"�.� �3�. ��
�!�.� �5�4�6�.�
�/� ���0�@�:�A� ���.�,� ���=�3�5�;�L�A� �$�.� ���0�H�D�5�A�B� ���>�<�C�=�V�A�B�8�G�=�>�W� �?�0�@�B�V�W� �/�/� �"�2�>�@�=�. �� �"�.� �4�. ��
�!�.� �4�1�4�.�
�����/����� ���!�������"��� � ���������"���#� �����#���������-�"���%�����'������� ���������"�������
����� ����������� � ���!���#����������� ����������� ����� �(�1�9�4�4�-�-�1�9�8�6� �@�@�.�)�
���.�$�.�������"������� �(���8�W�2�)�
���@�8�A�:�>�@�5�=�=�O� �=�0�C�:�>�2�>�-�B�5�E�=�V�G�=�>�3�>� �?�@�>�3�@�5�A�C� �T� �=�0�9�2�0�6�;�8�2�V�H�>�N� �?�5�@�5�-�
�4�C�<�>�2�>�N� �2�4�>�A�:�>�=�0�;�5�=�=�O� �A�>�F�V�0�;�V�A�B�8�G�=�>�3�>� �A�C�A�?�V�;�L�A�B�2�0�.� ����� �!� �B�0� �1�@�0�B�=�V�
�:�>�<�C�=�V�A�B�8�G�=�V� �V� �@�>�1�V�B�=�8�G�V� �?�0�@�B�V�W� �:�@�0�W�=� �A�>�F�V�0�;�V�7�<�C� �?�@�8�4�V�;�O�N�B�L� �7�=�0�G�=�C�
�C�2�0�3�C� �?�8�B�0�=�=�O�<� �4�0�;�L�H�>�3�>� �@�>�7�2�8�B�:�C� �=�0�C�:�8�,� �2�?�@�>�2�0�4�6�5�=�=�O� �W�W� �4�>�A�O�3�=�5�=�L�
�C� �2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�>�.�
�«���5�>�1�E�V�4�=�V�A�B�L� �@�5�:�>�=�A�B�@�C�:�F�V�W�,� �-� �?�V�4�:�@�5�A�;�8�2� ���5�=�5�@�0�;�L�=�8�9� �A�5�:�@�5�B�0�@�
�&��� ����� �!� ���.� �!�.� ���>�@�1�0�G�>�2� �C� ���>�;�V�B�8�G�=�V�9� �4�>�?�>�2�V�4�V� �&��� ����� �!� �%�%�#���
�6�8� �#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�6�,� !�� �1�2
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-214708 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-15T23:36:57Z |
| publishDate | 1986 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Кулінська, С.Ю. 2026-02-25T12:25:08Z 1986 Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст. / С.Ю. Кулінська // Український історичний журнал. — 1986. — № 12. — С. 61–68 — Бібліогр.: 47 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214708 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Повідомлення Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст. Изменения в социально-классовой структуре населения Киева во второй половине XIX ст. Article published earlier |
| spellingShingle | Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст. Кулінська, С.Ю. Повідомлення |
| title | Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст. |
| title_alt | Изменения в социально-классовой структуре населения Киева во второй половине XIX ст. |
| title_full | Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст. |
| title_fullStr | Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст. |
| title_full_unstemmed | Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст. |
| title_short | Зміни в соціально-класовій структурі населення Києва у другій половині XIX ст. |
| title_sort | зміни в соціально-класовій структурі населення києва у другій половині xix ст. |
| topic | Повідомлення |
| topic_facet | Повідомлення |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214708 |
| work_keys_str_mv | AT kulínsʹkasû zmínivsocíalʹnoklasovíistrukturínaselennâkiêvaudrugíipoloviníxixst AT kulínsʹkasû izmeneniâvsocialʹnoklassovoistrukturenaseleniâkievavovtoroipolovinexixst |