Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст.
Saved in:
| Published in: | Український історичний журнал |
|---|---|
| Date: | 1987 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут історії України НАН України
1987
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214816 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст. / А.І. Карагодін // Український історичний журнал. — 1987. — № 2. — С. 5–18. — Бібліогр.: 40 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860295775683084288 |
|---|---|
| author | Карагодін, А.І. |
| author_facet | Карагодін, А.І. |
| citation_txt | Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст. / А.І. Карагодін // Український історичний журнал. — 1987. — № 2. — С. 5–18. — Бібліогр.: 40 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український історичний журнал |
| first_indexed | 2026-03-21T07:00:54Z |
| format | Article |
| fulltext |
���.� ���.� ���0�@�0�3�>�4�V�=�
���0�9�2�0�6�;�8�2�V�H�8�<� �@�5�7�C�;�L�B�0�B�>�<� �7�0�A�5�;�5�=�=�O� �?�V�2�4�5�=�=�>�C�:�@�0�W�=�A�L�:�8�E� �A�B�5�-�
�?�V�2� �1�C�2� �H�2�8�4�:�8�9� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�8�9� �@�>�7�2�8�B�>�:� �:�@�0�N�.� �"�0�:�,� �C�6�5� �2� �8�0�-�E� �@�>�:�0�E� �3�C�-�
�1�5�@�=�V�W� �F�L�>�3�>� �@�5�3�V�>�=�C� �2�8�9�H�;�8� �=�0� �?�5�@�H�5� �<�V�A�F�5� �2� �:�@�0�W�=�V� �7�0� �2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�>�<�
�7�5�@�=�0� �=�0� �4�C�H�C� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�,� �2�V�4�B�V�A�=�8�2�H�8� � �A�5�@�5�4�=�L�>�G�>�@�=�>�7�5�<�=�V�,� �=�8�6�=�L�>�-�
�2�>�;�7�L�:�V� �B�0� �7�0�2�>�;�7�L�:�V�.� �«�&�5�9� �F�V�:�0�2�8�9� �D�0�:�B� �2�5�;�8�G�5�7�=�>�3�>� �7�@�>�A�B�0�=�=�O� �7�5�<�;�5�-�
�@�>�1�A�L�:�>�3�>� �2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�0� �2� �>�?�8�A�C�2�0�=�>�<�C� �@�0�9�>�=�V�,� �-�-� �7�0�7�=�0�G�0�2� ���.� ���.� ���5�-�
�=�V�=�,� �� �?�>�O�A�=�N�T�B�L�A�O� �B�8�<�,� �I�>� �A�B�5�?�>�2�V� �>�:�@�0�W�=�8� �1�C�;�8� �2� �?�>�@�5�D�>�@�<�5�=�C� �5�?�>�E�C�
�:�>�;�>�=�V�T�N� �F�5�=�B�@�0�;�L�=�>�W�,� �4�0�2�=�>� �7�0�A�5�;�5�=�>�W� ���2�@�.� � �>�A�V�W�»� �5�8�.�
�"�0�:�8�<� �G�8�=�>�<�,� �2�8�2�G�5�=�=�O� �?�@�>�F�5�A�V�2�,� �?�>�2�'�O�7�0�=�8�E� �7� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�8�<� �>�A�2�>�-�
�T�=�=�O�<� �>�:�@�0�W�=�,� �C� �B�>�<�C� �G�8�A�;�V� �9� ���V�2�4�5�=�=�>�W� �#�:�@�0�W�=�8�,� �«�.�.�.�?�>�:�0�7�C�N�B�L� �=�0�<�,� �O�:�V�
�2�V�4�=�>�A�8�=�8� �<�>�3�;�8� �1� �V� �?�>�2�8�=�=�V� �1�C�;�8� �1� �@�>�7�2�8�=�C�B�8�A�O� �V� �2� �@�5�H�B�V� � �>�A�V�W�,� �O�:�1�8�
�G�8�A�;�5�=�=�V� �7�0�;�8�H�:�8� �4�>�@�5�D�>�@�<�5�=�>�3�>� �?�>�1�C�B�C� �=�5� �A�B�@�8�<�C�2�0�;�8� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C�»� �2�9�.�
���5�2�4�0�;�0� �A�?�@�>�1�0� �?�>�;�V�?�H�8�B�8� �H�;�O�E�>�<� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�=�O� �A�2�>�T� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�5� �A�B�0�=�>�-�
�2�8�I�5� �?�>�:�0�7�0�;�0� �<�V�;�L�9�>�=�0�<� �A�5�;�O�=�,� �I�>� �=�5� �2� �=�L�>�<�C� �B�@�5�1�0� �H�C�:�0�B�8� �?�>�@�O�B�C�=�:�C�
�2�V�4� �3�>�;�>�4�C� �V� �7�;�8�4�=�V�2�.� ���>�A�B�C�?�>�2�>� �2�>�=�8� �?�>�G�8�=�0�;�8� �@�>�7�C�<�V�B�8�,� �I�>� �B�V�;�L�:�8� �2�
�E�>�4�V� �@�V�H�C�G�>�W� �@�5�2�>�;�N�F�V�9�=�>�W� �1�>�@�>�B�L�1�8� �<�>�6�=�0� �4�>�1�8�B�8�A�O� �:�@�0�I�>�W� �4�>�;�V�.�
�A� �<�V� ���5�=�V�=� ���.� �1�.� � �>�7�2�8�B�>�:� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C� �2� � �>�A�V�W� �/�/� ���>�2�=�5� �7�V�1�@�.� �B�2�>�@�V�2�.� �-�-� �"�.� �3�. ��
�.� �2�4�1�.�
�5�9� �"�0�<� �6�5�-�-� �!�.� �2�4�4�.�
�����!�����������/� ��� �����!��������� �!�,����� ���!�����������/�
�����������&�,��������� �!�"�����#� � ���!�����!�,��������� �"��� �#��� �������!�,��������� �!�����/���������
��� ����� �(����� ����������������� �%���%� �A�B�.�
���.� �1�.� ����� ������� ������� �(���0�?�>�@�V�6�6�O�)�
���@�0�B�5�@�A�L�:�0� �4�@�C�6�1�0� �=�0�@�>�4�V�2� �!� �!� � �<�0�T� �3�;�8�1�>�:�V� �V�A�B�>�@�8�G�=�V� �:�>�@�5�=�V�.�
���1�;�8�6�5�=�=�O� �B�@�C�4�O�I�8�E� �=�0�F�V�>�=�0�;�L�=�8�E� �>�:�@�0�W�=� � �>�A�V�9�A�L�:�>�W� �V�<�?�5�@�V�W� �7� �@�>�A�V�9�-�
�A�L�:�8�<� �=�0�@�>�4�>�<� �@�>�7�?�>�G�0�;�>�A�O� �I�5� �2� �%�\�#�1 ��%�#����� �A�B�.� �V� �@�>�7�2�8�2�0�;�>�A�O� �2� �E�>�4�V�
�W�E� �A�?�V�;�L�=�>�W� �1�>�@�>�B�L�1�8� �?�@�>�B�8� �5�:�A�?�;�C�0�B�0�B�>�@�V�2�,� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�>�3�>� �>�A�2�>�T�=�=�O�
�2�5�;�8�G�5�7�=�8�E� �=�5�7�0�A�5�;�5�=�8�E� �B�5�@�8�B�>�@�V�9�.�
���@�C�6�1�0� �:�0�;�<�8�F�L�:�>�3�>� �V� �@�>�A�V�9�A�L�:�>�3�>� �=�0�@�>�4�V�2� �7�0�@�>�4�8�;�0�A�O� �I�5� �C�
�%�#����� �A�B�.�,� �:�>�;�8� ���0�;�<�8�:�V�O� �4�>�1�@�>�2�V�;�L�=�>� �2�2�V�9�H�;�0� �4�>� �A�:�;�0�4�C� � �>�A�V�9�A�L�:�>�W� �4�5�@�-�
�6�0�2�8�.� ��� �B�>�9� �G�0�A� �:�0�;�<�8�:�8� �1�C�;�8� �:�>�G�V�2�=�8�:�0�<�8�,� �<�0�;�8� �<�>�=�>�3�0�;�C�7�5�2�C� �3�>�A�?�>�-�
�4�0�@�A�L�:�C� �A�B�@�C�:�B�C�@�C�,� �:�>�G�>�2�5� �A�:�>�B�0�@�A�B�2�>�.� ���;�O� �W�E� �A�C�A�?�V�;�L�=�>�3�>� �;�0�4�C� �1�C�;�8� �E�0�-�
�@�0�:�B�5�@�=�V� �D�5�>�4�0�;�L�=�>�-�?�0�B�@�V�0�@�E�0�;�L�=�V� �2�V�4�=�>�A�8�=�8�.� ���@�>�B�O�3�>�<� �B�@�8�2�0�;�>�3�>� �G�0�A�C�
�2� ���0�;�<�8�F�L�:�>�<�C� �A�B�5�?�C� �=�5�:�>�@�V�=�=�8�<� �<�5�H�:�0�=�F�O�<� �7�0�1�>�@�>�=�O�;�>�A�O� �7�0�A�=�>�2�C�2�0�B�8�
�1�C�4�L�-�O�:�V� �>�A�V�;�V� �?�>�A�5�;�5�=�=�O�.� ���4�=�0�:� �?�>�;�V�B�8�G�=�V� �9� �A�>�F�V�0�;�L�=�>�-�5�:�>�=�>�<�V�G�=�V� �7�@�C�-�
�H�5�=�=�O�,� �O�:�V� �2�V�4�1�C�2�0�;�8�A�O� �2� �>�A�B�0�=�=�V�9� �B�@�5�B�8�=�V� �%�#����� �-�-� �?�5�@�H�V�9� �?�>�;�>�2�8�=�V�
�%���%� �A�B�.� �2� �F�5�=�B�@�0�;�L�=�8�E� �@�0�9�>�=�0�E� � �>�A�V�9�A�L�:�>�W� �V�<�?�5�@�V�W�,� �?�5�2�=�>�N� �<�V�@�>�N� �2�?�;�8�-�
�=�C�;�8� �V� �=�0� �@�>�7�2�8�B�>�:� �W�W� �>�:�@�0�W�=�.� ���0� �C�<�>�2� �4�5�4�0�;�V� �1�V�;�L�H�>�3�>� �=�0�@�>�A�B�0�=�=�O� �:�@�8�-�
�7�8� �?�0�=�C�N�G�8�E� �C� �:�@�0�W�=�V� �D�5�>�4�0�;�L�=�>�-�:�@�V�?�>�A�=�8�F�L�:�8�E� �2�V�4�=�>�A�8�=� �F�0�@�8�7�<�,� �=�0�<�0�-�
�3�0�N�G�8�A�L� �7�=�0�9�B�8� �2�8�E�V�4� �V�7� �A�B�0�=�>�2�8�I�0�,� �I�>� �A�:�;�0�;�>�A�O�,� �?�>�G�0�2� �?�5�@�5�A�5�;�O�B�8�
�A�5�;�O�=� �=�0� �>�:�@�0�W�=�8� �4�5�@�6�0�2�8�,� �4�5� �I�5� �1�C�;�8� �2�V�;�L�=�V� �7�5�<�;�V�.� ���>�3�>� �?�;�0�=�8� �7�1�V�3�0�-�
�;�8�A�O� �7� �?�@�0�3�=�5�=�=�O�<� �>�A�B�0�=�=�V�E� �?�>�7�1�0�2�8�B�8�A�O� �E�@�>�=�V�G�=�>�3�>� �<�0�;�>�7�5�<�5�;�;�O�.� ���>�
�B�>�3�>� �6� �7�0�<�>�6�=�0� �G�0�A�B�8�=�0� �A�5�;�O�=�A�B�2�0� �@�>�7�@�0�E�>�2�C�2�0�;�0� �=�0� �=�>�2�8�E� �<�V�A�F�O�E� �7�4�>�-�
�1�C�B�8� �F�V�;�:�>�2�8�B�C� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�C� �=�5�7�0�;�5�6�=�V�A�B�L� �2�V�4� �?�>�<�V�I�8�:�V�2�.� ���5�O�:�V� �?�5�@�5�A�5�-�
�;�5�=�F�V� �2�2�0�6�0�;�8�,� �I�>� �C�@�O�4� �?�5�@�5�A�5�;�8�2� �W�E� �=�0� �:�0�;�<�8�F�L�:�V� �7�5�<�;�V� �«�7� �<�5�B�>�N� �:�5�@�C�-�
�2�0�B�8� �:�0�;�<�8�:�0�<�8�»� �2� �@�>�7�2�8�B�:�C� �E�;�V�1�>�@�>�1�A�B�2�0� �9� �C�A�V�E� �V�=�H�8�E� �3�0�;�C�7�5�9� �A�V�;�L�-�
�A�L�:�>�3�>� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�B�2�0�.�
� �0�4�O�=�A�L�:�V� �V�A�B�>�@�8�:�8� �2�6�5� �4�0�2�=�>� �4�V�9�H�;�8� �>�4�=�>�A�B�0�9�=�>�W� �4�C�<�:�8� �?�@�>�
�B�5�,� �I�>� �?�@�>�F�5�A� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�>�3�>� �>�A�2�>�T�=�=�O� �>�:�@�0�W�=� �>�E�>�?�8�2� �F�V�;�C� �5�?�>�E�C� �2�
�V�A�B�>�@�V�W� � �>�A�V�W� �V� �A�B�0�2� �2�0�6�;�8�2�8�<� �D�0�:�B�>�@�>�<�,� �O�:�8�9� �2�?�;�8�=�C�2� �=�0� �A�>�F�V�0�;�L�=�>�-�
�5�:�>�=�>�<�V�G�=�5� �V� �?�>�;�V�B�8�G�=�5� �6�8�B�B�O� �:�@�0�W�=�8�.� ���4�=�0�:� �?�>�:�8� �H�>� �7�0�;�8�H�0�N�B�L�A�O�
�4�4� �#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�7�,� ��� �2
���0�A�5�;�5�=�=�O� �V� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�5� �>�A�2�>�T�=�=�O� ���0�;�<�8�F�L�:�>�3�>� �A�B�5�?�C�
�<�0�;�>�2�8�2�G�5�=�8�<�8� �2�8�@�>�1�=�8�G�V� �B�0� �5�B�=�>�:�C�;�L�B�C�@�=�V� �7�2�'�O�7�:�8� �<�V�A�F�5�2�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�-�
�=�O�,� �>�A�>�1�;�8�2�>� �:�>�G�>�2�>�3�>�,� �7� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�F�O�<�8� �7� �F�5�=�B�@�0�;�L�=�8�E� �B�0� �V�=�H�8�E� �@�0�9�>�=�V�2�
�V�<�?�5�@�V�W�.� �)�>�?�@�0�2�4�0�,� �F�O� �B�5�<�0� �?�5�2�=�>�N� �<�V�@�>�N� �2�8�A�2�V�B�;�5�=�0� �2� �«���G�5�@�:�0�E� �8�A�B�>�-�
�@�8�=� ���0�;�<�K�F�:�>�9� ���!�!� �»�,� �0�2�B�>�@�8� �O�:�8�E� �7�@�>�1�8�;�8� �A�?�@�>�1�C� �?�>�:�0�7�0�B�8� �E�V�4� �?�5�-�
�@�5�A�5�;�5�=�=�O� �A�5�;�O�=� �7� �V�=�H�8�E� �@�5�3�V�>�=�V�2� � �>�A�V�W� �C� ���0�;�<�8�:�V�N� �2� �%���%� �A�B�.� ���4�=�0�:� �2�>�-�
�=�8� �=�5�:�@�8�B�8�G�=�>� �?�>�A�B�0�2�8�;�8�A�O� �4�>� �2�V�4�>�<�>�A�B�5�9�,� �O�:�V� �=�0�2�>�4�8�;�8� �4�>�@�5�2�>�;�N�F�V�9�=�V�
�0�2�B�>�@�8�.� ���@�V�<� �B�>�3�>�,� �2� �:�=�8�7�V� �=�5� �@�>�7�:�@�8�B�V� �2�8�@�>�1�=�8�G�V� �7�2�'�O�7�:�8� �B�0� �?�@�>�F�5�A� �2�7�0�-�
�T�<�>�7�1�0�3�0�G�5�=�=�O� �4�>�A�2�V�4�>�<� �2�5�4�5�=�=�O� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�B�2�0� �:�0�;�<�8�F�L�:�>�3�>�,� �@�>�A�V�9�A�L�:�>�3�>�
�V� �C�:�@�0�W�=�A�L�:�>�3�>� �A�5�;�O�=�A�B�2�0�,� �0� �;�8�H�5� �:�>�=�A�B�0�B�C�T�B�L�A�O�,� �I�>� �A�5�;�O�=�A�L�:�0� �:�>�;�>�=�V�7�0�-�
�F�V�O� �<�0�;�0� �2�5�;�8�G�5�7�=�5� �7�=�0�G�5�=�=�O� �4�;�O� �<�0�9�1�C�B�=�L�>�W� �4�>�;�V� �:�0�;�<�8�F�L�:�>�3�>� �=�0�@�>�-�
�4�C� �2�.� ���5�O�:�V� �2�V�4�>�<�>�A�B�V� �?�@�>� �7�0�A�5�;�5�=�=�O� �:�0�;�<�8�F�L�:�8�E� �7�5�<�5�;�L� �@�>�A�V�O�=�0�<�8� �B�0�
�C�:�@�0�W�=�F�O�<�8� �=�0�2�>�4�O�B�L�A�O� �2� �?�@�0�F�V� ���.� ���.� ���0�;�L�<�>�2�0� �3�.� �"�8�<� �G�0�A�>�<� �4�;�O� �@�>�7�-�
�:�@�8�B�B�O� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�>�W� �>�A�=�>�2�8� �7�1�;�8�6�5�=�=�O� �B�@�L�>�E� �=�0�@�>�4�V�2� �=�5�>�1�E�V�4�=�>� �3�;�8�1�H�5�
�?�>�:�0�7�0�B�8� �?�@�>�F�5�A� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�>�3�>� �>�A�2�>�T�=�=�O� ���0�;�<�8�F�L�:�>�3�>� �A�B�5�?�C� �=�5�:�>�-�
�@�V�=�=�8�<� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�<�.� ���0� �>�A�=�>�2�V� �H�8�@�>�:�>�3�>� �:�>�;�0� �0�@�E�V�2�=�8�E� �<�0�B�5�@�V�0�;�V�2�,� �1�V�;�L�-�
�H�V�A�B�L� �O�:�8�E� �C�?�5�@�H�5� �2�2�>�4�8�B�L�A�O� �4�>� �=�0�C�:�>�2�>�3�>� �>�1�V�3�C�,� �0�2�B�>�@� �4�0�=�>�3�>� �?�>�2�V�-�
�4�>�<�;�5�=�=�O� �?�@�0�3�=�C�2� �2�8�A�2�V�B�;�8�B�8� �=�5� �;�8�H�5� �>�A�=�>�2�=�V� �=�0�?�@�O�<�8� �7�0�A�5�;�5�=�=�O� ���0�;�-�
�<�8�:�V�W� �@�>�A�V�9�A�L�:�8�<�8� �9� �C�:�@�0�W�=�A�L�:�8�<�8� �A�5�;�O�=�0�<�8�,� �@�>�7�2�8�B�>�:� �?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�8�E� �A�8�;�
�F�V�T�W� �>�:�@�0�W�=�8� � �>�A�V�W�,� �0� �9� �E�0�@�0�:�B�5�@� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�8�E� �7�2�'�O�7�:�V�2� �:�>�G�V�2�=�8�:�V�2� �7� �=�>�-�
�2�8�<�8� �<�5�H�:�0�=�F�O�<�8� �A�B�5�?�C�.�
�&�0�@�A�L�:�8�9� �C�@�O�4�,� �2�8�4�V�;�8�2�H�8� �:�0�;�<�8�:�0�<� �=�0�?�@�8�:�V�=�F�V� �%�#����� �-�-� �=�0� �?�>�-�
�G�0�B�:�C� �%���%� �A�B�.� �7�=�0�G�=�C� �B�5�@�8�B�>�@�V�N� �2� �<�5�6�0�E� ���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�>�W� �B�0� �G�0�A�B�:�>�2�>�
�!�B�0�2�@�>�?�>�;�L�A�L�:�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�9�,� �C�A�5� �6� �=�5� �7�0�;�8�H�0�2� �=�0�4�V�W� �2�8�:�>�@�8�A�B�0�B�8� �F�V� �7�5�<�;�V�
�2� �A�2�>�W�E� �F�V�;�O�E�.� �[� �2�6�5� �2� �>�A�B�0�=�=�V�9� �B�@�5�B�8�=�V� �%�#����� �A�B�.� �G�0�A�B�8�=�0� �:�@�0�I�8�E� �C�3�V�4�L�
�?�>�B�@�0�?�8�;�0� �4�>� �@�C�:� �@�>�A�V�9�A�L�:�8�E� �?�>�<�V�I�8�:�V�2�.� ���0� �?�>�G�0�B�:�C� �%���%� �A�B�.� �7� �:�0�;�<�8�F�L�-�
�:�>�3�>� �7�5�<�5�;�L�=�>�3�>� �D�>�=�4�C� �2�7�4�>�2�6� ���>�;�3�8� �1�C�;�>� �2�8�4�V�;�5�=�>� �4�V�;�O�=�:�8� �H�8�@�8�=�>�N�
�1�0 ��1�5� �2�5�@�A�B�"�.� �"�>�4�V� �6� �?�>�A�B�0�;�>� �?�8�B�0�=�=�O� �?�@�>� �7�0�A�5�;�5�=�=�O� �A�B�5�?�V�2� ���0�;�<�8�:�V�W�
�@�>�A�V�9�A�L�:�8�<�8� �A�5�;�O�=�0�<�8�.�
�)�5� �C� �1�8�0�0� �@�.� �2� �>�3�;�O�4�V� ���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�W�,� �A�:�;�0�4�5�=�>�<�C� �3�C�1�5�@�-�
�=�0�B�>�@�>�<� ���0�2�0�;�8�H�8�=�8�<�,� �<�V�A�B�8�;�8�A�O� �?�@�>�?�>�7�8�F�V�W� �«�:� �?�>�;�5�7�=�5�9�H�5�<�C� �7�0�A�5�;�5�-�
�=�8�N�»� �:�0�;�<�8�F�L�:�8�E� �7�5�<�5�;�L� �@�>�A�V�9�A�L�:�8�<�8� �A�5�;�O�=�0�<�8�.� ���V�=�,� �7�>�:�@�5�<�0�,� �2�2�0�6�0�2�,�
�I�>� �4�;�O� �?�>�A�5�;�5�=�=�O� �W�E� �=�5�>�1�E�V�4�=�>� �2�8�4�V�;�O�B�8� �A�?�5�F�V�0�;�L�=�V� �4�V�;�O�=�:�8�,� �«�3�4�5� �8� �=�0�
�:�0�:�>�9� �?�@�5�4�<�5�B� �7�0�2�>�4�8�B�L� �A�5�;�5�=�=�O�,� �>� �G�5�<� �8� �?�@�5�4�2�0�@�O�B�L� �:�@�5�A�B�L�O�=�»�.� �!�2�V�9�
�?�@�>�5�:�B� ���0�2�0�;�8�H�8�8� �?�;�0�=�C�2�0�2� �2�B�V�;�8�B�8� �2� �6�8�B�B�O� �;�8�H�5� �2�7�4�>�2�6� �2�0�6�;�8�2�>�3�>�
�C� �2�V�9�A�L�:�>�2�>�-�A�B�@�0�B�5�3�V�G�=�>�<�C� �2�V�4�=�>�H�5�=�=�V� ���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�>�-���V�7�;�O�@�A�L�:�>�3�>� �(�����V�-�
�=�V�9�=�>�3�>�)� �B�@�0�:�B�C�.� ���>�3�>� �4�C�<�:�0� �?�@�>� �=�5�>�1�E�V�4�=�V�A�B�L� �?�5�@�H�>�G�5�@�3�>�2�>�3�>� �7�0�A�5�;�5�=�-�
�=�O� �<�V�A�F�5�2�>�A�B�5�9�,� �?�@�8�;�5�3�;�8�E� �4�>� �H�;�O�E�V�2�,� �I�>� �?�@�>�E�>�4�8�;�8� �G�5�@�5�7� ���0�;�<�8�:�V�N�,�
�7�=�0�9�H�;�0� �4�0�;�L�H�8�9� �@�>�7�2�8�B�>�:� �C� �F�0�@�A�L�:�>�<�C� �C�:�0�7�V� �2�V�4� �1�9� �B�@�0�2�=�O� �1�8�0�6� �@�.�
�?�@�>� �=�0�4�V�;�5�=�=�O� �7�5�<�;�5�N� �=�0�@�>�4�V�2�,� �O�:�V� �:�>�G�C�N�B�L� �2� ���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�V�9� �3�C�1�5�@�=�V�W� �5�.�
���4�=�0�:� �;�8�H�5� �C� �1�8�2�5� �@�.� �<�V�A�F�5�2�V� �2�;�0�A�B�V� �?�>�G�0�;�8� �?�@�>�2�>�4�8�B�8� �4�>�A�;�V�4�6�5�=�=�O�
�O�:�>�A�B�V� �3�@�C�=�B�V�2�.�
�#� �4�0�-�E� �@�>�:�0�E� �C� �7�2�'�O�7�:�C� �7� �H�2�8�4�:�8�<� �@�>�7�2�8�B�:�>�<� �?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�8�E� �A�8�;� �=�0�
�;�V�2�4�5�=�=�>�<�C� �A�E�>�4�V� � �>�A�V�W� �2�8�=�8�:�;�0� �?�>�B�@�5�1�0� �7�0�1�5�7�?�5�G�8�B�8� ���0�;�<�8�:�V�N� �7�@�C�G�-�
�=�8�<�8� �H�;�O�E�0�<�8� �A�?�>�;�C�G�5�=�=�O�.� ���4�6�5� �2� ���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�>�<�C� �:�@�0�W� �B�>�4�V� �V�A�=�C�2�0�2�
�B�V�;�L�:�8� �>�4�8�=� �?�>�H�B�>�2�8�9� �H�;�O�E� �V� �?�5�@�5�2�>�7�8�B�8� �2�0�=�B�0�6�V�,� �>�A�>�1�;�8�2�>� �2�7�8�<�:�C�,�
�1�C�;�>� �?�@�0�:�B�8�G�=�>� �=�5�<�>�6�;�8�2�>�.� �"�8�<� �G�0�A�>�<� �B�>�@�3�>�2�5�;�L�=�V� �7�2�'�O�7�:�8� �<�V�6� �F�5�=�-�
�B�@�0�;�L�=�>�N� � �>�A�V�T�N� �V� ���V�2�=�V�G�=�8�<� ���0�2�:�0�7�>�<� �B�0� ���0�:�0�2�:�0�7�7�O�<� �?�>�A�8�;�N�2�0�;�8�A�O�
�V� �2�V�4�?�>�2�V�4�=�>� �7�@�>�A�B�0�2� �W�E� �B�>�2�0�@�>�>�1�>�@�>�B�.� �"�0�:�8�<� �G�8�=�>�<� �?�>�A�8�;�5�=�=�O� �«�?�@�>�<�8�A�-�
�;�>�2�>�W� �4�V�O�;�L�=�>�A�B�V�»� �=�0� �?�V�2�4�5�=�=�>�<�C� �A�E�>�4�V� �:�@�0�W�=�8� �1�C�;�>� �>�1�'�T�:�B�8�2�=�>�N� �?�5�@�5�4�C�-�
�<�>�2�>�N� �7�0�A�5�;�5�=�=�O� �:�0�;�<�8�F�L�:�8�E� �7�5�<�5�;�L�.� ���>�6�;�8�2�>�,� �A�0�<�5� �7� �F�8�<� �?�>�2�'�O�7�0�=�5�
�?�@�0�3�=�5�=�=�O� �2�;�0�A�B�5�9� �C�1�5�7�?�5�G�8�B�8� �?�5�@�5�W�7�4� �?�>� �1�5�7�;�N�4�=�>�<�C� �A�B�5�?�C�.�
���@�V�<� �7�0�A�5�;�5�=�=�O� �<�V�A�F�5�2�>�A�B�5�9� �=�0�2�:�>�;�>� �4�>�@�V�3� �C� ���0�;�<�8�F�L�:�>�<�C� �A�B�5�?�C�,�
�C�@�O�4� �?�@�0�3�=�C�2� �7�'�O�A�C�2�0�B�8� �<�>�6�;�8�2�>�A�B�V� �1�V�;�L�H� �H�8�@�>�:�>�3�>� �2�8�:�>�@�8�A�B�0�=�=�O� �F�8�E�
�7�5�<�5�;�L� �C� �<�0�9�1�C�B�=�L�>�<�C�.� �!�5�=�0�B�>�@� ���.� ���0�3�0�@�V�=�,� �O�:�8�9� �3�>�B�C�2�0�2� �?�@�>�5�:�B� �7�0�-�
�V�7�:� ���G�5�@�:�8� �8�A�B�>�@�8�8� ���0�;�<�K�F�:�>�9� ���!�!� �:� ���>�>�:�B�O�1�@�L�A�:�8�9� �?�5�@�8�>�4�. �� ���.�.� �1�9�6�7�. ��!�.� �2�9�9�.�
�7���0�;�L�<�>�2� ���.� ���.� ���1�>�A�5�4�;�5�=�8�5� �:�0�;�<�K�:�>�2� �8� �@�C�A�A�:�0�O� �8�<�<�8�3�@�0�F�8�O� �2� ���0�;�<�K�F�:�C�N�
�A�B�A�?�L�. �� ���0�;�<�K�F�:�0�O� �>�1�;�0�A�B�L�. �� �1�9�2�5�. �� !�� �2�,� �3�;� �1�9�2�6�. �� !�� �3�.�
�K� ���>�;�=�>�5� �A�>�1�@�0�=�8�5� �7�0�:�>�=�>�2� �(�4�0�;�V� �� ���!���)�. �� �!���1�.� �1�8�3�0�. ��"�.� �%�%���%�-�-� !�� �2�9�1�3�5�.�
�5� �"�0�<� �6�5�.�
�#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�7�,� !��2� �4�5
���.� ���.� ���0�@�0�3�>�4�V�=�
�A�5�;�5�=�=�O� ���0�;�<�8�:�V�W�,� �A�?�>�4�V�2�0�2�A�O�,� �I�>� �@�>�7�A�5�;�5�=�=�O� �A�5�;�O�=� �?�>�1�;�8�7�C� �H�;�O�E�V�2� �4�>�-�
�?�>�<�>�6�5� �7�'�O�A�C�2�0�B�8�,� �«�G�>�3�>� �A�;�V�4� �G�5�:�0�B�8� �2�V�4� �:�0�;�<�8�:�V�2� �V� �2�V�4� �7�5�<�;�V�,� �=�0� �O�:�V�9�
�2�>�=�8� �@�>�7�A�5�;�5�=�V�»�.� ���>�;�V�B�8�:�0� �F�0�@�8�7�<�C� �1�C�;�0� �A�?�@�O�<�>�2�0�=�0� �V� �=�0� �4�0�;�L�H�5� �?�>�A�8�-�
�;�5�=�=�O� �E�@�8�A�B�8�O�=�V�7�0�F�V�W� �B�0� �@�C�A�8�D�V�:�0�F�V�W� �:�0�;�<�8�:�V�2�.� �"�>�9� �6�5� ���0�3�0�@�V�=�,� �=�5� �?�5�@�5�>�-�
�F�V�=�N�N�G�8� �2�8�3�>�4�8�,� �O�:�C� �<�>�6�=�0� �>�4�5�@�6�0�B�8� �2�V�4� �7�1�;�8�6�5�=�=�O� �«�V�4�>�;�>�?�>�:�;�>�=�=�8�-�
�:�V�2� �7� �E�@�8�A�B�8�O�=�0�<�8�»�,� �2�8�A�B�C�?�0�2� �7�0� �B�5�,� �I�>�1� �«�C�A�V� �?�;�5�<�5�=�0� �7�;�8�;�8�A�O� �2� �>�4�=�C�
�<�0�A�C� �@�>�A�V�9�A�L�:�>�3�>� �=�0�@�>�4�C�»� �6�.� �!�C�B�L� �?�>�;�V�B�8�:�8� �@�>�A�V�9�A�L�:�>�3�>� �C�@�O�4�C� �?�>�;�O�3�0�;�0� �2�
�B�>�<�C�,� �I�>� �2�V�=�,� �=�0�@�5�H�B�V�,� �?�>�G�0�2� �2�6�8�2�0�B�8� �7�0�E�>�4�V�2� �4�;�O� �«�7�1�;�8�6�5�=�=�O� �:�0�;�<�8�-�
�:�V�2�-�:�>�G�V�2�=�8�:�V�2� �7� �>�A�V�;�8�<� �6�8�B�B�O�<�»�7�.� ���5�2�4�>�2�7�V� �F�5� �7�=�0�9�H�;�>� �2�V�4�>�1�@�0�-�
�6�5�=�=�O� �2� �C�:�0�7�V� �2�V�4� �3�0� �3�@�C�4�=�O� �1�8�4�6� �@�.�,� �7�0� �O�:�8�<� �=�0� �:�0�;�<�8�F�L�:�8�E� �7�5�<�;�O�E�
�<�0�;�8� �1�C�B�8� �7�0�A�=�>�2�0�=�V� �4�4� �A�B�0�=�8�F�V� �V�7� �7�<�V�H�0�=�8�<� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�<� �(�?�>� �5�0� �A�V�<�5�9�
�@�>�A�V�O�=� �V� �:�0�;�<�8�:�V�2� �C� �:�>�6�=�V�9�)� �8�.�
���0� �B�2�5�@�4�6�5�=�=�O�<� �4�5�O�:�8�E� �0�2�B�>�@�V�2�,� �7�0�A�5�;�5�=�=�O� ���@�3�5�=�V�2� �(�G�0�A�B�8�=�0� �7�5�<�5�;�L�
���0�;�>�4�5�@�1�5�B�V�2�A�L�:�>�3�>� �C�;�C�A�C�)� �2�V�4�1�C�2�0�;�>�A�O� �=�0� �?�>�G�0�B�:�C� �%���%� �A�B�.�,� �:�>�;�8� �2�8�=�8�:�-�
�;�8� �A�5�;�0� �&�0�F�0�,� ���C�1�>�2� ���2�@�0�3�,� ���0�;�V� �B�0� ���5�;�8�:�V� �'�0�?�C�@�=�8�:�8�,� ���:�A�0�9� �B�0� �V�=�-�
�H�V� �9�.� ���0�A�?�@�0�2�4�V� �6� �1�V�;�L�H�V�A�B�L� �7� �=�8�E� �7�0�A�=�>�2�0�=�0� �C� �8�0�-�-�9�0�-�E� �@�>�:�0�E� �%������� �A�B�.�,�
�0� �&�0�F�0� �-�-� �2� �1�7�6�5� �@�.�,� ���:�A�0�9� �-�-� �C� �4�@�C�3�V�9� �G�2�5�@�B�V� �%���%� �A�B�.� �"�0�:�,� �C� �1�8�2�6� �@�.�
�A�5�;�O�=�8� ���0�;�C�9�A�L�:�>�3�>� �?�>�2�V�B�C� ���>�@�>�=�5�7�L�:�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�W� �7�2�5�@�=�C�;�8�A�O� �2� �<�V�=�V�A�B�5�@�-�
�A�B�2�>� �D�V�=�0�=�A�V�2� �7� �?�@�>�E�0�=�=�O�<� �4�>�7�2�>�;�8�B�8� �W�<� �?�5�@�5�A�5�;�8�B�8�A�O� �2� ���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�C�
�3�C�1�5�@�=�V�N�.� ���5� �4�>�G�5�:�0�2�H�8�A�L� �4�>�7�2�>�;�C�,� �1�;�8�7�L�:�>� �1�,�5� �B�8�A�.� �G�>�;�.� �A�0�<�>�2�V�;�L�=�>� �?�5�-�
�@�5�A�5�;�8�;�8�A�O� �=�0� �B�5�@�8�B�>�@�V�N� ���0�;�>�4�5�@�1�5�B�V�2�A�L�:�>�3�>� �C�;�C�A�C�.� �"�0�:�8�<� �G�8�=�>�<� �2�8�-�
�=�8�:� ���:�A�0�9� �1�0�.� ���0�9�6�5� �>�4�=�>�G�0�A�=�>� �(�C� �B�@�0�2�=�V� �1�8�2�8� �@�.�)� �=�0� �7�5�<�;�O�E� ���0�3�0�F�>�-�
�E�C�@�>�2�A�L�:�>�3�>� �C�;�C�A�C� �2�>�@�>�=�5�7�L�:�V� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�F�V� �7�0�A�=�C�2�0�;�8� �A�5�;�>� ���8�E�0�9�;�V�2�:�C� �!�.�
���0�A�5�;�5�=�=�O� �?�V�2�4�5�=�=�>�-�7�0�E�V�4�=�>�W� �G�0�A�B�8�=�8� ���0�;�<�8�F�L�:�>�3�>� �A�B�5�?�C� �@�>�7�?�>�G�0�;�>�-�
�A�O� �=�0�?�@�8�:�V�=�F�V� �%�#� �A�B�.� ���0� �F�5�9� �G�0�A� �2�V�4�=�>�A�8�B�L�A�O� �7�0�A�=�C�2�0�=�=�O� �B�0�<� �:�0�7�0�=�-�
�A�L�:�8�<�8� �B�0�B�0�@�0�<�8� �A�5�;�0� ���V�=�7�V�;�V�.� ���=�H�8�9� �=�0�A�5�;�5�=�8�9� �?�C�=�:�B� �-�-� ���0�A�8� �(���0�A�V�=�-�
�A�L�:�5�)� �-�-� �1�C�2� �A�B�2�>�@�5�=�8�9� �?�5�@�5�2�5�4�5�=�8�<�8� �B�C�4�8� �«�<�0�;�>�@�>�A�V�O�=�0�<�8�»� �-�-� �:�0�7�5�=�=�8�-�
�<�8� �2�V�7�=�8�:�0�<�8� �A�>�;�V� �7� �>�7�5�@�0� ���;�L�B�>�=�,� �4�>� �O�:�8�E� �?�>�B�V�<� �?�@�8�T�4�=�0�;�8�A�O� �V�=�H�V�
�«�2�V�;�L�=�V� �;�N�4�8�»�,� �«�1�@�>�4�O�3�8�»� �2�.� ���0� �?�V�2�4�5�=�=�>�<�C� �A�E�>�4�V� �:�0�;�<�8�F�L�:�8�E� �:�>�G�>�2�8�I�,�
�?�>�1�;�8�7�C� ���V�=�V�9�=�>�3�>� �B�@�0�:�B�C�,� �2�8�=�8�:�;�8� �A�5�;�0� ���V�:�>�;�0�T�2�:�0�,� ���8�E�0�9�;�>�2�A�L�:�5� �V�
���V�=�V�9�=�5�,� �7�0�A�=�>�2�0�=�V� �4�5�@�6�0�2�=�8�<�8� �A�5�;�O�=�0�<�8� �V� �N�@�B�>�2�A�L�:�8�<�8� �B�0�B�0�@�0�<�8�.�
���0�4�0�;�V� �?�@�>�F�5�A� �7�0�A�5�;�5�=�=�O� ���0�;�<�8�:�V�W� �?�>�2�'�O�7�0�=�8�9� �7� �2�B�V�;�5�=�=�O�<� �C� �6�8�B�B�O�
�C�:�0�7�C� �1�8�4�6� �@�.� ���4�V�9�A�=�5�=�=�O� �2�V�4�?�>�2�V�4�=�8�E� �7�0�E�>�4�V�2� �?�@�>�2�>�4�8�;�>�A�O� �A�?�>�G�0�B�:�C�
�4�>�A�8�B�L� �>�@�3�0�=�V�7�>�2�0�=�>�.� ���;�O� �2�8�1�>�@�C� �<�V�A�F�5�2�>�A�B�5�9� �?�V�4� �<�0�9�1�C�B�=�V� �?�>�A�5�;�5�=�=�O� �1�C�-�
�;�>� �A�B�2�>�@�5�=�>� �A�?�5�F�V�0�;�L�=�C� �:�>�<�V�A�V�N�.� ���>� �1�8�4�8� �@�.� �1�V�;�L�H�V�A�B�L� �7�0�?�;�0�=�>�2�0�=�8�E� �?�V�4�
�7�0�A�5�;�5�=�=�O� �4�V�;�O�=�>�:� �1�C�;�0� �?�>�7�=�0�G�5�=�0� �=�0� �:�0�@�B�V�.� ���A�L�>�3�>� �1�E� �=�0�<�V�G�0�;�>�A�O� �4�0� �1�3�.�
���4�=�0�:� �=�5� �2�A�V� �2�8�1�@�0�=�V� �4�V�;�O�=�:�8� �2�8�O�2�8�;�8�A�O� �?�@�8�4�0�B�=�8�<�8� �4�;�O� �7�0�A�=�C�2�0�=�=�O� �A�B�0�-�
�=�8�F�L�.� �"�>�<�C� �2�V�4�<�5�6�C�2�0�=�=�O� �7�5�<�5�;�L� �1�C�;�>� �7�@�>�1�;�5�=�>� �;�8�H�5� �4�;�O� �2�7� �?�>�A�5�;�5�=�L�.�
�/�:� �6�5� �7�4�V�9�A�=�N�2�0�;�>�A�O� �4�0�;�V� �7�0�A�5�;�5�=�=�O� ���0�;�<�8�F�L�:�>�3�>� �A�B�5�?�C�?� ���?�V�4�5�<�V�O�
�E�>�;�5�@�8�,� �I�>� �>�E�>�?�8�;�0� �2� �1�8�4�7�-�-�1�8�4�8� �@�@�.� ���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�C� �3�C�1�5�@�=�V�N�,� �7�0�B�@�8�-�
�<�0�;�0� �@�>�7�A�5�;�5�=�=�O� �A�5�;�O�=�,� �O�:�V� �?�@�8�1�C�2�0�;�8� �B�C�4�8� �7� �F�5�=�B�@�0�;�L�=�>�W� � �>�A�V�W�.� ���@�>�B�5�
�2�6�5� �C� �1�8�4�8� �@�.� �2�>�=�8� �?�>�G�0�;�8� �1�C�4�C�2�0�B�8� �?�5�@�H�V� �6�8�B�;�0� �2� �A�B�0�=�8�F�O�E� ���1�3�0�=�5�-�
�@�>�2�V�9�,� �"�C�=�4�C�B�>�2�V�9�,� ���@�5�A�B�>�2�V�9�,� �#�@�>�6�0�9�=�V�9�,� �#�4�0�G�=�V�9�,� ���=�O�6�5�2�9�.� �!�0�4�>�2�V�9�,�
� �5�<�>�=�B�=�V�9� �B�0� �@�O�4�V� �V�=�H�8�E�,� �=�0�<�V�G�5�=�8�E� �C�@�O�4�>�<� �"�,� �#� �1�8�4�9� �@�.� �1�C�;�>� �7�0�A�5�;�5�=�>�
�°� �&�5�=�B�@�0�;�L�=�8�9� �4�5�@�6�0�2�=�8�9� �0�@�E�V�2� ���0�;�<�8�F�L�:�>�W� ��� �!� � �(�4�0�;�V� �� �&����� ����� �!� �)�.� �D�.� �7�,�
�>�?�.� �+�4�.� �A�?�@�.� �2�4�.� �0�@�:�.� �6�4�,� �6�7�;� �A�?�@�.� �3�9�,� �0�@�:�.� �1�
�"� �"�0�<� �6�5�,� �A�?�@�.� �2�4�,� �0�@�:�.� �8�.� �1�9 ��2�0�.�
�*� ���0�@�0�3�>�4�8�=� ���.� ���.� ���.� ���.� ���0�;�L�<�>�2� �>�1� �>�A�5�4�;�>�A�B�8� �?�@�8�2�>�;�6�A�:�8�E� �:�0�;�<�K�:�>�2� �?�5�@�-�
�2�>�9� �?�>�;�>�2�8�=�K� �%���%� �2�.� �/�/� ���5�A�B�=�8�:� ���0�;�<�K�F�:�>�3�>� �=�0�C�G�=�>�-�=�A�A�;�5�;�>�2�0�B�5�;�L�A�:�>�3�>� �8�=�A�B�8�B�C�B�0�
�O�7�K�:�0�,� �;�8�B�5�@�0�B�C�@�K�,� �8�A�B�>�@�8�8�:� �!�5�@�8�O� �8�A�B�>�@�8�G�5�A�:�0�O�,� !�� �1�1�. �� �-�;�8�A�B�0�,� �1�9�7�4 �� �!�.� �2�9 ��4�0�.�
�°� ���0�;�<�K�F�:�0�O� �A�B�5�?�L� �?�>� �8�A�A�;�5�4�>�2�0�=�8�O�<� � ���C�<�>�-���0�=�L�G�A�:�>�9� �|� �M�:�A�?�5�4�8�F�8�8� �� �!���1�.�,�
�1�8�6�8�. �� �!�.� �1�4 ��1�5�.�
�1� ���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�8�9� �>�1�;�0�A�=�8�9� �4�5�@�6�0�2�=�8�9� �0�@�E�V�2� �(�4�0�;�!� �� ���������)�,� �D�.� �6�8�7�.� �>�?�.� �2�,�
�A�?�@�.� �1�0�8�8�,� �0�@�:�.� �1�,� �4�2 ��4�3�,� �4�7� �7�2�.�;� �A�?�@�.� �1�2�8�7�,� �0�@�:�.� �6�4�9� �7�2�.�;� �&���"��� �!� �!� �,� �D�.� �3�8�3�.� �>�?�.� �4�.�
�A�?�@�.� �3�1�8�1�,� �0�@�:�.� �1�-�-�2� �7�2�.�
�"�8� �&����� ����� �!� �,� �D�.� �3�,� �>�?�.� �3�,� �A�?�@�.� �8�,� �0�@�:�.� �2�7� �7�2�.� ���������,� �D�.� �3�2�,� �>�?�.� ���,� �A�?�@�.� �2�5�0�,�
�0�@�:�.� �1�3�3�-�-�1�3�3� �7�2�.�
�1�2� ���������,� �D�.� �3�2�,� �>�?�.� �1�,� �A�?�@�.� �2�5�0�,� �0�@�:�.� �1�4�7� �7�2�.�
�"� �&����� ����� �!� �,� �D�.� �7�,� �>�?�.� ���,� �A�?�@�.� �5�,� �0�@�:�.� �1�8�1 ��1�8�1� �7�2�.�;� �D�.� �6�,� �>�?�.� �1�,� �A�?�@�.� �4�0�,�
�0�@�:�.� �3�0�4� �7�2�.�
�4� �"�0�<� �6�5�,� �D�.� �7�,� �>�?�.� �1�,� �A�?�@�.� �5�,� �0�@�:�.� �1�3�9�;� ���������,� �D�.� �3�2�,� �>�?�.� �1�,� �A�?�@�.� �2�5�0�,� �0�@�:�.� �1�1�3�
�4�6� �#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�7�,� ��� �2
���0�A�5�;�5�=�=�O� �V� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�5� �>�A�2�>�T�=�=�O� ���0�;�<�8�F�L�:�>�3�>� �A�B�5�?�C�
�1�3� �A�B�0�=�8�F�L�,� �0� �2� �1�8�5�0� �@�.� �� �1�5�,� �C� �O�:�8�E� �6�8�;�8� �4�5�3� �A�V�<�'�W�.� ���>�=�8� �7�1�C�4�C�2�0�;�8�
�6�3� �4�5�@�5�2�'�O�=�V�,� �1�7�5� �7�5�<�;�O�=�8�E� �V� �F�5�3�5�;�L�=�8�E� �1�C�4�8�=�:�V�2�,� �4�2� �7�5�<�;�O�=�:�8� �!�5�.�
��� �1�8�5�3� �@�.� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�F�V� �A�?�>�@�C�4�8�;�8� �2� �2�3� �A�B�0�=�8�F�O�E� �1�6�5�4� �1�C�4�8�=�:�8�,� �2� �O�:�8�E�
�>�A�5�;�8�;�8�A�O� �?�>�=�0�4� �1�2� �B�8�A�.� �G�>�;�.� �!�5�
���4�=�>�G�0�A�=�>� �7� �@�>�A�V�9�A�L�:�8�<�8� �A�5�;�O�=�0�<�8� �2�8�O�2�8�;�8� �1�0�6�0�=�=�O� �<�5�H�:�0�B�8� �B�0�<�
�V� �:�0�;�<�8�:�8�,� �E�>�G�0� �W�E� �1�C�;�>� �2� �A�B�0�=�8�F�O�E� �?�>�@�V�2�=�O�=�>� �<�0�;�>�.� �#� �A�B�0�=�8�F�O�E� ���;�0�-�
�3�>�4�0�B�=�V�9� �V� ���0�@�0�2�0�=�=�V�9� �>�A�V�;�8�<� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�<� �2�2�0�6�0�;�8�A�O� �:�0�;�<�8�:�8�,� �I�>� �:�>�G�C�-�
�2�0�;�8� �=�5�?�>�4�0�;�V�:� �2�V�4� �=�8�E�.� �#� �1�8�5�6� �@�.� �B�0�<� �1�C�;�>� �4�>�7�2�>�;�5�=�>� �A�5�;�8�B�8�A�O� �V� �@�>�-�
�A�V�O�=�0�<�,� �>�4�=�0�:� �2�>�=�8� �7�'�O�2�8�;�8�A�O� �;�8�H�5� �2� ���0�@�0�2�0�=�=�V�9� �C� �1�8�5�8� �@�.�
���0� �:�0�;�<�8�F�L�:�V� �7�5�<�;�V� �?�@�8�1�C�2�0�;�8� �2� �>�A�=�>�2�=�>�<�C� �A�5�;�O�=�8� �7� ���>�@�>�=�5�7�L�:�>�W�
�(���>�3�C�G�0�@�A�L�:�>�3�>�,� ���8�6�=�T�4�5�2�8�G�5�A�L�:�>�3�>�,� ���0�;�C�9�A�L�:�>�3�>�,� ���5�<�;�O�=�A�L�:�>�3�>�,� ���>�@�>�-�
�B�>�O�:�A�L�:�>�3�>�,� ���>�1�@�>�2�A�L�:�>�3�>�,� ���V�@�N�G�8�=�A�L�:�>�3�>�,� ���>�@�>�=�5�7�L�:�>�3�>� �?�>�2�V�B�V�2�)�,� ���C�@�-�
�A�L�:�>�W� �(���5�;�3�>�@�>�4�A�L�:�>�3�>�,� �"�8�<�A�L�:�>�3�>�,� ���>�@�>�G�0�=�A�L�:�>�3�>�,� ���<�8�B�@�V�T�2�A�L�:�>�3�>� �?�>�-�
�2�V�B�V�2�)�,� ���5�=�7�5�=�A�L�:�>�W� �(�'�5�<�1�0�@�A�L�:�>�3�>� �V� ���5�@�5�=�A�L�:�>�3�>� �?�>�2�V�B�V�2�)�,� �"�C�;�L�A�L�:�>�W� �(���>�-�
�3�>�@�>�4�8�F�L�:�>�3�>�)�,� �!�B�0�2�@�>�?�>�;�L�A�L�:�>�W� � �(���'�O�B�8�3�>�@�A�L�:�>�3�>�,� �!�B�0�2�@�>�?�>�;�L�A�L�:�>�3�>�)�,�
���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�>�W� �(�'�>�@�=�>�O�@�A�L�:�>�3�>� �B�0� ���=�>�B�0�T�2�A�L�:�>�3�>�)� �3�C�1�5�@�=�V�9�.�
��� �#�:�@�0�W�=�8� �B�C�4�8� �?�5�@�5�A�5�;�O�;�8�A�O� �4�5�@�6�0�2�=�V� �A�5�;�O�=�8� ���5�@�4�O�=�A�L�:�>�3�>� �V� ���5�-�
�;�V�B�>�?�>�;�L�A�L�:�>�3�>� �?�>�2�V�B�V�2� �"�0�2�@�V�9�A�L�:�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�W� �(�A�V�;� �'�5�@�=�V�3�>�2�:�0�,� ���5�@�1�>�2�8�=�0�,�
���:�V�<�>�2�:�0�,� ���3�0�9�<�0�=�)�,� ���>�2�>�<�>�A�:�>�2�A�L�:�>�3�>�,� ���0�E�<�C�B�A�L�:�>�3�>� �V� ���;�5�:�A�0�=�4�@�V�2�-�
�A�L�:�>�3�>� �?�>�2�V�B�V�2� ���0�B�5�@�8�=�>�A�;�0�2�A�L�:�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�W�,� ���7�N�<�A�L�:�>�3�>�,� �!�B�0�@�>�1�V�;�L�A�L�:�>�3�>�,�
���C�?�'�O�=�A�L�:�>�3�>�,� ���0�;�:�>�2�A�L�:�>�3�>� �V� �<�V�A�B�5�G�:�0� ���>�3�>�4�C�E�>�2�0� �%�0�@�:�V�2�A�L�:�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�W�,�
�0� �B�0�:�>�6� ���>�;�8�=�A�L�:�>�W� �V� ���>�;�B�0�2�A�L�:�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�9�.�
���5�@�6�0�2�=�V� �A�5�;�O�=�8� �?�5�@�5�A�5�;�O�;�8�A�O� �O�:� �>�D�V�F�V�9�=�>�,� �7�0� �2�8�:�;�8�:�>�<� �C�@�O�4�>�2�8�E�
�C�A�B�0�=�>�2�,� �B�0�:� �V� �A�0�<�>�2�V�;�L�=�>�.� ���0�3�0�B�>� �7� �=�8�E� �A�?�>�G�0�B�:�C� �?�@�8�1�C�2�0�;�8� �=�0� �=�>�2�V�
�<�V�A�F�O�,� �I�>�1� �4�V�7�=�0�B�8�A�O� �?�@�>� �E�0�@�0�:�B�5�@� �<�V�A�F�5�2�>�A�B�V� �B�0� �C�<�>�2�8� �6�8�B�B�O�,� �0� �2�6�5�
�?�>�B�V�<� �7�0�1�8�@�0�;�8� �A�2�>�W�E� �>�4�=�>�A�5�;�L�F�V�2�.�
�!�0�<�>�2�V�;�L�=�V� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�F�V� �?�@�8�1�C�2�0�;�8� �2� �>�A�=�>�2�=�>�<�C� �7� ���0�B�5�@�8�=�>�A�;�0�2�-�
�A�L�:�>�W� �V� �"�0�2�@�V�9�A�L�:�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�9�,� �O�:�V� �2�2�0�6�0�;�8�A�O� �1�0�3�0�B�>�7�5�<�5�;�L�=�8�<�8� �V� �7� �O�:�8�E�
�>�D�V�F�V�9�=�>� �2�8�A�5�;�O�B�8�A�O� �7�0�1�>�@�>�=�O�;�>�A�O�.� �'�0�A�B�8�=�0� �7� �=�8�E� �7�C�?�8�=�O�;�0�A�O� �A�?�>�G�0�B�:�C�
�2� �A�B�0�=�8�F�V� ���>�;�5�,� �0� �2�6�5� �?�>�B�V�<� �?�5�@�5�1�8�@�0�;�0�A�O� �2� �V�=�H�V� �!�?�.� �!�0�<�>�2�V�;�L�=�>� �>�A�V�;�8�
�=�0� �C�@�>�G�8�I�V� � �>�3�C�;�V� �9� �3�6� �A�V�<�5�9� �7� ���>�@�>�=�5�7�L�:�>�W� �3�C�1�5�@�=�V�W� �1�8�.� ���0� �4�0�=�8�<�8� �9�-�1�
�@�5�2�V�7�V�W� �2� �A�B�0�=�8�F�O�E� ���0�2�V�B�=�V�9�,� �"�C�=�4�C�B�>�2�V�9�,� ���8�A�5�;�L�>�2�V�9� �B�0� ���1�V�;�L�=�V�9� �1�C�;�>�
�2�8�O�2�;�5�=�>� �3�2�8� �«�4�>�1�@�>�2�>�;�L�F�V�2�»� �!�9�.�
���0� �:�0�;�<�8�F�L�:�V� �7�5�<�;�V�,� �O�:� �V� �7�0�3�0�;�>�<� �2� ���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�C� �3�C�1�5�@�=�V�N�,� �?�5�@�5�-�
�A�5�;�O�;�8�A�O� �?�@�5�4�A�B�0�2�=�8�:�8� �@�V�7�=�8�E� �2�5�@�A�B�2� �A�5�;�O�=�A�B�2�0� �-�-� �2�V�4� �«�4�>�2�>�;�L�=�>� �8�7�@�O�4�-�
�=�>�3�>�»� �4�>�A�B�0�B�:�C� �(�F�5�,� �O�:� �?�@�0�2�8�;�>�,� �A�0�<�>�2�V�;�L�=�V�)� �4�>� �1�V�4�=�8�E�.� ���4�=�0�:� ���.� ���.� ���5�-�
�=�V�=� �7�0�7�=�0�G�0�2�,� �I�>� �«�.�.�7� �@�0�9�>�=�V�2� �2�8�A�5�;�5�=�=�O� �9�4�5� �3�>�;�>�2�=�8�<� �G�8�=�>�<� �A�5�;�O�=�A�B�2�>�
�A�5�@�5�4�=�L�>�3�>� �4�>�A�B�0�B�:�C�.�.�.�»� �2�9�,�
���>�2�V� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�F�V� �7�0�9�<�0�;�8�A�O� �2�8�@�>�I�C�2�0�=�=�O�<� �B�8�E� �A�0�<�8�E� �:�C�;�L�B�C�@�,� �I�>�
�9� �=�0� �A�2�>�W�E� �?�>�?�5�@�5�4�=�V�E� �<�V�A�F�O�E� �?�@�>�6�8�2�0�=�=�O�,� �-�-� �>�7�8�<�8�E� �6�8�B�0� �V� �?�H�5�=�8�F�V�,�
�O�@�>�2�>�W� �?�H�5�=�8�F�V�,� �V�=�>�4�V� �2�V�2�A�0�,� �;�L�>�=�C�,� �:�>�=�>�?�5�;�L�.� ���0�?�@�8�:�;�0�4�,� �A�5�;�O�=�8� �A�.� � �>�-�
�3�C�;�V� �C� �1�8�5�9� �@�.� �2�V�4�2�5�;�8� �?�;�V�4� �?�>�A�V�2�8� �;�L�>�=�C� �1�5�5� �4�5�A�O�B�8�=�,� �2�V�2�A�0� �� �2�8�,�5�,� �O�G�-�
�<�5�=�N� �� �5�,�5�,� �?�@�>�A�0� �� �2�6�,�5�,� �?�H�5�=�8�F�V� �� �2�8�,�5� �4�5�A�O�B�8�=� �?�!�.� ���5�<�;�V� �?�V�4� �?�>�A�V�2�
�@�>�7�>�@�N�2�0�;�8�A�O� �«�=�0�C�3�0�4�»�.� �/�:�I�>� �2�@�>�6�0�9� �1�C�2� �=�8�7�L�:�8�<� �-�-� �4�V�;�O�=�:�C� �7�0�;�8�H�0�-�
�;�8�.� ��� �@�0�7�V� �C�A�?�V�E�C� �2�>�=�0� �7�0�A�V�2�0�;�0�A�O� �I�5� �>�4�8�=�-�4�2�0� �@�0�7�8�,� �0� �7�3�>�4�>�<� �«�2�V�4�?�>�-�
�G�8�2�0�;�0�»� �7�-�-�8� �@�>�:�V�2�.� �!�5�;�O�=�8� �H�2�8�4�:�>� �?�5�@�5�:�>�=�0�;�8�A�O�,� �I�>� �O�:�V�A�B�L� �3�@�C�=�B�V�2�
�=�0� �=�>�2�8�E� �7�5�<�;�O�E� �=�5� �?�>�B�@�5�1�C�2�0�;�0� �7�0�A�B�>�A�C�2�0�=�=�O� �>�@�3�0�=�V�G�=�8�E� �4�>�1�@�8�2�,� �>�A�-�
�:�V�;�L�:�8� �V�=�0�:�H�5� �7�5�@�=�>� �?�A�C�2�0�;�>�A�O�,� �=�5� �4�0�N�G�8� �A�E�>�4�V�2�.� �#� �?�5�@�H�8�9� �@�V�:� �2�>�=�8�,�
�O�:� �?�@�0�2�8�;�>�,� �2�8�A�V�2�0�;�8� �?�H�5�=�8�F�N�,� �=�0� �4�@�C�3�8�9�-�-�6�8�B�>�,� �=�0� �B�@�5�B�V�9� �@�V�:� �C�@�>�6�0�9�
�4�0�2�0�;�0� �«�?�0�4�0�;�8�F�O�»� �(�7�5�@�=�>�,� �I�>� �2�8�A�8�?�0�;�>�A�O� �?�V�4� �G�0�A� �?�>�?�5�@�5�4�=�V�E� �6�=�8�2�)�.�
��� �&����� ����� �!� �,� �D�.� �7�,� �>�?�.� ���,� �A�?�@�.� �5�,� �0�@�:�.� �1�5�4�-�-�1�5�4�7�2�.�;� �A�?�@�.� �3�8�,� �0�@�:�.� �2�0 ��2�2�.�
�2� �&������� �!� �!� �,� �D�.� �3�8�3�,� �>�?�.� �2�1�,� �A�?�@�.� �3�0�1�4�3�,� �0�@�:�.� �3�2 ��3�3� �7�2�.�
��� �&����� ����� �!� �,� �D�.� �7�,� �>�?�.� ���,� �A�?�@�.� �6�5�,� �0�@�:�.� �2�8�1�,� �2�8�5 ��2�8�6� �7�2�.�
�1�8� �"�0�<� �6�5�,� �A�?�@�.� �1�1�4�,� �0�@�:�.� �1�0�0�.�
�1�?� �"�0�<� �6�5�,� �D�.� �1�5�,� �>�?�.� �2�,� �A�?�@�.� �1�5�4�,� �0�@�:�.� �2�7 ��2�8�;� ���������,� �D�.� �1�,� �>�?�.� �1�,� �A�?�@�.� �7�4�8�,�
�0�@�:�.� �2�5�-�-�3�0�.�
�2�0� ���5�=�V�=� ���.� �1�.� � �>�7�2�8�B�>�:� �:�0�?�V�B�0�;�V�7�<�C� �2� � �>�A�V�W�:� ���@�>�F�5�A� �C�B�2�>�@�5�=�=�O� �2�?�C�B�@�V�H�=�L�>�3�>�
�@�8�=�:�C� �4�;�O� �2�5�;�8�:�>�!� �?�@�>�<�8�A�;�>�2�>�A�B�V� �/�/���>�2�=�5� �7�V�1�@�.� �B�2�>�@�!�2�. �� �"�.� �3�. �� �!�.� �1�6�8�
�7� �&����� ����� �!� �,� �D�.� �8�,� �>�?�.� �1�,� �A�?�@�.� �2�5�4�,� �0�@�:�.� �7 ��7� �7�2�.�
�#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.�,� �1�9�8�7�,� !�� �2� �4�7
���.� ���.� ���0�@�0�3�>�4�V�=�
���5�7�A�=�V�6�=�V� �7�8�<�8� �7�C�<�>�2�;�N�2�0�;�8� �=�5�>�1�E�V�4�=�V�A�B�L� �7�<�5�=�H�5�=�=�O� �?�>�A�V�2�V�2� �>�7�8�<�8�E�.�
���@�V�<� �7�5�@�=�>�2�8�E�,� �A�V�O�;�8� �3�V�@�G�8�F�N�,� �B�N�B�N�=�.� ���4�=�0�:� �=�0�9�1�V�;�L�H�V� �2�@�>�6�0�W� �4�0�2�0�;�>�
�?�@�>�A�>� �(�7�0� �A�?�@�8�O�B�;�8�2�8�E� �C�<�>�2� �-�-� �4�>� �A�0�<�-�5�0� �V� �1�V�;�L�H�5�)�.� �"�>�<�C� �=�8�<� �7�0�A�V�2�0�-�
�;�>�A�O� �1�0�3�0�B�>� �7�5�<�5�;�L�.� ���>� �B�>�3�>� �6� �F�5� �1�C�;�0� �=�0�9�?�>�H�8�@�5�=�V�H�0� �:�C�;�L�B�C�@�0�,� �2�8�-�
�@�>�I�C�2�0�=�0� �:�>�G�>�2�8�:�0�<�8� �2�.�
���@�0�=�:�0� �B�0� �>�1�@�>�1�V�B�>�:� �3�@�C�=�B�C� �2�8�:�>�=�C�2�0�;�8�A�O� �7�0� �4�>�?�>�<�>�3�>�N� �?�@�8�<�V�B�8�2�-�
�=�8�E� �7�=�0�@�O�4�L� �?�@�0�F�V�.� ���@�8� �F�L�>�<�C� �C�:�@�0�W�=�F�V� �7�0�A�B�>�A�>�2�C�2�0�;�8� �?�;�C�3�8�,� �2� �O�:�V� �7�0�-�
�?�@�O�3�0�;�8� �?�>� �3 ��5� �?�0�@� �2�>�;�V�2�.� ���1�8�@�0�;�8� �2�@�>�6�0�9� �A�5�@�?�0�<�8� �V� �:�>�A�0�<�8�,� �E�;�V�1�
�2�8�A�C�H�C�2�0�;�8� �=�0� �A�>�=�F�V�,� �<�>�;�>�B�8�;�8� �9�>�3�>� �:�0�<�'�O�=�8�<�8� �:�>�B�:�0�<�8� �0�1�>� �7� �4�>�?�>�-�
�<�>�3�>�N� �2�>�;�V�2�,� �>�4�=�0� �?�0�@�0� �O�:�8�E� �7�0�?�@�O�3�0�;�0�A�O� �C� �2�V�7�,� �0� �:�V�;�L�:�0� �E�>�4�8�;�8� �?�@�8�-�
�2�'�O�7�0�=�8�<�8� �7�0� �=�8�<�.� ���0�<�>�6�=�V� �A�5�;�O�=�8� �=�0� �6�=�8�2�0� �=�0�9�<�0�;�8� �«�:�>�G�>�2�8�E� �V�=�>�-�
�@�>�4�F�V�2�»� �-�-� �:�0�;�<�8�:�V�2� �V� �=�>�3�0�9�F�V�2�,� �O�:�8�<�,� �7�2�8�G�0�9�=�>�,� �?�;�0�B�8�;�8� �?�>� �6�-�-�8� �:�@�1�.�
�A�@�V�1�;�>�<� �7�0� �:�>�6�=�8�9� �7�0�3�>�=� �2�.�
�#�@�>�6�0�W� �1�C�2�0�;�8� �@�V�7�=�8�<�8�.� ��� �>�:�@�5�<�V� �?�>�A�C�H�;�8�2�V� �@�>�:�8� �=�5� �7�1�8�@�0�;�8� �<�0�9�-�
�6�5� �=�V�G�>�3�>�.� ���5�;�8�:�8�E� �7�1�8�B�:�V�2� �7�5�<�;�5�@�>�1�A�B�2�C� �7�0�2�4�0�2�0�;�0� �9� �A�0�@�0�=�0�.� �"�0�:�,� �C�
�1�8�6�3� �@�.� �;�8�H�5� �2� �4� �A�5�;�0�E�,� �@�>�7�B�0�H�>�2�0�=�8�E� �?�>�1�;�8�7�C� �!�B�0�2�@�>�?�>�;�L�A�L�:�>�3�>� �H�;�O�E�C�,�
�2�>�=�0� �7�=�8�I�8�;�0� �?�>�A�V�2�8� �=�0� �?�;�>�I�V� �3�6�7�0� �4�5�A�O�B�8�=�,� �2�=�0�A�;�V�4�>�:� �G�>�3�>� �A�5�;�O�=�8� �7�0�-�
�7�=�0�;�8� �7�1�8�B�:�V�2� �=�0� �A�C�<�C� �2�7� �B�8�A�.� �:�@�1�.� �A�@�V�1�;�>�<�.� ���5�7�2�0�6�0�N�G�8� �=�0� �F�5�,� �C� �5�0�-�E�
�@�>�:�0�E� �2� �:�>�6�=�>�<�C� �A�5�;�V� �7�0�A�V�2�0�;�>�A�O� �1�;�8�7�L�:�>� �4�0�0 ��5�0�0� �4�5�A�O�B�8�=� �2�4�.� �#� �1�8�5�7� �@�.�
�A�5�;�O�=�8� �>�1�@�>�1�8�;�8� �?�>�=�0�4� �1�6� �B�8�A�.� �4�5�A�O�B�8�=�,� �B�>�1�B�>� �2� �A�5�@�5�4�=�L�>�<�C� �?�>� �1�0� �=�0�
�4�2�V�@�.� �#� �1�8�6�2 ��1�8�6�3� �@�@�.� �2�>�=�8� �7�0�A�V�O�;�8� �>�7�8�<�8�<�8� �8�4�7�1� �4�5�A�O�B�8�=�C� �V� �O�@�>�2�8�<�8�
�1�7� �0�8�2� �4�5�A�O�B�8�=�8� �2�5�.� ���8�E�V�4�F�V� �7� � �>�A�V�W� �B�0� �#�:�@�0�W�=�8� �>�@�0�;�8� �=�5� �;�8�H�5�A�B�0�=�8�G�=�V�
�7�5�<�;�V�,� �0� �9� �4�V�;�O�=�:�8�,� �I�>� �=�0�;�5�6�0�;�8� �:�0�;�<�8�:�0�<�.� ���@�8� �F�L�>�<�C� �>�@�0�=�:�0� �2�8�:�>�=�C�-�
�2�0�;�0�A�O� �7�0� �?�>�?�5�@�5�4�=�L�>�N� �4�>�<�>�2�;�5�=�V�A�B�N� �-�-� �V�=�>�4�V� �7�0� �?�>�;�>�2�8�=�C� �2�@�>�6�0�N�,� �G�0�-�
�A�B�V�H�5� �7�0� �A�>�;�>�<�C�,� �=�5�>�1�E�V�4�=�C� �4�;�O� �E�C�4�>�1�8�,� �0� �B�@�0�?�;�O�;�8�A�O� �2�8�?�0�4�:�8�,� �I�>� �:�0�;�-�
�<�8�F�L�:�V� �7�5�<�;�V� �7�4�0�2�0�;�8�A�O� �2� �>�@�5�=�4�C� �7�0� �=�5�2�5�;�8�:�C� �?�;�0�B�C�.� �(�8�@�>�:�>� �?�@�0�:�B�8�:�C�-�
�2�0�;�8�A�O� �V� �A�?�V�;�L�=�V� �>�@�0�=�:�8�,� �7�>�:�@�5�<�0� �2� ���:�@�5�<�V�9� �G�0�A�B�8�=�V� ���0�;�>�4�5�@�1�5�B�V�2�A�L�:�>�-�
�3�>� �C�;�C�A�C�.�
��� �?�@�8�1�C�B�B�O�<� �@�>�A�V�9�A�L�:�8�E� �B�0� �C�:�@�0�W�=�A�L�:�8�E� �A�5�;�O�=� �C� ���0�;�<�8�:�V�N� �B�0�<� �7�'�O�-�
�2�8�;�8�A�O� �A�0�4�8� �B�0� �3�>�@�>�4�8�.� ���@�8�G�>�<�C� �3�>�@�>�4�=�8�F�B�2�>� �=�0�1�C�;�>� �1�V�;�L�H�>�3�>� �@�>�7�2�8�B�:�C�,�
�=�V�6� �A�0�4�V�2�=�8�F�B�2�>�,� �>�A�>�1�;�8�2�>� �2� �<�V�A�F�5�2�>�A�B�O�E�,� �4�5� �6�8�;�8� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�F�V� �7� �#�:�@�0�W�-�
�=�8�.� ���>�=�8� �:�C�;�L�B�8�2�C�2�0�;�8� �F�8�1�C�;�N�,� �:�0�?�C�A�B�C�,� �:�0�@�B�>�?�;�N�,� �@�5�4�L�:�C�,� �E�@�V�=�,� �A�>�-�
�=�O�H�=�8�:�.� ���5�@�6�0�2�=�0� �:�0�7�=�0� �4�;�O� �7�0�>�E�>�G�5�=�=�O� �@�>�7�2�8�B�:�C� �A�0�4�V�2�=�8�F�B�2�0� �=�0� �:�0�;�-�
�<�8�F�L�:�8�E� �7�5�<�;�O�E� �A�B�2�>�@�8�;�0� �2� �@�O�4�V� �A�B�0�=�8�F�L� �7�@�0�7�:�>�2�V� �A�0�4�8�,� �>�4�=�0�:� �2�>�=�8�
�2�8�O�2�8�;�8�A�O� �=�5�@�5�=�B�0�1�5�;�L�=�8�<�8� �V� �=�5�2�4�>�2�7�V� �?�>�A�B�0�;�>� �?�8�B�0�=�=�O� �?�@�>� �?�5�@�5�4�0�G�C�
�1�E� �A�5�;�O�=�0�<�.� ���0�9�1�V�;�L�H� �C�A�?�V�H�=�>� �@�>�7�2�8�2�0�;�>�A�O� �A�0�4�V�2�=�8�F�B�2�>� �2� �A�B�0�=�8�F�O�E�
�#�@�>�6�0�9�=�V�9� �V� ���5�;�8�G�0�2�V�9�.�
���V�A�F�5�2�V� �C�<�>�2�8� �1�C�;�8� �4�C�6�5� �A�?�@�8�O�B�;�8�2�8�<�8� �4�;�O� �@�>�7�2�8�B�:�C� �A�:�>�B�0�@�A�B�2�0�.�
���0�2�V�B�L� �=�0� �=�0�9�1�V�;�L�H� �=�5�7�@�C�G�=�8�E� �4�V�;�O�=�:�0�E� �V� �2� �@�0�7�V� �?�0�4�5�6�C� �E�C�4�>�1�8� �A�5�;�O�-�
�=�8� �G�5�@�5�7� �7�-�-�8� �@�>�:�V�2� �<�0�;�8� �7�=�0�G�=�5� �B�2�0�@�8�=�=�8�F�L�:�5� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�B�2�>�.� ���0�6�;�8�2�C�
�@�>�;�L� �C� �F�V�9� �A�?�@�0�2�V� �2�V�4�V�3�@�0�2�0�2� �=�0�3�@�>�<�0�4�6�5�=�8�9� �?�@�>�B�O�3�>�<� �1�0�3�0�B�L�>�E� �2�V�:�V�2�
�4�>�A�2�V�4� �:�>�G�>�2�8�:�V�2�-�A�:�>�B�0�@�V�2�.� �|� �O�:�I�>� �@�>�A�V�9�A�L�:�V� �B�0� �C�:�@�0�W�=�A�L�:�V� �A�5�;�O�=�8� �?�5�@�5�-�
�4�0�2�0�;�8� �:�0�;�<�8�:�0�<� �7�=�0�=�=�O� �V� �=�0�2�8�G�:�8� �2� �3�0�;�C�7�V� �7�5�<�;�5�@�>�1�A�B�2�0�,� �B�>� �>�A�B�0�=�=�V�,� �2�
�A�2�>�N� �G�5�@�3�C�,� �� �2� �B�2�0�@�8�=�=�8�F�B�2�V�.� ���0�2�4�O�:�8� �F�L�>�<�C� �7� �1�8�5�0� �?�>� �1�8�6�3� �@�.� �:�V�;�L�-�
�:�V�A�B�L� �:�>�=�5�9� �C� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�F�V�2� �7�1�V�;�L�H�8�;�0�A�O� �C� �5� �@�0�7�V�2� �(�7� �5�9�8� �4�>� �2�8�6�1� �3�>�-�
�;�>�2�8�)�,� �2�5�;�8�:�>�W� �@�>�3�0�B�>�W� �E�C�4�>�1�8�-�-� �2� �1�0� �(�7� �3�8�4�9� �4�>� �3�8� �3�5�6�)�,� �>�2�5�F�L� �� �?�@�8�1�-�
�;�8�7�=�>� �C� �1�3� �@�0�7� �2�8�.�
� �>�7�2�8�B�:�C� �A�:�>�B�0�@�A�B�2�0� �A�?�@�8�O�;�0� �B�0�:�>�6� �=�0�O�2�=�V�A�B�L� �C� ���0�;�<�8�:�V�W� �2�5�;�8�:�>�W�
�:�V�;�L�:�>�A�B�V� �A�V�=�>�:�V�A�=�8�E� �4�V�;�O�=�>�:�.� ���>�6�=�8�9� �A�5�;�O�=�8�=� �:�>�A�8�2� �B�@�0�2�C� �B�0�<�,� �4�5� �9�>�<�C�
�?�>�4�>�1�0�;�>�A�O�,� �V� �A�:�V�;�L�:�8� �E�>�B�V�2�.� ���0�<�>�6�=�V� �3�>�A�?�>�4�0�@�V� �=�0�9�<�0�;�8� �4�;�O� �F�L�>�3�>� �:�0�;�-�
�<�8�F�L�:�C� �1�V�4�=�>�B�C�,� �?�;�0�B�O�G�8� �W�9� �C� �4�5�=�L� �2�V�4� �3�0� �4�>� �9�0� �:�>�?�.� �A�@�V�1�;�>�<� �2�7�.�
�2�2� ���0�;�<�K�F�:�0�O� �A�B�5�?�L� �?�>� �8�A�A�;�5�4�>�2�0�=�8�O�<� ���C�<�>�-���0�=�K�G�A�:�>�9� �M�:�A�?�5�4�8�F�8�8�. �� �!�.� �1�3 ��1�4�.�
�2�3� �'�5�@�:�0�A�>�2� ���.� �!�B�0�B�8�A�B�8�G�5�A�:�>�5� �8� �E�>�7�O�9�A�B�2�5�=�=�>�5� �>�?�8�A�0�=�8�5� ���A�B�@�0�E�0�=�A�:�>�9� �3�C�-�
�1�5�@�=�=�8�. �� ���A�B�@�0�E�0�=�L�,� �1�8�6�0�. �� �!�.� �1�9�0�.�
�<� �&����� ����� �!� �,� �D�.� �8�,� �>�?�.� �1�,� �A�?�@�.� �1�2�2�,� �0�@�:�.� �1�6� �7�2�.�;� �A�?�@�.� �1�5�3�,� �0�@�:�.� �6� �7�2�.�,� �1�1�;� �A�?�@�.� �2�1�2�,�
�0�@�:�.� �4�,� �5� �3�2�.�;� �A�?�@�.� �2�4�0�,� �0�@�:�.� �8�,� �1�8 ��1�9�.�
�2�5� ���0�;�<�K�F�:�0�O� �A�B�5�?�L� �?�>� �8�A�A�;�5�4�>�2�0�=�8�O�<� ���C�<�>�-���0�=�K�G�A�:�>�9� �7�:�A�?�5�4�8�F�8�=�.�-�-� �!�.� �1�6�.�
�2�2� �&����� ����� �!� �,� �D�.� �6�,� �>�?�.� ���,� �A�?�@�.� �4�0�,� �0�@�:�.� �1�1�3� �7�2�.�
�7�7�?� �'�5�@�:�0�A�>�2� ���.� �#�:�0�7�.� �A�>�G�. �� �!�.� �2�0�6 ��2�0�7�.�
�4�8� �#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�7�,� !�� �2
���0�A�5�;�5�=�=�O� �V� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�5� �>�A�2�>�T�=�=�O� ���0�;�<�8�F�L�:�>�3�>� �A�B�5�?�C�
���>�A�B�C�?�>�2�>� �2� �=�>�2�8�E� �?�>�A�5�;�5�=�=�O�E� �@�>�7�2�8�2�0�;�8�A�O� �9� �A�5�;�O�=�A�L�:�V� �?�@�>�<�8�A�;�8�.�
���>�:�@�5�<�0�,� �:�C�7�=�V� �1�C�;�8� �<�0�9�6�5� �2� �:�>�6�=�>�<�C� �=�0�A�5�;�5�=�>�<�C� �?�C�=�:�B�V�,� �2� �4�5�O�:�8�E� �-�-�
�?�>� �4�2�V�,� �0� �2� �A�B�0�=�8�F�V� �#�4�0�G�=�V�9� �-�-� �=�0�2�V�B�L� �B�@�8�.� ��� �1�8�5�7� �@�.� �C� �2�5� �A�B�0�=�8�F�O�E� �4�V�O�;�0�
�2�1� �:�C�7�=�O�.� ���;�V�9�=�8�F�L� �1�C�;�>� �=�5�1�0�B�0�B�>� �(�1�1�)� �V� �4�>� �B�>�3�>� �6� �?�5�@�5�2�0�6�=�>� �=�5�2�5�;�8�-�
�:�8�E�.� ���0�?�@�8�:�V�=�F�V� �5�0�-�E� �@�>�:�V�2� �?�>�A�8�;�8�;�0�A�O� �A�?�5�F�V�0�;�V�7�0�F�V�O� �<�5�H�:�0�=�F�V�2� �4�5�O�:�8�E�
�A�V�;� �=�0� �2�8�@�>�I�C�2�0�=�=�V� �B�0� �?�5�@�5�@�>�1�F�V� �>�;�V�9�=�8�E� �:�C�;�L�B�C�@� �-�-� �A�>�=�O�H�=�8�:�0� �1� �3�V�@�-�
�G�8�F�V�.� �"�0�:�,� �C� �1�8�5�8� �@�.� �2� ���:�A�0�9�A�L�:�>�<�C� �1�C�;�>� �4� �>�;�V�9�=�8�F�V�,� ���8�A�5�;�L�>�2�V�9� �-�-� �2�,�
���>�@�<�>�2�V�9� �� �5�.� ���0�3�0�;�>�<� �1�5� �>�;�V�9�=�8�F�L� �C� �1�8�6�2� �@�.� �2�8�@�>�1�8�;�8� �?�@�>�4�C�:�F�V�W�
�=�0� �2�3� �B�8�A�.� �:�@�1�.� �2�8�
� �>�7�H�8�@�5�=�=�O� �?�>�A�V�2�V�2� �?�H�5�=�8�F�V� �B�0� �6�8�B�0� �A�?�@�8�G�8�=�8�;�>� �@�>�7�2�8�B�>�:� �<�;�8�=�>�-�
�2�>�3�>� �?�@�>�<�8�A�;�C�.� ��� �1�8�5�7� �@�.� �C� �A�B�0�=�8�F�V� ���5�;�8�G�0�2�V�9� �1�C�2� �>�4�8�=�,� �0� �2� �#�@�>�6�0�9�-�
�=�V�9� �� �B�@�8� �2�>�4�O�=�8�E� �<�;�8�=�8�,� �2� �V�=�H�8�E� �-�-� �?�5�@�5�2�0�6�0�;�8� �2�V�B�@�O�:�8�.� ���0�?�@�8�:�;�0�4�,�
�C� ���@�5�A�B�>�2�V�9� �V� ���>�@�<�>�2�V�9� �W�E� �=�0�;�V�G�C�2�0�;�>�A�O� �?�>� �1�0�,� �2� �#�4�0�G�8�9� �-�-� �1�3�,� � �5�-�
�<�>�=�B�=�V�9� �-�-� �1�5�,� �"�C�=�4�C�B�>�2�V�9� �-�-� �1�8� �2�9�.�
�!�5�@�5�4� �A�5�;�O�=�A�L�:�8�E� �?�@�>�<�8�A�;�V�2� �C� ���0�;�<�8�:�V�W� �=�0�1�C�;�>� �?�>�H�8�@�5�=�=�O� �B�0�:�>�6�
�2�V�7�=�8�F�B�2�>�.� �"�0�:�,� �C� �7�2�V�B�V� �0�A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�>�W� �?�0�;�0�B�8� �4�5�@�6�0�2�=�>�3�>� �<�0�9�=�0� �7�0�
�1�8�5�2� �@�.� �7�0�7�=�0�G�0�;�>�A�O�,� �I�>� �«�?�@�>�<�8�A�;�>�2�V�A�B�L�»� �A�5�;�O�=� �?�>�;�O�3�0�T� �«�2�8�=�O�B�:�>�2�>� �2�
�?�5�@�5�2�5�7�5�=�=�V� �2�0�=�B�0�6�V�2� �=�0� ���0�2�:�0�7�»�.� �'�8�=�>�2�=�8�:� �F�V�T�W� �6� �?�0�;�0�B�8�,� �O�:�8�9� �?�>�1�C�-�
�2�0�2� �C� �A�B�0�=�8�F�V� ���0�@�0�2�0�=�=�V�9�,� �4�V�7�=�0�2�A�O�,� �I�>� �<�0�9�6�5� �2�A�V� �W�W� �<�5�H�:�0�=�F�V� �?�>�W�E�0�;�8�
�2� ���>�7�4�>�:� �7� �«�<�0�:�0�@�'�W�2�A�L�:�8�<� �B�>�2�0�@�>�<�»� �3�9�.� ���@�>�A�B�0�=�=�O� �G�C�<�0�F�L�:�>�3�>� �?�@�>�<�8�A�;�C�
�A�?�@�8�O�;�>� �@�>�7�2�8�B�:�C� �B�>�2�0�@�=�>�-�3�@�>�H�>�2�8�E� �2�V�4�=�>�A�8�=�,� �7�1�V�;�L�H�5�=�=�N� �>�1�A�O�3�C� �?�5�@�5�-�
�2�5�7�5�=�L� �@�V�7�=�>�<�0�=�V�B�=�8�E� �B�>�2�0�@�V�2� �V� �A�>�;�V�,� �O�:�C� �4�>�1�C�2�0�;�8� �7� �0�A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�8�E� �>�7�5�@�.�
�)�>�@�>�:�C� �;�8�H�5� �?�>� �&�0�@�8�F�8�=�A�L�:�>�-�!�B�0�2�@�>�?�>�;�L�A�L�:�>�<�C� �H�;�O�E�C� �?�@�>�E�>�4�8�;�>�
�1�;�8�7�L�:�>� �2�0� �B�8�A�.� �2�>�7�V�2�.� ���0�9�6�5� �=�0� �7� �B�8�A�.� �2�>�7�V�2� �?�5�@�5�2�>�7�8�;�8� �A�V�;�L� �?�>� �H�;�O�E�0�E�,�
�I�>� �?�@�>�;�O�3�;�8� �G�5�@�5�7� ���0�;�<�8�F�L�:�8�9� �A�B�5�?� �3�1�.�
� �>�7�2�8�B�>�:� �A�V�;�L�A�L�:�>�3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�>�3�>� �2�8�@�>�1�=�8�F�B�2�0� �7�C�<�>�2�8�2� �?�>�O�2�C� �2�
�:�@�0�W� �O�@�<�0�@�:�V�2� �V� �B�>�@�6�8�I�.� ���0�?�@�8�:�;�0�4�,� �C� �1�8�5�5� �@�.� �1�C�;�>� �2�V�4�:�@�8�B�>� �4�2�0� �O�@�-�
�<�0�@�:�8� �2� �"�>�@�3�>�2�V�9� �V� �4�2�0� �-�-� �2� ���@�5�A�B�>�2�V�9�.� ���3�>�4�>�<� �2�>�=�8� �7�'�O�2�8�;�8�A�O� �2� ���;�5�-�
�=�8�G�5�2�V�9� �V� ���@�>�<�8�A�;�>�2�V�9� �2�2�,�
���0�9�1�V�;�L�H�8�<� �=�5� �;�8�H�5� �=�0� �:�0�;�<�8�F�L�:�8�E� �7�5�<�;�O�E�,� �0� �9� �2� �C�A�V�9� ���A�B�@�0�E�0�=�-�
�A�L�:�V�9� �3�C�1�5�@�=�V�W� �1�C�2� �O�@�<�0�@�>�:� �C� �A�.� ���:�A�0�9�A�L�:�>�<�C�.� ��� �1�8�4�6� �@�.� ���A�B�@�0�E�0�=�A�L�:�5�
�3�C�1�5�@�=�A�L�:�5� �?�@�0�2�;�V�=�=�O� �>�3�>�;�>�A�8�;�>� �?�@�>� �2�V�4�:�@�8�B�B�O� �B�0�<� �B�@�L�>�E� �I�>�@�V�G�=�8�E� �O�@�-�
�<�0�@�:�V�2� �V� �I�>�B�8�6�=�5�2�>�3�>� �(�?�>� �=�5�4�V�;�O�E�)� �1�0�7�0�@�C�.� �!�2�>�N� �?�@�>�4�C�:�F�V�N� �=�0� �=�8�E�
�?�@�>�4�0�2�0�;�8� �2� �>�A�=�>�2�=�>�<�C� �A�5�;�O�=�8� �'�>�@�=�>�O�@�A�L�:�>�3�>� �V� �&�0�@�8�F�8�=�A�L�:�>�3�>� �?�>�2�V�B�V�2�,�
�:�>�7�0�:�8� ���V�9�A�L�:�0� ���>�=�A�L�:�>�3�>� �V� �:�0�;�<�8�:�8� �3�3�.�
�#�@�O�4�,� �@�>�7�?�>�G�8�=�0�N�G�8� �7�0�A�5�;�5�=�=�O� ���0�;�<�8�F�L�:�>�3�>� �A�B�5�?�C�,� �A�B�0�2�8�2� �A�2�>�T�N�
�<�5�B�>�N� �«�2�2�5�4�5�=�8�5� �<�5�6�4�C� �:�0�;�<�L�:�0�<�8� �0�4�<�8�=�8�A�B�@�0�B�8�2�=�>�3�>� �8� �E�>�7�O�9�A�B�2�5�=�-�
�=�>�3�>� �C�A�B�@�>�9�A�B�2�0�,� �4�>�;�6�5�=�A�B�2�C�N�I�5�3�>� �A�1�;�8�7�8�B�L� �8�E� �2�>�>�1�I�5� �A� �1�K�B�>�<� �@�C�A�-�
�A�:�8�E�»�.� ���5�7�C�<�>�2�=�>�,� �?�@�8� �F�L�>�<�C� �2� �?�>�;�V�B�8�F�V� �F�0�@�8�7�<�C� �?�5�@�5�2�0�6�0�;�8� �=�0�A�0�<�?�5�-�
�@�5�4� �@�C�A�8�D�V�:�0�B�>�@�A�L�:�V�,� �:�>�;�>�=�V�7�0�B�>�@�A�L�:�V� �B�5�=�4�5�=�F�V�W�.� �!�5�=�0�B�>�@� ���.� ���0�3�0�@�V�=� �2�V�4�-�
�2�5�@�B�>� �7�0�:�;�8�:�0�2� �«�C�A�V�<�0� �A�8�;�0�<�8� �=�0�1�;�8�6�0�B�8� �G�0�A�,� �:�>�;�8� �2�A�V� �@�V�7�=�V� �?�;�5�<�5�=�0�,�
�I�>� �?�@�>�A�B�V�@� � �>�A�V�W� �7�0�?�>�2�=�8�;�8�,� �7�0�1�C�2�H�8� �?�>�?�5�@�5�4�=�T� �A�2�>�T� �?�>�E�>�4�6�5�=�=�O�,� �7�V�;�-�
�;�N�B�L�A�O� �2� �>�4�=�C� �<�0�A�C� �@�>�A�V�9�A�L�:�>�3�>� �=�0�@�>�4�C�,� �O�:�8�9� �2� �>�4�=�V�9� �4�5�@�6�0�2�V� �?�5�@�5�1�C�2�0�T�
�V� �>�4�=�8�<�8� �7�0�:�>�=�0�<�8� �C�?�@�0�2�;�O�T�B�L�A�O�»� �3�4�.� ���0�A�5�;�5�=�=�O� ���0�;�<�8�F�L�:�>�3�>� �A�B�5�?�C�
�@�>�A�V�9�A�L�:�8�<�8� �V� �C�:�@�0�W�=�A�L�:�8�<�8� �A�5�;�O�=�0�<�8� �?�@�8�7�2�>�4�8�;�>� �4�>� �A�:�>�@�>�G�5�=�=�O� �7�5�-�
�<�5�;�L�,� �I�>� �=�0�;�5�6�0�;�8� �:�>�@�V�=�=�>�<�C� �=�0�A�5�;�5�=�=�N�.� ���>�?�8� �?�>�B�@�0�?�;�O�;�8� �=�0�A�0�<�?�5�@�5�4�
�4�>� �@�C�:� �:�C�;�0�F�L�:�>�3�>� �?�@�>�H�0�@�:�C� �?�@�8�1�C�;�8�E� �-�-� �>�?�>�@�8� �F�0�@�8�7�<�C� �=�0� �>�:�@�0�W�-�
�=�0�E� �V�<�?�5�@�V�W�.�
���4�=�0�:� �?�>�O�2�0� �2� ���0�;�<�8�:�V�W� �?�5�@�A�A�5�;�5�=�F�V�2� �7� � �>�A�V�W� �B�0� �#�:�@�0�W�=�8� �<�0�;�0� �9�
�?�@�>�3�@�5�A�8�2�=�5� �7�=�0�G�5�=�=�O�.� ��� �@�5�7�C�;�L�B�0�B�V� �F�L�>�3�>� �@�>�7�2�8�2�0�;�8�A�O� �?�@�>�4�C�:�B�8�2�=�V�
�A�8�;�8� �:�@�0�N�,� �2�A�B�0�=�>�2�;�N�2�0�;�8�A�O� �1�V�;�L�H� �B�V�A�=�V� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�V� �B�0� �:�C�;�L�B�C�@�=�V� �7�2�'�O�7�-�
�2�8� �&������� �!� �!� �,� �D�.� �1�2�8�1�,� �>�?�.� �6�,� �A�?�@�.� �8�2�,� �0�@�:�.� �7�7�-�-�7�7� �7�2�.�;� ���������,� �D�.� �1�,� �>�?�.� �1�0�,�
�A�?�@�.� �2�3�9�3�,� �0�@�:�.� �9�5�;� �A�?�@�.� �2�5�1�9�,� �0�@�:�.� �7�8 ��7�8� �7�2�.�;� �>�?�.� �1�1�,� �A�?�@�.� �1�0�6�,� �0�@�:�.� �9�4 ��9�4� �7�2�.�
�2�9� �&������� �!� �!� �,� �D�.� �3�8�3�,� �>�?�.� �2�1�,� �A�?�@�.� �3�0�1�4�3�,� �0�@�:�.� �3�2 ��3�3� �7�2�.�
�3� �&����� ����� �!� �,� �D�.� �7�,� �>�?�.� �3�,� �A�?�@�.� �8�,� �0�@�:�.� �1�9�5�.�
�7�V� �&������� �!� �!� �,� �D�.� �3�8�3�,� �>�?�.� �2�1�,� �A�?�@�.� �3�0�1�4�3�,� �0�@�:�.� �5� �7�2�.�
�3�?� �"�0�<� �6�5�,� �>�?�.� �1�9�,� �A�?�@�.� �2�6�4�7�4�,� �0�@�:�.� �1�6�7�2�.�;� ���������,� �D�.� �7�9�4�,� �>�?�.� �1�,� �A�?�@�.� �6�6�2�;� �D�.� �1�,�
�>�?�.� �1�0�,� �A�?�@�.� �2�4�6�4�,� �0�@�:�.� �9�8�.�
�7�7� �&����� ����� �!� �,� �D�.� �3�,� �>�?�.� ���,� �A�?�@�.� �3�7�6�,� �0�@�:�.� �4�2�5� �7�2�.�-�-� �4�2�6�.�
�3�4� �"�0�<� �6�5�,� �D�.� �7�,� �>�?�.� �4�,� �A�?�@�.� �2�4�,� �0�@�:�.� �6�7�.�
�4�.� �#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.�,� �1�9�8�7�,� ���5� �2� �4�9
���.� ���.� ���0�@�0�3�>�4�V�=�
�:�8� �<�V�6� �=�0�@�>�4�0�<�8�,� �O�:�V� �=�0�A�5�;�O�;�8� �9�>�3�>�.� ���C�4�C�G�8� �=�>�A�V�O�<�8� �1�V�;�L�H� �?�@�>�3�@�5�A�8�2�-�
�=�>�3�>� �A�>�F�V�0�;�L�=�>�-�5�:�>�=�>�<�V�G�=�>�3�>� �C�:�;�0�4�C�,� �@�>�A�V�9�A�L�:�V� �B�0� �C�:�@�0�W�=�A�L�:�V� �A�5�;�O�=�8� �?�>�-�
�7�8�B�8�2�=�>� �2�?�;�8�2�0�;�8� �=�0� �?�@�8�<�V�B�8�2�=�V� �D�>�@�<�8� �2�8�@�>�1�=�8�G�>�W� �4�V�O�;�L�=�>�A�B�V� �:�>�G�>�2�8�:�V�2�.�
���V�4�>�<�>�,� �=�0�?�@�8�:�;�0�4�,� �I�>� �1�0�3�0�B�>� �:�0�;�<�8�:�V�2� �?�5�@�5�9�<�0�;�8� �C� �@�>�A�V�O�=� �?�@�8�9�>�<�8�
�@�8�1�=�>�W� �;�>�2�;�V�,� �2�8�@�>�I�C�2�0�=�=�O� �A�V�;�L�A�L�:�>�3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�8�E� �:�C�;�L�B�C�@� �3�5�.�
���=�V�F�V�0�B�>�@�0�<�8� �2�A�B�0�=�>�2�;�5�=�=�O� �<�V�F�=�8�E� �2�7�0�T�<�>�2�8�3�V�4�=�8�E� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�8�E�
�7�2�'�O�7�:�V�2� �<�V�6� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�F�O�<�8� �V� �<�V�A�F�5�2�8�<� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�<� �2�8�A�B�C�?�0�;�8� �A�0�<�V� �A�5�-�
�;�O�=�8�.� �"�0�:�,� �?�V�4� �G�0�A� �7�0�3�>�B�V�2�;�V� �A�V�=�0� �:�0�;�<�8�:�0�<� �4�>�?�>�<�0�3�0�;�8� �@�>�A�V�9�A�L�:�V� �B�0� �C�:�-�
�@�0�W�=�A�L�:�V� �A�5�;�O�=�8�,� �O�:�V� �>�4�5�@�6�C�2�0�;�8� �7�0� �F�5� �«�8�7� �?�>�;�C� �8�;�8� �B�@�5�B�L�N� �G�0�A�B�L�»� �3�6�.�
��� �C�@�>�6�0�9�=�V� �@�>�:�8�,� �:�>�;�8� �2�V�4�G�C�2�0�;�0�A�O� �=�5�A�B�0�G�0� �@�>�1�>�G�8�E� �@�C�:�,� �4�>� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�-�
�F�V�2� �=�0�9�<�0�;�8�A�O� �:�0�;�<�8�:�8�.� ���5�7�C�<�>�2�=�>�,� �7�0� �C�<�>�2� �:�;�0�A�>�2�>�-�0�=�B�0�3�>�=�V�A�B�8�G�=�>�3�>�
�A�C�A�?�V�;�L�A�B�2�0� �B�0�:�0� �4�>�?�>�<�>�3�0� �=�5� �<�>�3�;�0� �1�C�B�8� �7�0�2�6�4�8� �1�5�7�:�>�@�8�A�=�>�N�,� �?�@�>�B�5�
�A�0�<� �D�0�:�B� �2�A�B�0�=�>�2�;�5�=�=�O� �2�8�@�>�1�=�8�G�8�E� �7�2�'�O�7�:�V�2� �:�0�;�<�8�:�V�2� �7� �@�>�A�V�O�=�0�<�8� �B�0�
�C�:�@�0�W�=�F�O�<�8� �=�5� �2�8�:�;�8�:�0�T� �A�C�<�=�V�2�C�.� �&�5� �>�A�>�1�;�8�2�>� �O�A�:�@�0�2�>� �2�8�O�2�;�O�;�>�A�O� �2�
���:�@�5�<�V�9� �G�0�A�B�8�=�V� ���0�;�>�4�5�@�1�5�B�V�2�A�L�:�>�3�>� �C�;�C�A�C�,� �4�5� �:�0�;�<�8�:�8� �7�0�?�@�>�H�C�2�0�;�8�
�?�@�8�W�6�4�6�8�E� �4�;�O� �A�?�V�;�L�=�>�W� �>�@�0�=�:�8� �7�5�<�;�V�,� �>�4�5�@�6�C�N�G�8� �7�0� �F�5� �G�0�A�B�8�=�C� �2�@�>�-�
�6�0�N� �V� �A�>�;�>�<�C� �3�7�.�
���>�A�2�V�4� �@�>�A�V�O�=� �V� �C�:�@�0�W�=�F�V�2� �C� �@�>�7�2�8�B�:�C� �7�5�<�;�5�@�>�1�A�B�2�0� �=�0� �:�0�;�<�8�F�L�:�8�E�
�7�5�<�;�O�E� �H�8�@�>�:�>� �2�8�:�>�@�8�A�B�>�2�C�2�0�2�A�O� �<�V�A�F�5�2�8�<� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�<�.� ���@�8�G�>�<�C� �7�5�<�-�
�;�5�@�>�1�A�B�2�>�<� �?�>�G�0�;�8� �=�0�A�0�<�?�5�@�5�4� �7�0�9�<�0�B�8�A�O� �B�V� �:�0�;�<�8�:�8�,� �O�:�V� �@�0�=�V�H�5� �?�@�0�F�N�-�
�2�0�;�8� �2� �?�>�A�5�;�5�=�=�O�E� �4�5�@�6�0�2�=�8�E� �A�5�;�O�=� �7�0� �=�0�9�<�>�<�.�
���@�>� �7�0�V�=�B�5�@�5�A�>�2�0�=�V�A�B�L� �<�V�A�F�5�2�>�3�>� �=�0�A�5�;�5�=�=�O� �C� �2�A�B�0�=�>�2�;�5�=�=�V� �A�?�V�2�@�>�-�
�1�V�B�=�8�F�B�2�0� �7� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�F�O�<�8� �A�2�V�4�G�8�;�8� �:�0�;�<�8�F�L�:�V� �2�>�;�>�4�0�@�V�.� �"�0�:�,� �3�>�;�>�2�0�
���0�;�>�4�5�@�1�A�B�V�2�A�L�:�>�3�>� �C�;�C�A�C� ���.� �"�C�=�4�C�B�>�2� �?�@�0�3�=�C�2� �?�>�A�5�;�8�B�8� �A�2�>�W�E� �?�V�4�4�0�-�
�=�8�E� �?�>�1�;�8�7�C� �@�>�A�V�9�A�L�:�8�E� �=�0�A�5�;�5�=�8�E� �?�C�=�:�B�V�2�,� �I�>�1� �2�>�=�8� �<�0�;�8� �<�>�6�;�8�2�V�A�B�L�
�«�=�0�1�C�2�0�B�8� �?�@�0�:�B�8�G�=�V� �2�V�4�>�<�>�A�B�V� �2� �A�V�;�L�A�L�:�>�<�C� �3�>�A�?�>�4�0�@�A�B�2�V�»�,� �0� �B�0�:�>�6�
�>�4�5�@�6�0�B�8� �2�V�4� �A�5�;�O�=� �=�0�A�V�=�=�O� �V� �A�V�;�L�A�L�:�>�3�>�A�?�>�4�0�@�A�L�:�8�9� �@�5�<�0�=�5�=�B� �3�8�.� �"�0�:�C�
�6� �?�>�;�V�B�8�:�C� �?�@�>�2�>�4�8�2� �E�>�H�>�C�B�V�2�A�L�:�8�9� �=�>�9�>�=� �(�2�>�;�>�4�0�@�)� �"�N�<�5�=�L�,� �:�>�;�8� �4�>�-�
�7�2�>�;�8�2� �?�5�@�5�A�5�;�5�=�F�O�<� �7�0�A�=�C�2�0�B�8� �=�0� �7�5�<�;�O�E� �C�;�C�A�C� �A�.� ���5�A�G�0�=�A�L�:�5� �#�.�
���5�@�5�A�5�;�5�=�F�V� �V� �:�0�;�<�8�:�8�,� �O�:� �A�2�V�4�G�8�;�8� �<�0�B�5�@�V�0�;�8� �?�@�>� �7�5�<�5�;�L�=�V� �A�C�?�5�-�
�@�5�G�:�8� �(�0� �2�>�=�8� �1�C�;�8� �=�5� �B�0�:�8�<�8� �2�6�5� �9� �?�>�>�4�8�=�>�:�8�<�=�)�,� �@�>�7�2�'�O�7�C�2�0�;�8� �:�>�=�-�
�D�;�V�:�B�8� �<�8�@�=�8�<� �H�;�O�E�>�<�.� �"�V�A�=�5� �A�?�V�;�:�C�2�0�=�=�O� �<�V�6� �=�8�<�8� �A�?�@�8�O�;�>� �7�0�A�2�>�5�=�-�
�=�N� �<�V�A�F�5�2�8�<� �=�0�A�5�;�5�=�=�O�<� �@�>�A�V�9�A�L�:�>�W� �<�>�2�8�.� ���0�?�@�8�:�;�0�4�,� �C� �1�8�5�4� �@�.� �2� ���:�-�
�@�5�<�V�9� �G�0�A�B�8�=�V� ���0�;�>�4�5�@�1�5�B�V�2�A�L�:�>�3�>� �C�;�C�A�C� �3�8�0� �:�0�;�<�8�:�V�2� �7�=�0�;�8� �@�>�A�V�9�A�L�:�C�
�<�>�2�C�,� �0� �2� �1�8�5�6� �@�.� �� �C�6�5� �3�9�4� �7� �1�8�7�1�,� �O�:�8�9� �?�@�>�6�8�2�0�2� �B�0�<� �4�0�.� �"�>�<�C� �A�0�<�5�
�2� �F�L�>�<�C� �@�0�9�>�=�V� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�V� �:�>�=�B�0�:�B�8� �<�V�6� �:�0�;�<�8�:�0�<�8� �V� �?�@�8�1�C�;�8�<�8� �1�C�;�8�
�>�A�>�1�;�8�2�>� �@�>�7�2�8�=�C�B�8�<�8�.�
�"�0�:�8�<� �G�8�=�>�<�,� �C� �4�>�A�;�V�4�6�C�2�0�=�8�9� �?�5�@�V�>�4�,� �=�5�7�2�0�6�0�N�G�8� �=�0� �:�>�;�>�=�V�7�0�B�>�@�-�
�A�L�:�C� �?�>�;�V�B�8�:�C� �F�0�@�8�7�<�C�,� �5�:�>�=�>�<�V�G�=�V� �7�2�'�O�7�:�8� �<�V�6� �:�0�;�<�8�F�L�:�8�<�,� �7� �>�4�=�>�3�>�
�1�>�:�C�,� �B�0� �@�>�A�V�9�A�L�:�8�<� �V� �C�:�@�0�W�=�A�L�:�8�<� �=�0�9�1�V�4�?�V�H�8�<� �A�5�;�O�=�A�B�2�>�<�,� �-�-� �7� �4�@�C�-�
�3�>�3�>�,� �0�:�B�8�2�=�>� �@�>�7�2�8�2�0�;�8�A�O�.� ���A�2�>�T�=�=�O� �:�0�;�<�8�F�L�:�8�E� �7�5�<�5�;�L� �@�>�A�V�9�A�L�:�8�<�8�
�B�0� �C�:�@�0�W�=�A�L�:�8�<�8� �A�5�;�O�=�0�<�8� �7�C�<�>�2�8�;�>� �1�V�;�L�H� �H�2�8�4�:�5� �?�V�4�=�5�A�5�=�=�O� �?�@�>�4�C�:�-�
�B�8�2�=�8�E� �A�8�;� �:�@�0�N�,� �7�<�V�F�=�5�=�=�O� �4�@�C�6�1�8� �<�V�6� �=�0�@�>�4�0�<�8� � �>�A�V�W�.�
�3�5� �"�0�<� �6�5�,� �D�.� �2�,� �>�?�.� �1�0�,� �A�?�@�.� �4�2�,� �0�@�:�.� �8�6�0 ��8�6�1�.�
�3�6� �"�0�<� �6�5�,� �D�.� �7�,� �>�?�.� �5�,� �A�?�@�.� �6�9�,� �0�@�:�.� �1�.�
�3�7� �"�0�<� �6�5�,� �D�.� �1�5�,� �>�?�.� �2�,� �A�?�@�.� �1�6�9�,� �0�@�:�.� �2�0 ��2�0� �7�2�.�
�3�8� �"�0�<� �6�5�,� �D�.� �7�,� �>�?�.� �4�,� �A�?�@�.� �9�,� �0�@�:�.� �1�2�8� �7�2�. �� �1�2�9�.�
�3�9� �"�0�<� �6�5�,� �D�.� �3�,� �>�?�.� �1�,� �A�?�@�.� �1�3�8�,� �0�@�:�.� �2�1�2�-�-�2�1�4�.�
�D� �4�6� �"�0�<� �6�5�,� �D�.� �8�,� �>�?�.� �1�,� �A�?�@�.� �1�2�2�,� �0�@�:�.� �1�0�7�2�.�;� �D�.� �1�5�,� �>�?�.� �2�,� �A�?�@�.� �1�7�2�,� �0�@�:�.� �1�7� �7�2�.�
�5�0� �#�:�@�.� �V�A�B�.� �6�C�@�=�.� �1�9�8�7�,� !�� �2
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-214816 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-5247 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2026-03-21T07:00:54Z |
| publishDate | 1987 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Карагодін, А.І. 2026-02-26T15:53:34Z 1987 Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст. / А.І. Карагодін // Український історичний журнал. — 1987. — № 2. — С. 5–18. — Бібліогр.: 40 назв. — укр. 0130-5247 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214816 uk Інститут історії України НАН України Український історичний журнал Статті Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст. Заселение и хозяйственное освоение Калмыцкой степи русскими и украинскими крестьянами в первой половине ХІХ ст. Article published earlier |
| spellingShingle | Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст. Карагодін, А.І. Статті |
| title | Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст. |
| title_alt | Заселение и хозяйственное освоение Калмыцкой степи русскими и украинскими крестьянами в первой половине ХІХ ст. |
| title_full | Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст. |
| title_fullStr | Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст. |
| title_full_unstemmed | Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст. |
| title_short | Заселення і господарське освоєння Калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині ХІХ ст. |
| title_sort | заселення і господарське освоєння калмицького степу російськими та українськими селянами в першій половині хіх ст. |
| topic | Статті |
| topic_facet | Статті |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/214816 |
| work_keys_str_mv | AT karagodínaí zaselennâígospodarsʹkeosvoênnâkalmicʹkogostepurosíisʹkimitaukraínsʹkimiselânamivperšíipoloviníhíhst AT karagodínaí zaselenieihozâistvennoeosvoeniekalmyckoistepirusskimiiukrainskimikrestʹânamivpervoipolovinehíhst |