Книга Вихід хронографічної редакції (Іудейський хронограф та Троїцькі П’ятикнижжя)

• Veröffentlicht in: Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики
• Datum: 2013
• 1. Verfasser: Вілкул, Т.
• Format: Artikel
• Sprache: Ukrainisch
• Veröffentlicht: Інститут історії України НАН України 2013
• Schlagworte: Текстологія
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/215531
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: Книга Вихід хронографічної редакції (Іудейський хронограф та Троїцькі П’ятикнижжя) / Т. Вілкул // Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики: Зб. наук. пр. — 2013. — Вип. 22-23. — С. 504-516. — Бібліогр.: 92 назв. — укр.

Повний або четій переклад перших восьми книг Біблії — Восьмикнижжя (від Книги Буття до Книги Руф) — з’явився, вірогідно, на початку Х ст. в Болгарії. Рукописна традиція донесла його в трьох редакціях. У статті досліджуються характерні риси хронографічної редакції на матеріалі Книги Вихід. Ця версія...