Звіти австрійських консулів 50–70-х років ХІХ ст. як джерело досліження історії Одеси

• Опубліковано в: : Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики
• Дата: 2017
• Автор: Жалоба, І.
• Формат: Стаття
• Мова: Українська
• Опубліковано: Інститут історії України НАН України 2017
• Теми: Дипломатичні архіви: поняття, інформаційний потенціал, організація діяльності
• Онлайн доступ: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/215943
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Цитувати: Звіти австрійських консулів 50–70-х років ХІХ ст. як джерело досліження історії Одеси / І. Жалоба // Спеціальні історичні дисципліни: питання теорії та методики: Зб. наук. пр. — 2017. — Вип. 28. — С. 71-89. — Бібліогр.: 11 назв. — укр.

Стаття присвячена розгляду джерельної цінності звітів австрійських консулів 1850-х років у вивченні історії Одеси. У статті враховано результати досліджень таких українських і зарубіжних авторів, як Рудольф Аґстнер, Людмила Вовчук, Лілія Білоусова, Карл Крабічка та ін. Утім, до сьогодні поза увагою дослідників залишається такий комплекс джерел як донесення австрійських консулів. Мета розвідки полягає у тому, щоб показати інформативну цінність даного джерела через зображення австрійськими консулами окремих сторін одеської дійсності 1850-х рр., а саме: експортно-імпортних операцій Одеси середини хІх ст., порівняльної характеристика Одеси як портового центру з іншими чорноморсько-азовськими і дунайськими портами, стану міських вулиць і одеського рейду. Для цього були використані опубліковані донесення генеральних консулів в Одесі Людвіга фон Гутманншталя (1849–1852) та Йозефа фон цішіні (1852–1872), звіти австрійського консула в Галаці християна Вільгельма Губера, генерального консула у Санкт-Петербурзі Джеймса Таля, почесного консульського агента у Маріуполі Йогана Драсковича та почесного консульського агента у Бердянську Йогана Каспара Іванчича. їхні матеріали, як у вигляді річних звітів, так і окремих оперативних повідомлень за той чи інший місяць друкувалися у щоденній газеті міністерства торгівлі “Австрія. Щоденна газета торгівлі і промислів, публічного будівництва та транспортних засобів” (з 1856 р. – тижневика “Австрія. Тижневик народного господарства і статистики”), а також у “Повідомленнях про торгівлю, промисли та шляхи сполучення” 1850 і 1851 років випусків, які видавалися австрійською “Дирекцією адміністративної статистики”. The article considers source value of reports of Austrian Consuls of 1850s for researching history of Odesa. The Publication takes into account results of research by such Ukrainian and foreign authors as Rudolf Agstner, Liudmyla Vovchuk, Liliia Bilousova, Karl Krabicka and others. Overall, such complex of sources as reports of Austrian Consuls, remains overlooked by researchers. Therefore the goal of publication is to show informative value of such sources through depictions of certain traits of Odesa life in 1850s by Austrian Consuls, namely, export – import operations in 1850s in Odesa, comparative characterization of Odesa as a port in comparison with other Black, Azov Sea and Danube ports, state of Odesa streets and Odesa roadstead. The author used published reports of General Consuls in Odesa Ludwig von Gutmannsthal (1849–1852) and Joseph von Cischini (1852–1872), reports of Austrian Consul in Halats Christian Wilhelm Huber, General Consul in St.Petersburg James Thal, honorary consular agent in Maryupil Johann Drasković and honorary consular agent in Berdiansk Johann Caspar Ivancic. Their materials in the form of annual reports and separate operative notices for certain months were printed in the daily newspaper of the A ustrian Ministry o f Trade “Austria. Daily newspaper of trade and crafts, public construction and transport” (starting from 1856 its name was changed to “Austria. Weekly newspaper of national economy and statistics”) and in the “Reports about trade, crafts and communications” of 1850 and 1851, which were published by the Austrian “Direction of administrative statistics”.