Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ"

Дан краткий анализ развития процесса термомеханической обработки проката в технологическом потоке мелкосортных и проволочных станов. Рассмотрены особенности конструкции средств термомеханического упрочнения проката действующей линии охлаждения стана 320....

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Datum:2006
Hauptverfasser: Жучков, С.М., Маточкин, В.А., Колосов, Б.Н., Андрианов, Д.Н., Муриков, М.А., Анелькин, Н.И., Лещенко, А.И., Токмаков, П.В.
Format: Artikel
Sprache:Russian
Veröffentlicht: Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України 2006
Schlagworte:
Online Zugang:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/21631
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Zitieren:Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ" / С.М. Жучков, В.А. Маточкин, Б.Н. Колосков, Д.Н. Андрианов, М.А. Муриков, Н.И. Анелькин, А.И. Лещенко, П.В. Токманов // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2006. — Вип. 13. — С. 85-91. — Бібліогр.: 6 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-21631
record_format dspace
spelling Жучков, С.М.
Маточкин, В.А.
Колосов, Б.Н.
Андрианов, Д.Н.
Муриков, М.А.
Анелькин, Н.И.
Лещенко, А.И.
Токмаков, П.В.
2011-06-16T22:15:29Z
2011-06-16T22:15:29Z
2006
Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ" / С.М. Жучков, В.А. Маточкин, Б.Н. Колосков, Д.Н. Андрианов, М.А. Муриков, Н.И. Анелькин, А.И. Лещенко, П.В. Токманов // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2006. — Вип. 13. — С. 85-91. — Бібліогр.: 6 назв. — рос.
XXXX-0070
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/21631
621.771.22.06–71
Дан краткий анализ развития процесса термомеханической обработки проката в технологическом потоке мелкосортных и проволочных станов. Рассмотрены особенности конструкции средств термомеханического упрочнения проката действующей линии охлаждения стана 320.
ru
Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
Прокатное производство
Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ"
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ"
spellingShingle Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ"
Жучков, С.М.
Маточкин, В.А.
Колосов, Б.Н.
Андрианов, Д.Н.
Муриков, М.А.
Анелькин, Н.И.
Лещенко, А.И.
Токмаков, П.В.
Прокатное производство
title_short Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ"
title_full Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ"
title_fullStr Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ"
title_full_unstemmed Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ"
title_sort совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката руп "бмз"
author Жучков, С.М.
Маточкин, В.А.
Колосов, Б.Н.
Андрианов, Д.Н.
Муриков, М.А.
Анелькин, Н.И.
Лещенко, А.И.
Токмаков, П.В.
author_facet Жучков, С.М.
Маточкин, В.А.
Колосов, Б.Н.
Андрианов, Д.Н.
Муриков, М.А.
Анелькин, Н.И.
Лещенко, А.И.
Токмаков, П.В.
topic Прокатное производство
topic_facet Прокатное производство
publishDate 2006
language Russian
container_title Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии
publisher Інститут чорної металургії ім. З.І. Некрасова НАН України
format Article
description Дан краткий анализ развития процесса термомеханической обработки проката в технологическом потоке мелкосортных и проволочных станов. Рассмотрены особенности конструкции средств термомеханического упрочнения проката действующей линии охлаждения стана 320.
issn XXXX-0070
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/21631
citation_txt Совершенствование конструкций охлаждающих устройств линий охлаждение стержневого арматурного проката РУП "БМЗ" / С.М. Жучков, В.А. Маточкин, Б.Н. Колосков, Д.Н. Андрианов, М.А. Муриков, Н.И. Анелькин, А.И. Лещенко, П.В. Токманов // Фундаментальные и прикладные проблемы черной металлургии: Сб. научн. тр. — Дніпропетровськ.: ІЧМ НАН України, 2006. — Вип. 13. — С. 85-91. — Бібліогр.: 6 назв. — рос.
work_keys_str_mv AT žučkovsm soveršenstvovaniekonstrukciiohlaždaûŝihustroistvliniiohlaždeniesteržnevogoarmaturnogoprokatarupbmz
AT matočkinva soveršenstvovaniekonstrukciiohlaždaûŝihustroistvliniiohlaždeniesteržnevogoarmaturnogoprokatarupbmz
AT kolosovbn soveršenstvovaniekonstrukciiohlaždaûŝihustroistvliniiohlaždeniesteržnevogoarmaturnogoprokatarupbmz
AT andrianovdn soveršenstvovaniekonstrukciiohlaždaûŝihustroistvliniiohlaždeniesteržnevogoarmaturnogoprokatarupbmz
AT murikovma soveršenstvovaniekonstrukciiohlaždaûŝihustroistvliniiohlaždeniesteržnevogoarmaturnogoprokatarupbmz
AT anelʹkinni soveršenstvovaniekonstrukciiohlaždaûŝihustroistvliniiohlaždeniesteržnevogoarmaturnogoprokatarupbmz
AT leŝenkoai soveršenstvovaniekonstrukciiohlaždaûŝihustroistvliniiohlaždeniesteržnevogoarmaturnogoprokatarupbmz
AT tokmakovpv soveršenstvovaniekonstrukciiohlaždaûŝihustroistvliniiohlaždeniesteržnevogoarmaturnogoprokatarupbmz
first_indexed 2025-11-25T21:04:33Z
last_indexed 2025-11-25T21:04:33Z
_version_ 1850544096846807040
fulltext 85 УДК 621.771.22.06–71 С.М. Жучков, В.А. Маточкин, Б.Н. Колосов, Д.Н. Андрианов, М.А. Муриков, Н.И. Анелькин, А.И. Лещенко, П.В. Токмаков СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ КОНСТРУКЦИИ ОХЛАЖДАЮЩИХ УСТ- РОЙСТВ ЛИНИИ ОХЛАЖДЕНИЯ СТЕРЖНЕВОГО АРМАТУРНОГО ПРОКАТА РУП «БМЗ» ИЧМ НАН Украины, Украина РУП «БМЗ», Жлобин, Республика Беларусь, Дан краткий анализ развития процесса термомеханической обработки проката в технологическом потоке мелкосортных и проволочных станов. Рассмотрены особенности конструкции средств термомеханического упрочнения проката дей- ствующей линии охлаждения стана 320. Термомеханическая обработка проката в технологическом потоке мелкосортных и проволочных станов в металлургической отрасли СССР начала осваиваться в 60–х годах прошлого столетия в процессе массового строительства и пуска непрерывных станов. Реализация этого процесса происходила в условиях уже действующих станов, в проектах которых процесс поточной термомеханической обработки проката не был преду- смотрен, то есть соответствующего места для расположения охлаждаю- щих секций требуемой длины не было. В этой связи развивалось два на- правления реализации этого процесса: в условиях комбината «Криворож- сталь» специалисты Института черной металлургии (ИЧМ) шли по пути увеличения давления охлаждающей воды в прямоточных форсунках (до 30 бар), а специалисты Днепропетровского металлургического института (ныне Национальная металлургическая академия, НМетАУ) на Макеев- ском меткомбинате использовали щелевые противоточные форсунки с давлением охлаждающей около 20 бар. В основном, это были охлаждаю- щие устройства с подачей охлаждающей воды в зону охлаждения через кольцевые форсунки [1–4]. Особенно интенсивно развивались средства для термомеханической обработки проката при концептуальном измене- нии конструктивно–структурного состава современных высокоскорост- ных мелкосортных и проволочных станов и реализации на них новых не- традиционных технологических процессов прокатки [5]. Технические и технологические решения, направленные на совершенствование процесса термомеханического упрочнения проката с прокатного нагрева, которые создавались в процессе развития научных и технологических основ этого процесса, могут явиться базой для новых разработок и эффективно ис- пользоваться при совершенствовании технологии и оборудования для термомеханического упрочнения проката мелкого сечения, получаемого с применением процесса многоручьевой прокатки–разделения в условиях РУП «БМЗ». 86 В 70–е годы ХХ–го столетия специалистами ИЧМ была разработана прямоточная охлаждающая форсунка низкого давления (7–12 бар), кото- рая использовалась вместо струйных форсунок. Использование новой форсунки на проволочном стане 150 Белорецкого меткомбината [6] повы- сило равномерность подачи охладителя в зону охлаждения через отвер- стия. Это обеспечило устранение местной подкалки проката в виде про- дольных полос на его поверхности от струй воды. Аналогичные форсунки были впоследствии установлены также на стане 250–2 Магнитогорского меткомбината. С учетом накопленного опыта разработаны предложения по совершенствованию охлаждающих устройств и режимов охлаждения с целью повышения прочностных и пластических характеристик арматур- ного проката мелких сечений на мелкосортном стане 320 РУП «БМЗ». При этом учитывалось то, что температурно–скоростные параметры про- катки, имевшие место при использовании указанных разработок охваты- вают весь диапазон изменения температурно–скоростных условий про- катки и охлаждения арматурного проката №№ 10,12 на мелкосортном стане 320 РУП «БМЗ», получаемых с применением процесса прокатки– разделения. Особенности конструкции средств термомеханического упрочнения проката действующей линии охлаждения стана 320 Действующая линия термомеханического упрочнения проката с про- катного нагрева стана 320 состоит из ряда последовательно расположен- ных по ходу технологического процесса однотипных устройств для по- верхностной обработки проката. Общий вид одного такого устройства схематично представлен на рис.1. В качестве особенностей охлаждающих устройств действующей линии термомеханического упрочнения проката стана 320 необходимо отнести следующее. Быстросъемные охлаждающие устройства, состоят из корпуса со вставной форсункой, и включают набор сопел, расположенных по периметру рабочей камеры, охлаждающую тру- бу и перфорированный насадок типа «сито». Максимальная длина охлаж- дающего устройства около 1,3 м. Диаметр цилиндрических участков про- ходного сечения охлаждающего устройства для термомеханической обра- ботки арматурных профилей №№ 10,12 составляет 18–21 мм. Охлаждаю- щее сопло, устанавливаемое в корпусе форсунки, выполнено с отверстия- ми ∅6–8мм. К достоинствам действующего охлаждающего устройства необходи- мо отнести следующее. 1. Относительно небольшая длина охлаждающей камеры, что способ- ствует улучшению условий транспортирования раската. 2. Удачный выбор соотношения диаметра проходного сечения фор- сунки и номинального диаметра готового арматурного профиля. Это со- 87 отношение, составляющее 1,8–2,2, соответствует современным конструк- циям форсунок, используемым в настоящее время на мелкосортных и проволочных станах. 3. Наличие в конструкции устройства насадка типа «сито», обеспечи- вающего удаление воды с поверхности охлаждаемого проката. Рис.1. Общий вид устройства для поверхностной обработки проката линии термо- механического упрочнения стана 320 В качестве недостатков действующего охлаждающего устройства от- метим следующее. 1. Струйная подача охлаждающей воды в рабочую зону охлаждения, принятая в конструкции устройства, может создавать условия для мест- ной подкалки поверхности проката. 2. Отсутствие условий для разрыва «паровой рубашки» на охлаждае- мой поверхности раската. При длине трубы около 1,3 м и узкой кольцевой щели между прокатом и внутренним диаметром рабочей зоны охлаждаю- щей трубы отсутствует возможность вариации давления охладителя, что ухудшает условия отвода тепла от охлаждаемого проката. Указанные недостатки действующего охлаждающего устройства мо- гут являться причиной образования неравномерности структуры по сече- нию проката, ухудшающей показатели качества готового арматурного проката при испытании на изгиб. Известные в технической литературе исследования, направленные на интенсификацию теплообмена при совершенствовании конструкции ох- лаждающих устройств [4] не позволяют решить эффективно эту задачу с одновременным снижением расхода охлаждающей жидкости. Так, при внутреннем диаметре рабочей камеры 27 мм и длине камеры охлаждения 88 4 м, поверхность проката круглого сечения ∅6,5 из Ст.3 охлаждалась от температуры 10500С только до 6500С, что выше точки мартенситного пре- вращения углеродистых и низколегированных сталей. При этом давление воды перед камерой составляло 30 бар. Для улучшения охлаждающей способности действующих секций уча- стка термомеханической обработки арматурного проката, получаемого с применением процесса многоручьевой прокатки–разделения на стане 320 РУП «БМЗ» разработаны предложения по совершенствованию конструк- ции устройства, направленные на интенсификацию теплообмена между горячим прокатом и охлаждающей средой. Реализация этих предложений обеспечивает охлаждение проката, в том числе, арматурных профилей до температур ниже точки мартенситного превращения (для сталей углеро- дистых и низколегированных типа 25Г2С точка мартенситного превраще- ния 3200С), при одновременном уменьшении давления охладителя, пода- ваемого в рабочую камеру. Интенсификация теплообмена между горячим прокатом и охладите- лем с одновременным снижением расхода охлаждающей жидкости в ох- лаждающем устройстве усовершенствованной конструкции обеспечивает- ся за счет применения вариатора давления охлаждающей воды, способст- вующего разрыву «паровой рубашки» на поверхности охлаждаемого рас- ката. Вариаторы давления представляют собой систему трех повторяю- щихся элементов: конфузора, цилиндрического участка и диффузора, рас- положенных внутри рабочей камеры охлаждающего устройства. Вариатор давления должен быть выполнен с нормированными параметрами. Этим достигается необходимая интенсивность теплообменных процессов меж- ду горячим металлом и охладителем. Общий вид (схема) устройства для охлаждения арматурного проката усовершенствованной конструкции, предназначенного для использования в линии термомеханического упрочнения стана 320 представлена на рис.2. Это устройство работает следующим образом. Горячий прокат после выхода из чистового калибра последней клети стана поступает в устрой- ство через вводную проводку. Одновременно в устройство через патрубок (рабочий канал) вводится обрабатывающая среда, в качестве которой мо- гут быть использованы вода, пар, растворы, сжатые газы, газожидкостная смесь и пр. Обрабатывающая среда, например, вода, под давлением от 3 до 15 бар (практически используемое давление на мелкосортных станах) подается в рабочую камеру (охлаждающую трубу) в направлении движе- ния проката через кольцевое сопло 4. В охлаждающей трубе происходит охлаждение проката за счет скоростного воздействия потока обрабаты- вающей среды на его поверхность. После прохождения рабочей камеры, обрабатывающая среда поступает в перфорированный насадок и удаляет- ся из устройства. Из полости рабочего канала часть охлаждающей среды под давлением поступает в сопловые отверстия, одновременно с подачей основного её количества через кольцевое сопло в полость проводки. Здесь 89 происходит высокоскоростное смешивание охлаждающей воды с подса- сывающим воздухом, диспергирование распыленного потока и истечение его через выходную часть проводки в рабочую камеру. Здесь осуществля- ется форсированное охлаждение проката путем активного высокоскоро- стного воздействия двух потоков охладителя: центрального газожидкост- ного и периферийного жидкостного. Рис.2. Усовершенствованное устройство для охлаждения арматурного проката, предназначенного для использования в линии термомеханического упрочнения стана 320. 1 – вводная проводка; 2 – патрубок; 3 – рабочая камера; 4 – кольцевое сопло; 5 – перфорированный насадок; 6 – сопловые отверстия; Механизм процесса охлаждения при этом следующий. Сформирован- ный центральный поток охладителя поступает в охлаждающую трубу, примыкая непосредственно к поверхности горячего проката в виде кольца одинаковой толщины. При соприкосновении с горячей поверхностью тонкодисперсные капли интенсивно испаряются и эффективно отбирают тепло от проката. Вблизи обрабатываемой поверхности создается лами- нарный слой смеси охлаждающей воды и пара, в результате чего отвод тепла от поверхности проката замедляется за счет воздействия так назы- ваемой «паровой рубашки». Местные изменения диаметра (сужения и расширения) внутреннего пространства рабочей камеры, образованные вариаторами давления, способствуют повышению последнего в цилинд- рической части рабочей камеры. При этом, соответственно, повышается температура кипения жидкости. В результате этого затрудняется образо- вание «паровой рубашки» на поверхности проката и, следовательно, ин- тенсифицируется теплоотдача от горячего проката к охлаждающей жид- кости. Кроме этого, рабочая камера со сложным профилем внутренней 90 поверхности способствует меньшему расходу охлаждающей воды за счет повышения коэффициента теплоотдачи в турбулентном потоке. Интенсивность теплоотдачи изменяется при изменении соотношения диаметров цилиндрических частей трубы с перфорированным насадком и номинального диаметра чистого калибра последней клети стана. Расчетно–аналитическая оценка эффективности работы устройства термомеханического упрочнения проката усовершенствованной конст- рукции в условиях стана 320 при прокатке и охлаждении арматурных профилей №№ 10 и 12, позволила установить основные соотношения гео- метрических параметров устройства. Как показал анализ, конструктивные особенности и соотношения параметров устройства проката позволяют интенсифицировать теплообменные процессы при ускоренном охлажде- нии проката, в частности – арматурных профилей № 10 и 12 при одновре- менном уменьшении давления охладителя, подаваемого в рабочую каме- ру. Наличие перфорированного насадка на конце рабочей камеры улуч- шает условия по удалению (отсечке) охлаждающей воды с поверхности проката, что является необходимым условием при входе проката в «су- хие» проводки для его самоотпуска после переохлаждения поверхности. Это способствует повышению равномерности структуры по сечению го- товой продукции. ВЫВОДЫ Дан краткий анализ развития процесса термомеханической обработки проката в технологическом потоке мелкосортных и проволочных станов. Рассмотрены особенности конструкции средств термомеханического упрочнения проката действующей линии охлаждения стана 320. Проана- лизированы их достоинства и недостатки. На основании анализа технической литературы и патентной доку- ментации, результатов расчетно–аналитических исследований, матема- тической обработки результатов экспериментальных исследований, анализа особенностей производства арматурного проката малых сече- ний, получаемых методом прокатки–разделения в условиях стана 320 РУП «БМЗ», разработаны технические и технологические предложе- ния по совершенствованию процесса термомеханической обработки проката и оборудования для его реализации. Реализация технологиче- ских предложений может быть осуществлена на существующей линии термомеханической обработки проката, а конструктивные изменения действующей установки не требуют значительных капитальных затрат. Использование разработанных технологических и технических предложений повысит показатели качества арматурного проката, по- высит технологическую гибкость оборудования, уменьшит расход во- ды. 1. Губинский В.И., Минаев А.Н., Гончаров Ю.В. Уменьшение окалинообразо- вания при производстве проката. – К.: Техника, 1981. – 135с. 91 2. Принудительное охлаждение сортового проката в потоке мелкосортных станов / Н.А. Гуров, В.А. Сацкий, В.В. Гетманец и др.// Сталь.– 1974.– №8.– с. 716–719. 3. Разработка промышленной технологии производства арматурной стали класса Ат–III в потоке прокатного стана / Ю.Т. Худик, В.А. Сацкий, А.В.Ивченко и др.// Сталь.– 1978.– №4.– с. 331–336. 4. Разработка устройств для ускоренного охлаждения катанки из углероди- стых и легированных сталей / К.Ф. Стародубов, Ю.Т. Худик, В.Т. Худик и др.// Металлургическая и горнорудная промышленность.– 1973.– № 2(80).– С.28–30. 5. Совершенствование технологии и оборудования двухстадийного охлаж- дения катанки / С.М. Жучков, А.А. Горбанев, Б.Н. Колосов и др. // Бюлле- тень «Черная металлургия». – М.:ОАО «Черметинформация». – 2004.– 30с. 6. Устройство для поверхностной обработки проката / И.Г. Узлов, Ю.С.Чер- нобривенко, Г.П. Борисенко // а.с. СССР № 1002371.– 1983.– бюл. №9. Статья рекомендована к печати д.т.н. , проф. И.Г.Узловым << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Dot Gain 20%) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.4 /CompressObjects /Tags /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings false /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams false /MaxSubsetPct 100 /Optimize true /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage true /PreserveEPSInfo true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts true /TransferFunctionInfo /Apply /UCRandBGInfo /Preserve /UsePrologue false /ColorSettingsFile () /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /DownsampleColorImages true /ColorImageDownsampleType /Bicubic /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth -1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /DCTEncode /AutoFilterColorImages true /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown /Description << /ENU (Use these settings to create PDF documents with higher image resolution for high quality pre-press printing. The PDF documents can be opened with Acrobat and Reader 5.0 and later. These settings require font embedding.) /JPN <FEFF3053306e8a2d5b9a306f30019ad889e350cf5ea6753b50cf3092542b308030d730ea30d730ec30b9537052377528306e00200050004400460020658766f830924f5c62103059308b3068304d306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103057305f00200050004400460020658766f8306f0020004100630072006f0062006100740020304a30883073002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d30678868793a3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /FRA <FEFF004f007000740069006f006e007300200070006f0075007200200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200064006f007400e900730020006400270075006e00650020007200e90073006f006c007500740069006f006e002000e9006c0065007600e9006500200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020005500740069006c006900730065007a0020004100630072006f0062006100740020006f00750020005200650061006400650072002c002000760065007200730069006f006e00200035002e00300020006f007500200075006c007400e9007200690065007500720065002c00200070006f007500720020006c006500730020006f00750076007200690072002e0020004c00270069006e0063006f00720070006f0072006100740069006f006e002000640065007300200070006f006c0069006300650073002000650073007400200072006500710075006900730065002e> /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006d00690074002000650069006e006500720020006800f60068006500720065006e002000420069006c0064006100750066006c00f600730075006e0067002c00200075006d002000650069006e00650020007100750061006c00690074006100740069007600200068006f006300680077006500720074006900670065002000410075007300670061006200650020006600fc0072002000640069006500200044007200750063006b0076006f0072007300740075006600650020007a0075002000650072007a00690065006c0065006e002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f0062006100740020006f0064006500720020006d00690074002000640065006d002000520065006100640065007200200035002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e00200042006500690020006400690065007300650072002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670020006900730074002000650069006e00650020005300630068007200690066007400650069006e00620065007400740075006e00670020006500720066006f0072006400650072006c006900630068002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f5006500730020007000610072006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006d00200075006d00610020007200650073006f006c007500e700e3006f00200064006500200069006d006100670065006d0020007300750070006500720069006f0072002000700061007200610020006f006200740065007200200075006d00610020007100750061006c0069006400610064006500200064006500200069006d0070007200650073007300e3006f0020006d0065006c0068006f0072002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002c002000520065006100640065007200200035002e00300020006500200070006f00730074006500720069006f0072002e00200045007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200072006500710075006500720065006d00200069006e0063006f00720070006f0072006100e700e3006f00200064006500200066006f006e00740065002e> /DAN <FEFF004200720075006700200064006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072002000740069006c0020006100740020006f0070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f8006a006500720065002000620069006c006c00650064006f0070006c00f80073006e0069006e0067002000740069006c0020007000720065002d00700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e0067002000690020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072006e00650020006b0061006e002000e50062006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e00200044006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e0067006500720020006b007200e600760065007200200069006e0074006500670072006500720069006e006700200061006600200073006b007200690066007400740079007000650072002e> /NLD <FEFF004700650062007200750069006b002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670065006e0020006f006d0020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020007400650020006d0061006b0065006e0020006d00650074002000650065006e00200068006f00670065002000610066006200650065006c00640069006e00670073007200650073006f006c007500740069006500200076006f006f0072002000610066006400720075006b006b0065006e0020006d0065007400200068006f006700650020006b00770061006c0069007400650069007400200069006e002000650065006e002000700072006500700072006500730073002d006f006d0067006500760069006e0067002e0020004400650020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020006b0075006e006e0065006e00200077006f007200640065006e002000670065006f00700065006e00640020006d006500740020004100630072006f00620061007400200065006e002000520065006100640065007200200035002e003000200065006e00200068006f006700650072002e002000420069006a002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670020006d006f006500740065006e00200066006f006e007400730020007a0069006a006e00200069006e006700650073006c006f00740065006e002e> /ESP <FEFF0055007300650020006500730074006100730020006f007000630069006f006e006500730020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006e0020006d00610079006f00720020007200650073006f006c00750063006900f3006e00200064006500200069006d006100670065006e00200071007500650020007000650072006d006900740061006e0020006f006200740065006e0065007200200063006f007000690061007300200064006500200070007200650069006d0070007200650073006900f3006e0020006400650020006d00610079006f0072002000630061006c0069006400610064002e0020004c006f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000730065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200079002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e0020004500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007200650071007500690065007200650020006c006100200069006e0063007200750073007400610063006900f3006e0020006400650020006600750065006e007400650073002e> /SUO <FEFF004e00e4006900640065006e002000610073006500740075007300740065006e0020006100760075006c006c006100200076006f0069006400610061006e0020006c0075006f006400610020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a006f006a0061002c0020006a006f006900640065006e002000740075006c006f0073007400750073006c00610061007400750020006f006e0020006b006f0072006b006500610020006a00610020006b007500760061006e0020007400610072006b006b007500750073002000730075007500720069002e0020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a0061007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f006200610074002d0020006a0061002000520065006100640065007200200035002e00300020002d006f0068006a0065006c006d0061006c006c0061002000740061006900200075007500640065006d006d0061006c006c0061002000760065007200730069006f006c006c0061002e0020004e00e4006d00e4002000610073006500740075006b0073006500740020006500640065006c006c00790074007400e4007600e4007400200066006f006e0074007400690065006e002000750070006f00740075007300740061002e> /ITA <FEFF00550073006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200063006f006e00200075006e00610020007200690073006f006c0075007a0069006f006e00650020006d0061006700670069006f00720065002000700065007200200075006e00610020007100750061006c0069007400e00020006400690020007000720065007300740061006d007000610020006d00690067006c0069006f00720065002e0020004900200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e002000510075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e006900200072006900630068006900650064006f006e006f0020006c002700750073006f00200064006900200066006f006e007400200069006e0063006f00720070006f0072006100740069002e> /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f00700070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f80079006500720065002000620069006c00640065006f00700070006c00f80073006e0069006e006700200066006f00720020006800f800790020007500740073006b00720069006600740073006b00760061006c00690074006500740020006600f800720020007400720079006b006b002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50070006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0067002000730065006e006500720065002e00200044006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e00650020006b0072006500760065007200200073006b00720069006600740069006e006e00620079006700670069006e0067002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006e00e40072002000640075002000760069006c006c00200073006b0061007000610020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006d006500640020006800f6006700720065002000620069006c0064007500700070006c00f60073006e0069006e00670020006600f60072002000700072006500700072006500730073007500740073006b0072006900660074006500720020006100760020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006b0061006e002000f600700070006e006100730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006100720065002e00200044006500730073006100200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e0067006100720020006b007200e400760065007200200069006e006b006c00750064006500720069006e00670020006100760020007400650063006b0065006e0073006e006900740074002e> >> >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [612.000 792.000] >> setpagedevice