Вода як фактор передачі вірусних інфекцій
В статье дана сравнительная характеристика многолетней динамики циркуляции энтеровирусов в разных водных объектах. Частота выделения энтеровирусов из сточной, питьевой воды и воды открытых водоемов за период 1994-2003 гг. соответственно составляла 6,9 %, 3,2 % та 1,5%. Чаще всего изолировали вирусы...
Saved in:
| Published in: | Актуальні проблеми транспортної медицини |
|---|---|
| Date: | 2006 |
| Main Authors: | , , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України
2006
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/22764 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Вода як фактор передачі вірусних інфекцій/ А.Ф. Фролов, В.І. Задорожна, С.І. Доан // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2006. — № 1. — С. 65-69. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-22764 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Фролов, А.Ф. Задорожна, В.І. Доан, С.І. 2011-06-29T21:58:53Z 2011-06-29T21:58:53Z 2006 Вода як фактор передачі вірусних інфекцій/ А.Ф. Фролов, В.І. Задорожна, С.І. Доан // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2006. — № 1. — С. 65-69. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. 1818-9385 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/22764 616.578.835.1:351.777.6 (477) В статье дана сравнительная характеристика многолетней динамики циркуляции энтеровирусов в разных водных объектах. Частота выделения энтеровирусов из сточной, питьевой воды и воды открытых водоемов за период 1994-2003 гг. соответственно составляла 6,9 %, 3,2 % та 1,5%. Чаще всего изолировали вирусы Коксаки В и ЕСНО. Показана высокая эффективность препарата «Амизон» для экстренной профилактики вирусного гепатита А. The comparative description of longterm dynamics circulation enterovirusеs in different sources the water is shown in the article. Average rate of isolation enterovirusеs from sewage, drinking water and bare source for period 1994-2003 accordingly was 6,9 %, 3,2 % та 1,5%. Usually echoviruses and coxsackieviruses B were isolated from different sources of the water. High effectiveness of the preparation "Amison" for the urgent prophylaxis of viral hepatitis A is shown. uk Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України Актуальні проблеми транспортної медицини Профилактическая медицина Вода як фактор передачі вірусних інфекцій Вода как фактор передачи вирусных инфекций The water as the factor of transmission virusbs infeection Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Вода як фактор передачі вірусних інфекцій |
| spellingShingle |
Вода як фактор передачі вірусних інфекцій Фролов, А.Ф. Задорожна, В.І. Доан, С.І. Профилактическая медицина |
| title_short |
Вода як фактор передачі вірусних інфекцій |
| title_full |
Вода як фактор передачі вірусних інфекцій |
| title_fullStr |
Вода як фактор передачі вірусних інфекцій |
| title_full_unstemmed |
Вода як фактор передачі вірусних інфекцій |
| title_sort |
вода як фактор передачі вірусних інфекцій |
| author |
Фролов, А.Ф. Задорожна, В.І. Доан, С.І. |
| author_facet |
Фролов, А.Ф. Задорожна, В.І. Доан, С.І. |
| topic |
Профилактическая медицина |
| topic_facet |
Профилактическая медицина |
| publishDate |
2006 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Актуальні проблеми транспортної медицини |
| publisher |
Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Вода как фактор передачи вирусных инфекций The water as the factor of transmission virusbs infeection |
| description |
В статье дана сравнительная характеристика многолетней динамики циркуляции энтеровирусов в разных водных объектах. Частота выделения энтеровирусов из сточной, питьевой воды и воды открытых водоемов за период 1994-2003 гг. соответственно составляла 6,9 %, 3,2 % та 1,5%. Чаще всего изолировали вирусы Коксаки В и ЕСНО.
Показана высокая эффективность препарата «Амизон» для экстренной профилактики вирусного гепатита А.
The comparative description of longterm dynamics circulation enterovirusеs in different sources the water is shown in the article. Average rate of isolation enterovirusеs from sewage, drinking water and bare source for period 1994-2003 accordingly was 6,9 %, 3,2 % та 1,5%. Usually echoviruses and coxsackieviruses B were isolated from different sources of the water.
High effectiveness of the preparation "Amison" for the urgent prophylaxis of viral hepatitis A is shown.
|
| issn |
1818-9385 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/22764 |
| citation_txt |
Вода як фактор передачі вірусних інфекцій/ А.Ф. Фролов, В.І. Задорожна, С.І. Доан // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2006. — № 1. — С. 65-69. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT frolovaf vodaâkfaktorperedačívírusnihínfekcíi AT zadorožnaví vodaâkfaktorperedačívírusnihínfekcíi AT doansí vodaâkfaktorperedačívírusnihínfekcíi AT frolovaf vodakakfaktorperedačivirusnyhinfekcii AT zadorožnaví vodakakfaktorperedačivirusnyhinfekcii AT doansí vodakakfaktorperedačivirusnyhinfekcii AT frolovaf thewaterasthefactoroftransmissionvirusbsinfeection AT zadorožnaví thewaterasthefactoroftransmissionvirusbsinfeection AT doansí thewaterasthefactoroftransmissionvirusbsinfeection |
| first_indexed |
2025-11-25T23:18:01Z |
| last_indexed |
2025-11-25T23:18:01Z |
| _version_ |
1850582360148410368 |
| fulltext |
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE # 1 (3), 2006
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (3), 2006 г.
6565656565
raw material firms and if necessary to make
the control over these pesticides. At monitor&
ing procedure under the residual contents of
pesticides in food production it is necessary
to keep more strict requirements of pestisides
maximum concentration limit regulation which
are established by domestic documents. By
the development and formation of the new
АктуальністьАктуальністьАктуальністьАктуальністьАктуальність
На теперішній час відомо більше як
100 типів патогенних бактерій, вірусів та
найпростіших, які можуть тривалий час
зберігати вірулентність у воді та при пев&
них умовах викликати не тільки локальні, а
й епідемічні спалахи інфекційних захворю&
вань [1].
Серед вірусів найбільше епідемічне
значення мають ентеро&, норволкподібні&,
рота&, адено&, каліци&, астровіруси та інші.
Контамінація водних об’єктів кишковими
вірусами є надзвичайно важливою пробле&
мою для охорони здоров’я. Підтверджен&
ням цього є великі епідемічні спалахи, що
спостерігалися протягом останніх років в
Україні. Це спалах ентеровірусних інфекцій
у Донецьку (1998), ротавірусних інфекцій в
Одесі (2000&2001рр.), вірусного гепатиту А
у м.Суходольську (2003р.). Усі вони пов’я&
зані з вживанням недоброякісної питної
води і, як усі водні спалахи, характеризу&
валися блискавичним розповсюдженням з
залученням від декількох сотень до тисяч
осіб.
У США кожного року виявляють по 10&
15 спалахів хвороб, пов’язаних із вживан&
ням питної води, майже 65 % із них викли&
кані ЕВ [2]. У 1997р. забруднення питної
води стало причиною великого спалаху
серозних менінгітів у Білорусі, який охопив
460 осіб [3]. У 2001 р. там же (м.Вітебськ)
водопровідна вода стала причиною спала&
ху серозного менінгіту, етіологічним аген&
том якого був вірус Коксакі В&4 [4].
Під час спалаху поліомієліту в Нідер&
ландах у 1992 р. встановлено, що в 2 рег&
іонах “дикий” поліовірус ізолювали із стічної
води за тиждень до появи перших випадків
захворювання. Такий же поліовірус виділи&
ли ретроспективно із проби річкової води,
відібраної за іншими показаннями, за 3
тижні до повідомлення про перший випа&
док захворювання за кілька кілометрів
уверх за течією ріки від селища, де меш&
кав хворий [5]. З неадекватним очищенням
стічної води та недостатнім забезпеченням
питною водою пов’язані спалахи поліоміє&
літу в Намібії (1994), Анголі (1999) [6, 7].
Вищенаведене, а також висока три&
валість виживання ентеровірусів (ЕВ) в
об’єктах довкілля, низька ефективність
методів знезараження стічної води та очи&
стки питної свідчать про необхідність пост&
ійного моніторингу води різного виду щодо
вірусного забруднення з метою проведен&
ня цілеспрямованих протиепідемічних і са&
нітарно&гігієнічних заходів запобігання по&
ширенню ЕВ. В Інституті епідеміології та
інфекційних хвороб АМН України понад 30
років проводяться спостереження за цир&
куляцією ЕВ різних серотипів у воді різного
виду (стічній воді, воді відкритих водойм,
питній воді) [8, 9, 10, 11].
Матеріали та методиМатеріали та методиМатеріали та методиМатеріали та методиМатеріали та методи
Проведено аналітичну обробку ре&
зультатів вірусологічного дослідження проб
стічної, питної води та води відкритих во&
доймищ за період 1994&2003 рр. (табл.).
Дослідження проводили у вірусологі&
чних лабораторіях обласних СЕС та СЕС
мм.Києва і Севастополя. Визначення ЕВ
здійснювали на перещеплювальній культурі
клітин HЕp&2 (Epidermoid carcinoma, larynx,
УДК 616.578.835.1:351.777.6 (477)
ВОДА ЯК ФАКТОР ПЕРЕДАВОДА ЯК ФАКТОР ПЕРЕДАВОДА ЯК ФАКТОР ПЕРЕДАВОДА ЯК ФАКТОР ПЕРЕДАВОДА ЯК ФАКТОР ПЕРЕДАЧІ ВІРУСНИХ ІНФЕКЦІЙЧІ ВІРУСНИХ ІНФЕКЦІЙЧІ ВІРУСНИХ ІНФЕКЦІЙЧІ ВІРУСНИХ ІНФЕКЦІЙЧІ ВІРУСНИХ ІНФЕКЦІЙ
Фролов A.Ф., Задорожна В.І., Доан С.І.Фролов A.Ф., Задорожна В.І., Доан С.І.Фролов A.Ф., Задорожна В.І., Доан С.І.Фролов A.Ф., Задорожна В.І., Доан С.І.Фролов A.Ф., Задорожна В.І., Доан С.І.
Інститут епідеміології та інфекційних хвороб ім. Л.В.Громашевського (м. Київ)
normative document in view of the internation&
al norms and requirements, prime attention
should be given to the use of potential oppor&
tunities of Ukraine’s membership in WHO and
FAO with the purpose of maintenance of its
social, economic and ecological interests with
Ukraine, public health cares and safe trade in
food raw material and food production.
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (3), 2006 г.
6666666666
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE # 1 (3), 2006
human) & за загальновживаною методикою.
Починаючи з 1998 р., частину досліджень
проводили з паралельним використанням
2 ліній перещеплювальних клітинних куль&
тур & НЕр&2 та RD (Rabdomiosarcoma,
embrional, human) [12]. Одночасне викори&
стання 2 ліній клітинних культур рекомен&
довано для підвищення ефективності ізо&
ляції ЕВ, оскільки репродукція поліовірусу
та вірусів Коксакі В краще відбувається в
клітинах НЕр&2; поліовірусу, вірусів ЕСНО
багатьох типів, деяких вірусів Коксакі А & у
клітинах RD.
Для визначення доцільності застосу&
вання препарату “Амізон” з метою екстре&
ної профілактики вірусного гепатиту А було
сформовано основну і контрольну групи.
Група дослідження складалася з 6448 осіб,
які приймали амізон по 0,25 г 2 рази на
день протягом 7 днів, після чого препарат
призначали в мінімальних підтримуючих
дозах (0,25 г 2 рази на тиждень протягом
місяця). Контрольна група (2043 осіб) ам&
ізон не отримувала.
РезульРезульРезульРезульРезультати досліджень та їхтати досліджень та їхтати досліджень та їхтати досліджень та їхтати досліджень та їх
обговоренняобговоренняобговоренняобговоренняобговорення
Встановлено, що частота виділення
ЕВ із вищезгадуваних водних об’єктів за
вказаний період становила відповідно 6,9
%, 3,2 % та 1,5 %. Ці показники є значно
нижчими порівняно з даними зарубіжних
країн, що пов’язано з застосуванням там
більш чутливих молекулярно&генетичних
методів досліджень та з недостатньою
ефективністю вірусологічних досліджень у
більшості регіональних лабораторіях Украї&
ни. Тенденцію до зниження виділення ЕВ з
водних об’єктів можна пояснити також
інгібуючою дією речовин побутової хімії,
об’єм вживання яких зростає з року на рік.
Вони потрапляють до стічних вод та впли&
вають на життєздатність віріонів.
2&кратна розбіжність частоти виділен&
ня ЕВ зі стічної води та води відкритих во&
доймищ ще раз підтверджує те, що при
проходженні крізь очисні споруди каналі&
зації не відбувається
повного звільнення
стічної води від ЕВ.
Зменшення частоти їх
ізоляції з води відкри&
тих водоймищ, голов&
ним чином, обумовле&
но розбавленням стоків.
Низьку ефективність методів знезара&
ження води різного виду підтверджує співпа&
дання найнижчої частоти виділення ЕВ з усіх
водних об’єктів у 2000 р. та високий прямий
корелятивний зв’язок (коефіцієнт кореляції &
0,6&09) між багаторічною динамікою виділен&
ня ЕВ із стічної, питної води і води відкритих
водойм (рис. 1).
Найчастіше виділяли віруси Коксакі В
та ЕСНО, питома вага яких серед ЕВ, ізо&
льованих із стічної води відповідно стано&
вила 39,3 та 26,5 %, води відкритих водой&
мищ – 32,0 та 31,2 %, питної води – 28,7 та
20,6 % (рис. 2). Віруси Коксакі А та ЕВ типів
68&71 визначали в поодиноких випадках.
Привертає увагу великий відсоток нероз&
шифрованих цитопатогенних агентів (ЦПА)
(у стічній воді & 19,9 %, воді відкритих во&
доймищ – 23,1 %, питній воді – 45,3 %), що
може свідчити, з одного боку, про наявність
одночасно 2 і більше серотипів ЕВ в одній
пробі, що утруднює їх ідентифікацію, з дру&
гого боку, може бути пов’язано з відсутні&
стю якісних діагностичних сироваток. Крім
того, не виключено присутності у пробі
води ЕВ зі зміненими біологічними власти&
востями, для визначення яких необхідним
є застосування молекулярно&генетичних
методів дослідження [13].
Особливе занепокоєння викликає
низька частота виділення поліовірусів з
питної води за досліджуваний період. Слід
зазначити, що Україна у складі Європейсь&
кого регіону з червня 2002 р. сертифікова&
на як вільна від “диких” поліовірусів, що
часто сприймається фахівцями різних
профілів як вирішення проблеми поліоміє&
літу в нашій країні й у світі. Однак в Україні
для профілактики поліомієліту продов&
жується застосування оральної поліомієлі&
тної вакцини, що містить живі ослаблені
поліовіруси. Щорічно використовується 2
млн. доз цієї вакцини, у 1 дозі якої – 1,5
млн. вірусних часток. Зазначене призво&
дить до контамінації стічних вод, води
Таблиця
Обсяг виконаної роботи
№ п/п Об’єкт дослідження Кількість досліджених проб
1. Стічна вода 27196
2. Вода відкритих водойм 22951
3. Питна вода 45119
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE # 1 (3), 2006
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (3), 2006 г.
6767676767
0%
20%
40%
60%
80%
100%
пи
то
ма
в
аг
а
(%
)
стічна вода питна вода вода вікритих водойм
поліовіруси коксакі А коксакі В ЕСНО інші ЕВ ЦПА
Рис. 2. Питома вага ентеровірусів різних груп, виділених з води різного ви-
ду за період 1994-2003 рр.
відкритих водоймищ, а потім і питної води.
Небажаною властивістю вакцинних поліов&
ірусів є здатність, за сприятливих умов,
відновлювати нейровірулентність. Підтвер&
дженням цього є щорічна реєстрація вак&
циноасоційованого паралітичного поліомі&
єліту, а також спалахи паралітичного пол&
іомієліту, що пов’язані з вакциноспорідне&
ними вірусами, які почали реєструватися в
деяких країнах. Враховуючи те, що основ&
ним фактором передачі поліовірусів є вода,
то контроль її якості особливого значення
набуває в період постерадикації поліоміє&
літу. І низька частота виділення поліовірусів
з питної води при величезній кількості дос&
ліджень свідчить, на нашу думку, про їх не&
достатню ефективність, а не про припинен&
ня циркуляції поліовірусів.
Отже, узагальню&
ючи вищенаведене,
можна сказати, що в
Україні має місце тен&
денція до зниження ча&
стоти виділення ЕВ із
водних об’єктів, незва&
жаючи на високий
рівень захворюваності
на ЕВІ. Тому назріла
необхідність удоскона&
лення вірусологічного
контролю за водними
об’єктами, створення
ефективніших способів
очистки стічної води та
водопідготовки питної,
пошуку доступних та
ефективних засобів
профілактики, у тому
числі екстреної, захво&
рювань ентеровірусної
етіології.
Враховуючи той факт, що вірус гепа&
титу А тривалий час відносили до роду ен&
теровірусів, який вважали ЕВ типу 73, а та&
кож спільність патогенезу, механізму пере&
дачі, провідну роль водного фактору в його
реалізації, було вивчено можливість засто&
сування препарату “Амізон” для екстреної
профілактики захворювань в осередках
вірусних інфекцій.
Питома вага вірусного гепатиту А в
усій структурі вірусних гепатитів невпинно
зростає. Зазначеному сприяє персистенція
збудника в об’єктах довкілля і в організмі
інфікованих, що зустрічається в 10&15 %
випадків. Безсимптомні носії тривалий час
залишаються скритим джерелом інфекції та
відіграють важливу
роль у підтримці цирку&
ляції вірусу в популяції
людини та формуванні
хронічних уражень печ&
інки та жовчовивідних
шляхів. Безперервність
епідемічного процесу
обумовлена обмеже&
ним доступом до пре&
паратів специфічної
профілактики цієї
інфекції, масивністю
джерел її збудників,
0
2
4
6
8
10
12
1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Роки
Ч
ас
то
та
в
ид
іл
ен
ня
(%
)
стічна вода питна вода поверхневі водойми
Рис. 1. Багаторічна динаміка виділення ентеровірусів з водних об’єктів
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (3), 2006 г.
6868686868
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE # 1 (3), 2006
низькою ефективністю моніторингу за по&
ширенням вірусу гепатиту А в навколишнь&
ому середовищі, а також висока стійкість
останнього до дії природних та штучних
факторів хімічної, фізичної і біологічної при&
роди.
У багаторічних експерименталь&
них, епідеміологічних і клінічних досліджен&
нях були встановлені інтерфероногенні,
профілактичні і позитивні терапевтичні вла&
стивості українського препарату “Амізон”.
У цьому повідомленні наводяться дані щодо
його застосування під час водного спалаху
вірусного гепатиту А у м. Сухдольську (Лу&
ганська обл.) Всього було зареєстровано
976 хворих з клінічними маніфестними
формами гепатиту А, із них 278 дітей віком
3&14 років (21,6 %), 176 підлітків віком 15&
17 років (23,4 %), 572 дорослих віком 18&
40 років (55,0 %). Показник захворюваності
на 100 тис. населення становив 2752,1.
Епідемічний спалах гепатиту А в м. Сухо&
дольську носив затяжний характер, спосте&
рігалась значна масовість інфікування на&
селення внаслідок тривалого вживання заб&
рудненої водопровідної води та активізації
контактно&побутового шляху передачі збуд&
ника інфекції в несприятливих соціальних
умовах проживання населення.
Після основного курсу профілактично&
го прийому амізону (початковий період
спалаху) протягом 7 днів по 0,25 г 2 рази
на день, препарат призначали в мінімаль&
них підтримуючих дозах (0,25 г 2 рази на
тиждень протягом місяця). Загалом його
отримали 6448 осіб, у тому числі 1911 дітей
віком 7&14 років, 1100 підлітків віком 15&17
років, 3011 дорослих віком 18&45 років.
Серед тих, хто отримував амізон з проф&
ілактичною метою, у перші 7&10 днів від
початку профілактичного введення препа&
рату захворіло 328 (5,08 %) осіб. Це
свідчить про те, що на початок екстреної
профілактики ці хворі знаходились в інку&
баційному періоді вірусного гепатиту А.
Контрольна група (зовнішній контроль)
складалася з 2043 осіб, які не отримували
амізон. Клінічно маніфестними формами
вірусного гепатиту А в цій групі захворіло
648 чоловік (31,7 %), що в 6,2 рази більше,
порівняно з основною. Інтенсивний показ&
ник захворюваності на вірусний гепатит А
на 10 тис. населення в основній і конт&
рольній групі відповідно становив 508,6 та
3171,8. Індекс епідеміологічної ефектив&
ності – 6,23. У виправно&трудовій колонії №
38 м.Суходольська, у закладі закритого
типу, що має міські джерела водопостачан&
ня, після проведення екстреної профілак&
тики вірусного гепатиту А амізоном, протя&
гом 3 інкубаційних періодів жодного випад&
ку захворювання не зареєстровано.
Таким чином, включення амізону до
загального комплексу протиепідемічних
заходів призвело до зниження епідемічної
захворюваності на вірусний гепатит А до
поодиноких спорадичних випадків.
Спільний патогенез ентеровірусних
інфекцій та вірусного гепатиту А свідчить
про необхідність вивчення застосування
амізону для екстреної профілактики захво&
рювань під час спалахів ЕВІ.
(Розділ “хіміопрофілактика вірусного
гепатиту А” виконана за безпосередньою
участю професора А.Ф.Фролова та доцен&
та Хомутянської Н.І.)
ВисновкиВисновкиВисновкиВисновкиВисновки
1. Високий прямий корелятивний зв’язок
(коефіцієнт кореляції & 0,6&0,9) між ба&
гаторічною динамікою частоти виділен&
ня ЕВ із стічної, питної води і води
відкритих водоймищ, співпадання най&
меншої частоти визначення ЕВ у 2000
р. в усіх водних об’єктах, 2&кратна
різниця у рівні ентеровірусної контамі&
нації стічної води і води відкритих во&
доймищ підтверджують недостатню
ефективність методів знезараження
стічної води та очищення питної.
2. Відсутність виділення поліовірусів з
питної води на фоні повсюдного засто&
сування живої поліомієлітної вакцини
свідчить про недостатню ефективність
загальновживаної вірусологічної мето&
дики щодо визначення ЕВ в об’єктах
довкілля та необхідність впровадження
й широкого застосування нових ме&
тодів детекції ЕВ у систему вірусологі&
чного контролю за якістю води.
3. Показано високу ефективність застосу&
вання препарату “Амізон” для екстре&
ної профілактики вірусного гепатиту А
(індекс епідеміологічної ефективності –
6,23).
Список використаної літературиСписок використаної літературиСписок використаної літературиСписок використаної літературиСписок використаної літератури
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE # 1 (3), 2006
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (3), 2006 г.
6969696969
1. Бондаренко В.И., Гирин В.Н., Григорь&
ева Л.В. Экология энтеровирусов. &
Киев: Здоров’я, 1988. & 168 с.
2. Rose J.B. , Paul R. Е, Lipp Е.К. Climate
Variability and Change in the United
States: Potential Impacts on Water& and
Foodborne Diseases Caused by
Microbiologic Agents //Environmental
Health Perspectives. & 2001. & V. 109, №
2. & Р. 28&40.
3. Водная вспышка серозного менингита,
вызванного вирусом ЕСНО&30 в Бела&
руси //Амвросьева Т.В., Титов Л.П.,
Малдерс M. и др. //Ж. микробиол.,
эпидемиол. и иммунобиол. – 2001. &
№1. – С.21&25.
4. Вспышка энтеровирусной инфекции в
Витебске в условиях загрязнения пить&
евой воды энтеровирусами /Амврось&
ева Т. В., Богуш З. Ф., Казинец О. Н. и
др. //Вопросы вирусологии. & 2004. &
N1. & C.30&34.
5. Avoort H.G., Reimerink J.H., Ras A.
Isolation of epidemic poliovirus from
sewage during the 1992&3 type 3
outbreak in The Netherlands. //Epidemiol
Infect. – 1995. &N114, (3). – P.481&491.
6. Gaspar M., Morais A., Brumana L., Stella
A.A. Outbreak of poliomyelitis in Angola /
/J. Infect. Dis. – 2000. & №181, (5). –
Р.1776&1779.
7. Niekerk A.B., Vries J.B., Baard J., Schoub
B.D. Outbreak of paralytic poliomyelitis in
Namibia //Lancet. & 1994 №344, (8923).
– Р.630&631.
8. Бондаренко В.І., Задорожна В.І., Доан
С.І. Роль морської води в поширенні
ентеровірусних інфекцій //Вода і
водоочисні технології. & 2002. & N2&3. &
С.41&46.
9. Доан С.І., Задорожна В.І., Бондаренко
В.І. Стічні води & фактор передачі вірус&
них інфекцій //Вода і водоочисні
технології. & 2002. & N1. & С.61&66.
10. Забруднення вірусами водопровідної
води /Бондаренко В.І., Задорожна В.І.,
Доан С.І., Бура Т.О. та ін. //Вода і во&
доочисні технології. & 2002. & N1. & С.56&
60.
11. Забруднення ентеровірусами води
різного походження /Зубкова Н.Л.,
Доан С.І., Задорожна В.І., Бондаренко
В.І. та ін. //Бюлетень Інституту сільсько&
господарської мікробіології. & 2000. & N
7. & С.54&55.
12. Руководство по вирусологическим ис&
следованиям полиомиелита //Глобаль&
ная программа по вакцинации и имму&
низации. РПИ. ВОЗ. Женева.: Москва,
1998. – 45 с.
13. Kunkel U., Diedrich S., Schreier E.
Molecular typing of echovirus serotype 4
isolates //Virus. Res. – 2001. & N80, (1&
2). – P.87&92.
РезюмеРезюмеРезюмеРезюмеРезюме
ВОДА КАК ФАКТОР ПЕРЕДАЧИ
ВИРУСНЫХ ИНФЕКЦИЙ
Фролов А.Ф., Задорожная В.И., Доан С.И.
В статье дана сравнительная характе&
ристика многолетней динамики циркуля&
ции энтеровирусов в разных водных объек&
тах. Частота выделения энтеровирусов из
сточной, питьевой воды и воды открытых
водоемов за период 1994&2003 гг. соответ&
ственно составляла 6,9 %, 3,2 % та 1,5%.
Чаще всего изолировали вирусы Коксаки В
и ЕСНО.
Показана высокая эффективность
препарата «Амизон» для экстренной про&
филактики вирусного гепатита А.
SummarySummarySummarySummarySummary
THE WTHE WTHE WTHE WTHE WAAAAATER AS THE FTER AS THE FTER AS THE FTER AS THE FTER AS THE FACTACTACTACTACTOR OFOR OFOR OFOR OFOR OF
TRANSMISSIONTRANSMISSIONTRANSMISSIONTRANSMISSIONTRANSMISSION VIRUSЕS INFEECTIONVIRUSЕS INFEECTIONVIRUSЕS INFEECTIONVIRUSЕS INFEECTIONVIRUSЕS INFEECTION
Frolov A.F., Zadorozhna V.I., Doan S.I.
The comparative description of long&
term dynamics circulation enterovirusеs in
different sources the water is shown in the
article. Average rate of isolation enterovirusеs
from sewage, drinking water and bare source
for period 1994&2003 accordingly was 6,9 %,
3,2 % та 1,5%. Usually echoviruses and
coxsackieviruses B were isolated from
different sources of the water.
High effectiveness of the preparation
“Amison” for the urgent prophylaxis of viral
hepatitis A is shown.
|