Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно-вірусологічними показниками (аналітичні дослідження)

Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно-вірусологічними показниками (аналітичні дослідження)

Одним из важнейших факторов, загрязняющих водную среду мирового океана являются сточные воды, сбрасываемые с судов. Значительная часть судов пассажирского, транспортного и промыслового флота оснащена установками зарубежных фирм, в основу которых положен различный принцип действия. В настоящее время...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Актуальні проблеми транспортної медицини
Date:2008
Main Author: Кузнєцов, О.В.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України 2008
Subjects:
Санитарно-гигиенические проблемы на транспорте
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/23016
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно- вірусологічними показниками (аналітичні дослідження) / О.В. Кузнєцов // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2008. — № 2 (12). — С. 103-106. — Бібліогр.: 10 назв. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-23016
record_format dspace
spelling Кузнєцов, О.В.
2011-07-02T15:05:57Z
2011-07-02T15:05:57Z
2008
Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно- вірусологічними показниками (аналітичні дослідження) / О.В. Кузнєцов // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2008. — № 2 (12). — С. 103-106. — Бібліогр.: 10 назв. — укр.
1818-9385
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/23016
628.332:616.988
Одним из важнейших факторов, загрязняющих водную среду мирового океана являются сточные воды, сбрасываемые с судов. Значительная часть судов пассажирского, транспортного и промыслового флота оснащена установками зарубежных фирм, в основу которых положен различный принцип действия. В настоящее время санитарно гигиеничес кая оценка эффективности очистки и обеззараживания судовых сточных вод основывается на бактериологических (коли индекс) и химических критериях (взвешенных веществ, БПК5, остаточном активном хлоре). В работах ряда авторов имеются указания на применяемые методы очистки и обеззараживания хозяйственно бытовых и промышленных сточных вод малоэффективны в отношении их вирусного загрязнения. Поэтому в числе санитарно гигиенических параметров, характеризующих работу судовых установок, следует включать индикацию энтеровирусов и фагов кишечных палочек в качестве дополнительных информативных критериев степени очистки и обеззараживания судовых стоков.
One of major factors, contaminating the water environment of world ocean there are sewages, thrown down from courts. Considerable part of courts of passenger, transport and commercial fleet is equipped the options of foreign firms, different principle of action is fixed in basis of which. Presently the sanitary hygienic estimation of the effectiveness cleaning and disinfestations of ship sewages is based on bacteriological and chemical criteria (self weighted matters, BPK5, remaining active chlorine). In works of row of authors present there is the little pointing on the applied methods of cleaning and disinfestations of service utility and industrial sewages effective in regard to their viral contamination. Because, with what in the number of sanitary hygienic parameters, characterizing work of ship options, it is necessary to include the indication of enterovirus and collibacilluss as additional informing criteria of degree of cleaning and disinfestations of ship flows.
uk
Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України
Актуальні проблеми транспортної медицини
Санитарно-гигиенические проблемы на транспорте
Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно-вірусологічними показниками (аналітичні дослідження)
Гигиеническая оценка эффективности очистки и обеззараживания сточных вод по санитарно-вирусологическим показателям (аналитические исследования)
Hygienic estimation of the efficiency cleaning and disinfection of sewages on sanitary virologists indexes (analytical researches)
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно-вірусологічними показниками (аналітичні дослідження)
spellingShingle Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно-вірусологічними показниками (аналітичні дослідження)
Кузнєцов, О.В.
Санитарно-гигиенические проблемы на транспорте
title_short Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно-вірусологічними показниками (аналітичні дослідження)
title_full Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно-вірусологічними показниками (аналітичні дослідження)
title_fullStr Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно-вірусологічними показниками (аналітичні дослідження)
title_full_unstemmed Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно-вірусологічними показниками (аналітичні дослідження)
title_sort гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно-вірусологічними показниками (аналітичні дослідження)
author Кузнєцов, О.В.
author_facet Кузнєцов, О.В.
topic Санитарно-гигиенические проблемы на транспорте
topic_facet Санитарно-гигиенические проблемы на транспорте
publishDate 2008
language Ukrainian
container_title Актуальні проблеми транспортної медицини
publisher Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України
format Article
title_alt Гигиеническая оценка эффективности очистки и обеззараживания сточных вод по санитарно-вирусологическим показателям (аналитические исследования)
Hygienic estimation of the efficiency cleaning and disinfection of sewages on sanitary virologists indexes (analytical researches)
description Одним из важнейших факторов, загрязняющих водную среду мирового океана являются сточные воды, сбрасываемые с судов. Значительная часть судов пассажирского, транспортного и промыслового флота оснащена установками зарубежных фирм, в основу которых положен различный принцип действия. В настоящее время санитарно гигиеничес кая оценка эффективности очистки и обеззараживания судовых сточных вод основывается на бактериологических (коли индекс) и химических критериях (взвешенных веществ, БПК5, остаточном активном хлоре). В работах ряда авторов имеются указания на применяемые методы очистки и обеззараживания хозяйственно бытовых и промышленных сточных вод малоэффективны в отношении их вирусного загрязнения. Поэтому в числе санитарно гигиенических параметров, характеризующих работу судовых установок, следует включать индикацию энтеровирусов и фагов кишечных палочек в качестве дополнительных информативных критериев степени очистки и обеззараживания судовых стоков. One of major factors, contaminating the water environment of world ocean there are sewages, thrown down from courts. Considerable part of courts of passenger, transport and commercial fleet is equipped the options of foreign firms, different principle of action is fixed in basis of which. Presently the sanitary hygienic estimation of the effectiveness cleaning and disinfestations of ship sewages is based on bacteriological and chemical criteria (self weighted matters, BPK5, remaining active chlorine). In works of row of authors present there is the little pointing on the applied methods of cleaning and disinfestations of service utility and industrial sewages effective in regard to their viral contamination. Because, with what in the number of sanitary hygienic parameters, characterizing work of ship options, it is necessary to include the indication of enterovirus and collibacilluss as additional informing criteria of degree of cleaning and disinfestations of ship flows.
issn 1818-9385
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/23016
citation_txt Гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезараження стічних вод за санітарно- вірусологічними показниками (аналітичні дослідження) / О.В. Кузнєцов // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2008. — № 2 (12). — С. 103-106. — Бібліогр.: 10 назв. — укр.
work_keys_str_mv AT kuznêcovov gígíêníčnaocínkaefektivnostíočiŝennâíznezaražennâstíčnihvodzasanítarnovírusologíčnimipokaznikamianalítičnídoslídžennâ
AT kuznêcovov gigieničeskaâocenkaéffektivnostiočistkiiobezzaraživaniâstočnyhvodposanitarnovirusologičeskimpokazatelâmanalitičeskieissledovaniâ
AT kuznêcovov hygienicestimationoftheefficiencycleaninganddisinfectionofsewagesonsanitaryvirologistsindexesanalyticalresearches
first_indexed 2025-11-26T17:07:53Z
last_indexed 2025-11-26T17:07:53Z
_version_ 1850763965210034176
fulltext ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #2 (12), 2008 АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 2 (12), 2008 г. 103103103103103 Актуальність проблеми охорони на5 вколишнього середовища, що росте, ви5 магає більш поглибленого вивчення про5 цесів проживання в ній патогенних для людини бактерій і вірусів, оцінки розпов5 сюдження яких в навколишньому середо5 вищі почали займатися порівняно недав5 но. Вивчення цих позицій має важливе значення не тільки при вирішенні питань охорони здоров’я людей, але і для нау5 ково обґрунтованої розробки заходів, що поєднують проблеми охорони здоров’я і охорони природи [153]. Одним з найважливіших чинників, що забруднюють водне середовище світового океану, є стічні води, що скида5 ються з судів. Згідно вимог Міжнародної конвенції по запобіганню забрудненню морить 1973/78, перед всіма судновласниками встало питання про устаткування судів установками по обробці стічних вод. Значна частина судів пасажирсько5 го, транспортного і промислового флоту оснащена установками зарубіжних фірм, в основу яких покладений різний принцип дії. Біологічне очищення стічних вод пе5 редбачає біохімічне руйнування органіч5 них забруднень мікроорганізмами актив5 ного мула, а фізико5хімічна 5 включає фільтрацію, осадження, флотацію, окис5 лення, коагуляцію і адсорбцію [4]. В даний час санітарно5гігієнічна оцінка ефективності очищення і знезара5 ження суднових стічних вод ґрунтується на бактеріологічних (колі5індекс) і хімічних (зважені речовини, БПК 5 і залишковий активний хлор) критеріях. Разом з тим, за даними ряду досл5 ідників в господарчо5побутових і промис5 лових стічних водах після їх очищення виявляються кишкові віруси, здатні вик5 ликати різні клінічно виражені захворю5 вання [5, 6]. У роботах [7, 8] присвячених питан5 ню санітарно5гігієнічної доочистки про5 мислових і господарчо5побутових стічних вод, є вказівки на те, що вживані методи очищення і знезараження стічних вод часом мало ефективні зокрема вірусного інфікування. Дана робота присвячена гігієнічній оцінці санітарно5вірусологічних дослід5 жень суднових стічних вод разом із за5 гальноприйнятими гігієнічними (бактері5 ологічними і хімічними) критеріями оцін5 ки ефективності роботи установок по обробці стоків. Матеріали і методи Об’єктом аналізу досліджень були стічні води, очищені і знезаражені на станціях типу «ЛК» (Польща), «Супер Трейден» (Великобританія), «Атлас» (Данія), «KA5MR» (Німеччина), «МТТ52» (США), обладнаних на морських судах. В процесі роботи оброблено ПО водних зразків стічних вод, які оцінюва5 лися по наступних критеріях: індикація кишкових вірусів і фагів кишкових пали5 чок, визначення колі5індексу, зважених речовин, БПК 5 і залишкового активного хлора. Виділення кишкових вірусів із стічних вод проводили по методу, згідно якому для концентрації ентеровірусів ви5 користовується бентоніт5природній алю5 мосилікат, що володіє іонообмінними вла5 УДК 628.332:616.988 ГІГІЄНІЧНА ОЦІНКА ЕФЕКТИВНОСТІ ОЧИЩЕННЯ І ЗНЕЗАРАЖЕННЯ СТІЧНИХ ВОД ЗА САНІТАРНО- ВІРУСОЛОГІЧНИМИ ПОКАЗНИКАМИ (АНАЛІТИЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ) Кузнєцов О.В. Український НДІ медицини транспорту, Одеса АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 2 (12), 2008 г. 104104104104104 ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #2 (12), 2008 стивостями [9, 10]. Для приготування вірусовмісних елюатів суднову стічну воду на виході з установки відбирали в 0,55літрові скляні флакони, заздалегідь простерилізовані, закриті гумовими пробками. концентра5 цію вірусів на адсорбентах (бентоніт і цеоліт) проводили в день огорожі або опісля декілька днів зберігання в холо5 дильнику при температурі 520°С. Стічну воду фільтрували через ватя5 но5марлевий фільтр, ділили на два різних об’єми і концентрували. Процес концен5 трації зводився до адсорбції на алюмо5 силікаті при лужних рН з подальшою елю5 цією водою, що дистилювала, з лужним рН перешкоджають катіони. Внаслідок цього, заздалегідь відмивали (знесолю5 вали) комплекс вірус5бетоніт/цеоліт при кислих рН водою, що дистилювала, і потім елюювали в невеликому об’ємі при лужних рН. До приготованих елюатів до5 давали суміш антибіотиків (Пеніцилін і стрептоміцин) з розрахунку 200 тис. оди5 ниць в 1 мл. концентрацію кишкових вірусів із стічних вод проводили на цент5 рифузі з охолоджуванням ЦВР53. Приготованими елюатами заража5 ли культури кліток Нер52 Vero, що пере5 вивалися. Ідентифікація виділених цито5 патогенних агентів проводилася в реакції нейтралізації на культурі тканини за до5 помогою типоспецифічних сироваток до енетро5 і аденовірусів. Для виконання фагів кишкових па5 личок був використаний метод агарових шарів по Грацію. Досліджуваний водний зразок, заздалегідь оброблений хлоро5 формом в співвідношенні 1:20, в об’ємі 1,0 мл змішували з 2,0 мл розтопленого і остудженого до 45°С 0,7% агару Хоттін5 гера, додавали 1 краплю суспензії добо5 вої культури кишкової палички групи В, яка служила еталонним штамом, найбільш чутливим до широкого спектру фагів кишкових паличок. Після ретельно5 го перемішування вміст пробірки вилива5 ли в чашку Петрі на застиглий шар 1,5% агару Хоттінгера. Облік проводили через 18 годин інкубації при температурі +37°С шляхом підрахунку числа бляшок, що ут5 ворилися на газоні індикаторної культури. Потім обчислювали число бляшок в 1 літрі води, з урахуванням аналізованого об5 ’єму. Позитивними вважали водні зразки, в яких фаги визначалися в кількості не менше 1000 БОЮ в 1 дм3. Зважені речовини, БПК 5 , залишко5 вий активний хлор і колі5індекс визнача5 ли по загальноприйнятих методах [11]. Результати досліджень та їх обговорення Всього комплексному санітарно5 гігієнічному вивченню піддано 110 зразків суднових стічних вод, з яких було приго5 товано 408 елюатів: 3765параллельно на бентоніті і цеоліті, 305 на бентоніті і 25 на цеоліті. В процесі зародження елюатами стоків культур кліток, що перевиваються, виділено 45 цитопатогенних агентів (11%). При цьому вірусовмісними опини5 лися 32 зразки стічних вод (29%). За допомогою імунологічної іденти5 фікації 26 вірусів було віднесено до гру5 пи ECHO1.6, 10 — к Косаки B1.6, 6 — к аденовірусам, 1 — к поліовірусу 1 типу і 2 штами вказаними сироватками не ти5 пувалися. У чотирьох елюатах виявлені асоціації ECHO і аденовірусів. Результа5 ти виділення і ідентифікації вірусів надані в таблиці 1. Як видно з даних таблиці 1, в 32 зразках стічних вод, що скидаються за борт, переважали віруси ECHO (56,2%) і Коксаки в 28,2% останні були рідкісною знахідкою. Вірусовмісні зразки стічних вод піддавали бактеріологічному і хімічно5 му вивченню. Як видно, за колі5індексом, зваженим речовинам і БПК 5 вивчені зраз5 ки стоків опинилися недостатньо очище5 ними і знезараженими. Останнє свідчить про порушення бар’єрної функції обсте5 жених суднових станцій, що мали місце. Загальновідоме санітарно5показове значення фагів кишкових паличок при оцінці якості вод, як непрямих індикаторів можливої присутності в даному об’єкті енетровірусів (8). ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #2 (12), 2008 АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 2 (12), 2008 г. 105105105105105 По методу Грація в наший модифі5 кації визначені фаги кишкових паличок в 47 зразках стічних вод після їх очищення і знезараження в 62% вивчених проб, при цьому чіткій залежності числа позитивних знахідок від способу очищення і знезара5 ження виявити не вдалося (табл. 2). Фаги кишкових паличок виявлені в дев’яти з 10 водних зразків, що містять віруси. У 37 зразках, де віруси виявити не вдалося, фаги кишкових паличок визна5 чалися з достатньою постійністю. Високий відсоток виявлення фагів кишкових паличок в очищених стічних водах 5 ще одне свідоцтво епідеміо5 логічній небезпеці вихідних стічних вод, що скидаються у водоймища. Висновки 1. Результати аналітичних досліджень в процесі комплексного вивчення очи5 щених стічних вод зі всією очевидні5 стю показали, що для об’єктивної са5 нітарно5гігієнічної оцінки ефектив5 ності роботи суднових станцій прий5 нятий в даний час регламентуючий мінімум бактеріологічних і хімічних критеріїв недостатній. 2. У числі санітарно5гігієнічних пара5 метрів, що характеризують роботу суднових установок, слід включити індикацію ентеровірусів і фагів киш5 кових паличок як додаткові інформа5 тивні критерії ступені очищення і зне5 зараження суднових стоків, що ски5 даються з судів в морі. Лытература 1. Лоранский Д.Н., Раскин Б.М., Алфимов Н.Н., Санитарная охрана моря, 5 Мос5 ква: Медицина, 19785165 с. 2. Сорокин Ю.И. Черное море: природа, ресурсы. 5 Москва: Наука, 1982 5 320 с. 3. Сидоренко Г.Н., Багдасарьян Г.А., Тала5 ева Ю.Г., Гигиенические аспекты изу5 чения биологических загрязнителей окружающей среды//Гигиена и сани5 тария, 1980 № 5 с. 559 4. Сиденко В.П., Войтенко A.M., Голубят5 ников Н.И. Научно практические ас5 пекты санитарной охраны Черного моря. Материалы 2 Международной научно5практической конференции по совершенствованию санэпиднадзора на транспорте, Ильичевск 19995 с. 3165319 5. Войтенко A.M., Сиденко В.П., Шафран Л.М., Красовский Г.Н., Редькин Ю.Р., Залевский B.C. Книга. Гигиенические основы очистки и обеззараживания судовых сточных вод, Киев. Изд. «Здо5 ровье» 1991,5173 с. Таблиця 1 Кишкові віруси в очищених суднових стічних водах Серологічні типи виділених вірусів З них міс- тили вірус ECHO1-6 Коксаки В1-6 Адено Поліовірус1 Нетиповані Число водних зразків абс. % абс. % абс. % абс. % абс. % абс. % 110 32 29,0 18 56,2 9 28,2 2 6,2 1 3,1 2 6,2 Таблиця 2 Виділення фагів кишкових паличок з очищених суднових стоків З них містили фаги кишкових паличок Тип установок Число водних зразків абс. % «ЛК» 21 12 57,4 «Супер Трейдент» 19 13 68,4 «МТТ-2» 4 1 25,0 «KA-MR» 2 2 100,0 «Атлас» 1 1 100,0 РАЗОМ 47 29 62,0 АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 2 (12), 2008 г. 106106106106106 ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #2 (12), 2008 6. Трахтенберг И.М., Коршун М.Н., Меди5 цинская экология о путях становления //Международный медицинский жур5 нал, 19995т.5, с 1045109 7. Войтенко A.M., Сиденко В.П., Кузнецов А.В., Майко Т.В. Санитарная охрана водоемов и пути оздоровления морс5 кой среды от загрязнения. Науково5 методичні проблеми покращення дов5 кілля Одеського репону. Збірник нау5 кових статей, Одеса, 2006, с. 33535. 8. Мельник Д.Ж., Джеба И., Уоллс К. Ви5 русы в воде// Весник АМН СССР, 1979 № 6, с. 70575. 9. Корчак Г.И. Бондаренко В.И., Попович Г.Г., Григорьева М.В. Взаимосвязь за5 болеваемости острыми кишечными инфекциями и биологического загряз5 нения водоемов // Микробиология, эпидемиология, иммунобиология, 19865№ 2, с.63566 10. Широбоков В.Л., Методические реко5 мендации по выделению энтеровиру5 сов из сточных вод при помощи бето5 нита. Книга: Б., 1977532 с. Резюме ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ОЧИСТКИ И ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ СТОЧНЫХ ВОД ПО САНИТАРНО5ВИРУСОЛОГИЧЕСКИМ ПОКАЗАТЕЛЯМ (АНАЛИТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ) Кузнецов А.В. Одним из важнейших факторов, загрязняющих водную среду мирового океана являются сточные воды, сбрасы5 ваемые с судов. Значительная часть су5 дов пассажирского, транспортного и про5 мыслового флота оснащена установками зарубежных фирм, в основу которых по5 ложен различный принцип действия. В настоящее время санитарно5гигиеничес5 кая оценка эффективности очистки и обеззараживания судовых сточных вод основывается на бактериологических (коли5индекс) и химических критериях (взвешенных веществ, БПК 5 , остаточном активном хлоре). В работах ряда авторов имеются указания на применяемые ме5 тоды очистки и обеззараживания хозяй5 ственно5бытовых и промышленных сточ5 ных вод малоэффективны в отношении их вирусного загрязнения. Поэтому в числе санитарно5гигиенических параметров, характеризующих работу судовых уста5 новок, следует включать индикацию эн5 теровирусов и фагов кишечных палочек в качестве дополнительных информатив5 ных критериев степени очистки и обез5 зараживания судовых стоков. Summary HYGIENIC ESTIMATION OF THE EFFICIENCY CLEANING AND DISINFECTION OF SEWAGES ON SANITARY5VIROLOGISTS INDEXES (ANALYTICAL RESEARCHES) Kuznetsov A.V. One of major factors, contaminating the water environment of world ocean there are sewages, thrown down from courts. Considerable part of courts of passenger, transport and commercial fleet is equipped the options of foreign firms, different principle of action is fixed in basis of which. Presently the sanitary5hygienic estimation of the effectiveness cleaning and disinfestations of ship sewages is based on bacteriological and chemical criteria (self5 weighted matters, BPK 5 , remaining active chlorine). In works of row of authors present there is the little pointing on the applied methods of cleaning and disinfestations of service5utility and industrial sewages effective in regard to their viral contamination. Because, with what in the number of sanitary5hygienic parameters, characterizing work of ship options, it is necessary to include the indication of enterovirus and collibacilluss as additional informing criteria of degree of cleaning and disinfestations of ship flows. Впервые поступила в редакцию 23.04.2008 г. Рекомендована к печати на заседании ученого совета НИИ медицины транспорта (протокол № 3 от 29.05.2008 г.).

Similar Items