Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. Проспективное исследование
Однією з гострих екологічних проблем кінця ХХ – початку XXI століть є проблема погіршення якості води в результаті антропогенного забруднення водотоков. Мікробне і вірусне забруднення питної води як централізованого, так і нецен тралізованого водопостачання, створює ризик виникнення захворювань насе...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Актуальні проблеми транспортної медицини |
|---|---|
| Дата: | 2009 |
| Автори: | , , , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України
2009
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/23043 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. проспективное исследование / В.В. Малышев, С.Н. Ильин, Ю.И. Нефедов, М.Г. Новиков, В.Г. Басс // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2009. — № 1 (15). — С. 109-115. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860017630793957376 |
|---|---|
| author | Малышев, В.В. Ильин, С.Н. Нефедов, Ю.И. Новиков, М.Г. Басс, В.Г. |
| author_facet | Малышев, В.В. Ильин, С.Н. Нефедов, Ю.И. Новиков, М.Г. Басс, В.Г. |
| citation_txt | Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. проспективное исследование / В.В. Малышев, С.Н. Ильин, Ю.И. Нефедов, М.Г. Новиков, В.Г. Басс // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2009. — № 1 (15). — С. 109-115. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Актуальні проблеми транспортної медицини |
| description | Однією з гострих екологічних проблем кінця ХХ – початку XXI століть є проблема погіршення якості води в результаті антропогенного забруднення водотоков. Мікробне і вірусне забруднення питної води як централізованого, так і нецен тралізованого водопостачання, створює ризик виникнення захворювань населен ня кишковими інфекціями, у тому числі і вірусним гепатитом А. Комплексні дослідження проводилися в місті Череповці Вологодської області. Високий рівень захворюваності гепатитом А, близько 200 на сто тисяч населення в 90 х роках минулого сторіччя з’явилися стартовим моментом для адміністрації, водоканалу і санітарної служби міста, щоб приступити до модернізації і вдосконалення водопідготовки. У основі розробленої схеми лежить метод безперервної рециркуляції осаду на спорудах першого ступеня очищення. При цьому рециркуляція здійснюється ежектуванням частини осаду, що раніше сформувався, у воду, що очищається, і його подальшим рухом по «внутрішньому контуру», тобто без виводу із споруди. 
В цілому пропонована схема водопідготовки, знезараження і контролю якості води, реалізована в МУП «Водоканал» м. Череповца є зразковою і може розглядатися як еталон при комплексному вирішенні поліпшення якості безпечної в епідеміологічному відношенні питної води, вільної, зокрема, і від кишкових вірусів.
One of sharp environmental problems of the end XX the beginnings of XXI centuries is the problem of deterioration of water as a result of anthropogenous pollution of water currents. Microbic and virus pollution of potable water both centralized, and not centralized water supply, creates risk of occurrence of diseases of the population intestinal infections, including Hepatitis A. Complex researches were carried out in the city of Cherepovets of the Vologda region. A high level of disease a hepatitis A, near 200 on hundred thousand population in 90th years of the last century were the starting moment for administration, a water company and a public health service of city to start modernization and perfection of water preparation. In a basis of the developed circuit the method continuous a deposit on constructions of the first step of clearing lays. Thus рециркуляция it is carried out ejection parts before the generated deposit in cleared water and his subsequent movement on «an internal contour», i.e. without a conclusion from a construction. As a whole the offered circuit of water preparation, disinfecting and quality assurance of the water, realized in MUP “Watercanal” of Cherepovets is exemplary and can be considered as the standard at the complex decision of improvement of quality of safe potable water in the epidemiological relation, free, including, and from intestinal viruses.
|
| first_indexed | 2025-12-07T16:46:01Z |
| format | Article |
| fulltext |
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #1 (15), 2009
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (15), 2009 г.
109109109109109
Несмотря на проводимые в после/
дние годы в стране масштабные социаль/
но/экономические преобразования, улуч/
шение санитарно/эпидемиологической
обстановки и снижение уровня инфекци/
онной заболеваемости, ситуация в ряде
регионов России по острым кишечным
инфекциям и вирусному гепатиту А (рис.
1) остаются еще неустойчивой во многих
городах и населенных пунктах.
Одной из острых экологических
проблем конца ХХ – начала XXI веков
является проблема ухудшения качества
воды в результате антропогенного заг/
рязнения водотоков. Поверхностные во/
доемы в той или иной степени загрязне/
ны сточными водами. Вместе с тем, мно/
гие из них служат источниками питьево/
го водоснабжения или используются для
рекреационных целей. По данным Феде/
ральной службы по надзору в сфере за/
щиты прав потребителей и благополучия
человека в 2007
году в Российской
Федерации более
40% поверхност/
ных и около 20%
подземных источ/
ников питьевого
водоснабжения не
отвечали санитар/
ным нормативам. К
факторам, оказы/
вающим негатив/
ное влияние на ка/
чество питьевой
воды, относится
высокая (более
70%) изношенность разводящих сетей,
обуславливающих аварийные ситуации
[1].
Микробное и вирусное загрязнение
питьевой воды как централизованного,
так и нецентрализованного водоснабже/
ния, создаёт риск возникновения заболе/
ваний населения кишечными инфекция/
ми, в том числе и вирусным гепатитом А
(Г.Г.Онищенко, 2008).
Это происходит в результате ава/
рийных ситуаций на водозаборах и ком/
муникациях, недостаточной очистки хо/
зяйственно/бытовых стоков и т.п., что
ставит перед предприятиями водоснаб/
жения и водоотведения серьезную зада/
чу по обеспечению безопасного, в эпи/
демиологическом отношении, водополь/
зования.
Вода, как самый подвижный компо/
нент внешней среды, в случае контами/
УДК 616.988:614.777
КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД К ЭЛИМИНАЦИИ КИШЕЧНЫХ
ВИРУСОВ ИЗ ВОДЫ. ПРОСПЕКТИВНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ
Малышев В.В.1, Ильин С.Н.2, Нефедов Ю.И.3, Новиков М.Г.4, Басс В.Г.5
1 ФГУН НИИЭМ имени Пастера Роспотребнадзора, г. Санкт/Петербург,
Россия
2 МУП города Череповца «Водоканал», г. Череповец, Россия
3 НПО «ЛИТ», г. Москва, Россия
4 СПб НИИ АКХ, г. Санкт/Петербург, Россия
5 ЗАО «ФИРМА СЭНС», г. Санкт/Петербург, Россия
15
30,2
30
28,3
46,9
78,5
57,4
30,234
50,4
87,6
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
годы 1996 г . 1997 г. 1998 г. 1999 г. 2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 г. 2004 г. 2005 г. 2006 г.
Рис. 1. Динамика заболеваемости гепатитом А в Российской Федерации (в
показателях на 100000 населения).
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (15), 2009 г.
110110110110110
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #1 (15), 2009
нации, может являться конечным факто/
ром передачи многих кишечных патоге/
нов, бактерий и вирусов [2, 3, 4, 5].
Что же происходит с кишечными
вирусами после попадания с канализо/
ванными и неканализованными стоками
в поверхностные водоемы? Даже после
прохождения биологических очистных
сооружений практически не происходит
снижения концентрации кишечных виру/
сов. В поверхностных водоемах вирусы
ассоциируются с взвешенными частица/
ми, и по мере приближения ко дну их кон/
центрация увеличивается сотни – тыся/
чи раз в сравнении с поверхностными
слоями воды. Донные отложения содер/
жат наибольшее количество кишечных
вирусов [6, 8].
В такой ситуации вполне логично
использовать подземные водоисточники.
Да, качество в них воды, как правило,
гораздо лучше, чем в поверхностных во/
доисточниках. Однако, как показывает
практика, есть много факторов ухудша/
ющих качество подземных водоисточни/
ков: дефекты стенок скважин, нарушение
целостности септиктенков, канализация
русла, дефекты коллекторов сточных вод,
разломы или трещины на иловых пло/
щадках, сброс отходов на почву и другие.
Причем, от места загрязнения водных
пластов кишечные вирусы распространя/
ются на десятки километров, что может
привести к эпиде/
мической ситуа/
ции в местности,
где в идеальном
состоянии нахо/
дятся водозабор/
ные сооружения, а
вот воды подается
с наличием кишеч/
ных вирусов.
Комплексные
исследования про/
водились в городе
Череповце Воло/
годской области.
Высокий уровень
заболеваемости
гепатитом А, около 200 на сто тысяч на/
селения в 90/х годах прошлого столетия
явились стартовым моментом для адми/
нистрации, водоканала и санитарной
службы города, чтобы приступить к мо/
дернизации и совершенствованию водо/
подготовки.
Высокий уровень микробного заг/
рязнения поверхностного источника цен/
трализованного питьевого водоснабже/
ния в городе Череповце поставил ряд
задач по выбору схемы водоподготовки,
ее обеззараживанию и современного
лабораторного контроля за качеством
подаваемой населению воды [3, 4, 8].
При определении проблем возник/
новения и распространения инфекцион/
ных заболеваний среди населения горо/
да Череповца за последние 10 лет опре/
делено, что вирусный гепатит А и в на/
стоящее время продолжает оставаться
актуальным. В структуре острых вирус/
ных гепатитов вирусный гепатит А со/
ставляет 66,2%. В последние годы в ди/
намике заболеваемости населения г. Че/
реповца вирусным гепатитом А намети/
лась тенденция к стабилизации и сниже/
нию. Тенденция стабилизации заболева/
емости выявлена при изучении направ/
ленности динамики интенсивности эпи/
демического процесса вирусного гепати/
та А за десятилетний период (с 1997 г. по
2006 г.) (рис. 2) методом краткосрочного
24,8
45,2
32,3
5,0
65,0
155,3
9,97,811,3
22,2
y = 1,8679x + 27,607
R2 = 0,0156
0,0
20,0
40,0
60,0
80,0
100,0
120,0
140,0
160,0
180,0
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
острый ГА Линейный (острый ГА)
Рис. 2. Заболеваемость острым вирусным гепатитом А населения г. Череповец
в 1997 – 2006 гг. (о/оооо)
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #1 (15), 2009
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (15), 2009 г.
111111111111111
прогнозирования
годового уровня за/
болеваемости с
применением урав/
нения регрессии.
Тенденция к
снижению заболе/
ваемости гепатитом
А выявлена за мно/
голетний период (с
1991 г. по 2006 г.)
(рис. 3).
При проведе/
нии эпидемиологи/
ческого анализа за/
болеваемости гепатитом А установлено
статистически достоверное снижение
заболеваемости:
/ вирусным гепатитом А на 28,5%, с
45,2о/
оооо
(m = 0,04) в 2005 году до
32,3о/
оооо
(m = 0,03) в 2006 году (Тпр/с = / 28,5; p
< 0,01);
Оценка количественных изменений
годовых показателей заболеваемости
острым ГА в динамических рядах с 1991
года по 2006 год выявила периоды
подъема и снижения заболеваемости, с
преобладанием последних.
В среднем за 16 лет темп снижения
заболеваемости населения города гепа/
титом А составил – 44,3% и уровень за/
болеваемости ГА уменьшился почти в 6
раз, со 188,8 в 1991 году до 32,3 в 2006
году на 100 тыс. населения. При прове/
дении санитарно – противоэпидемичес/
ких (профилактических) мероприятий
необходимо соблюдать требования, из/
ложенные в СП 3.1.958/00 «Профилакти/
ка вирусных гепатитов. Общие требова/
ния к эпидемиологическому надзору за
вирусными гепатитами».
Количественная характеристика
многолетней динамики заболеваемости
гепатитом А населения г. Череповец по
показателям роста и прироста за 10 лет
представлена в табл. 1.
Другой не менее важной проблемой
в области водоснабжения, требующей
незамедлительного решения, является
дефицит мощности для производства
питьевой воды и совершенствование
методов очистки природной воды от кон/
таминации загрязняющими веществами,
которые не могут быть эффективно уда/
лены традиционными способами (коагу/
ляция, осаждение, фильтрация и хлори/
рование) [15, 16, 17, 18].
Природные свойства воды источни/
ков водоснабжения, их изменения весной
и осенью усложняют процесс очистки
воды. В этих условиях обеспечение над/
лежащего качества питьевой воды на вы/
ходе с действую/
щих водоочист/
ных сооружений
может произво/
диться лишь за
счет снижения их
производитель/
ности.
В связи с
этим стала оче/
y = -7,4788x + 129,97
R2 = 0,3655
0,0
20,0
40,0
60,0
80,0
100,0
120,0
140,0
160,0
180,0
200,0
Острый ГА 188,8 112,8 143,0 110,7 78,7 49,6 22,2 11,3 7,8 9,9 155,3 65,0 5,0 24,8 45,2 32,3
тенденция
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Рис. 3. Многолетняя динамика заболеваемости острым вирусным гепатитом А
населения г. Череповец в 1991 – 2006 гг. (о/оооо)
Таблица 1
Количественная характеристика многолетней динамики заболеваемости
гепатитом А населения г. Череповец по показателям роста и прироста за 10 лет с
1997 г. по 2006 г.
Годы 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
yi
о/оооо 22,2 11,3 7,8 9,9 155,3 65 5 24,8 45,2 32,3
Апр/с
о/оооо - -10,9 -3,5 2,1 145,4 -90,3 -60,0 19,8 20,4 -12,9
Тр/с % - 50,9 69,0 126,9 1568,7 41,9 7,7 496,0 182,3 71,5
Тпр/с% - -49,1 -31,0 26,9 1468,7 -58,1 -92,3 396,0 82,3 -28,5
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (15), 2009 г.
112112112112112
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #1 (15), 2009
видной необходимость наращивания
мощностей по производству воды и со/
вершенствования процессов ее очистки
и обеззараживания при одновременном
продолжении работ по реализации про/
граммы управления водопотреблением,
направленной на сокращение потерь и
нерациональное использование воды.
Основными мероприятиями при
этом являются [8, 16]:
/ оснащение всех блоков контактных
осветлителей дополнительной ступе/
нью очистки;
/ внедрение новых более эффектив/
ных методов обеззараживания воды,
надежно обеспечивающих устране/
ние вирусов и споровых бактерий;
/ замена сернокислого алюминия
другими более эффективными реа/
гентами.
В этом плане любая современная
технологическая схема очистки поверх/
ностных вод для целей хозяйственно/
питьевого водоснабжения должна комп/
лексно решать следующие основные за/
дачи: обеспечивать надежность и высо/
кую степень очистки в условиях изменя/
ющегося качества исходной воды; обла/
дать достаточной барьерной ролью в от/
ношении специфических загрязнений,
содержащихся в исходной воде; обеспе/
чивать возможность как утилизации (с
минимальными капитальными затрата/
ми) промывных вод фильтровальных со/
оружений, так и обезвоживания образу/
ющегося осадка [16].
В основе разработанной схемы ле/
жит метод непрерывной рециркуляции
осадка на сооружениях первой ступени
очистки. При этом рециркуляция осуще/
ствляется эжектированием части ранее
сформировавшегося осадка в очищае/
мую воду и его последующим движени/
ем по «внутреннему контуру», т.е. без вы/
вода из сооружения. Рециркулируемый
осадок в данном случае играет роль,
дополнительно вводимых в воду центров
хлопьеобразования, способствующих
образованию новых хлопьев с большей
плотностью и прочностью. Указанный
метод реализован, в том числе и в раз/
работанных СПб НИИ АКХ, осветлителях
с взвешенным слоем рециркулируемого
осадка (осветлителях/рециркуляторах).
Концентрация взвеси во взвешенном
слое этих сооружений достигает 4000/
6000 мг/дм3 , обеспечивая тем самым
высокую степень предварительной очи/
стки воды перед ее поступлением на ско/
рые фильтры. Многолетний опыт их при/
менения показал, что независимо от из/
менения качества исходной воды мут/
ность воды на выходе из этих сооруже/
ний не превышает 3/4 мг/дм3 , составляя
в среднем 1,5/2,0 мг/дм3. осветлители/
рециркуляции одновременно являются
более производительными (на 20/40%)
сооружениями, чем аналогичные исполь/
зуемые в отечественной и зарубежной
практике. Кроме того, осветлители – ре/
циркуляторы способны задерживать от
85 до 100% планктона, содержащегося в
исходной воде.
Наличие осветлителей – рециркуля/
торов в разработанной технологической
схеме позволяет при необходимости с
наибольшей эффективностью применять
при очистке порошкообразные сорбенты
(типа активных углей, цеолитов, алюмо/
силикатов и др.). При дозировании в очи/
щаемую воду порошкообразных сорбен/
тов (доза порядка 5/10 мг/дм3), после/
дний накапливаясь во взвешенном слое
осветлителей/рециркуляторов, обеспе/
чивает надежную барьерную защиту по
отношению к специфическим загрязне/
ниям, которые могут тем или иным путем
попадать в поверхностные водоисточни/
ки. Эта технологическая схема позволя/
ет, кроме того с наибольшей полнотой и
наименьшими капитальными затратами
решить вопрос утилизации промывных
вод скорых фильтров. В соответствии с
технологической схемой промывные
воды направляются в резервуар – усред/
нитель, откуда без какой –либо дополни/
тельной обработки перекачиваются в «го/
лову» процесса. Имеющие место при
этом диспергирование хлопьев в про/
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #1 (15), 2009
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (15), 2009 г.
113113113113113
мывной воде) не только не снижает эф/
фективность работы осветлителей – ре/
циркуляторов (сооружений первой степе/
ни очистки в основном технологическом
процессе), но и способствует улучшению
протекания процессов коагуляции, сор/
бции и адгезии, при одновременной эко/
номии расхода коагулянта.
Экологическая безопасность при
использовании данной схемы дополни/
тельно обеспечивается тем, что образу/
ющееся в камерах осадка уплотнителя
осветлителей–рециркуляторов осадок
подвергают уплотнению, кондициониро/
ванию, а затем обезвоживают на ленточ/
ных фильтр/прессах.
Внедрению УФ/обеззараживания
на объектах водоснабжения МУП «Водо/
канал» г. Череповца предшествовал ком/
плекс работ, включающий технологичес/
кое обследование станций, лаборатор/
ные исследования с модельными уста/
новками, опытно/промышленные испы/
тания, согласования с государственными
надзорными организациями.
Для обеззараживания воды в горо/
де Череповце применяется ультрафиоле/
товое излучение. Преимущества метода
заключаются в следующем: УФ – облуче/
ние губительно действует на большин/
ство водных бактерий, вирусов, споровых
форм микроорганизмов и паразитов [8,
9, 10, 11, 12, 13, 14, 15]. Эксплуатация
станции УФ – обеззараживания в Чере/
повце показала высокую эффективность
работы установок. Так, по данным Цент/
ра исследования воды МУП «Водоканал»
внедрение метода УФ – обеззаражива/
ния в технологию производства питьевой
воды привело к 25% снижению содержа/
ния в ней хлороформа и к 40% снижению
расхода жидкого хлора [16]. В питьевой
воде, прошедшей УФ/обеззараживание
воды отсутствуют колифаги, антигены ро/
тавирусов и вируса гепатита А (обнару/
жение маркеров вирусной контаминации
воде проводилось методом иммунофер/
ментного анализа), общие колиформные
бактерии. Такой режим сочетанного
обеззараживания полностью предотвра/
щает возможность образования тригало/
метанов, а также обеспечивает высокий
биоцидный эффект в отношении различ/
ных микроорганизмов и паразитов [5, 6,
9, 13, 16, 18, 19].
В настоящее время практическая
реализация данной схемы в полном
объеме осуществляется на водоочистных
сооружениях МУП «Водоканал» г.Чере/
повца. По нашему мнению, предлагаемая
схема водоподготовки является с одной
стороны, экологически безопасной, т.к.
позволяет исключить сброс промывных
вод и осадка в водоем, а с другой сторо/
ны, экологически безопасной, так как
позволяет исключить сброс промывных
вод и осадка в водоем, а с другой сторо/
ны, является универсальной, и независи/
мо от качества исходной воды обеспечи/
вает возможность ее эффективной очис/
тки для целей хозяйственно/питьевого
водоснабжения.
В целом предлагаемая схема водо/
подготовки, обеззараживания и контро/
ля качества воды, реализованная в МУП
«Водоканал» г.Череповца является образ/
цовой и может рассматриваться как эта/
лон при комплексном решении улучше/
ния качества безопасной в эпидемиоло/
гическом отношении питьевой воды, сво/
бодной, в том числе, и от кишечных ви/
русов.
Литература
1. Государственный доклад «О санитар/
но/эпидемиологической обстановке
в Российской Федерации в 2007
году» / Федеральная служба по над/
зору в сфере защиты прав потреби/
телей и благополучия человека; / М.,
2008. – 287 с.
2. Отчет о научно/исследовательской
работе по теме: «Анализ состояния
санитарно/эпидемиологической об/
становки в городе и подготовка пред/
ложений по объему работ по оценке
качества и инфекционной безопасно/
сти питьевой и горячей воды, пода/
ваемой жителям Санкт/Петербурга»,
т. I / ФГУН НИИЭМ имени Пастера
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (15), 2009 г.
114114114114114
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #1 (15), 2009
Роспотребнадзора; / СПб, 2006. – 97
с.
3. СанПиН 2.1.5.980/00. Гигиенические
требования к охране поверхностных
вод. – М.: МЗ РФ, 2000.
4. Отчет о научно/исследовательской
работе по теме: «Анализ состояния
санитарно/эпидемиологической об/
становки в городе и подготовка пред/
ложений по объему работ по оценке
качества и инфекционной безопасно/
сти питьевой и горячей воды, пода/
ваемой жителям Санкт/Петербурга»,
т. II / ФГУН НИИЭМ имени Пастера
Роспотребнадзора; / СПб, 2006. –
219 с.
5. Лопатин С.А. и др. Современные про/
блемы водоснабжения мегаполисов
и некоторые перспективные пути их
решения // Гигиена и санитария. –
2004. – С. 19 – 24.
6. Солодовников Ю.П. и др. Вирусный
гепатит А – возвращающаяся инфек/
ция, детерминанты активизации эпи/
демического процесса в последние
годы. / // Достижения отечественной
эпидемиологии в ХХ веке. Взгляд в
будущее : труды конференции /МЗ
РФ, Гл. воен/мед. Упр. МО РФ, С./З.
Уотд. РАМН, Петровская академия
наук и искусств, ВМА. – Санкт/Петер/
бург, 2001. – С. 101 – 104.
7. ГОСТ 2761/84 Источники централи/
зованного хозяйственно/питьевого
водоснабжения. Гигиенические, тех/
нические требования и правила вы/
бора. – М.: Госстандарт СССР, 1994.
8. Кинебас А.К. Внедрение обеззаражи/
вания воды гипохлоритом натрия и
ультрафиолетовым облучением в си/
стемах водоснабжения и водоотве/
дения Санкт/Петербурга // Водо/
снабжение и санитарная техника. –
2005. / № 12. – С. 16–20.
9. Романенко Н.А. и др. Влияние ульт/
рафиолетового излучения на ооцис/
ты криптоспоридий и цисты лямблий
в питьевой воде // Гигиена и санита/
рия. – 2002. – С. 33/36
10. Зоммер Р., Хайдер Т., Кабай А., Хир/
шман Дж. УФ/обеззараживание пи/
тьевой воды: требования и стандар/
ты // Водоснабжение и санитарная
техника. – 2005. / № 12, Ч. 1. – С. 33/
36.
11. Костюченко С.В. Ультрафиолетовое
облучение – современный метод
обеззараживания воды // Водоснаб/
жение и санитарная техника. – 2005.
/ № 12. – Ч. 1. – С.21/23.
12. Скурлатов Ю.И., Штамм Е.В. Ультра/
фиолетовое излучение в процессах
водоподготовки и водоочистки //
Водоснабжение и санитарная техни/
ка. – 1997. / № 9./ С. 14/18.
13. Онищенко Г.Г. Эффективное обезза/
раживание воды – основа профилак/
тики инфекционных заболеваний //
Водоснабжение и санитарная техни/
ка. – 2005. / № 12. – Ч. 1. – С. 8/12.8
14. Костюченко С.В. и др. УФ/излучение
для обеззараживания питьевой воды
из поверхностных источников // Во/
доснабжение и санитарная техника.
– 2000. / № 2. – С. 12/1.
15. Методические указания 2.1.4.719/98.
Санитарный надзор за применением
ультрафиолетового излучения в тех/
нологии подготовки питьевой воды. –
М.: МЗ РФ. – 1998.
16. Ильин С.Н., Новиков М.Г., Нефедов
Ю.И., Малышев В. В. Результаты вне/
дрения современных способов обез/
зараживания питьевой воды на очист/
ных сооружениях Череповца // Питье/
вая вода. – 2004. / № 4. – С. 2/5.
17. СанПиН 2.1.4.1074/01. Питьевая
вода. Гигиенические требования к
качеству воды централизованных си/
стем питьевого водоснабжения. Кон/
троль качества. – М.; МЗ РФ, 2001.
18. WHO Guidelines for Drinking Water
Quality. Vol. 1 – Recommendations/ /
WHO, Geneva, 1993.
19. Методические указания 4.2.2029/05.
Санитарно/вирусологический конт/
роль водных объектов. – М.: МЗ РФ.
– 2006.
ACTUAL PROBLEMS OF TRANSPORT MEDICINE #1 (15), 2009
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ТРАНСПОРТНОЙ МЕДИЦИНЫ № 1 (15), 2009 г.
115115115115115
Резюме
КОМПЛЕКСНИЙ ПІДХІД ДО ЕЛІМІНАЦІЇ
КИШКОВИХ ВІРУСІВ З ВОДИ.
ПРОСПЕКТИВНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ
Малишев в.В., Ільін с.Н., Нефедов ю.І.,
Новіков м.Г., Басс в.Г.
Однією з гострих екологічних про/
блем кінця ХХ – початку XXI століть є про/
блема погіршення якості води в резуль/
таті антропогенного забруднення водото/
ков. Мікробне і вірусне забруднення пит/
ної води як централізованого, так і нецен/
тралізованого водопостачання, створює
ризик виникнення захворювань населен/
ня кишковими інфекціями, у тому числі і
вірусним гепатитом А.
Комплексні дослідження проводи/
лися в місті Череповці Вологодської об/
ласті. Високий рівень захворюваності ге/
патитом А, близько 200 на сто тисяч на/
селення в 90/х роках минулого сторіччя
з’явилися стартовим моментом для адм/
іністрації, водоканалу і санітарної служби
міста, щоб приступити до модернізації і
вдосконалення водопідготовки.
У основі розробленої схеми лежить
метод безперервної рециркуляції осаду
на спорудах першого ступеня очищення.
При цьому рециркуляція здійснюється
ежектуванням частини осаду, що раніше
сформувався, у воду, що очищається, і
його подальшим рухом по «внутрішньому
контуру», тобто без виводу із споруди.
В цілому пропонована схема водо/
підготовки, знезараження і контролю
якості води, реалізована в МУП «Водока/
нал» м. Череповца є зразковою і може
розглядатися як еталон при комплексно/
му вирішенні поліпшення якості безпеч/
ної в епідеміологічному відношенні пит/
ної води, вільної, зокрема, і від кишкових
вірусів.
Summary
THE COMPLEX APPROACH TO
ELIMINATION INTESTINAL VIRUSES
FROM WATER. PROSPECTIVE RESEARCH
Malyshev V.V., Iljin S.N., Nefedov J.I.,
Novikov M.G., Bass V.G.
One of sharp environmental problems
of the end XX / the beginnings of XXI
centuries is the problem of deterioration of
water as a result of anthropogenous
pollution of water/currents. Microbic and
virus pollution of potable water both
centralized, and not centralized water
supply, creates risk of occurrence of
diseases of the population intestinal
infections, including Hepatitis A.
Complex researches were carried out
in the city of Cherepovets of the Vologda
region. A high level of disease a hepatitis A,
near 200 on hundred thousand population
in 90th years of the last century were the
starting moment for administration, a water
company and a public health service of city
to start modernization and perfection of
water/preparation.
In a basis of the developed circuit the
method continuous рециркуляции a
deposit on constructions of the first step of
clearing lays. Thus рециркуляция it is
carried out ejection parts before the
generated deposit in cleared water and his
subsequent movement on «an internal
contour», i.e. without a conclusion from a
construction.
As a whole the offered circuit of water/
preparation, disinfecting and quality
assurance of the water, realized in MUP
“Watercanal” of Cherepovets is exemplary
and can be considered as the standard at
the complex decision of improvement of
quality of safe potable water in the
epidemiological relation, free, including, and
from intestinal viruses.
Впервые поступила в редакцию 05.08.2008 г.
Рекомендована к печати на заседании ученого
совета НИИ медицины транспорта
(протокол № 1 от 20.01.2009 г.).
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-23043 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1818-9385 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:46:01Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Малышев, В.В. Ильин, С.Н. Нефедов, Ю.И. Новиков, М.Г. Басс, В.Г. 2011-07-02T16:06:32Z 2011-07-02T16:06:32Z 2009 Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. проспективное исследование / В.В. Малышев, С.Н. Ильин, Ю.И. Нефедов, М.Г. Новиков, В.Г. Басс // Актуальні проблеми транспортної медицини. — 2009. — № 1 (15). — С. 109-115. — Бібліогр.: 19 назв. — рос. 1818-9385 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/23043 616.988:614.777 Однією з гострих екологічних проблем кінця ХХ – початку XXI століть є проблема погіршення якості води в результаті антропогенного забруднення водотоков. Мікробне і вірусне забруднення питної води як централізованого, так і нецен тралізованого водопостачання, створює ризик виникнення захворювань населен ня кишковими інфекціями, у тому числі і вірусним гепатитом А. Комплексні дослідження проводилися в місті Череповці Вологодської області. Високий рівень захворюваності гепатитом А, близько 200 на сто тисяч населення в 90 х роках минулого сторіччя з’явилися стартовим моментом для адміністрації, водоканалу і санітарної служби міста, щоб приступити до модернізації і вдосконалення водопідготовки. У основі розробленої схеми лежить метод безперервної рециркуляції осаду на спорудах першого ступеня очищення. При цьому рециркуляція здійснюється ежектуванням частини осаду, що раніше сформувався, у воду, що очищається, і його подальшим рухом по «внутрішньому контуру», тобто без виводу із споруди. 
 В цілому пропонована схема водопідготовки, знезараження і контролю якості води, реалізована в МУП «Водоканал» м. Череповца є зразковою і може розглядатися як еталон при комплексному вирішенні поліпшення якості безпечної в епідеміологічному відношенні питної води, вільної, зокрема, і від кишкових вірусів. One of sharp environmental problems of the end XX the beginnings of XXI centuries is the problem of deterioration of water as a result of anthropogenous pollution of water currents. Microbic and virus pollution of potable water both centralized, and not centralized water supply, creates risk of occurrence of diseases of the population intestinal infections, including Hepatitis A. Complex researches were carried out in the city of Cherepovets of the Vologda region. A high level of disease a hepatitis A, near 200 on hundred thousand population in 90th years of the last century were the starting moment for administration, a water company and a public health service of city to start modernization and perfection of water preparation. In a basis of the developed circuit the method continuous a deposit on constructions of the first step of clearing lays. Thus рециркуляция it is carried out ejection parts before the generated deposit in cleared water and his subsequent movement on «an internal contour», i.e. without a conclusion from a construction. As a whole the offered circuit of water preparation, disinfecting and quality assurance of the water, realized in MUP “Watercanal” of Cherepovets is exemplary and can be considered as the standard at the complex decision of improvement of quality of safe potable water in the epidemiological relation, free, including, and from intestinal viruses. ru Фізико-хімічний інститут ім. О.В. Богатського НАН України Актуальні проблеми транспортної медицини Проблемы водоподготовки Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. Проспективное исследование Комплексний підхід до елімінації кишкових вірусів з води. Проспективне дослідження The complex approach to elimination intestinal viruses from water. Prospective research Article published earlier |
| spellingShingle | Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. Проспективное исследование Малышев, В.В. Ильин, С.Н. Нефедов, Ю.И. Новиков, М.Г. Басс, В.Г. Проблемы водоподготовки |
| title | Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. Проспективное исследование |
| title_alt | Комплексний підхід до елімінації кишкових вірусів з води. Проспективне дослідження The complex approach to elimination intestinal viruses from water. Prospective research |
| title_full | Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. Проспективное исследование |
| title_fullStr | Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. Проспективное исследование |
| title_full_unstemmed | Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. Проспективное исследование |
| title_short | Комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. Проспективное исследование |
| title_sort | комплексный подход к элиминации кишечных вирусов из воды. проспективное исследование |
| topic | Проблемы водоподготовки |
| topic_facet | Проблемы водоподготовки |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/23043 |
| work_keys_str_mv | AT malyševvv kompleksnyipodhodkéliminaciikišečnyhvirusovizvodyprospektivnoeissledovanie AT ilʹinsn kompleksnyipodhodkéliminaciikišečnyhvirusovizvodyprospektivnoeissledovanie AT nefedovûi kompleksnyipodhodkéliminaciikišečnyhvirusovizvodyprospektivnoeissledovanie AT novikovmg kompleksnyipodhodkéliminaciikišečnyhvirusovizvodyprospektivnoeissledovanie AT bassvg kompleksnyipodhodkéliminaciikišečnyhvirusovizvodyprospektivnoeissledovanie AT malyševvv kompleksniipídhíddoelímínacííkiškovihvírusívzvodiprospektivnedoslídžennâ AT ilʹinsn kompleksniipídhíddoelímínacííkiškovihvírusívzvodiprospektivnedoslídžennâ AT nefedovûi kompleksniipídhíddoelímínacííkiškovihvírusívzvodiprospektivnedoslídžennâ AT novikovmg kompleksniipídhíddoelímínacííkiškovihvírusívzvodiprospektivnedoslídžennâ AT bassvg kompleksniipídhíddoelímínacííkiškovihvírusívzvodiprospektivnedoslídžennâ AT malyševvv thecomplexapproachtoeliminationintestinalvirusesfromwaterprospectiveresearch AT ilʹinsn thecomplexapproachtoeliminationintestinalvirusesfromwaterprospectiveresearch AT nefedovûi thecomplexapproachtoeliminationintestinalvirusesfromwaterprospectiveresearch AT novikovmg thecomplexapproachtoeliminationintestinalvirusesfromwaterprospectiveresearch AT bassvg thecomplexapproachtoeliminationintestinalvirusesfromwaterprospectiveresearch |