Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках
У статті наведений стислий історіографічний огляд археологічних досліджень на території сучасного Ніжина до початку ХХІ ст. Більш детально охарактеризовано основні охоронні археологічні дослідження в 2004–2009 роках. Статья содержит сжатый историографический обзор археологических исследований на тер...
Saved in:
| Published in: | Ніжинська старовина |
|---|---|
| Date: | 2010 |
| Main Authors: | , , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Центр пам'яткознавства НАН України і УТОПІК
2010
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/24205 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках / І. Кедун, Р. Крапивний, Я. Крапивний // Ніжинська старовина: Збірник регіональної історії та пам’яткознавства. — 2010. — Вип. 9(12). — С. 66-74. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-24205 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Кедун, І. Крапивний, Р. Крапивний, Я. 2011-07-08T18:09:31Z 2011-07-08T18:09:31Z 2010 Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках / І. Кедун, Р. Крапивний, Я. Крапивний // Ніжинська старовина: Збірник регіональної історії та пам’яткознавства. — 2010. — Вип. 9(12). — С. 66-74. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. 2078-063X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/24205 У статті наведений стислий історіографічний огляд археологічних досліджень на території сучасного Ніжина до початку ХХІ ст. Більш детально охарактеризовано основні охоронні археологічні дослідження в 2004–2009 роках. Статья содержит сжатый историографический обзор археологических исследований на территории современного Нежина к началу ХХІ ст. Более детально охарактеризованы основные охранные археологические исследования в 2004–2009 гг. The article contains the compressed historiography review of archaeological researches on territory of modern Nizhyn up to beginning of XXI century. More in detail there are described basic protective archaeological researches in 2004–2009. uk Центр пам'яткознавства НАН України і УТОПІК Ніжинська старовина Ніжин археологічний та літописний Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках Археологические исследования “Охранной Археологической Службы Украины” в т. Нежине в 2004–2009 гг. Archaeological researches of “Protective Archaeological Service of Ukraine” in Nizhyn in 2004–2009 Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках |
| spellingShingle |
Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках Кедун, І. Крапивний, Р. Крапивний, Я. Ніжин археологічний та літописний |
| title_short |
Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках |
| title_full |
Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках |
| title_fullStr |
Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках |
| title_full_unstemmed |
Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках |
| title_sort |
археологічні дослідження "охоронної археологічної служби україни" в м. ніжині в 2004—2009 роках |
| author |
Кедун, І. Крапивний, Р. Крапивний, Я. |
| author_facet |
Кедун, І. Крапивний, Р. Крапивний, Я. |
| topic |
Ніжин археологічний та літописний |
| topic_facet |
Ніжин археологічний та літописний |
| publishDate |
2010 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Ніжинська старовина |
| publisher |
Центр пам'яткознавства НАН України і УТОПІК |
| format |
Article |
| title_alt |
Археологические исследования “Охранной Археологической Службы Украины” в т. Нежине в 2004–2009 гг. Archaeological researches of “Protective Archaeological Service of Ukraine” in Nizhyn in 2004–2009 |
| description |
У статті наведений стислий історіографічний огляд археологічних досліджень на території сучасного Ніжина до початку ХХІ ст. Більш детально охарактеризовано основні охоронні археологічні дослідження в 2004–2009 роках.
Статья содержит сжатый историографический обзор археологических исследований на территории современного Нежина к началу ХХІ ст. Более детально охарактеризованы основные охранные археологические исследования в 2004–2009 гг.
The article contains the compressed historiography review of archaeological researches on territory of modern Nizhyn up to beginning of XXI century. More in detail there are described basic protective archaeological researches in 2004–2009.
|
| issn |
2078-063X |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/24205 |
| citation_txt |
Археологічні дослідження "Охоронної Археологічної Служби України" в м. Ніжині в 2004—2009 роках / І. Кедун, Р. Крапивний, Я. Крапивний // Ніжинська старовина: Збірник регіональної історії та пам’яткознавства. — 2010. — Вип. 9(12). — С. 66-74. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT keduní arheologíčnídoslídžennâohoronnoíarheologíčnoíslužbiukraínivmnížinív20042009rokah AT krapivniir arheologíčnídoslídžennâohoronnoíarheologíčnoíslužbiukraínivmnížinív20042009rokah AT krapivniiâ arheologíčnídoslídžennâohoronnoíarheologíčnoíslužbiukraínivmnížinív20042009rokah AT keduní arheologičeskieissledovaniâohrannoiarheologičeskoislužbyukrainyvtnežinev20042009gg AT krapivniir arheologičeskieissledovaniâohrannoiarheologičeskoislužbyukrainyvtnežinev20042009gg AT krapivniiâ arheologičeskieissledovaniâohrannoiarheologičeskoislužbyukrainyvtnežinev20042009gg AT keduní archaeologicalresearchesofprotectivearchaeologicalserviceofukraineinnizhynin20042009 AT krapivniir archaeologicalresearchesofprotectivearchaeologicalserviceofukraineinnizhynin20042009 AT krapivniiâ archaeologicalresearchesofprotectivearchaeologicalserviceofukraineinnizhynin20042009 |
| first_indexed |
2025-11-24T03:14:04Z |
| last_indexed |
2025-11-24T03:14:04Z |
| _version_ |
1850839334892077056 |
| fulltext |
НIЖИНСЬКА СТАРОВИНА
66
До статті Івана Кедуна, Романа Крапивного та Ярослава Крапивного
“Археологічні дослідження “Охоронної Археологічної Служби України”
в м. Ніжині впродовж 2004–2009 років” (стор. 67–74)
НIЖИНСЬКА СТАРОВИНА
67
Н I Ж И Н С Ь К А
С Т А Р О В И Н А
В и п . 9 ( 1 2 )
К И ї В
2 0 1 0
НІЖИН АРХЕОЛОГІЧНИЙ
ТА ЛІТОПИСНИЙ
Іван КЕДУН
(Ніжин)
Роман КРАПИВНИЙ
(Ніжин)
Ярослав КРАПИВНИЙ
(Ніжин)
Археологічні дослідження
“Охоронної Археологічної Служби України”
в м. Ніжині впродовж 2004–2009 років
Старовинне м. Ніжин і його околиці є досить цікавими з ар-
хеологічної точки зору. Найдавніші пам’ятки, відомі на тери-
торії Ніжинщини, дають змогу стверджувати, що заселення
межиріччя річок Десни та Остра відбулося ще за доби неоліту.
Ймовірно, до того часу цей регіон був непридатним для трива-
лого проживання людей через надзвичайно високий рівень
ґрунтових вод, які утворилися внаслідок танення льодовиків і
які виходили на поверхню ґрунту у вигляді болотних масивів
[1]. Проте, результати археологічних досліджень свідчать, що
вже за доби бронзи на території сучасної Ніжинщини спостері-
гається бурхливий розвиток відтворювального господарства,
зростає кількість населення.
На околицях Ніжина відомі поховальні пам’ятки доби бронзи –
численні кургани [2]. До цього часу належать поселення, відкриті
на території міста Ю.М. Ситим і В.П. Коваленко наприкінці 80–х
років ХХ ст.: на вул. Липіврізькій (район сучасної меблевої
фабрики); в південній частині урочища “Городок” (вул. Комуна-
рів); в урочищі “Ветхе” тощо [3]. В матеріалах колекцій знахідок
із цих пам’яток, що зберігаються в фондах Ніжинського
краєзнавчого музею імені Івана Спаського, представлені вироби з
каменю (сокири, вістря стріл тощо), металеві знаряддя (бронзовий
серп). То ж, очевидно, що основним заняттям населення регіону в
зазначений період було землеробство й тваринництво.
Зазначимо, що значна кількість археологічних пам’яток Ніжина
була знищена або суттєво пошкоджена новобудовами ХХ ст.,
переважно другої половини цього сторіччя. Тому важливим
завданням археологів є збереження вцілілих, а також щойно вияв-
лених археологічних пам’яток, а також здійснення професійних
досліджень, спрямованих на отримання нової історичної інформа-
ції, особливо зважаючи на те, що більшість сучасних істориків
ідентифікують Ніжин із літописним Ніжатином [4].
НIЖИНСЬКА СТАРОВИНА
68
Метою цієї статі є систематизація матеріалів, напрацьованих попередніми дослід-
никами археологічних пам’яток м. Ніжина та характеристика результатів розкопок,
здійснених силами співробітників “Охоронної Археологічної Служби України” Інсти-
туту археології НАН України на території Ніжина в 2004–2009 роках. Більшість мате-
ріалів перше вводиться в науковий обіг.
Перший етап археологічного вивчення міста представлений випадковими, епізодични-
ми і безсистемними знахідками скарбів. Так, відомо, що в 1852 р. син ніжинського селя-
нина Сергія Бόриса під час оранки поля між хутором Бобрик і передмістям Магерки
знайшов глиняний горщик, у якому містилося близько 200 невеличких почорнілих монет
– як з’ясувалося потім часу існування Київської Русі і відносилися до кінця Х – ХІ ст. В
1873 р. за 5 верст на південь від міста, біля дороги до с. Пашківка, міщанин Ф. Шкурко та
козак Д. Рак знайшли великий скарб. До Археологічну комісію вони передали 1312 сріб-
них римських монет-динаріїв, кілька бронзових ювелірних виробів і 2 срібні фібули “гун-
ського” типу, прикрашені золотою фольгою та червоними рубінами [5]. Нині частина цих
речей збереглається в Державному Ермітажі (м. Санкт-Петербург, РФ) [6].
Вперше дослідження давньої історії м. Ніжин здійснив наприкінці XVIII ст. О.П. Ша-
фонський, який у своїх історико-краєзнавчих працях співставляв місто з літописним
Ніжатином і Ніжатиною Нивою [7]. До цього питання згодом зверталися також М.Є.
Марков, М.М. Карамзін, М.П. Погодін, С.М. Соловйов, М.Н. Петровський та інші до-
слідники [8]. Варто зауважити, що більшість сучасних дослідників співвідносять Ні-
жин з літописним Ніжатином [9].
Першими фаховими археологічними розкопками на території Ніжина можна вважа-
ти дослідження співробітника Чернігівського державного історичного музею
І.І. Єдомахи, здіснені в 1962 р. Проте, вони були епізодичними і не дали суттєвих ре-
зультатів. Найбільш вагомим результатом досліджень І.І. Єдомахи стало надходження
до зазначеного музею предметів озброєння та кінського спорядження (прикрашена
сріблом і золотом шабля, кольчуга, деталі луку, стремена, залишки збруї тощо) з по-
ховання кочовика другої половини ХІІ – ХІІІ ст., розкритого за випадкових обставин
на південній околиці Ніжина [10].
Новий етап археологічного дослідження Ніжина розпочався наприкінці ХХ ст.
Впродовж 1989–1991 років на території міста здійснювала систематичні розкопки
експедиція Чернігівського державного педагогічного інституту ім. Т.Г. Шевченка під
керівництвом Ю.М. Ситого та В.П. Коваленка. В ході цих робіт вдалося отримати ма-
теріали, котрі дозволили визначити топографію міста домонгольського часу, локалі-
зувати його дитинець і посад. У різних частинах Ніжина було розбиті кілька траншей,
шурфів і невеликих розкопів. Загалом було досліджено близько 150 м2 території істо-
ричного середмістя. Найбільш вагомими стали результати розкопок на території ди-
тинця, де вдалося розкрити ряд об’єктів давньоруського часу, головним чином госпо-
дарського призначення. Найбільш ранні матеріали, знайдені на території посаду, ав-
тори робіт датують ХІ ст. [11].
У 1993–1995 роках дослідження чернігівської експедиції були продовжені співробітни-
ками Ніжинського краєзнавчого музею під керівництвом О.С. Морозова [12]. Підсумком
цих досліджень можна вважати визначення охоронних зон м. Ніжина. Вдалося також окре-
НIЖИНСЬКА СТАРОВИНА
69
НIЖИНСЬКА СТАРОВИНА
70
слити райони розповсюдження давньоруського культурного шару. Водночас, матеріали
більш пізньої доби – ХVІІ –ХVІІІ ст. – лишилися поза увагою дослідників.
У 2003 р. археологічні розкопки в місті були відновлені співробітниками “Охорон-
ної Археологічної Служби України” Інституту археології НАН України, за участі сту-
дентів і співробітників історико-правознавчого факультету Ніжинського державного
університету імені Миколи Гоголя.
У польовому сезоні 2003 р. були проведені розкопки в центрі сучасного міста, в ра-
йоні вул. Московської, Подвойського та Гоголя. Також упродовж літа цього року
проводився нагляд за земляними роботами в охоронних зонах Ніжина. Сукупно під
час указаних досліджень 2003 р. досліджені рештки культурного шару ХVІІ–ХVІІІ ст.,
відкрита низка комплексів цього часу, зібрана цікаву колекцію археологічних матері-
алів зазначеного періоду.
Окремо слід зазначити про відкриті вздовж вул. Московської залишки давніх підва-
льних приміщень (погребів) перекритих напівциліндричним склепінням. Вони спору-
джені з т.зв. “литовської” (“жолобчатої”) цегли, яка датується кінцем ХVІІ – початком
ХVІІІ ст. Підвали виявилися напівзруйнованими сучасними перекопами. Вдалося роз-
крити вцілілу частину одного з цих приміщень. Її довжина становила 4 м, висота
склепіння – 1,5 м.
Роботи експедиції продовжилися в 2004 р. в зоні новобудов но вул. Московській –
буд. №№ 5б/97, 10, 5 та на вул. Подвойського, 15а. Зазначимо, що вказані ділянки
знаходяться в межах давньоруського Ніжатину, визначених В.П. Коваленком [13].
Результати досліджень на вул. Московська 5б/97 дозволили констатувати фактичну
відсутність давнього культурного шару. Напевно, це пояснюється тим, що до ХІХ ст.
в цьому місці проходило річище Остера.
Під час дослідження на вул. Московська, 10 були зафіксовані залишки кількох де-
рев’яних споруд. Одна з них була складена з балок. На жаль, з’ясувати її конструкцію
виявилося проблематично. Всього збереглося 7 балок діаметром 0,25–0,35 м і довжи-
ною 2,5–3 м. Ще одна споруда зрубної конструкції була складена з балок довжиною
3,7 м. Вона збереглася на висоту до 1,5 м. Заповнення споруд містило фрагменти ке-
рамічних посудин і кахлів кінця XVII–XVIII ст.
До найбільш раннього періоду засвоєння цієї ділянки міста належать декілька фра-
гментів давньоруської кераміки, виявлених у нижніх шарах, на глибині близько 3 м.
Незначна кількість матеріалів давньоруського часу (фрагменти гончарних посудин
ХІІ ст.) була знайдена також під час розкопок на вул. Московська, 5.
Роботи на вул. Подвойського, 15а, на жаль, суттєвих результатів не дали – виявилося, що
культурний шар тут був знищеним до рівня материка в ході розбудови сучасного міста.
У польовому сезоні 2005 р. археологічні розкопки проводилися на шести ділянках:
на вул. Червоноармійській, 5, пров. Інститутському, 1б.; вул. Червоноказачій, 2;
вул. Воздвиженській; 2, вул. Московська, 12 та вул. Успенській, 4. Всі ділянки розта-
шовані в межах охоронних археологічних зон.
Загальною рисою для згаданих об’єктів є незадовільний стан збереженості давнього
культурного шару, що спричинене численними переплануваннями центральної час-
тини міста впродовж ХІХ – ХХ ст.
Найбільш вагомі результати вдалося отримати з розкопу на вул. Московська, 12.
Були зафіксовані залишки дерев’яної прямокутної будівлі розміром 4×10 м. Від неї вці-
НIЖИНСЬКА СТАРОВИНА
71
НIЖИНСЬКА СТАРОВИНА
72
ліло 76 кілків, забитих у материковий шар по її периметру. В заповнені будівлі зібра-
но колекцію кераміки ХVII – XVIII ст. Нижче рівня культурного шару XVII–XVIII ст.
тут збереглись окремі ділянки нашарувань ХІІ ст. потужністю 0,15–0,30 м. Археоло-
гічні об’єкти цього часу, на жаль, відсутні.
Охоронні археологічні дослідження Ніжина були відновлені в 2007 р. Досліджува-
лося кілька ділянок: на вул. Свердлова, 3а; вул. Василівській, 5; вул. Московській, 4;
вул. Овдіївській (район міських очисних споруд).
Роботи на вул. Василівська, 5 проходили на території південно-східної частини посаду
літописного Ніжатина. Тут виявлені залишки споруд давньоруського періоду, що дату-
ються ХІІ ст. Археологічні матеріали цього часу представлені фрагментами гончарних
посудин. Також знайдено уламок кістяного двобічного давньоруського гребінця.
Під час розкопок на вул. Московська, 4 вдалося розкрити дерев’яну зрубну споруду
прямокутної форми ХVІI ст. Вона складалася з двох приміщень розміром 2×3,5 та 2×3 м.
У залишках дерев’яної підлоги одного з них знайдено монету номіналом півтора гро-
ша чеканки 1621 р.
У цілому ж, результати досліджень 2004-2007 років дозволяють відновити лінію мі-
ської забудови XVII–XVIII ст., що співпадає з лінією сучасної вул. Московської. Слід
також зазначити, що як і на розташованих поруч ділянках були зафіксовані рештки
культурного шару ХІІ ст.
У 2008 р. археологічні розкопки здійснювалися на вул. Подвойського, 13а і 13б. Під
час розкопок були виявлені залишки двох житлових споруд каркасно-стовпової конс-
трукції XVII – початку XVIII ст..
Під час досліджень на ділянці на вул. Б. Хмельницького, 2А в 2009 р. розкриті 15
ґрунтових поховань дорослих і дітей. Усі вони здійснені в прямокутних ямах, орієн-
тованих уздовж центральної осі “захід–схід”. Розташовані поховання за певною сис-
темою: утворювали 2 паралельні лінії; в одному випадку ями перекривали одна одну,
що свідчить про тривале в часі використання цвинтаря. Всі поховання здійснені за
єдиним принципом: на спині, у випростаному положенні, головою на захід. У частині
поховальних ям виявлені залишки домовин у вигляді деревинного тліну та залізні
цвяхи. Збереженість кістяків досить непогана, проте, впадає в око їх неповний анато-
мічний склад – у деяких відсутні верхні чи нижні кінцівки. Крім того, на багатьох кіс-
тках помітні сліди дії полум’я. Супроводжуючий інвентар відсутній.
Виходячи зі спостережень за стратиграфічними особливостями досліджуваної ділянки,
період функціонування кладовища можна хронологічно датувати між давньоруською до-
бою та ХІХ ст. Враховуючи, що частина кістяків обгоріла, цілком ймовірно, що цвинтар
використовувався для захоронення решток загиблих під час пожежі людей. За матеріалами
писемних джерел відомо, що ХVІІ–ХVІІІ ст. у Ніжині досить часто відбувалися пожежі, що
супроводжувалися великими людськими жертвами. Таку смерть вважали “нечистою” та
ховали померлих від полум’я окремо – поза цвинтарем або кладовищем.
Підсумовуючи результати археологічного дослідження Ніжина другої половини 2000–х
років, можна сказати, що давній культурний шар майже на всій території центральної ча-
стини міста містить матеріали двох епох: давньоруської (ХІ–ХІІ ст.) та козацької (ХVІІ–
ХVІІІ ст.). Слід зазначити також, що фактично недослідженим досі лишається район сучас-
ного міського ринку. Зважаючи на встановлену топографію, в цьому районі може зна-
ходитися центр давньоруського поселення – дитинець літописного Ніжатина. Рештки
НIЖИНСЬКА СТАРОВИНА
73
НIЖИНСЬКА СТАРОВИНА
74
культурного шару давньоруської доби збереглися на окремих ділянках, нижче рівня напла-
стувань ХVІІ–ХVІІІ ст. на глибині 2–4,5 м від рівня сучасної поверхні. При цьому шар дав-
ньоруського часу досить слабо насичений археологічним матеріалам, і переважно датують-
ся ХІІ ст. Знахідки ХІ ст. спорадичні. Шар більш пізньої – козацької – епохи, навпаки, збе-
рігся краще та є дуже насиченим. Значний інтерес для вивчення різних аспектів пізньосере-
дньовічної історії міста становлять зібрані в результаті робіт останніх років археологічні
знахідки та різноманітні комплекси ХVІІ–ХVІІІ ст. Вони дозволяють значно розширити
наукове уявлення про матеріальну культуру мешканців Ніжина цієї доби.
________________________
1. Петренко Л.Б. Ніжин древній і завжди юний (Матеріали про історію, краєзнавство та топоніміку
Ніжина). – Ніжин, 2007. – С. 30–43.
2. Морозов О. Археологічні пам’ятки Ніжина та околиць (за матеріалами досліджень Ніжинського
краєзнавчого музею) // Ніжинська старовина. Ніжинознавчі студії № 1: Історико-культурологічний
збірник / Ніжинська міська організація Українського товариства охорони пам’яток історії та культу-
ри, Центр пам’яткознавства НАН України. Вип. 3. – Ніжин, 2007. – С. 5–23.
3. Сытый Ю.Н. Отчет об охранных археологических работах 1991 г. на Черниговском Задесенье // На-
уковий архів Інституту археології НАН України. – 1989/137; Його ж. Отчет об археологических ра-
ботах 1989 г. на Черниговском Задесенье // Там само. – 1991/38; Сытый Ю.Н.; Коваленко В.П. Отчет
об охранных археологических работах в междуречье Десны и Остра // Там само. – 1992/63.
4. Коваленко В.П. До питань про першопочатки Ніжина // ІІ Чернігівська обласна конференція з істо-
ричного краєзнавства. –Чернігів–Ніжин, 1988. – Вип. І. – С. 9–10.
5. Петренко Л.Б. Вказана праця. – С. 30–43.
6. Засецкая И.П. Золотые украшения гуннской эпохи. По материалам особой кладовой государствен-
ного Эрмитажа. – Л., 1975. – С. 29, 76, 77, табл. ІV.
7. Шафонський А.Ф. Черниговского намесничества топографическое описание. – К., 1851. – С. 486.
9. Морозов О. Вказана праця.
8. Коваленко В.П. Вказана праця. – С. 9–10.
10. Коваленко В.П. Ситий Ю.М. “Свої погани” Чернігівських князів // Стародавній Коростень і
слов’янські гради VІІІ–Х ст. – К., 2004. – С. 130.
11. Сытый Ю.Н. Отчет об охранных археологических работах 1991 г.…; Його ж. Отчет об археологи-
ческих работах 1989 г.…; Сытый Ю.Н.; Коваленко В.П. Вказана праця.
12. Морозов О. Вказана праця.
13. Коваленко В.П. Вказана праця. – С. 9–10.
Кедун І., Крапивний Р., Крапивний Я. Археологічні дослідження “Охоронної Ар-
хеологічної Служби України” в м. Ніжині впродовж 2004–2009 років
У статті наведений стислий історіографічний огляд археологічних досліджень на те-
риторії сучасного Ніжина до початку ХХІ ст. Більш детально охарактеризовано осно-
вні охоронні археологічні дослідження в 2004–2009 роках.
Кедун И., Крапивний Р., Крапивний Я. Археологические исследования “Охранной
Археологической Службы Украины” в т. Нежине в 2004–2009 гг.
Статья содержит сжатый историографический обзор археологических исследований
на территории современного Нежина к началу ХХІ ст. Более детально охарактеризо-
ваны основные охранные археологические исследования в 2004–2009 гг.
Kedun І, Krapyvny R., Krapyvny Ya. Archaeological researches of “Protective Archaeo-
logical Service of Ukraine” in Nizhyn in 2004–2009
The article contains the compressed historiography review of archaeological researches on
territory of modern Nizhyn up to beginning of XXI century. More in detail there are de-
scribed basic protective archaeological researches in 2004–2009.
|