Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій
Документи: 1) Постанова Президії НАН України "Щодо створення Міжнародного інноваційного центру нанотехнологій СНД". 2) Рекомендации организационно-информационного форума «Создание Международного инновационного центра нанотехнологий СНГ». 3) Соглашение о сотрудничестве в создании Междунар...
Saved in:
| Published in: | Вісник НАН України |
|---|---|
| Date: | 2009 |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/26183 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій // Вісн. НАН України. — 2009. — № 9. — С. 39-50. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859612291477012480 |
|---|---|
| citation_txt | Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій // Вісн. НАН України. — 2009. — № 9. — С. 39-50. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вісник НАН України |
| description | Документи: 1) Постанова Президії НАН України "Щодо створення Міжнародного інноваційного центру нанотехнологій СНД".
2) Рекомендации организационно-информационного форума «Создание Международного инновационного центра нанотехнологий СНГ».
3) Соглашение о сотрудничестве в создании Международного инновационного центра нанотехнологий стран СНГ.
4) Постанова Президії НАН України "Про Угоду про співробітництво Міжнародної асоціації академій наук і Російського наукового центру «Курчатовський інститут».
5) Соглашение о сотрудничестве Международной ассоциации академий наук и Российского научного центра «Курчатовский институт»
|
| first_indexed | 2025-11-28T14:50:52Z |
| format | Article |
| fulltext |
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9 39
ДОКУМЕНТИ
ПРЕЗИДІЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
ОБ’ЄДНАННЯ ЗУСИЛЬ З МЕТОЮ РОЗВИТКУ НАНОТЕХНОЛОГІЙ
Щодо створення Міжнародного
інноваційного центру нанотехнологій СНД
м. Київ08.07.2009 № 201
Президія НАН України заслухала інформацію першого віце-президента НАН України
академіка НАН України А.П.Шпака про участь делегації НАН України у роботі
організаційно-інформаційного форуму «Створення Міжнародного інноваційного центру
нанотехнологій СНД», який відбувся у м. Дубні (РФ) 1-2 липня 2009 р. на базі Об’єд-
наного інституту ядерних досліджень (ОІЯД). Форум проведено за ініціативи ОІЯД
спільно з Російським науковим центром «Курчатовський інститут» (РНЦ «Курчатовський
інститут»), Міжнародною асоціацією академій наук (МААН), Федеральним агентством
Російської Федерації по управлінню особливими економічними зонами за фінансової під-
тримки Міждержавного фонду гуманітарного співробітництва держав-учасниць СНД.
Форум став важливим заходом з реалізації рамкової угоди про створення Міжнародного
інноваційного центру нанотехнологій СНД, укладеної між МААН, РНЦ «Курчатовський
інститут», ОІЯД у лютому 2009 р.
У форумі взяли участь представники Виконкому СНД, міністерств, національних ака-
демій наук, торгово-промислових палат, наукових і освітянських центрів, державних і
приватних корпорацій у сфері високих технологій країн СНД, а також Німеччини, інших
країн поза межами СНД. Зокрема, академічна галузь науки була представлена ученими
академій наук Азербайджану, Білорусі, Киргизстану, Молдови, Росії, України.
За результатами роботи форуму були прийняті «Рекомендації організаційно-ін фор ма-
ційного форуму «Створення Міжнародного інноваційного центру нанотехнологій СНД»
(російською мовою, додаються), підписані представниками делегацій, які взяли участь у
форумі.
З метою широкого залучення вчених, наукових установ НАН України до співробіт ни-
цтва в галузі науки, інновацій і освіти держав Співдружності, зокрема в рамках Міжна-
родного інноваційного центру нанотехнологій СНД, використання можливостей Міжна-
родного інноваційного центру нанотехнологій СНД з підготовки кадрів у сфері нанотех-
нологій, стажування молодих учених і спеціалістів, виконання спільних науково-дослідних
проектів, участі в заходах центру Президія НАН України постановляє:
40 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9
1. Інформацію першого віце-президента НАН України академіка НАН України
А.П.Шпака щодо роботи форуму «Створення Міжнародного інноваційного центру нано-
технологій СНД» взяти до відома.
2. Вважати за доцільну активну участь учених, наукових колективів, наукових установ
НАН України в заходах і проектах з усього спектра напрямів діяльності Міжнародного
інноваційного центру нанотехнологій СНД.
3. Академікам-секретарям відділень НАН України розглянути на засіданнях бюро від-
ділень питання про залучення відповідних наукових установ до співпраці із зазначеним
центром на основі опрацювання Рекомендацій організаційно-інформаційного форуму
«Створення Міжнародного інноваційного центру нанотехнологій СНД» та організувати
підготовку пропозицій щодо:
— проведення науково-дослідних робіт з використанням технологічних можливостей
ОІЯД, РНЦ «Курчатовський інститут», а також у подальшому Центру колективного ко-
ристування дослідницьким та випробувальним обладнанням у Дубні;
— започаткування реалізації можливих спільних з науковими установами Російської
академії наук, ОІЯД, РНЦ «Курчатовський інститут» проектів;
— використання освітянських можливостей Міжнародного інноваційного центру на-
нотехнологій СНД, ОІЯД, Університету «Дубна» для підготовки і перепідготовки фахів-
ців у галузі нанотехнології в інтересах НАН України, а також інформації по наукових
установах НАН України для створення банку даних обладнання країн СНД для користу-
вання у сфері нанотехнологій.
4. Центру інтелектуальної власності і передачі технологій НАН України напрацювати
пропозиції щодо гармонізації професійної термінології у сфері інновацій та взяти участь у
відповідній спеціальній нараді, що має бути організована в одній із країн СНД.
5. Науково-організаційному відділу Президії НАН України забезпечити доведення Ре-
комендацій організаційно-інформаційного форуму «Створення Міжнародного інновацій-
ного центру нанотехнологій СНД» до відома всіх академій наук і організацій – членів/
асоційованих членів МААН, підготувати питання щодо їхньої участі у створенні і співро-
бітництві з Міжнародним інноваційним центром нанотехнологій СНД на розгляд Ради
МААН, засідання якої відбудеться у вересні 2009 р. у м.Кишиневі (Молдова).
6. Доручити редакції журналу «Вісник Національної академії наук України» опубліку-
вати Рекомендації організаційно-інформаційного форуму «Створення Міжнародного ін-
новаційного центру нанотехнологій СНД» (м.Дубна, РФ, 1-2 липня 2009 р.) у черговому
числі журналу.
7. Доручити Центру практичної інформатики НАН України розмістити на сайті
НАН України в розділі «Новини» Рекомендації організаційно-інформаційного фору-
му «Створення Міжнародного інноваційного центру нанотехнологій СНД» (м. Дубна,
РФ, 1–2 липня 2009 р.).
8. Взяти до відома, що консультації стосовно Рекомендацій організаційно-ін фор ма цій но-
го форуму «Створення Міжнародного інноваційного центру нанотехнологій СНД» можна
отримати в заступника директора Об’єднаного інституту ядерних досліджень з інноваційно-
го розвитку Рузаєва Олександра Васильовича (Росія, м.Дубна, тел. 8 10-7-49621-6-50-26).
9. Контроль за виконанням цієї постанови покласти на першого віце-президента
НАН України академіка НАН України А.П. Шпака.
Президент
Національної академії наук України
академік НАН України Б.Є. ПАТОН
Головний учений секретар
Національної академії наук України
академік НАН України А.Г. ЗАГОРОДНІЙ
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9 41
РЕКОМЕНДАЦИИ
организационно-информационного форума
«Создание Международного инновационного центра
нанотехнологий СНГ»
1-2 июля 2009г. Дубна
При поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества го су-
дарств-участников СНГ (МФГС) в Дубне 1—2 июля 2009 года по инициативе Междуна-
родной межправительственной организации «Объединенный институт ядерных иссле-
дований» (ОИЯИ) совместно с РНЦ «Курчатовский институт», Международной ассо-
циацией академий наук (МААН) и Федеральным агентством по управлению особыми
экономическими зонами состоялся организационно-информационный форум «Созда-
ние Международного инновационного центра нанотехнологий СНГ».
Проведение Форума стало важным шагом в реализации принятого главами государств
Содружества по инициативе Совета МААН Решения об активизации сотрудничества в
области прикладной и фундаментальной науки, а также решений Совещания руководи-
телей государственных организаций по науке и технике стран СНГ с участием предста-
вителей МААН 1-3 октября 2008 года в Бишкеке.
В Форуме приняли участие представители Исполкома СНГ, министерств, националь-
ных академий наук, торгово-промышленных палат, научных и образовательных центров,
государственных и частных корпораций в сфере высоких технологий стран СНГ.
Участники Форума с удовлетворением отмечают, что сотрудничество государств
Содружества в области науки, инноваций и образования является в настоящее время
одним из важнейших направлений обеспечения социально-экономического прогресса и
повышения конкурентоспособности как отдельных стран, так и Содружества в целом,
его укрепления и развития.
Участники Форума считают, что Международный инновационный центр нанотехно-
логий СНГ (далее — МИЦНТ или Центр) станет важным элементом формирования в
странах Содружества единого инновационного, образовательного и научного простран-
ства, и его создание является особенно актуальным в рамках проведения в 2010 году
Года науки и инноваций в СНГ.
МИЦНТ будет создан в форме юридического лица, учредителями которого станут на-
учные, образовательные, инновационные и финансовые организации. Его деятельность
будет ориентирована на коммерциализацию результатов научно-технической деятель-
ности и финансироваться из государственных и частных источников.
Участники Форума подтверждают намерение создать МИЦНТ в Дубне на базе Объ-
единенного института ядерных исследований, РНЦ «Курчатовский институт», с ис-
пользованием преимуществ особой экономической зоны, выражают принципиальное
одобрение предложенной модели МИЦНТ и считают приоритетными на ближайшую
перспективу следующие направления и мероприятия:
1. Завершение разработки в 2009 г. пакета нормативных документов МИЦНТ, про-
ведение рабочих встреч в странах Содружества для разъяснения задач, механизма и
форм деятельности Центра. Обращение в государственные организации по науке и
технике, национальные академии наук и торгово-промышленные палаты стран СНГ с
42 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9
просьбой определить до 1 октября 2009 г. уполномоченные организации для учрежде-
ния в МИЦНТ.
2. Проведение в декабре 2009 г. в Дубне учредительного форума «Междуна-
родный инновационный центр нанотехнологий стран СНГ — статус и перспекти-
вы», цель которого — утвердить и подписать учредительные документы МИЦНТ
и начать процедуру юридической регистрации Центра.
3. Организация совместной работы с Россотрудничеством по формированию
филиалов или представительств МИЦНТ с использованием возможностей Рос-
сийских центров науки и культуры в государствах-участниках СНГ. Расширение
практики проведения в странах международных конференций, семинаров, выста-
вок и других мероприятий, связанных с деятельностью в сфере нанотехнологий
и инноваций; развитие различных форм сотрудничества с бизнес-сообществом,
профессиональными объединениями, ассоциациями организаций, ведущих дея-
тельность в сфере нанотехнологий.
4. Продолжение работы по подготовке кадров для стран в сфере нанотехноло-
гий и инновационного менеджмента с использованием образовательных возмож-
ностей МИЦНТ, УНЦ ОИЯИ, Университета «Дубна», других университетов
России и стран СНГ, в том числе проведение Высших курсов СНГ по нанотехно-
логиям и стажировок молодых ученых и специалистов. Организация выездных
образовательных сессий в странах СНГ.
5. Участие в научно-исследовательских проектах с использованием техноло-
гических возможностей ОИЯИ и РНЦ «Курчатовский институт», а впоследствии
Центра коллективного пользования исследовательским и испытательным обору-
дованием в Дубне. Создание банка данных оборудования стран СНГ для исполь-
зования в сфере нанотехнологий.
6. Гармонизация правовых норм использования интеллектуальной собствен-
ности, профессиональной терминологии в сфере инноваций. Организация спе-
циального совещания по этим вопросам в одной из стран СНГ.
7. Реализация прикладных высокотехнологичных проектов с целью их ком-
мерциализации и выхода на единый рынок наноиндустрии с использованием
возможностей и преимуществ особой экономической зоны в Дубне. Содействие
привлечению высокотехнологичных компаний из стран СНГ в качестве резиден-
тов особой экономической зоны.
8. Организация работы по привлечению дополнительных частно-го су дарст-
венных источников финансирования МИЦНТ в странах СНГ, а также работы по
заключению соглашений о сотрудничестве Центра с Европейским институтом
инноваций и технологий, с ведущими научно-образовательными и инновацион-
ными центрами в Европе.
9. Объединение экспертного нанотехнологического сообщества и содей-
ствие формированию единого интеллектуального пространства. Создание
электронного контента учебной и монографической литературы по нанотех-
нологиям.
10. В 2010 г. на этапе стартового функционирования МИЦНТ решение задач
исследовательско-образовательного характера, в том числе проведение под эги-
дой Центра:
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9 43
• конкурса нанотехнологических (инновационных) проектов компаний, в
том числе намеревающихся получить статус резидента ОЭЗ в Дубне;
• выставки нанотехнологических (инновационных) компаний;
• научной конференции по нанотехнологиям;
• олимпиады (школьников, студентов и др.) по нанотехнологиям.
11. В 2009–2010 гг. содействие созданию наноцентра в Дубне совместно с
Рос ОЭЗ и государственной корпорацией «Роснанотех», который будет исполь-
зоваться МИЦНТ в целях:
• реализации проектов участников Центра по организации исследований и
разработок в области нанотехнологий, наноматериалов и наносистем, в создании
и модернизации экспериментальной базы;
• обеспечения условий для развития научных школ и подготовки молодых
специалистов.
12. Деятельность в рамках МИЦНТ по развитию инновационной инфраструк-
туры с использованием:
• центра трансфера технологий в особой экономической зоне в Дубне сов-
местно с ГК «Роснанотех», ведущими инвестиционными компаниями России и
инвестиционными организациями стран СНГ;
• фондов «посевного» и венчурного финансирования совместно с ОАО «Рос-
сийская венчурная компания», ГК «Роснанотех» и венчурными организациями
стран СНГ,
• бизнес-инкубаторов и других инновационных структур.
Просить МФГС, Россотрудничество, Роснауку, РосОЭЗ и другие заинтересо-
ванные организации стран СНГ, с учетом имеющихся возможностей, оказать под-
держку практической реализации указанных предложений.
Рекомендации подписали представители делегаций, принявших участие в Фо-
руме:
от от Азербайджанской Республики О. АБДИНОВ
от Республики Армения А. АЛЕКСАНЯН
от Республики Беларусь С. ГАПОНЕНКО
от Грузии (в качестве наблюдателя) М.ЦУЛАЯ
от Республики Казахстан А. ТУЛЕУШЕВ
от Кыргызской Республики И. АШИМОВ
от Республики Молдова И. ТИГИНЯНУ
от Российской Федерации (РАН) С. АЛДОШИН
от Туркменистана М. ЯЗБЕРДИЕВ
от Республики Узбекистан А. ИНОЯТОВ
от Украины А. ШПАК
от Объединенного института ядерных исследований А. СИСАКЯН
44 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9
СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
в создании Международного инновационного центра
нанотехнологий стран СНГ
13 февраля 2009 г.г. Москва
Международная ассоциация академий наук (далее — МААН) в лице Президента Патона Бориса
Евгеньевича,
Российский научный центр «Курчатовский институт» (далее — РНЦ «КИ») в лице Директора
Ковальчука Михаила Валентиновича,
Международная Межправительственная научно-исследовательская организация Объединенный
институт ядерных исследований (далее — ОИЯИ) в лице Директора Сисакяна Алексея Норайро-
вича,
в дальнейшем совместно именуемые Стороны,
соглашаясь, что
МААН является международной организацией, осуществляющей содействие развитию между-
народного научного сотрудничества национальных и государственных академий наук государств-
участников СНГ,
РНЦ «КИ» является ведущим междисциплинарным российским научным центром в области
фундаментальных и прикладных исследований и головной организацией в Российской Федерации
в сфере нанотехнологий,
ОИЯИ единственная на территории СНГ международная межправительственная научно-
исследовательская организация, членами которой являются девять государств СНГ, осуществляю-
щая междисциплинарные фундаментальные и прикладные исследования, и что вокруг ОИЯИ на
территории г. Дубна (Московская область) создается особая экономическая зона (ОЭЗ) технико-
внедренческого типа,
заключили настоящее соглашение о нижеследующем:
1. Предметом сотрудничества в рамках Соглашения является совместное участие Сторон в со-
здании Международного инновационного центра нанотехнологий стран СНГ (далее — МИЦНТ
СНГ).
2. Стороны будут письменно согласовывать действия по выполнению Соглашения в пределах
своих полномочий, рассматривать проблемы, возникающие в процессе реализации Соглашения, и
принимать по ним согласованные решения.
3. В процессе сотрудничества и реализации настоящего Соглашения Стороны будут рассматри-
вать наиболее целесообразные и эффективные пути дальнейшего развития финансового и органи-
зационного взаимодействия.
4. Стороны будут совместно участвовать в создании Международного инновационного центра
нанотехнологий стран СНГ (МИЦНТ СНГ) на базе РНЦ «Курчатовский институт» и ОИЯИ, с ис-
пользованием возможностей особой экономической зоны технико-внедренческого типа «Дубна».
5. Стороны будут привлекать научные, образовательные и инновационные организации стран
СНГ к участию в МИЦНТ СНГ и тем самым содействовать формированию международного инно-
вационного нанотехнологического кластера СНГ, опирающегося на деятельность РНЦ «КИ»,
ОИЯИ, других организаций государств-участников СНГ и членов МААН, с использованием воз-
можностей особой экономической зоны технико-внедренческого типа «Дубна».
6. Стороны будут координировать создание и функционирование Центров коллективного поль-
зования оборудованием, создаваемых РНЦ «Курчатовский институт» и ОИЯИ.
7. Стороны намерены совместно участвовать в создании ИТ-инфраструктуры нового поколения,
основанной на принципах грид-технологий и сервисно — ориентированной архитектуры.
8. Стороны рассматривают возможность реализации в МИЦНТ СНГ совместных наукоемких
проектов с привлечением ресурсов государств-участников СНГ в рамках частно-государственного
партнерства.
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9 45
9. Стороны считают целесообразным и будут содействовать получению инновационными компа-
ниями стран СНГ статуса резидента особой экономической зоны в Дубне и участника МИЦНТ
СНГ.
10. Стороны будут реализовывать совместные образовательные проекты по подготовке и повы-
шению квалификации специалистов, сформируют в рамках МИЦНТ СНГ базовый образователь-
ный центр СНГ в сфере нанотехнологий и будут ежегодно проводить Высшие курсы для молодых
ученых и специалистов стран СНГ в Дубне и Москве.
11. Конфиденциальность:
11.1.Вся передаваемая друг другу финансовая, коммерческая и иная информация, связанная с
деятельностью Сторон и их контрагентов в рамках настоящего Соглашения, будет считаться кон-
фиденциальной. Информация, которую одна из Сторон относит к конфиденциальной и сообщила
об этом другим Сторонам, является конфиденциальной для других Сторон.
11.2.Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность всей информации, полученной в рам-
ках настоящего Соглашения, и предпринимать все разумные меры для сохранения в строгой кон-
фиденциальности всех данных, полученных после подписания настоящего Соглашения.
11.3.Конфиденциальная информация может быть предоставлена третьим лицам только с пись-
менного согласия Сторон, а также руководству и служащим Сторон исключительно для целей уча-
стия Сторон в совместных проектах и программах.
11.4.В случае, если конфиденциальная информация станет известна третьим лицам из иных ис-
точников, Стороны не несут ответственности за разглашение такой информации.
12. Для координации деятельности по выполнению настоящего Соглашения Стороны создадут
совместный Координационный комитет в составе:
Сопредседатели: – Президент Международной ассоциации академий наук,
– Директор РНЦ «Курчатовский институт»,
– Директор Международной Межправительственной научно-иссле до ва-
тель ской организации Объединенный институт ядерных исследований.
Стороны письменно уведомляют друг друга о представителях, назначаемых в Координационный
комитет.
13. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания Сторонами, действует в
течение 3-х лет и может быть пролонгировано по соглашению Сторон на новый срок.
14. Отношения, обусловленные данным соглашением, не влияют на юридическую самостоятель-
ность Сторон настоящего Соглашения, в связи с осуществлением ими своей основной деятельно-
сти как самостоятельных юридических лиц.
15. Стороны не наделяются правом передачи, независимо от формы такой передачи, прав и обя-
занностей, вытекающих из настоящего Соглашения, третьим лицам без письменного согласия на
такую передачу всех Сторон настоящего Соглашения.
16. Неурегулированные настоящим Соглашением вопросы, связанные с его исполнением, отра-
жаются в Дополнениях к настоящему Соглашению, которые являются неотъемлемой его частью.
17. Споры и разногласия между Сторонами, которые могут возникнуть в ходе реализации насто-
ящего Соглашения, подлежат разрешению путем переговоров на основе принципов взаимопонима-
ния и партнерства.
18. Если какое-либо из положений настоящего Соглашения утрачивает свою силу или значение,
оставшаяся часть Соглашения сохранится в силе, а недействующее положение заменяется положе-
нием, по возможности, более близким по целям или действию к первоначальному положению.
19. В случае реорганизации одной из Сторон права и обязанности по настоящему Соглашению
переходят по взаимному согласию к правопреемнику реорганизуемой Стороны в полном объеме.
20. Настоящее Соглашение составлено в трех экземплярах по одному экземпляру для каждой из
Сторон.
Директор РНЦ «КИ»
М.В. КОВАЛЬЧУК
Президент МААН
Б.Е. ПАТОН
Директор ОИЯИ
А.Н. СИСАКЯН
46 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9
ПРЕЗИДІЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ
ПОСТАНОВА
Про Угоду про співробітництво Міжнародної асоціації академій
наук і Російського наукового центру «Курчатовський інститут»
м. Київ08.07.2009 № 203
Президія НАН України заслухала інформацію про Угоду про співробітництво Міжна-
родної асоціації академій наук і Російського наукового центру «Курчатовський інститут»
(далі — Угода), укладену в травні 2009 р.
Міжнародна асоціація академій наук (МААН) і Російський науковий центр (РНЦ)
«Курчатовський інститут» уклали Угоду з метою об’єднання зусиль у галузі розвитку на-
нотехнологій, сприяння створенню єдиного нанотехнологічного простору країн СНД,
формуванню і використанню єдиної науково-дослідницької інфраструктури держав Спів-
дружності, взаємодії центру з академіями і організаціями, які входять до МААН, з широ-
кого кола питань і проблем, що становлять взаємний інтерес (текст Угоди додається).
РНЦ «Курчатовський інститут», який відповідно до Угоди ввійшов до складу МААН як
асоційований член, зобов’язався в силу наявних можливостей на певних умовах забезпе-
чувати вченим академій наук і організацій — членів (асоційованих членів) МААН доступ
до дослідницьких комплексів центру для проведення наукових досліджень і виконання
розробок, сприяти цим академіям наук і організаціям щодо ознайомлення з досвідом своєї
наукової, освітньої та інноваційної діяльності; надавати академіям наук — членам МААН
на договірних засадах можливості для стажування їхніх учених у центрі, а також здійсню-
вати підготовку аспірантів і докторантів з цих академій наук тощо.
З метою розвитку та поглиблення міжнародного наукового співробітництва НАН Украї-
ни, залучення зацікавлених наукових установ НАН України до активного використання
можливостей, що визначаються Угодою про співробітництво між МААН і РНЦ «Курча-
товський інститут», Президія НАН України постановляє:
1. Інформацію президента НАН України академіка НАН України Б.Є. Патона щодо Уго-
ди про співробітництво Міжнародної асоціації академій наук і Російського наукового цен-
тру «Курчатовський інститут» взяти до відома.
2. Академікам-секретарям відділень НАН України розглянути положення зазначеної Уго-
ди та забезпечити залучення зацікавлених наукових установ до участі в її реалізації.
3. Доручити редакції журналу «Вісник Національної академії наук України» опубліку-
вати текст Угоди в черговому числі журналу.
4. Доручити Центру практичної інформатики НАН України розмістити на сайті НАН
України текст Угоди в розділі «Новини».
5. Взяти до відома, що відповідно до розподілу обов’язків між членами Президії НАН
України, затвердженого постановою Президії НАН України від 13.05.09 № 141, за зв’язки
НАН України з РНЦ «Курчатовський інститут» відповідає академік-секретар Відділення
ядерної фізики та енергетики НАН України академік НАН України І.М.Неклюдов.
6. Контроль за виконанням цієї постанови покласти на Науково-організаційний відділ
Президії НАН України.
Президент
Національної академії наук України
академік НАН України Б.Є. ПАТОН
Головний учений секретар
Національної академії наук України
академік НАН України А.Г. ЗАГОРОДНІЙ
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9 47
СОГЛАШЕНИЕ
о сотрудничестве Международной ассоциации академий наук
и Российского научного центра «Курчатовский институт»
20 мая 2009 г.г. Москва
Международная ассоциация академий наук (МААН) — неправительственная само-
управляемая организация в лице Президента Патона Бориса Евгеньевича и
Федеральное государственное учреждение Российский научный центр «Курчатов-
ский институт» (РНЦ «Курчатовский институт»), в лице Директора Ковальчука Михаила
Валентиновича,
именуемые в дальнейшем Стороны,
соглашаясь, что
МААН является международной организацией, осуществляющей содействие развитию
международного научного сотрудничества национальных и государственных академий
наук государств — участников СНГ.
РНЦ «Курчатовский институт» является ведущим междисциплинарным российским
научным центром в области фундаментальных и прикладных исследований и головной
организацией в Российской Федерации в сфере нанотехнологий,
исходя из целесообразности объединения усилий Сторон в области развития нанотех-
нологий, содействии созданию единого нанотехнологического пространства стран СНГ,
формированию и использованию единой научно-исследовательской инфраструктуры го-
сударств Содружества, развития взаимодействия РНЦ «Курчатовский институт» с акаде-
миями наук и организациями, входящими в МААН по широкому кругу вопросов и про-
блем, представляющих взаимный интерес,
заключили настоящее соглашение о нижеследующем:
Статья 1
РНЦ «Курчатовский институт» входит в состав МААН в качестве ассоциированного
члена. Для РНЦ «Курчатовский институт» этот статус не требует уплаты вступительного
и ежегодных взносов.
Статья 2
РНЦ «Курчатовский институт»» имеет право:
заблаговременно получать информацию о проведении очередного заседания Совета
МААН, его повестке дня и принимать участие в заседаниях Совета МААН;
вносить на рассмотрение Совета МААН вопросы для обсуждения на его заседаниях;
принимать участие в подготовке важнейших документов Совета МААН (постановле-
ния, обращения, меморандумы и т.п.) по вопросам состояния и развития фундаменталь-
ной науки, высшего образования и их интеграции, использования достижений науки для
инновационного развития экономики;
принимать участие в формировании ежегодного плана крупных мероприятий, реализу-
емых по линии МААН;
принимать участие в формировании и деятельности научных и консультативных сове-
тов, создаваемых при МААН, и использовать их возможности для проведения научных
экспертиз;
выдвигать кандидатуры на присуждение медали МААН «За содействие развитию науки»;
48 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9
регулярно получать на бесплатной основе справочные издания МААН, а также Бюлле-
тень МААН и публиковать в нем информационные сообщения;
свободно выйти из МААН, что осуществляется после официального уведомления Совета
МААН не менее чем за три месяца и с последующим урегулированием договорных обяза-
тельств Сторон.
Статья 3
Директор РНЦ «Курчатовский институт» может выступать на заседаниях Совета
МААН с сообщениями и докладами. Директор РНЦ «Курчатовский институт» принимает
участие в работе Совета МААН с правом решающего голоса по вопросам взаимодействия
МААН и РНЦ «Курчатовский институт».
Статья 4
РНЦ «Курчатовский институт» в силу имеющихся возможностей:
обеспечивает на договорных началах и с учетом установленного порядка доступ ученым
из академий наук и организаций, входящих в МААН, к имеющимся в РНЦ «Курчатов-
ский институт» исследовательским комплексам для проведения научных исследований и
выполнения разработок;
оказывает академиям наук и организациям, состоящим в МААН, консультативную и
информационную помощь в части ознакомления с опытом своей научной, образователь-
ной и инновационной деятельности;
предоставляет академиям наук-членам МААН на договорных условиях возможности
для стажировки их ученых в РНЦ «Курчатовский институт»;
осуществляет на договорных началах подготовку аспирантов и докторантов из акаде-
мий наук, входящих в МААН;
предоставляет свою базу для проведения заседания Совета МААН;
ежегодно бесплатно передает Национальной библиотеке Украины им. В.И. Вернадского
— базовому учреждению Совета директоров научных библиотек и информационных цен-
тров национальных академий наук, функционирующему при МААН, по одному экземпля-
ру научной и учебно-методической литературы, изданной на базе РНЦ «Курчатовский
институт», Порядок такой передачи будет согласован Сторонами дополнительно.
Статья 5
Стороны особое внимание уделят развитию сотрудничества в области нанотехнологий.
Статья 6
Стороны будут содействовать созданию в СНГ нанотехнологической сети, объединяю-
щей заинтересованные научные и образовательные организации, имеющие отношение к
этой тематике. В частности, Стороны будут совместно участвовать в создании Междуна-
родного инновационного центра нанотехнологий стран СНГ на базе РНЦ «Курчатовский
институт» и ОИЯИ, с использованием возможностей особой экономической зоны тех-
нико-внедренческого типа «Дубна».
Статья 7
Стороны будут оперативно информировать друг друга о принимаемых ими важнейших
решениях, представляющих интерес для другой Стороны.
Статья 8
Стороны будут своевременно уведомлять друг друга о проводимых ими важнейших ме-
роприятиях, в том числе о международных конференциях, симпозиумах, семинарах, и со-
действовать участию в них своих представителей.
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9 49
Статья 9
Стороны по запросам друг друга будут обмениваться нормативно-правовыми докумен-
тами по вопросам, имеющим отношение к сферам науки и высшего образования и пред-
ставляющим взаимный интерес.
Статья 10
Стороны будут по запросам друг друга направлять информацию о своей деятельности,
представляющую интерес для другой Стороны.
Статья 11
Участие каждой из Сторон в настоящем Соглашении не является приоритетным по от-
ношению к другим аналогичным соглашениям и не ограничивает права Сторон на их уча-
стие в других соглашениях.
В процессе сотрудничества и реализации настоящего Соглашения Стороны будут рас-
сматривать наиболее целесообразные и эффективные пути дальнейшего развития финан-
сового и организационного взаимодействия.
Статья 12
Вся передаваемая друг другу финансовая, коммерческая и иная информация, связанная
с деятельностью Сторон и их контрагентов в рамках настоящего Соглашения, будет счи-
таться конфиденциальной. Информация, которую одна из Сторон относит к конфиденци-
альной и сообщила об этом другим Сторонам, является конфиденциальной для других
Сторон.
Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность всей информации, полученной в
рамках настоящего Соглашения, и предпринимать все разумные меры для сохранения в
строгой конфиденциальности всех данных, полученных после подписания настоящего Со-
глашения.
Конфиденциальная информация может быть предоставлена третьим лицам только с
письменного согласия Сторон, а также руководству и служащим Сторон исключительно
для целей участия Сторон в совместных проектах и программах.
В случае, если конфиденциальная информация станет известна третьим лицам из иных
источников, Стороны не несут ответственности за разглашение такой информации.
Статья 13
Отношения, обусловленные данным соглашением, не влияют на юридическую самосто-
ятельность Сторон настоящего Соглашения, в связи с осуществлением ими своей основ-
ной деятельности как самостоятельных юридических лиц.
Статья 14
Стороны не наделяются правом передачи, независимо от формы такой передачи, прав и
обязанностей, вытекающих из настоящего Соглашения, третьим лицам без письменного
согласия на такую передачу всех Сторон настоящего Соглашения.
Статья 15
Неурегулированные настоящим Соглашением вопросы, связанные с его исполнением,
отражаются в Дополнениях к настоящему Соглашению, которые являются неотъемлемой
его частью.
Статья 16
Споры и разногласия между Сторонами, которые могут возникнуть в ходе реализации
настоящего Соглашения, подлежат разрешению путем переговоров на основе принципов
взаимопонимания и партнерства.
50 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2009, № 9
Статья 17
Если какое-либо из положений настоящего Соглашения утрачивает свою силу или
значение, оставшаяся часть Соглашения сохранится в силе, а недействующее положение
заменяется положением, по возможности, более близким по целям или действию к пер-
воначальному положению.
Статья 18
В случае реорганизации одной из Сторон права и обязанности по настоящему Согла-
шению переходят по взаимному согласию к правопреемнику реорганизуемой Стороны в
полном объеме.
Статья 19
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания Сторонами, действу-
ет в течение 3-х лет и может быть пролонгировано по соглашению Сторон на новый срок.
Настоящее Соглашение подписано в двух экземплярах на русском языке. Оба экземп-
ляра имеют одинаковую силу.
Статья 20
Стороны обязуются воздерживаться от действий, наносящих моральный или матери-
альный ущерб друг другу.
Статья 21
Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах по одному экземпляру для
каждой из Сторон.
Президент Международной
ассоциации академий наук Б.Е. ПАТОН
Директор Российского научного центра
«Курчатовский институт» М.В. КОВАЛЬЧУК
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-26183 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-28T14:50:52Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | 2011-08-29T18:06:39Z 2011-08-29T18:06:39Z 2009 Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій // Вісн. НАН України. — 2009. — № 9. — С. 39-50. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/26183 Документи: 1) Постанова Президії НАН України "Щодо створення Міжнародного інноваційного центру нанотехнологій СНД". 2) Рекомендации организационно-информационного форума «Создание Международного инновационного центра нанотехнологий СНГ». 3) Соглашение о сотрудничестве в создании Международного инновационного центра нанотехнологий стран СНГ. 4) Постанова Президії НАН України "Про Угоду про співробітництво Міжнародної асоціації академій наук і Російського наукового центру «Курчатовський інститут». 5) Соглашение о сотрудничестве Международной ассоциации академий наук и Российского научного центра «Курчатовский институт» uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Вісник НАН України Документи Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій Article published earlier |
| spellingShingle | Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій Документи |
| title | Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій |
| title_full | Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій |
| title_fullStr | Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій |
| title_full_unstemmed | Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій |
| title_short | Об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій |
| title_sort | об’єднання зусиль з метою розвитку нанотехнологій |
| topic | Документи |
| topic_facet | Документи |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/26183 |