Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного
Здійснено аналіз аудіовізуальних документів із фондів Центрального державного
 кінофотофоноархіву України ім. Г. С. Пшеничного, які висвітлюють
 життя та діяльність вченого-літературознавця, громадського діяча С. О. Єфремова. Произведен анализ аудиовизуальных документов из фондов Цен...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Архіви України |
|---|---|
| Дата: | 2010 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут історії України НАН України
2010
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/26320 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного / Н.М. Климович // Архіви України. — 2010. — № 3-4. — С. 117-124. — Бібліогр.: 36 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860012235616681984 |
|---|---|
| author | Климович, Н.М. |
| author_facet | Климович, Н.М. |
| citation_txt | Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного / Н.М. Климович // Архіви України. — 2010. — № 3-4. — С. 117-124. — Бібліогр.: 36 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Архіви України |
| description | Здійснено аналіз аудіовізуальних документів із фондів Центрального державного
кінофотофоноархіву України ім. Г. С. Пшеничного, які висвітлюють
життя та діяльність вченого-літературознавця, громадського діяча С. О. Єфремова.
Произведен анализ аудиовизуальных документов из фондов Центрального государственного кинофотофоноархива им. Г. С. Пшеничного, которые
освещают жизнь и деятельность ученого-литературоведа, общественного деятеля С. А. Ефремова.
There is made the analisys of audiovisual documents of The Central State
CinePhotoPhono Archives of Ukraine after H. Pshenychnyi funds, that highlight
the life and career of scientist and literary critic, social activist S. O. Efremov.
|
| first_indexed | 2025-12-07T16:42:11Z |
| format | Article |
| fulltext |
огляди джерел та документальні нариси 117
УДК 930.253:82.0(477)
Н. М. КлиМович*
Сергій ЄфреМов У КіНофотоДоКУМеНтах
ЦДКффа УКраїНи ім. г. С. ПшеНичНого
Здійснено аналіз аудіовізуальних документів із фондів Центрального дер
жав ного кінофотофоноархіву україни ім. г. с. Пшеничного, які висвітлю ють
життя та діяльність вченоголітературознавця, громадського діяча с. о. Єфре
мова.
Ключові слова: фотодокумент; кінодокумент; “єфремівщина”; “спілка
Визволення україни”; судовий процес.
Потреба у комплексному дослідженні життя й діяльності знакових
особистостей зумовлює віднайдення та залучення до наукового обігу
не відомих досі джерел, зокрема, аудіовізуальних документів. у Цен
тральному державному кінофотофоноархіві україни ім. г. с. Пше нич
ного зберігається невелика добірка документів, які розкривають жит
тєвий шлях видатного вченоголітературознавця, громадського діяча
сергія олександровича Єфремова.
найбільш ранній фотодокумент пов’язується з 1905–1910 рр.1 на
фото – портрет молодого літературознавця, саме такого, яким він за
карбувався у пам’яті сучасників: “... обличчя дуже українське, лагідне,
спокійне, сказати б – селянське, і така ж вдача. Вдача і обличчя, яким
усяка неправда цілком недоступна і це характеризувало сергія Єфре
мова в цілому, впадало в очі в усій його постаті, в інтелігентській про
стоті його поведінки…”2.
на іншому знімку бачимо с. Єфремова серед членів редакції газети
“рада” – першого масового видання українською мовою, що виходило
у світ коштом українських меценатів3. до цього ж періоду належить ще
одна фотографія, на якій с. Єфремов у колі друзів та соратників. Він
стоїть поряд із д. дорошенком та В. дурдуківським. крім них бачимо
подружжя лотоцьких, матушевських та В. доманицького4.
В архівних зібраннях зберігаються два фотопортрети с. Єфремова
того періоду, коли він займав посаду секретаря міжнаціональних справ
генерального секретаріату української Центральної ради5. Зображений
він також на групових фотознімках членів генерального секретаріату
української Центральної ради першого складу6.
Привертає увагу фотодокумент, який висвітлює діяльність с. Єф
ремова як журналіста. у часи революційних подій він працював над
* Климович Наталія Миколаївна – завідувач сектору публікації документів
Центрального державного кінофотофоноархіву ім. г. с. Пше нич ного.
© н. м. климович, 2010
огляди джерел та документальні нариси118
виданням відновленої газети “нова рада”, про що свідчить групова фо
тографія членів редакції часопису7.
Відомо, що після поразки національновизвольних змагань с. Єф
ремов відійшов від політики, зосередившись виключно на науковій
діяльності у Всеукраїнській академії наук, на посаді віцепрезидента
(1923 р.)8. Цей період життя відображає світлина, на якій с. Єфремов
з громадянською дружиною о. дурдуківською у групі відпочивальни
ків Будинку відпочинку Вуан (вересень 1923 р.)9. Пізніше він згаду
вав про цей відпочинок у своєму “Щоденнику”: “несподівано для себе
опинився в санаторії… В санаторії добре, тільки велелюдно занадто.
можна буде почитати досхочу та й взагалі пожити поза обридливими
обставинами”10. Цей фотодокумент цінний тим, що він є одним із неба
гатьох, на якому с. Єфремов зафіксований поруч із о. дурдуківською.
той факт, що вони разом відпочивали в санаторії свідчить, що гро
мадськість сприймала їх як подружню пару, спростовуючи твердження
н. Павлушкової про те, що їхні стосунки носили виключно платоніч
ний характер11.
окремим тематичним блоком подано фотодокументи, які розкрива
ють перебіг найбільшого судового процесу над українською інтелекту
альною елітою як заключного акорду у “викритті” так званої “Підпіль
ної організації спілки визволення україни” (сВу), що нібито ставила
за мету повалення радянської влади та створення самостійної укра
їнської держави. керівником цієї “контрреволюційної організації” та
с. Єфремов
Із фондів ЦДКФФА України
ім. Г. С. Пшеничного,
од. обл. 0-186039
огляди джерел та документальні нариси 119
с. Єфремов
м. київ, 1917 р.
Із фондів ЦДКФФА України
ім. Г. С. Пшеничного,
од. обл. 0-185746
с. Єфремов серед членів генерального секретаріату Центральної ради.
м. київ, 1917 р.
Із фондів ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-53608
огляди джерел та документальні нариси120
головним обвинуваченим було обрано с. Єфремова. За вироком суду
19 квітня 1930 р. с. Єфремов отримав 10 років заслання, звідки не по
вернувся.
судове засідання, котре проходило у Харківському оперному те
атрі, було перетворене на справжню виставу. За спогадами Б. ан то
ненкадавидовича, перепустки на засідання давав столичний міськви
конком письменників12. Завдяки документам маємо змогу бачити зал
судового засідання, основні його дійові особи13. серед фотографій –
портрети обвинувачених с. Єфремова14, м. Павлушкова15, В. дур
дуківського16, В. Підгаєцького17, м. слабченка18, а. ніковського19,
В. мороза20. у групових знімках зафіксовано обвинувачених на лаві
підсудних. серед них – с. Єфремов поруч із В. Чехівським21, м. то
каревська, м. івченко, л. старицькаЧерняхівська, В. Черняхівський,
Б. матушевський та ін.22.
“головним диригентом” процесу, керованого з москви, був В. Ба
лицький, який за іронією долі розділив долю більшості засуджених по
цій справі і був розстріляний у 1937 р.23.
Фотодокументи дають можливість ознайомитись зі спеціально при
значеним складом кримінальної судової колегії надзвичайного суду
група відпочивальників Будинку відпочинку Вуану в голосієво.
другий у верхньому ряду – с. Єфремов.
м. київ, 13 вересня 1923 р.
Із фондів ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-186068
огляди джерел та документальні нариси 121
усрр на чолі з а. Приходьком24. Членами суду були Волков, коро
бейко, одинець, муха, корженко 25. Цікавим фактом є те, що а. При
ходько не мав фахової юридичної освіти. до складу суду було введено
представників “привілейованого” соціального прошарку – робітників.
Про це свідчить одна з фотографій, на якій зображений член суду,
робітник заводу “арсенал” коробенко26, котрий у минулому належав
до партії українських соціалдемократів, але згодом змінив свою полі
тичну орієнтацію27. на цьому ж знімку зображений інший член суду –
фольклорист і літературознавець г. Волков.
у фотодокументах сторона обвинувачення представлена однією
світлиною, на якій зображений обвинувач від секції наукових робітни
ків академік і. соколовський28.
на декількох фотографіях показана сторона захисту29. Зокрема, на
одному з фотодокументів поряд із підсудним м. Павлушковим – захис
ник а. ратнер30. саме а. ратне, за спогадами сучасників, умовив с. Єф
ремова не виступати на відкритому процесі із заявою про те, що його
свідчення надані в ході слідства не відповідають дійсності, запевнивши
літературознавця, що подібна заява матиме страшні наслідки для всіх
обвинувачених31. на одному з фотодокументів зафіксовано момент роз
мови с. Єфремова зі своїм захисником у залі суду32.
судовий процес широко висвітлювався у засобах масової інформа
ції. у залі суду велися кіно та фотозйомки, були присутні представни
ки друкованих видань. так, на одному із фотодокументів зафіксовано
представників преси під час розмови з комендантом суду громовим33.
Більшість фотодокументів є репродукціями з єдиного кіносюжету,
в якому йдеться про перебіг судового процесу. Цей сюжет увійшов до
с. Єфремов серед обвинувачених на лаві підсудних на процесі сВу.
м. Харків, 1930 р.
Із фондів ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 2-44782
огляди джерел та документальні нариси122
кіножурналу “совкиножурнал” виробництва Центральної студії “со
вкино” (№ 18/281, 1930 р.)34, що зберігається у фондах російського дер
жавного архіву кінофотодокументів. свого часу з нього було зроблено
кінокопію, яку передано до архіву у 1963 р.
Збірники кіносюжетів “совкиножурналу” випускалися з 1925 р., їхні
номери складались з кількох самостійних репортажів, які часто не мали
тематичного зв’язку35. Випуск “совкиножурналу” № 18/281 представ
лено двома сюжетами, один з яких має назву “осколки петлюровщины.
Харьков. на процессе контр. революц. организации “союз освобожде
ния украины” /сВу/”. у кіносюжеті показано переповнений публікою
зал судового засідання, членів суду г. Волкова, а. Приходька, прокуро
ра м. михайлика, обвинувачів о. соколовського і П. любченка, обви
нувачених. у першому ряду на лаві підсудних – с. Єфремов, який, по
мітивши камеру, прикриває обличчя аркушами паперу, демонструючи
символічний жест публіциста та науковця, єдиною зброєю якого завжди
було друковане слово. Чи то, може, був красномовний жест крайнього
розпачу, сорому і безпорадності? Фінальними є кадри, на яких голова
надзвичайного суду усрр а. Приходько оголошує вирок.
іншим цікавим кінодокументом, що стосується с. Єфремова та про
цесу “сВу” є один із випусків “кіножурналу” виробництва одеської кі
нофабрики ВуФку* (№ 67/162, 1929 р.). Він інформує про розгортан
ня боротьби з так званою “єфремівщиною”36. кінокадри демонструють
мітинги протесту під красномовними гаслами “геть контрреволюційне
паскудство – ефремовщину і їм подібних”, засідання сесії Вуан, на
якому “академіки категорично засуджували контрреволюційну роботу
“єфремівщини”, партійні збори робітників Харківського тракторного
заводу, де вони, “у відповідь на контрреволюційні виступи”, подають
заяви про вступ до партії. кінодокумент є важливим для розуміння про
пагандистського аспекту даного судового процесу, адже його метою
було не лише знищити представників української інтелігенції, громад
ських та політичних діячів, а й дискредитувати їх в очах громадськос
ті. Фактично тема “єфремівщини” стала продовженням “шумськізма”,
“хвильовізма” та “волобуєвщини”.
Порівняно невелика кількість документів у ЦдкФФа україни
ім. г. с. Пшеничного, що стосуються життя і діяльності с. Єфремо
ва пояснюється тим, що на довгі роки ім’я цієї непересічної особис
тості було затавроване. для радянського уряду його особа становила
цінність як учасника небезпечного прецеденту, який використовувався
у пропагандистських цілях задля створення образу “внутрішнього во
рога”, на контрреволюційні дії якого покладалася провина за основні
невдачі влади у внутрішній політиці 30х рр. ХХ ст. і тільки тому судо
* ВуФку – Всеукраїнське фотокіноуправління.
огляди джерел та документальні нариси 123
вий процес над представниками “спілки визволення україни” отримав
висвітлення в аудіовізуальних документах.
1 Центральний державний кінофотофоноархів україни ім. г. с. Пше
ничного (далі – ЦдкФФа україни), фотодокумент, од. обл. 0186039.
2 Болабольченко А. сергій Єфремов / Болабольченко а. Вибрані твори в
трьох томах. том і. – к. : Щек, 2006. – с. 283.
3 ЦдкФФа україни ім. г. с. Пшеничного, фотодокумент,
од. обл. 0186049.
4 там само, фотодокумент, од. обл. 0186044.
5 там само, фотодокументи, од. обл. 0185746, 0186039.
6 там само, фотодокумент, од. обл. 08486, 053608, 28727, 0186039.
7 там само, фотодокумент, од. обл. 08498.
8 там само, фотодокумент, од. обл. 244040.
9 там само, фотодокумент, од. обл. 0186068.
10 Єфремов С. Щоденники (1923–1929 рр.). – к., 1997. – с. 42.
11 наталя Павлушкова / Ю. семенко (упоряд. тексту). – л. : Червона ка
лина; мюнхен, 1999. – с. 20.
12 Антоненко-Давидович Б. сВу // неопалима купина. – 1994. – № 1. –
с. 43.
13 ЦдкФФа україни ім. г. с. Пшеничного, фотодокумент,
од. обл. 2147952.
14 там само, фотодокумент, од. обл. 223686.
15 там само, фотодокументи, од. обл. 2147958, 223687.
16 там само, фотодокумент, од. обл. 223688.
17 там само, фотодокумент, од. обл. 217073.
18 там само, фотодокумент, од. обл. 244781.
19 там само, фотодокумент, од. обл. 223689.
20 там само, фотодокумент, од. обл. 223685.
21 там само, фотодокумент, од. обл. 2223683.
22 там само, фотодокументи, од. обл. 244782, 2147960, 225995, 223683,
410886, 410888.
23 З архівів ВуЧк – гПу – нкВд – кгБ. – 1995. – № 1. – с. 172 – 173.
24 ЦдкФФа україни ім. г. с. Пшеничного, фотодокумент, од. обл. 217932,
223682.
25 Глід С. Про організацію, програму і тактику сВу // Визвольний шлях. –
Ч. 5 (68). – C. 9.
26 ЦдкФФа україни ім. г. с. Пшеничного, фотодокумент,
од. обл. 2147956
27 Шаповал Ю. театральна історія: 75 років тому, 1930го відбувся судо
вий процес у справ “спілки визволення україни” – “сВу” // дзеркало тиж
ня. – 2005. – 12–18 березня. – № 9. – с. 21.
28 ЦдкФФа україни ім. г. с. Пшеничного, фотодокумент,
од. обл. 2147962.
29 там само, фотодокументи, од. обл. 217075, 217930, 225994, 225996,
217993.
30 там само, фотодокумент, од. обл. 225994.
огляди джерел та документальні нариси124
31 Матвєєва Л. В. сторінки історії Всеукраїнської академії наук / Мат-
вєєва Л. В., Циганкова Е. Г. // україна ХХ ст.: культура, ідеологія, політика :
зб. ст. – к., 1996. – Вип. 2. – с. 55.
32 ЦдкФФа україни ім. г. с. Пшеничного, фотодокумент,
од. обл. 2147959.
33 там само, фотодокумент, од. обл. 242910.
34 там само, кінодокумент, од. обл. 2611.
35 Лебедев Н. А. очерки истории кино ссср. немое кино. – м., искус
ство, 1965.
36 ЦдкФФа україни ім. г. с. Пшеничного, кінодокумент, од. обл. 1438.
Произведен анализ аудиовизуальных документов из фондов Централь
ного государственного кинофотофоноархива им. г. с. Пшеничного, которые
освещают жизнь и деятельность ученоголитературоведа, общественного дея
теля с. а. ефремова.
Ключевые слова: фотодокумент; кинодокумент; “ефремовщина”; союз
освобождения украины; судебный процесс.
There is made the analisys of audiovisual documents of The Central State
CinePhotoPhono Archives of Ukraine after H. Pshenychnyi funds, that highlight
the life and career of scientist and literary critic, social activist S. O. Efremov.
Keywords: photodocument; cinedocument; “efremivschyna”; “The Union of
Liberation of Ukraine”; lawsuit.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-26320 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0320-9466 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:42:11Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Інститут історії України НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Климович, Н.М. 2011-08-30T21:57:33Z 2011-08-30T21:57:33Z 2010 Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного / Н.М. Климович // Архіви України. — 2010. — № 3-4. — С. 117-124. — Бібліогр.: 36 назв. — укр. 0320-9466 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/26320 930.253:82.0(477) Здійснено аналіз аудіовізуальних документів із фондів Центрального державного
 кінофотофоноархіву України ім. Г. С. Пшеничного, які висвітлюють
 життя та діяльність вченого-літературознавця, громадського діяча С. О. Єфремова. Произведен анализ аудиовизуальных документов из фондов Центрального государственного кинофотофоноархива им. Г. С. Пшеничного, которые
 освещают жизнь и деятельность ученого-литературоведа, общественного деятеля С. А. Ефремова. There is made the analisys of audiovisual documents of The Central State
 CinePhotoPhono Archives of Ukraine after H. Pshenychnyi funds, that highlight
 the life and career of scientist and literary critic, social activist S. O. Efremov. uk Інститут історії України НАН України Архіви України Огляди джерел та документальні нариси Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного Serhiy Efremov in cinephotophonodocuments of The Central State CinePhotoPhono Archives of Ukraine after H. Pshenychnyi Article published earlier |
| spellingShingle | Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного Климович, Н.М. Огляди джерел та документальні нариси |
| title | Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного |
| title_alt | Serhiy Efremov in cinephotophonodocuments of The Central State CinePhotoPhono Archives of Ukraine after H. Pshenychnyi |
| title_full | Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного |
| title_fullStr | Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного |
| title_full_unstemmed | Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного |
| title_short | Сергій Єфремов у кінофотодокументах ЦДКФФА України ім. Г.С. Пшеничного |
| title_sort | сергій єфремов у кінофотодокументах цдкффа україни ім. г.с. пшеничного |
| topic | Огляди джерел та документальні нариси |
| topic_facet | Огляди джерел та документальні нариси |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/26320 |
| work_keys_str_mv | AT klimovičnm sergíiêfremovukínofotodokumentahcdkffaukraíniímgspšeničnogo AT klimovičnm serhiyefremovincinephotophonodocumentsofthecentralstatecinephotophonoarchivesofukraineafterhpshenychnyi |