Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз
The author has carried majolica natural investigations on 38 L’viv buildings facades in the “picturesque” style. According to the investigations results it has been made the table that contains information about building address, its former destination and the date of construction, features of majol...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Студії мистецтвознавчі |
|---|---|
| Datum: | 2009 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2009
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/27587 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз / Т. Казанцева // Студії мистецтвознавчі. — К.: ІМФЕ НАН України, 2009. — № 1(25). — С. 51-66. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859675884944883712 |
|---|---|
| author | Казанцева, Т. |
| author_facet | Казанцева, Т. |
| citation_txt | Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз / Т. Казанцева // Студії мистецтвознавчі. — К.: ІМФЕ НАН України, 2009. — № 1(25). — С. 51-66. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Студії мистецтвознавчі |
| description | The author has carried majolica natural investigations on 38 L’viv buildings facades in the “picturesque” style. According to the investigations results it has been made the table that contains information about building address, its former destination and the date of construction, features of majolica location and its description. The treatment of investigation materials gave author the possibility to work out majolica types and analyze their composition and stylistic. Usually majolica has been combined with brick and stucco architectural decoration of the neo–styles of the end of the 19th century. Majolica assortment has been collected from monolith elements (stars, roses, coat of arms and medallions) and square tiles. The last ones have been divided into two groups. The ornaments “bandelwerk” and arabesque have been collected from the first tiles group. The second tiles group have got closed composition, in the centre of which the palmetto or trefoil regularly have been located. Sometimes tiles have been decorated with concentric circles, rustic imitation or rose’s variety. Panels, rectangle frames, friezes, eight–pointed stars and rhombic compositions have been made up from ceramic tiles. Frequently single tiles and compositions from them have been decorated by brick frame. Besides several exceptions majolica of the “picturesque” style is relief that caused the surface pollution and coloristic distortion. The cleaning by author of several tiles made possible to detect authentic colors: orange, blue, green and brown against white background. Besides of the surface pollution another actual problem is majolica cracking and upper layer exfoliation caused by frosting and melting processes.
|
| first_indexed | 2025-11-30T15:44:13Z |
| format | Article |
| fulltext |
Майоліка на фасадах львівських споруд
у стилі «піттореск»: типологічний та коМпозиційний аналіз
Тетяна Казанцева
Cтиль «піттореск» (тобто «мальовни-
чий») виник у другій половині ХІХ ст. як
проміжна ланка між історизмом та сецесі-
єю. Його витоки слід шукати передусім у
народному та середньовічному будівниц
тві. Засадничою тенденцією цього стилю
в архітектурі можна вважати прагнення до
правдивості та природності, що виявилось
у відповідності фасаду планові, зв’язку бу-
дівлі з навколишнім середовищем та ху-
дожньому осмисленні всіх конструктивних
елементів. Таким чином, накладний декор іс-
торизму відійшов на другий план (або зовсім
зник), натомість в опорядженні фасадів
першорядного значення набули декора-
тивно опрацьовані дерев’яні та металеві
елементи каркаса. Безфактурну сіру по-
верхню фасадів історизму заступили ма-
льовничі поєднання різноманітних фактур
та кольорів будівельних та облицювальних
матеріалів на фасадах у стилі «піттореск».
Особливе місце в цьому новому архітек-
турному декорі кінця ХІХ ст. посідає майоліка,
що, завдяки своїй насиченій кольоровій палі-
трі та здатності відбивати світло, є своєрідною
«родзинкою» стилю «піттореск». У спеціаль-
ній літера турі, присвяченій львів ській архітек-
турі 1, автори відзначали за стосування майо-
ліки на фасадах кінця ХІХ – початку ХХ ст.,
подекуди вказуючи на авторство проекту та
фабрику, де виготовлялася майоліка 2. Проте
типологія, композиція та стилістика майоліки
кінця ХІХ ст., тобто сти лю «піттореск», лиша-
лися поза увагою дослідників. Проведені ав-
тором натурні дослі дження львівських споруд
кінця ХІХ ст. дозволили виявити 38 фасадів,
оздоблених ма йолікою. Опрацювання ма-
теріалів натурних досліджень, викладених у
таблиці 1 та ілюстраціях 3, дозволило автору
розробити типологію майоліки стилю «пітто-
реск», а також проаналізувати її композицію
та стилістику.
Як вже зазначалося, стиль «піттореск»
характеризується особливою увагою до
опорядження фасадної стіни. Базовим
декором фасаду мали слугувати відкриті
поверхні облицювальних матеріалів – ка-
меню, цегли 4, гладенького чи дрібнозер-
нистого тиньку 5 світлих кольорів, а також
майоліки. Проте ознаки зазначеного сти-
лю в чистому вигляді можна побачити на
фасадах лише кількох львівських споруд –
віл ли Дашеків 6, вілли «Юльєтки», вілли на
вул. Самчука, 5 тощо. Найчастіше у львів-
ській архітектурі кінця ХІХ ст. майолікові
вставки та інші деталі стилю «піттореск»
поєднувалися з ліпним та цегляним деко-
ром інших напрямів: неороманського сти-
лю (вілла Б. Масловського), неоготики (віл
ла Г. Бромільської), північного ренесансу
(особняк Я. та К. Шульців), неоренесансу
(Галицька ощадна каса), необароко (готель
«Belle Vue») тощо. Після 1907 року з посту-
повим згасанням орнаментальної сецесії7
знову ввійшла в моду тенденція до «прав-
ди матеріалу». Наприклад, єдиним деко-
ром фасадів будинку на вул. Лисенка, 46
є цегляне мурування з хаотичними вкрап
леннями каменів та керамічних плиток (ці-
лих та уламків).
Здебільшого майолікові вставки, як
уже мовилось, поєднувалися з цегляним
муруванням фасаду. Майоліка могла роз-
міщуватися в одній площині з цегляним
муруванням (вул. Лисенка, 45), наклада-
тися зверху (пр. Свободи, 15) або оздо-
блюватися рель єфною цегляною рамкою
на тлі тинькованої (вул. Коновальця, 16) чи
цегляної стіни (вул. генерала Чупринки, 70).
Подекуди виразним тлом для майоліки була
фактура «під шубу» (вул. Дорошенка, 73).
Різноманітний асортимент майоліки
«піт то реск» загалом складався з моноліт-
них елементів та квадратових плиток.
На фасаді однієї споруди часом можна по-
бачити мало не всі тогочасні різновиди ма-
йоліки, наприклад, як на особняку Я. Стики,
віллі Б. Бауера чи Галицькій ощадній касі.
51
УДК 738.23:725.1(477)
ІСТОРІЯ
52
Монолітні керамічні елементи насліду-
вали відповідний декор історичних стилів
та, за окремими винятками, оздоблювали
фасади, насичені ліпним декором. Так, у
техніці майоліки виконувалися картуші 8
(пр. Свободи, 27), дзеркала з гірляндами
(пр. Свободи, 15), щити (вул. Листопадового
Чину, 11), дзеркала-гротески (вул. Хмель
ницького, 56), стилізовані шестикутні зір-
ки (вул. генерала Чупринки, 58а), розетки
(вул. Метрологічна, 14) (табл. 2), а також
медальйони. Останні могли бути гладень-
кими (пр. Свободи, 15, 27) або декорувати-
ся атрибутами ремесел (пр. Свободи, 18)
та портретами (вул. Хмельницького, 56).
Квадратові керамічні плитки використо-
вувалися на фасадах усіх стильових на-
прямків кінця ХІХ ст. Так, якщо на фаса-
дах історизму вставлені денеде плитки
губляться серед ліпного декору, то в стилі
«піттореск» навіть єдина плитка може бути
представлена як рідкісна коштовність (віл
ла родини Дашеків). Трактування майо
ліки як чогось дорогоцінного знайшло ві
дображення і в опорядженні стін тогочасних
сакральних споруд. Наприклад, цегляні фа-
сади костелу св. Івана Хрестителя та кап
лиці кармеліток босих оздоблені грецьким
хрестом, викладеним із керамічних плиток.
Квадратові плитки можна поділити на
дві великі групи. Плитки першої групи були
складовими орнаменту, який утворював-
ся принаймні трьома плитками (вул. ге-
нерала Чупринки, 21). Поширилися два
типи орнаменту: бандельверк (набирав-
ся з двох–шести плиток, які укладалися
в один ряд) та рослинна арабеска (на-
биралася принаймні з чотирьох плиток).
Найбільші такі арабескипанно килимом
вкривають великі фрагменти фасадів бу-
динків на вул. Листопадового Чину, 11 та
Новаківського, 2. До другої групи належать
плитки із закритою композицією, у цент
рі якої найчастіше розташовано пальме-
ту або трилисник. Художниками стилю
«піттореск» було розроблено композицію од-
ного виду плитки з пальметою та трьох ви-
дів плиток з трилисниками, а також декілька
підвидів цих плиток, відмінних лише за ко-
лористикою (табл. 3). З квадратових плиток
утворювали дзеркало (вул. Гушалевича, 5),
фриз (вул. генерала Чупринки, 11), восьми
кутну зірку (вул. Листопадового Чину, 11)
або композицію з ромбів різної величи
ни (вул. Котляревського, 4). Також плитки
розміщувалися по одній (вул. Котлярев
ського, 41). Деколи в композиціях із ром бів
(вул. Коновальця, 16) та у фризах з ромбіч-
ним розміщенням плиток (вул. Сам чука, 5),
крім орнаментованих плиток типового роз-
міру, вставлялися дрібні гладенькі плиточ-
ки синього чи оранжевого кольору.
На одному фасаді могли використо-
вуватися декілька видів таких плиток, а
плитки з трилисником і пальметою часто
чергувалися між собою. Значно менш по-
ширені були плитки, оздоблені розетами
(вул. Дорошенка, 73), концентричними ко-
лами (вул. Кольберга, 6) та діамантовим
рустом різних модифікацій (вул. генерала
Чупринки, 11; Кольберга, 4; Самчука, 5).
З плиток такого типу найчастіше утворюва-
лося дзеркало під вікнами нижніх поверхів.
Плитки із закритою композицією розмі
щували звичайно (квадратом) або, що влас
тиво саме стилю «піттореск», ромбами (вул.
генерала Чупринки, 11). Останнє розміщен-
ня, очевидно, підказано здавна поширеним
ромбічним візерунком цегляних перепле-
тень (вул. генерала Чупринки, 61), в який
згодом почали вставлятися плитки. З часом
плитки утворювали ромбічні композиції і
без цег ля них рамок (вул. Антоновича, 99).
Описана вище майоліка кінця ХІХ ст. є
рельєфною. Ця рельєфність значною мі-
рою спричинила забруднення поверхні
та відповідне спотворення колористики.
Роз чищення автором майоліки на фаса-
дах вілл на вул. Котляревського, 41 та
вул. Коновальця, 27 дозволило виявити,
що червоний є насправді забрудненим
оранжевим, а синій або голубий – забруд-
неним блакитним. Так, хоча би частково,
з’ясовано палітру майоліки «піттореск»:
оранжевий, блакитний, зелений та коричневий
кольори на білому тлі. Для плиток з розета-
ми чи рустами використовувалися чорні з
коричневим відливом (вул. Кольберга, 4)
та зелені (вул. Ужгородська, 1) кольори.
Зрозуміло, що ідентична майоліка верхніх
поверхів, попри теперішню тьмяність, при
розчищенні мала би ті самі кольори.
ТеТЯна Казанцева. МайОлІКа на фаСадах львІвСьКих СпОРуд…
53
№ адреса відомості про призна
чення та спорудження
особливості
розміщення майоліки і опис майоліки іі
1
Вул.
Антоновича,
99
Житловий будинок
(перебудовується), дво
поверховий, сецесія
Фризи між вікнами ІІ, ІІІ
пов. (плитки поставлено
ромбами) Плитка (глáдка) ііі: голуба
(частково затинькована, дене
де відсутня)
Вставка під арковою
нішею на фронтоні
Дві окремі плитки на
фронтоні
2
Вул. генерала
Чупринки,
11
Вілла, двоповерхова,
“піттореск”, арх. І. Левин
ський, 1890і рр.
Фриз (плитки поставле
но ромбами, у цегляній
тинькованій рамці)
Чергуються плитки: трилис
ник 3.1* та трилисник 2.1*
Плитка (глáдка): коричнева
квіткарозетка на оранжевому
тлі. Плитка (глáдка): синьо
жовта квітка на білому тлі
Фриз наріжника Плитка: пальмета 1.1*
Над вікном ІІ пов. (пли т
ки поставлено ромба ми,
у цегляній тинькованій
рамці)
Плитка: ускладнений діаман
товий руст
3
Вул. генерала
Чупринки,
19
Вілла, двоповерхова, “піт
тореск” (тильний фасад)
Окремі плитки (ромбами)
на рівні ІІ пов.
Плитка (глáдка, 2 різновиди):
гу цульський рослинний орна
мент (коричневий, зелений,
жовтий на білому тлі)
Плитка (глáдка): синя з люстром
4
Вул. генерала
Чупринки,
21
Вілла, двоповерхова,
“піттореск”, арх. Ю. За ха
ревич, бл. 1900 р.
Дзеркала під вікнами
І пов. Бандельверк*
Вставкаромб (у цегляній
рамці) на рівні І пов.
Плитка (в центрі): орнамент
з розе тою (блідозелений,
оранжевий, бі лий). Плиточка (у
менших ром бах): синя, гладка
Вставкаромб та ряд
плиток (ромбами) на рівні
ІІ пов.
Арабеска*
Дзеркала (по 2 плитки)
на фризі вежі Плитка: пальмета 1.2*
5
Вул. генерала
Чупринки,
58а
Будинок фабрики буді
вельних матеріалів І. Ле
вин ського, триповерхо
вий, “піттореск”, 1889 р.
Вставкаромб між вікна
ми ІІІ пов.
Плитка в ромбі (глáдка): фіоле
това з люстром. Рамка ромбу
(темнофіолетова): подвійна,
на перетинах – плиткирозетки.
У центрі ромба – стилізована
шестикутна зірка**
6
Вул. генерала
Чупринки,
70
Костел кармеліток босих,
“піттореск” (на основі нео
готики), буд. І. Левинський,
1893–1895 рр.
Фриз (плитки по ставлено
ромбами, у цегляній
рамці)
Чергуються плитки: трилисник
2.1* та трилисник 2.2*
7 Вул. Гуша
левича, 4
Чиншовий будинок, три
поверховий, історизм
(необароко)
Дзеркала фриза (по 2
плитки) Плитка: пальмета 1.1*
Якщо не вказано, що плитки поставлено ромбами, то це означає, що сторони плиток паралельні до i.
вертикалей та горизонталей фасаду.
Опис майоліки, позначеної зірочкою*, див. у табл. 2; позначеної двома зірочками** див. у табл. 3.ii.
Якщо в описі майоліки спеціально не зазначено “глáдка”, то це означає, що майоліка є рельєфною iii.
(а це і є характерна особливість стилю “піттореск”).
Таблиця 1 – Матеріали натурних досліджень майоліки
на фасадах львова у стилі “піттореск”
ІСТОРІЯ
54
№ адреса відомості про призна
чення та спорудження
особливості
розміщення майоліки1 опис майоліки2
8 Вул. Гуша
левича, 5
Власна вілла арх.
Б. Бауера, триповерхова,
“пітто реск”, 1892 р.
Окремі плитки під вікнами
ІІІ пов. Плитка: пальмета 1.1*
Дзеркала фриза ІІ пов.
(в 1 ряд)
Чергуються плитки: паль
мета 1.1* та трилисник 1.1*
Фриз ІІІ пов. наріжника (у
2 ряди) Плитка: трилисник 2.2*
Фриз ІІІ пов. централь ної
частини (у 2 ряди) Плитка: трилисник 3.1*
9 Вул. Доро
шенка, 73
Вілла Б. Масловського,
триповерхова, “піттореск”,
арх. Т. Мюніх, 1889–1890 рр.
Дзеркала під вікнами ІІ
пов. (в 1 ряд)
Плитка: 4пелюсткова розета
(сірозелена)
Плитки (ромбами, у цег
ляній рамці) під вікнами
еркера ІІІ пов.
Плитка: розета в колі (сіро
зелена)
Плитки (ромбами, у цег
ляній рамці) на балюст
раді балкона ІІІ пов.
Плитка: концентричні кола
(темносіра)
10 Вул. Коль
берга, 4
Вілла, двоповерхова,
“піттореск”, арх. Е. Яри
мович, 1902 р.
Дзеркала під вікнами
ІІ пов. (в 1 ряд)
Плитка: концентричні кола
(темносіра)
11 Вул. Коль
берга, 6
Вілла, двоповерхова,
“піттореск”
Дзеркало під правим
вікном І пов. (в 2 ряди)
Плитка: зворотний діамантовий
руст (темносіра)
12 Вул. Коно
вальця, 16
Вілла Й. Браунзейса, дво
поверхова, “піттореск”,
1902 р., перебуд. у 1923 р.
Дзеркала під вікнами
І пов. (в 1 ряд)
Плитка: восьмикутна зірка з
розеткою (темнокоричнева)
Вставкаромб (у цегля ній
рамці) між вікнами І пов.
Плитка (в центрі): восьмикутна
зірка з розеткою (темнокорич
нева). Плиточка (у менших ром
бах): синя, глáдка
13 Вул. Коно
вальця, 27
Вілла Г. Бромільської,
дво поверхова, “пітто реск”
(з елементами неоготики),
арх. С. Маєрський, 1899 р.
Дзеркала під вікнами І, ІІ
пов. Бандельверк*
14 Вул. Коно
топської, 4
Вілла, двоповерхова,
“піттореск”
Фриз (ромбами) між І та
ІІ пов.
Плитка (глáдка): червоний з
білим рослинний орнамент на
синьому тлі
Дзеркало під вікном ІІ
пов. (в 1 ряд)
Плитка (глáдка): геометричний
орнамент “під мозаїку” (жовто
гарячий, білий, червоний,
темносиній)
Плитки (ромбами) на
наріжниках ІІ пов.
Плитка (глáдка): орнамент (чер
во ний, синій, білий, оранжевий)
15 Вул. Котля
ревського, 4
Вілла, триповерхова,
“піттореск”, арх. І. Левин
ський за проектом
Ю. За харевича (?),
18901891 рр.
Шестикутна зірка (у цег
ля ній рамці) між вікнами
ІІ пов.
Плитка: три лис ник 3.1*
Вставка з ромбів (у
цегляній рамці) між
вікнами ІІ пов. ризаліту
Плитка: трилисник 2.1*
Плитка: трилисник 2.3*
16
Вул. Котля
ревського,
41
Вілла родини Дашеків,
двоповерхова, “пітто
реск”, арх. бюро І. Ле вин
ського, 1898 р.
По 3 плитки (ромбами)
під вікнами І пов.; окрема
плитка (ромбом) на фризі
між І та ІІ пов.
Плитка: трилисник 2.1*
17 Вул. Креме
нецька, 17
Вілла, одноповерхова,
історизм
Окремі плитки (ром бами)
над вікнами І пов.
Плитка (глáдка): вишнева
квітка на охристому тлі з білим
контуром. Плитка (гладка): біла
сніжинка на синьому тлі
ТеТЯна Казанцева. МайОлІКа на фаСадах львІвСьКих СпОРуд…
55
№ адреса відомості про призна
чення та спорудження
особливості
розміщення майоліки1 опис майоліки2
18 Вул. Лисен
ка, 45
Каплиця кармеліток бо
сих, “піттореск” (на основі
неороман ського стилю),
арх. Ю. Яновський, 1890 р.
Вставкахрест (з п’яти
плиток) над біфорієм
Плитка: зворотний грецький
руст (темносіра)
19 Вул. Лисен
ка, 46
Чиншовий будинок, чоти
риповерховий, “піттореск”
Вставки в цегляне
обличкування ІІ–IV пов.
Уламки або цілі плитки різних
кольорів
20
Вул. Листо
падового
Чи ну, 11 /
Новаків
ського
Особняк з майстернею
Я. Стики, двоповерхо вий,
“піттореск” (з елементами
неоготики), арх. Ю. Заха
ревич, 1889 р.
Шестикутна зірка
(у цегляній рамці) між
вікнами ІІ пов.
Плитка: трилисник 2.1*
Фриз (в 1 ряд) між вік
нами ІІ пов.
Чергуються плитки: пальме
та 1.1* та трилисник 1.1*
Картуш над вікном ІІ пов.
Німецький щит: білі герби на
блакитному тлі в оранжевій
рамці
Вставка на аттику риза
літу Розета**
Суцільне обличкування
над вікнами ІІ пов. Арабеска*
Картуш над цент ральним
вікном ІІ пов. Стилізована шестикутна зірка**
21
Вул.
Мельни
чука, 24
Вілла, одноповерхова,
історизм
Тподібна вставка під
нішею, дзеркала під і над
вікнами І пов.
Плитка (глáдка): темнозелена
з люстром
22 Вул. Метро
логічна, 14
Вілла “Юлієтка”, дво по
вер хова, “піттореск”, арх.
Ю. Заха ревич, 1891–1893
Вставка над вікнами
еркера Медальйон: розета**
23 Вул. Муша
ка, 32
Чиншовий будинок (?),
триповерховий, “піт тореск”
Під вікнами ІІ пов. (по 3
плитки ромбами)
Плитка (глáдка): гуцульський
ор намент (зелений, коричневий,
жовтий на білому тлі)
24
Вул. Нечуя
Левицького,
20
Вілла “Марія” родини
Ма дейських, арх. Ю. За
харієвич, І. Левинський,
“піттореск”, 1890–1891 рр.
Окремі плитки (ромба
ми) над горищними ві
концями
Плитка: трилисник 2.2
25 Вул. Нова
ківського, 2
Житловий будинок, три
поверховий, “піттореск”
Дзеркало трилопатєвої
арки ІІІ пов. Арабеска*
26
Вул. Ожеш
ко, 2 /
Гіпсова
Вілла, триповерхова,
“пітто реск”, арх.
Л. Вельтце, 1907 р.
Дзеркала між вікнами І
пов. (в 1 ряд)
Плитка: “під печні кахлі” (синій,
оранжевий, зелений)
27 Вул. Озар е
вича, 6
Вілла, двоповерхова,
“піттореск” (з елементами
необароко), 1898 р.
Дзеркала фриза обрам
лення вікон ІІ пов. Плитка: трилисник 2.4*
28 Вул. Пар
кова, 12
Чиншовий будинок І. Сус
ляка, чотириповерховий,
“піттореск”, арх. К. Боуб
лік, 1898–1899 рр.
Дзеркала під вікнами
ІІ пов. Бандельверк*
29 Вул. Раппо
порта, 8
Єврейський шпиталь,
три поверховий, “пітто
реск”, арх. К. Моклов
ський, 1899–1902 рр.
Дзеркала під вікнами
ІІ, ІІІ пов. центрального
ризаліту (у 4 ряди)
Плитка (глáдка): синя (ІІ пов.),
фіолетова з люстром (ІІІ пов.)
30 Вул. Сам
чука, 5
Вілла, двоповерхова,
арх. А. Вайсс, “піттореск”,
1894 р.
Вставкаромб (у цег ля ній
рамці) під вікна ми І пов. Плитка: трилисник 3.2
Фриз між І та ІІ пов.
(плитки поставлено ром
бами)
Чергуються плитки: трилис
ник 3.1, трилисник 3.2, трилис
ник 3.3. Між ними – оранжеві
глáдкі плиточки
Дві вставкиромби (у
цегляній рамці) на рівні
ІІ пов.
Плитка (в центрі): трилисник
3.3. Плитка (в менших ромбах):
діамантовий руст
ІСТОРІЯ
56
№ адреса відомості про призна
чення та спорудження
особливості
розміщення майоліки1 опис майоліки2
31 Пр. Свобо
ди, 15
Галицька ощадна каса,
триповерхова, “піттореск” (з
елемен тами неоренесансу
та необароко), арх. Ю. За
харевич, 1889–1891 рр.
Заповнення картуша над
вікном ІІ пов. наріжника
Блакитний медальйон, обрам
лений гірляндою з плодами
та квітами (оранжеві, зелені,
фіолетові)
Вставки в антревольтах
вікон ІІІ пов. Медальйон: розета*
Фриз над архівольттами
ІІІ пов.
Бандельверк* у коричневій
рамі
Дзеркала між кронштей
нами фриза
Сіре обрамлення, блакитне
поле, зелена гірлянда, оранжеві
розетки з білими серединками
32
Пр. Свобо
ди, 8 / вул.
Теат ральна,
17
Художньопромислова
школа, триповерхова,
“піттореск”, арх. Г. Бі занц,
Ю. Гохбергер, Г. Пеан
ський, 1890–1892 рр.
Заповнення картуша над
вікнами ІІ пов.
Медаль йон: зна ряддя праці
семи ремесел на голубому тлі
33 Пр.
Свободи, 27
Готель “Belle Vue”, чоти
риповерховий, “пітто
реск” (з елементами нео
бароко), арх. З. Кендзер
ський, 1896 р.
Заповнення картушів над
вікнами ІІІ пов. та віконеч
ком аттика
Медальйон (глáдкий):
блакитний
Смуги між вікнами IV пов.
(в один ряд)
Плитка (глáдка): жовтий ромб
на синьому тлі в коричневій
рамці
Картуші на фризі під
вінчальним карнизом
Вишневий медальйон із
блакитним обрамуванням
34 Вул. Ужго
родська, 1
Костел св. Івана Хрести
теля, “піттореск” (на ос
нові неороманського сти
лю), реставрація за пр.
Ю Захарієвича, 1887 р.
Грецький хрест (у цег
ляній рамці), виконаний
з кахлів фабрики у
Глинську
Плитка по краях та в цент рі
хреста: концентричні кола (зе
лена). Плитка на раменах хрес
та: біла (з випуклим кругом),
біла (глáдка), синя (глáдка)
35 Вул. Устия
новича, 14
Чиншовий будинок, три
поверховий, історизм (з
елементами “піттореск”)
Окремі плитки над верх
німи вуш ками вікон ІІІ
пов.
Плитка: трилисник 1.1*
36 Вул. Франка,
98
Чиншовий будинок, три
поверховий, “піттореск”
(з елемен тами неоготики)
Фриз між ІІ та ІІІ пов.
(в один ряд, у цегляній
рамці)
Плитка: розета в колі (дуже
забруднена, визначити колір
неможливо)
37 Вул. Хмель
ницького, 56
Особняк Я. та К. Шульців,
“піттореск” (з елементами
північного неоренесансу),
арх. Я. та К. Шульци,
1896 р.
Дзеркало під правим вік
ном ІІ пов. (далі йдеться
про те саме вікно)
Картуш з написом (тут і далі
основні кольори – червоний,
синій, зелений, оранжевий,
блакитний, білий, чорний)
П’єдестали пі лястр
обрамлення вікна ІІ пов.
Медальйони з чоловічим (зліва)
та жіночим (справа) портретами
Дзеркала пілястр обрам
лення вікна ІІ пов. Накладний орнаментгротеск
Дзеркала над пілястра ми
вікна ІІ пов. Накладний орнаментвазон
38 Вул.
Шевська, 6
Житлова кам’яниця,
чотириповерхова, пізнє
бароко з елементами
класицизму, кін. XVIII ст.,
реконструкція фасаду
(у тому числі майоліка) –
кінця ХІХ ст.
Заповнення картуша між
вікнами ІІ пов.
Медальйон: біла фігура на
темнокоричневому тлі. Зліва –
немовля з сопілкою, справа –
немовля з піалою (?)
Замок вікон ІІ пов.
Медальйон: жіноча голівка
(біла) з орнаментованою рамкою
(зелена)
По дві плитки над об
рамленням вікон ІІ пов.
Плитка: розетка (темно
коричнева)
Заповнення медальйонів
на наріжниках ІІІ пов.
(плитки поставлено
ромбами)
Плитка (глáдка): синій
рослинний орнамент на білому
тлі
ТеТЯна Казанцева. МайОлІКа на фаСадах львІвСьКих СпОРуд…
65
Таблиця 2 – типові керамічні монолітні елементи
№ Назва елемента Опис елемента
1 Стилізована шес ти
кутна зірка
У зірки чергуються гострий та заокруглений кути. Зірка блакитна, в оранжевій
рамці, в центрі зірки – зелена шестипелюсткова розетка з оранжевою
серединкою
2 Розета Зелена трипелюсткова квітка з оранжевою серединкою на блакитному тлі
Таблиця 3 – типові керамічні рельєфні плитки
№ Назва
орнаменту
Кількість
плиток Опис орнаменту
1 Арабеска
Від
чотирьох
плиток
Рослинний орнамент: оранжевий, зелений, блакитний на білому тлі
2 Бандельверк 2–6 плиток Коричневе переплетення стрічок, рослинний орнамент (оранжевий,
білий, зелений) на блакитному тлі
3 Пальмета 1.1 1 плитка Оранжева пальмета в оранжевому колі на блакитному тлі в
коричневій рамці
4 Пальмета 1.2 1 плитка Блакитна пальмета в оранжевому колі в коричневій рамці
5 Трилисник 1.1 1 плитка Зелений трилисник у зеленому колі на коричневому тлі в оранжевій
рамці
6 Трилисник 2.1 1 плитка Білий трилисник, перевитий оранжевою стрічкою, на блакитному тлі
в оранжевій рамці (розміщений по діагоналі плитки)
7 Трилисник 2.2 1 плитка Блакитний трилисник, перевитий білою стрічкою, на оранжевому тлі
у блакитній рамці (розміщений по діагоналі плитки)
8 Трилисник 2.3 1 плитка Оранжевий трилисник, перевитий бежевою стрічкою, на блакитному
тлі в бежевій рамці (розміщений по діагоналі плитки)
9 Трилисник 2.4 1 плитка Коричневий трилисник, перевитий стрічкою, на оранжевому тлі
в коричневій рамці (розміщений по діагоналі плитки)
10 Трилисник 3.1 1 плитка Зелений трилисник з оранжевим контуром на блакитному тлі в
коричневій рамці (розміщений по діагоналі плитки)
11 Трилисник 3.2 1 плитка Зелений трилисник з оранжевим контуром на брунатному тлі
в оранжевій рамці (розміщений по діагоналі плитки)
13 Трилисник 3.3 1 плитка Зелений трилисник з коричневим контуром на блакитному тлі
в коричневій рамці (розміщений по діагоналі плитки)
ІСТОРІЯ
66
The author has carried majolica natural
investigations on 38 L’viv buildings facades in the
“picturesque” style. According to the investigations
results it has been made the table that contains
information about building address, its former
destination and the date of construction, features
of majolica location and its description. The
treatment of investigation materials gave author the
possibility to work out majolica types and analyze
their composition and stylistic. Usually majolica has
been combined with brick and stucco architectural
decoration of the neo–styles of the end of the 19th
century. Majolica assortment has been collected
from monolith elements (stars, roses, coat of arms
and medallions) and square tiles. The last ones
have been divided into two groups. The ornaments
“bandelwerk” and arabesque have been collected
from the first tiles group. The second tiles group
have got closed composition, in the centre of
which the palmetto or trefoil regularly have been
located. Sometimes tiles have been decorated with
concentric circles, rustic imitation or rose’s variety.
Panels, rectangle frames, friezes, eight–pointed
stars and rhombic compositions have been made
up from ceramic tiles.
Frequently single tiles and compositions from
them have been decorated by brick frame. Besides
several exceptions majolica of the “picturesque”
style is relief that caused the surface pollution
and coloristic distortion. The cleaning by author
of several tiles made possible to detect authentic
colors: orange, blue, green and brown against
white background. Besides of the surface pollution
another actual problem is majolica cracking and
upper layer exfoliation caused by frosting and
melting processes.
Summary
Значно рідше на фасадах кінця ХІХ ст.
використовувалися гладенькі керамічні плит
ки. Це однотонні білі, коричневі (вул. Уж го
родська, 1) та сині (вул. Рапопор та, 8) плит-
ки або люстровані фіолетові (вул. генерала
Чупринки, 58а) та зелені (вул. Мель ничу
ка, 24). Подекуди гладенькі плитки оздоб лю
валися нескладними рослинними (вул. ге не
рала Чупринки, 11а, 19; Кременець ка, 17)
чи геометричними композиціями (вул. Коно
топська, 4), а також варіантами орнаменту,
що наслідував гуцульський розпис кахлів
(вул. генерала Чупринки, 19; Мушака, 32).
Незважаючи на загалом добрий стан
збереження майоліки «піттореск», деякі
проблеми таки є актуальними. Як уже за-
значалося, майоліка стилю «піттореск» на
львівських фасадах найбільше страждає
від забруднення поверхні та відповідного
спотворення колористики. Кваліфіковане
розчищення поверхні дозволило б віднови-
ти первісні кольори майоліки «піттореск».
Також певної шкоди завдають різкі зміни
температур узимку. Процеси замерзання та
відтаювання спричиняють розтріскування
та відлущення поверхневого шару. На щас-
тя, наслідки цих процесів на разі відобрази-
лися на стані майоліки небагатьох пам’яток,
наприклад, особняка Я. Стики (теперішній
музей О. Новаківського) чи готелю «Belle
Vue». Фахівцями розроблено ефективні
методи для відновлення поверхні майоліки,
що полягають в укріпленні верхнього шару
з подальшим докомпонуванням втрачених
фрагментів 9.
1 Вуйцик В., Липка Р. Зустріч зі Львовом: Путівник. −
Л., 1987. – С. 116, 117; Жук І. Народний мотив в ар-
хітектурі львівського модерну // Народна творчість
та етнографія. – 1988. – № 3. – С. 35–39; Лінда С.
Пошуки національної своєрідності в архітектурі
Львова на межі ХІХ–ХХ ст. // Вісник Національного
університету «Львівська політехніка». Архітектура. –
2001. – № 429. – С. 87–98.
2 Бірюльов Ю. Мистецтво львівської сецесії. – Л.,
2005. – С. 36, 75–79, 98; Нога О. Іван Левинський:
Художник, архітектор, промисловець, педагог, гро
мадський діяч. – Л., 1993; Сприса Т. Ре ставра
ційні проекти в архітектурній діяльності Юліана
Заха рієвича // Вісник Національного університету
«Львівська політех ніка». Архітектура. – 2000. –
№ 410. – С. 146–151.
3 Уся фотозйомка об’єктів дослідження виконана
Русланом Стасишиним у 2007–2008 роках.
4 Казанцева Т. Цегляне декорування фасадів
львів ських кам’яниць // Вісник інституту «Укрзахід
проект реставрація». – 2005. – Чис. 15. – С. 128–133.
5 Казанцева Т. Фактологічний аналіз застосування
фактур тиньку та каменю у формуванні домінуючих
напрямів в архітектурі Львова XVI – першої половини
ХХ століть // Записки Наукового товариства ім. Т. Шев
ченка. – 2005. – Т. CCXLIX. – С. 91–112.
6 Тут і далі йдеться про колишні назви споруд,
адреси яких можна знайти за таблицею 1.
7 Типологія та композиційні особливості майоліки
на фасадах та інтер’єрах сецесії повинно бути темою
окремого дослідження.
8 Тут і далі назви орнаментів за: Тимофієнко В.
Архітектура і монументальне мистецтво: терміни і
поняття. – К., 2002.
9 Консервація та реставрація пам’яток архітек
тури. – К.; Л., 1996. – С. 463–468.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-27587 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1728–6875 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-30T15:44:13Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Казанцева, Т. 2011-10-09T17:10:36Z 2011-10-09T17:10:36Z 2009 Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз / Т. Казанцева // Студії мистецтвознавчі. — К.: ІМФЕ НАН України, 2009. — № 1(25). — С. 51-66. — Бібліогр.: 9 назв. — укр. 1728–6875 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/27587 738.23:725.1(477) The author has carried majolica natural investigations on 38 L’viv buildings facades in the “picturesque” style. According to the investigations results it has been made the table that contains information about building address, its former destination and the date of construction, features of majolica location and its description. The treatment of investigation materials gave author the possibility to work out majolica types and analyze their composition and stylistic. Usually majolica has been combined with brick and stucco architectural decoration of the neo–styles of the end of the 19th century. Majolica assortment has been collected from monolith elements (stars, roses, coat of arms and medallions) and square tiles. The last ones have been divided into two groups. The ornaments “bandelwerk” and arabesque have been collected from the first tiles group. The second tiles group have got closed composition, in the centre of which the palmetto or trefoil regularly have been located. Sometimes tiles have been decorated with concentric circles, rustic imitation or rose’s variety. Panels, rectangle frames, friezes, eight–pointed stars and rhombic compositions have been made up from ceramic tiles. Frequently single tiles and compositions from them have been decorated by brick frame. Besides several exceptions majolica of the “picturesque” style is relief that caused the surface pollution and coloristic distortion. The cleaning by author of several tiles made possible to detect authentic colors: orange, blue, green and brown against white background. Besides of the surface pollution another actual problem is majolica cracking and upper layer exfoliation caused by frosting and melting processes. uk Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України Студії мистецтвознавчі Історія Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз Majolica on Lviv Building Facades in the “Picturesque” Style: the Typological and Compositional Analysis Article published earlier |
| spellingShingle | Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз Казанцева, Т. Історія |
| title | Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз |
| title_alt | Majolica on Lviv Building Facades in the “Picturesque” Style: the Typological and Compositional Analysis |
| title_full | Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз |
| title_fullStr | Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз |
| title_full_unstemmed | Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз |
| title_short | Майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз |
| title_sort | майоліка на фасадах львівських споруд у стилі «піттореск»: типологічний та композиційний аналіз |
| topic | Історія |
| topic_facet | Історія |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/27587 |
| work_keys_str_mv | AT kazancevat maiolíkanafasadahlʹvívsʹkihsporudustilípíttoresktipologíčniitakompozicíiniianalíz AT kazancevat majolicaonlvivbuildingfacadesinthepicturesquestylethetypologicalandcompositionalanalysis |