Зображення обкладинки

Драматургія Лесі Українки за рубежем. До проблеми перекладів і сценічної інтерпретації

Автор статті досліджує особливості новаторської драматургії Лесі Українки, яка, випереджаючи свій час, відкривала й утверджувала численні характерні прийоми поетики театру минулого століття. Вивчаються особливості постановок і сценічної інтерпретації її творів у сучасній театральній практиці. Автор...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Студії мистецтвознавчі
Дата:	2009
Автор:	Барабан, Л.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України 2009
Теми:	Сучасність
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/27604
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Драматургія Лесі Українки за рубежем. До проблеми перекладів і сценічної інтерпретації / Л. Барабан // Студії мистецтвознавчі. — К.: ІМФЕ НАН України, 2009. — № 2(26). — С. 40-52. — Бібліогр.: 39 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Кантати для дітей Лесі Дичко: основні стилістичні особливості
за авторством: Шегда, Л.
Опубліковано: (2009)

Законодавчі аспекти управління національною безпекою за рубежем
за авторством: Біденко, А.
Опубліковано: (2006)

Польська антикомуністична опозиція і рух опору в Україні: від порозуміння до координації дій
за авторством: Зайцев, Ю.
Опубліковано: (2003)

Кримський епістолярій Лесі Українки
за авторством: Ліцкевич, Н.
Опубліковано: (2007)

Таврійський вересень Лесі Українки
за авторством: Диба, А.
Опубліковано: (2004)

Історія експромту Лесі Українки
за авторством: Гаврилюк, Н.
Опубліковано: (2010)

Загадковий автограф Лесі Українки
за авторством: Мірошниченко, Л.
Опубліковано: (2005)

Підтексти драм Лесі Українки
за авторством: Юдкін-Ріпун, І.
Опубліковано: (2011)

Невідомі автографи Лесі Українки
за авторством: Мірошниченко, Л.
Опубліковано: (2008)

Стильові особливості пізнього періоду сценічної діяльності Соломії Крушельницької
за авторством: Білавич, Д.
Опубліковано: (2009)

Від Куліша до Лесі Українки, від Куліша у Лесі Українки (Про деякі перегуки у творчості)
за авторством: Тхорук, Р.
Опубліковано: (2007)

Сучасна Україна: нація і проблеми державотворення
за авторством: Скрипник, Г.
Опубліковано: (1999)

Фестивальні форми інтеграції хорового руху України (за здобутками “Золотоверхого Києва”)
за авторством: Пархоменко, Л.
Опубліковано: (2008)

Гендерні дослідження: актуальні проблеми і перспективи розвитку
за авторством: Бежан-Волк, І.
Опубліковано: (2005)

Етносоціокультурна свідомість населення українського Придунав’я (До постановки проблеми)
за авторством: Ануфрієв, О.
Опубліковано: (1998)

Християнський контекст творчості Лесі Українки
за авторством: Антофійчук, В.
Опубліковано: (2009)

Конференція, присвячена драматургії Лесі Українки
за авторством: Малютіна, Н.
Опубліковано: (2007)

Неокласики про європейськість Лесі Українки
за авторством: Сірик, Л.
Опубліковано: (2008)

Культурологічний вимір драматургії Лесі Українки
за авторством: Набитович, І.
Опубліковано: (2011)

Микола Гоголь і балетна творчість українських композиторів
за авторством: Загайкевич, М.
Опубліковано: (2009)

Церква і проблеми збереження та розвитку традицій української культури
за авторством: Шуба, О.
Опубліковано: (2001)

Традиційна усна народна проза: сучасний стан і проблеми дослідження
за авторством: Бріцина, О.
Опубліковано: (1996)

“Театр у кошику”: українська класика і сучасна естетика
за авторством: Пігель, Ю.
Опубліковано: (2008)

“Ізольда Білорука” Лесі Українки: до зрізу аналітичної вертикалі
за авторством: Дунай, П.
Опубліковано: (2009)

До історії могили Лесі Українки (Невідомі документальні свідчення)
за авторством: Мірошниченко, Л.
Опубліковано: (2008)

Етнографічні музеї Центральної та Східної Європи: проблеми і перспективи розвитку
за авторством: Булгакова, Л., та інші
Опубліковано: (2003)

Штрихи до автопортрета (еволюція творчості Юрія Іщенка в контексті стилістичних процесів музичного мистецтва другої половини ХХ століття)
за авторством: Зав'ялова, О.
Опубліковано: (2007)

До проблеми дослідження фразеологічної мікросистеми в українській і англійській мовах
за авторством: Колеснікова, І.Є.
Опубліковано: (2004)

Драматизація риторичних стратегій тексту у драматичних поемах Лесі Українки (до проблеми художнього мімезису)
за авторством: Малютіна, Н.
Опубліковано: (2010)

Фольклорна проза із зібрання П. Чубинського: історичні здобутки і сучасні проблеми дослідження
за авторством: Бріцина, О.
Опубліковано: (2004)

„Блакитна троянда” Лесі Українки: проблема дискурсу і методу
за авторством: Зелінська, Л.
Опубліковано: (2007)

Фольклор і міфологія в «Лісовій пісні» Лесі Українки
за авторством: Борисюк, Т.
Опубліковано: (1991)

Французька лектура Лесі Українки: проблематика і методологія вивчення
за авторством: Мазяр, О.
Опубліковано: (2010)

До проблеми функціонування етнічних стереотипів у традиційній культурі українців
за авторством: Тхоржевська, Т.
Опубліковано: (2010)

Наративна стратегія “малої” прози Лесі Українки
за авторством: Сірук, В.
Опубліковано: (2006)

Форми свободи у драматургії Лесі Українки
за авторством: Пастух, Б.
Опубліковано: (2012)

Польська література в рецепції Лесі Українки
за авторством: Хмелюк, М.
Опубліковано: (2007)

Народний музей Лесі Українки в Луцьку
за авторством: Сташенко, Н.
Опубліковано: (2010)

Поетика легенди Лесі Українки “Ра-Менеїс”
за авторством: Кудряшова, О.
Опубліковано: (2010)

Творчість Лесі Українки в англомовному світі
за авторством: Зорівчак, Р.
Опубліковано: (2008)