Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників
The work sums up the achievements of Ukrainian scientists in describing the life and activity of V.I. Vernadsky in the context of social, political and cultural life of Ukraine and development of Ukrainian science. It analyses new approaches and trends in studying the ties of V.I. Vernadsky with Ukr...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Українська біографістика |
|---|---|
| Дата: | 2010 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут біографічних досліджень Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського НАН України
2010
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/27708 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників / Т.М. Ємець // Українська біографістика: Зб. наук. пр. — К., 2010. — Вип. 6 — С. 243-251. — Бібліогр.: 21 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859469062399066112 |
|---|---|
| author | Ємець, Т.М. |
| author_facet | Ємець, Т.М. |
| citation_txt | Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників / Т.М. Ємець // Українська біографістика: Зб. наук. пр. — К., 2010. — Вип. 6 — С. 243-251. — Бібліогр.: 21 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Українська біографістика |
| description | The work sums up the achievements of Ukrainian scientists in describing the life and activity of V.I. Vernadsky in the context of social, political and cultural life of Ukraine and development of Ukrainian science. It analyses new approaches and trends in studying the ties of V.I. Vernadsky with Ukraine.
|
| first_indexed | 2025-11-24T07:23:42Z |
| format | Article |
| fulltext |
УДК 929:001.814.2 (470+477) Вернадський В. І.
Тетяна Михайлівна ЄМЕЦЬ,
науковий співробітник Центру українознавства
філософського факультету Київського національного
університету імені Тараса Шевченка,
кандидат філософських наук (Київ)
ПОСТАТЬ ВОЛОДИМИРА ВЕРНАДСЬКОГО
У РОБОТАХ УКРАЇНСЬКИХ ДОСЛІДНИКІВ
Узагальнено здобутки українських учених у висвітленні життя та ді-
яльності В. І. Вернадського в контексті суспільно-політичного, культурно-
го життя України, розвитку української науки. Проаналізовано нові підхо-
ди та напрями вивчення зв’язків В. І. Вернадського з Україною.
Ключові слова: Вернадський Володимир Іванович, Українська акаде-
мія наук, українсько-російські зв’язки.
The work sums up the achievements of Ukrainian scientists in describing
the life and activity of V.I. Vernadsky in the context of social, political and
cultural life of Ukraine and development of Ukrainian science. It analyses new
approaches and trends in studying the ties of V.I. Vernadsky with Ukraine.
Key words: Volodymyr Ivanovych Vernadsky, Ukrainian Academy of
Sciences, Ukrainian and Russian connections.
Обобщены достижения украинских ученых в освещении жизни и дея-
тельности В. И. Вернадского в контексте общественно-политической, куль-
турной жизни Украины, развития украинской науки. Проанализированы
новые подходы и направления изучения связей В. И. Вернадского с Украи-
ной.
Ключевые слова: Вернадский Владимир Иванович, Украинская акаде-
мия наук, украинско-российские связи.
Після здобуття Україною незалежності постала проблема фор-
мування національної ідентичності, яку неможливо розв’язати без
розвитку українознавчих досліджень. Значну частину сучасних
українознавчих розвідок складають дослідження, присвячені пере-
осмисленню вкладу в українську культуру багатьох постатей, які з
різних причин були вилучені зі сфери наукового пошуку.
Імена одних, як скажімо, географа Степана Рудницького, за-
мовчувались і не були відомими широкому науковому загалу через
його активну роль в українському національному рухові й украї-
нознавчу патріотичну спрямованість наукових розробок. Багатьох
було репресовано. Більшовицька влада не лише фізично знищува-
ла людей — робилося все для того, щоб стерти пам’ять про таких
учених та їх роботу.
Інших, як-от, академіка Володимира Вернадського, — зарахо-
вували до представників винятково російської культури. І не лише
тому, що ім’я В. І. Вернадського всесвітньо відоме. Крім бажання
долучитися до слави видатного науковця, тут присутнє ще й свідо-
ме прагнення позбавити постать вченого українських коренів. Така
спрямованість досліджень прослідковується не лише у роботах ра-
дянських учених, а й у сучасній російській літературі про Володи-
мира Вернадського. Зокрема, в присвяченому постаті В. І. Вернад-
ського останньому виданні серії ЖЗЛ [1] змінилися окремі політич-
ні акценти (якщо раніше зв’язкам вченого з Олександром Ульяно-
вим приділявся майже цілий розділ [7, с. 36–48], то нині обмежилися
кількома абзацами), але в питанні про приналежність генія до укра-
їнської культури підхід російських дослідників не зазнав суттєвих
змін — про його українськість пишуть як про юнацьке захоплення.
Російські дослідники біографії В. І. Вернадського, не зважаючи
на загалом об’ємний, академічний виклад матеріалу, в своїх робо-
тах лише побіжно згадують епізоди з життя Володимира Івановича,
пов’язані з Україною. Зокрема, це біографії вченого, написані ака-
деміком О. Ферсманом [21], професором Б. Лічковим [12], а також
монографія І. Мочалова [13]. Натомість, сам В. І. Вернадський не раз
наголошував свою любов до України та нерозривний зв’язок із нею.
Окрім замовчування зв’язків В. І. Вернадського з Україною, до-
слідникам його біографії у радянські часи доводилось оминати ба-
гато інших фактів. Відомий дослідник спадщини Володимира Вер-
надського Г. Аксьонов, відповідаючи на запитання, чи все нам ві-
домо про цього видатного вченого, сказав: «Якщо мати на увазі бі-
ографію, то думаю, що все чи майже все. Не про все, правда, роз-
бірливо та чітко говорилось» [2, с. 3]. Як зауважує далі Г. Аксьонов,
у радянські часи дослідникам біографії В. І. Вернадського доводи-
лося докладати чималих зусиль, аби донести правду про вченого
до майбутніх поколінь. «Потрібно було боротись за кожен абзац, за
кожне слово Вернадського» [5, с. 4]. Їм не давали можливості опра-
цьовувати архівні матеріали з критичних до існуючого ладу пози-
цій. На сторожі ідеології стояв також «внутрішній цензор» грома-
дян радянської держави, хоча вони були свідками та й, часто, по-
страждалими від репресій.
Незважаючи на об’єктивні та суб’єктивні перешкоди, віддані
пам’яті В. І. Вернадського дослідники зберегли дуже багато до-
кументальних свідчень про його життя. Завдяки зусиллям учня
Володимира Вернадського К. Флоренського, секретарям уче-
ного Г. Шаховській (її батька Д. Шаховського, близького друга
В. Вернадського, було розстріляно у 1939 р.) і В. Неаполітанській
ми маємо змогу через збережені архівні матеріали долучитися до
живої думки великого вченого.
Не дивлячись на вилучення та замовчування деяких біогра-
фічних даних, у Росії спадщина академіка В. І. Вернадського ши-
роко опрацьована та надрукована. Українські дослідники набагато
менше дослідили його біографію. Існує Комісія по розробці нау-
кової спадщини академіка В. І. Вернадського при Президії Націо-
нальної академії наук України. Регулярно в Національній бібліоте-
ці України імені В. І. Вернадського проводяться щорічні Читання
академіка В. І. Вернадського, приурочені до дня його народження.
Але масштаби українських досліджень спадщини вченого набага-
то менші, ніж у Росії. Однією з причин цього є те, що постать ака-
деміка В. І. Вернадського активно досліджувалася російськими вче-
ними набагато довше. Фактично, ця робота розпочалась учнями
та соратниками вченого ще за його життя. Багато зусиль було ви-
трачено на публікацію його наукової спадщини в академічних ви-
даннях, із глибокими коментарями та широкими посиланнями. В
Україні ж дослідження постаті академіка В. І. Вернадського стало
можливим лише після проголошення незалежності. Закономірно,
що ці дослідження сконцентровані в основному на підтверджен-
ні приналежності вченого до української культури, на дослідженні
його української ментальності та на вивченні вкладу цього видат-
ного організатора науки у розвиток української науки.
Слід зазначити, що українськими дослідниками було знайдено
чимало раніше не відомих архівних матеріалів. Не менші знахідки,
безперечно, чекають на нас і в майбутньому. На жаль, публікації
спадщини В. І. Вернадського в Україні залишаються нечисленними
(особливо у порівнянні з кількістю книг, виданих про нього у Ро-
сії). Серед останніх видань варто назвати книги: Український куль-
турологічний альманах «Хроніка–2000» (2004 р., повністю присвя-
чений постаті В. І. Вернадського), «Вернадський Володимир Іва-
нович. Вибрані праці» (2005 р., із перекладом М. Кратком праць
В. Вернадського українською мовою) та «Володимир Вернадський
і Академія» (2006 р., де К. Ситником та В. Шмиговською здійснено
ґрунтовний аналіз ролі В. І. Вернадського під час заснування УАН).
Цього недостатньо для поширення знань про видатного вче-
ного серед українського суспільства. Останнім часом з’явились ар-
хівні матеріали, пов’язані з В. І. Вернадським (зокрема, його листи)
в Інтернеті. Треба сподіватися, що у подальшому опрацювання та
оприлюднення досягнень видатного науковця всесвітнього масш-
табу — Володимира Вернадського — в Україні буде збільшуватися
та поширюватися зі сфери доведення його українськості на аналіз
його наукових здобутків.
Російські дослідники не наголошували на українськості
В. І. Вернадського ні раніше, ні тепер. А ось серед учених-українців
ще в радянські часи знаходилися науковці, які займалися дослі-
дженням українських коренів В. І. Вернадського. Це, насамперед,
Олена Апанович, яка з кінця 70-х рр. ХХ ст. почала вивчення біо-
графії вченого та послідовно підкреслювала його захоплення при-
родою та культурою України, наголошувала на намаганнях Воло-
димира Івановича віднайти свої українські корені, прослідкувати
генеалогію свого роду від часів козаччини. Як писала дослідниця:
«За своїм походженням — і по материнській, і по батьківській лі-
нії — Володимир Вернадський був українцем. Він завжди пам’ятав
і пишався цим, гаряче любив Україну, цікавився і знав її історію,
був залюблений в її природу, багато зробив для розвитку україн-
ської науки і культури» [2, с. 55]. Саме О. Апанович вдалося в ар-
хівах відділу рукописів Центральної наукової бібліотеки Акаде-
мії наук УРСР знайти щоденники вченого доби визвольних зма-
гань [11]. На багатьох архівних матеріалах, що стосуються В. І. Вер-
надського, в листі обліку користувачів першим стоїть її розпис. На
жаль, до більшості з цих справ наступні користувачі звернулися
лише через десятки років, уже за незалежної України. О. Апано-
вич не лише знайшла в архівах нові матеріали про біографію, жит-
тя та творчість Володимира Вернадського в Україні, особливо про
його участь у заснуванні Української Академії наук і першої нау-
кової бібліотеки України, «вона єдина серед вернадськознавців до-
вела українську ментальність В. І. Вернадського, нащадка запорозь-
ких козаків» [15, с. 13]. З 1987 р. О. Апанович, як одна із найбіль-
ших знавців наукової спадщини В. І. Вернадського в Україні, ста-
ла членом академічної Комісії з розробки його наукової спадщини.
У 1988 р. їй було присуджено срібну медаль за участь у підготовці
експозиції, присвяченої В. І. Вернадському, на ВДНГ у Києві та Мо-
скві. Саме їй належить ініціатива присвоєння у 1989 р. Централь-
ній науковій бібліотеці імені її фундатора — Володимира Іванови-
ча Вернадського [15, с. 13].
Щоб оприлюднити відомості про постать видатного науковця-
українця, О. Апанович друкувалася в багатьох періодичних видан-
нях, писала сценарії документальних фільмів і радіопередач, роби-
ла доповіді на наукових конференціях. Загалом, бібліографічний
покажчик праць О. Апанович із 1946 р. по 1994 р. налічує 272 оди-
ниці, серед них Володимирові Вернадському присвячено близько
тридцяти [15, с. 20–42]. О. Апанович брала участь у роботі над збір-
никами праць про В. І. Вернадського [16, с. 257–270], а також у ство-
ренні однієї з найбільш ґрунтовних праць, що висвітлює зв’язки
В. І. Вернадського з Україною — книзі «В. И. Вернадский. Жизнь
и деятельность на Украине: Исследования и неопубликованные
материалы» [20], надрукованій у 1984 р. Друге видання, з доповне-
ннями та виправленнями, вийшло у 1988 р. [19].
У книзі вперше було надруковано багато архівних матеріа-
лів, через документи була показана науково-організаційна діяль-
ність В. І. Вернадського в Україні доби визвольних змагань. Аналі-
зувалася не лише біографія вченого, а й історія української науки.
Досліджувались як фонди Національної бібліотеки України іме-
ні В. І. Вернадського, так і матеріали Архіву Академії наук СРСР,
Кабінету-музею Володимира Вернадського при Інституті геохімії
й аналітичної хімії АН СРСР імені В. І. Вернадського. Розглядалися
також інші видання, присвячені життю та діяльності вченого, рані-
ше видане його листування з багатьма видатними вченими.
Надзвичайне значення має дослідження та публікація в книзі
деяких матеріалів із фондів Національної бібліотеки України іме-
ні В. І. Вернадського: раніше не надрукованої роботи Володими-
ра Вернадського «Об участии живого вещества в создании почв»
[20, с. 130–151]; чернетки цієї роботи [20, с. 152–162]; доповіді, ви-
голошеної 9 липня 1918 р. на першому засіданні Комісії для ви-
роблення законопроекту про заснування Української Академії
наук у Києві (надрукована у виданні 1984 р. зі скороченнями) [20,
с. 170–173], а також спогадів «Первый год Украинской Академии
наук» (також зі скороченнями) [20, с. 180–188], поміток, начерків,
виписок, тез, конспектів, бібліографічних списків та інших мате-
ріалів, пов’язаних із творчістю вченого, фрагментів зі щоденнико-
вих записів, листів, зокрема, В. І. Вернадського А. Кримському за
1910–1939 рр. (деякі з них написані українською: від 2 січня 1919 р.
із Сімферополя; від 21 січня 1921 р. із Сімферополя; від 23 квітня
1921 р. із Петрограда; від 11 травня 1921 р. із Петрограда; від 8 лип-
ня 1921 р. із Петрограда; від 3 жовтня 1923 р. із Парижа; від 18 верес-
ня 1924 р. із Франції [20, с. 200–205]).
У другому, доповненому та виправленому виданні цієї книги
вимоги діючої на той час офіційної ідеології менш помітні. Зрос-
ла суттєво кількість сторінок аналітичного матеріалу про зв’язок
В. І. Вернадського з Україною, розширено обсяг надрукованих ар-
хівних матеріалів, скажімо, подано «Програму діяльності Полтав-
ського товариства любителів природи» [19, с. 265], але, розглядаю-
чи на прикладі багатьох архівних документів процес заснування
Української Академії наук, автори все ще змушені були оминати
постать М. Грушевського.
Протягом багатьох десятиліть займається вивченням спадщи-
ни та популяризацією поглядів В. І. Вернадського академік НАН
України К. М. Ситник, який багато років очолює Комісію по роз-
робці наукової спадщини академіка В. І. Вернадського при Пре-
зидії Національної академії наук України. Під його головуванням
відбуваються також щорічні Читання академіка В. І. Вернадського
в Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського. Ще у
1979 р. він наголошував на провідній участі вченого у створенні
Української Академії наук у Києві [18, с. 29–30]. Однією з останніх
робіт про В. І. Вернадського, підготовлених під керівництвом ака-
деміка К. М. Ситника стало ґрунтовне дослідження внеску Володи-
мира Вернадського у створення академічної науки в Україні [17].
Серед дослідників зв’язків В. І. Вернадського з Україною слід
назвати також архівіста С. Кіржаєва, який чимало зробив для опри-
люднення листів та щоденників вченого [14]. Завдяки участі С. Кір-
жаєва разом із В. Неаполітанською, М. Сорокіною та іншими відда-
ними пам’яті Володимира Вернадського науковцями, було введе-
но в сферу наукових досліджень його щоденникові записи періоду
«жовтень 1917 р. – березень 1921 р.» [8; 15].
Багато уваги в своїх дослідженнях спадщині В. І. Вернадсько-
го приділяє історик-архівознавець І. Гирич, який не лише вводить
до широкого наукового використання архівні джерела, пов’язані
з ім’ям вченого, а й проводить системні дослідження становлення
та сучасних проблем української ментальності на прикладі дослі-
дження українськості В. І. Вернадського [6].
Багато науковців долучились у своїх архівних розвідках до спад-
щини В. І. Вернадського. Зокрема, діяльність ученого по становлен-
ню фундаментальних досліджень в українській науці досліджува-
лась академіком НАН України Ю. О. Митропольским, М. Крат-
ком, В. Урбанським, О. Янковським, С. Рудою. Організаційно-
практичний напрям діяльності В. І. Вернадського висвітлено в пра-
цях С. Бушак, Т. Варави, Т. Вересовської, Г. Доброва, В. Онопрієнка,
В. Дроботька, В. Сарбея, Т. Сидорової, Ю. Храмова, С. Рудої, В. Куч-
маренка. Зв’язки Володимира Вернадського з Полтавщиною роз-
глядали С. Кигим, Т. Кондратенко, О. Супруненко.
Є серед літератури про В. І. Вернадського в Україні й дуже
ґрунтовні бібліографічні довідники, у створенні яких брали участь
член-кореспондент НАН України Л. А. Дубровіна, академік НАН
України О. С. Онищенко [10], Л. Беляєва, Л. Новосьолова [4].
Впродовж останніх років активізувалася діяльність кримських
учених із дослідження періоду діяльності В. І. Вернадського в Тав-
рійському університеті [4].
Не дивлячись на значну кількість публікацій про В. І. Вернад-
ського, дослідження його спадщини ще не завершене. Це поясню-
ється як масштабністю наукового доробку ученого, так і інтере-
сом до цієї непересічної особистості та довірою до його свідчень
про суспільне життя. З огляду на це суттєвої ваги набуває величез-
на епістолярна спадщина вченого. В. І. Вернадський залишив чис-
ленні щоденникові записи, збереглися також достовірні, прямі іс-
торичні свідчення — чернетки листів і копії офіційних клопотань.
Нині, в новітній історії, слід сподіватися, науковці, котрі чесно
та неупереджено досліджуватимуть біографію вченого, зможуть
по-новому оцінити погляди та життєві позиції В. І. Вернадського як
свідка та безпосереднього учасника багатьох подій ХХ ст.
1. Аксенов, Г. П. Вернадский [Текст] / Г. П. Аксенов. – М. : Мол.
гвардия, 2001. – 484, [1] c., [24] л. ил. – (ЖЗЛ • Жизнь замечательных
людей. Сер. Биографий ; Вып. 1000 (800)).
2. Апанович, О. М. Україна в духовному світі Вернадського [Текст] /
О. М. Апанович // Золоті ворота. – 1993. – Вип. 3. – С. 54–78.
3. В. И. Вернадский и Крым : люди, места, события [Текст] /
Н. В. Багров, В. Г. Ена, В. В. Лавров и др. – К. : Лыбидь, 2004. – 312 с.
4. В. І. Вернадський. Вчений. Мислитель. Громадянин [Текст] :
праці вченого та л-ра про нього з фондів Нац. б-ки України
ім. В. І. Вер надського : бібліогр. покажч. / НАН України. НБУВ ;
уклад. : Л. В. Беляєва, Л. С. Новосьолова та ін. ; наук. ред.
В. Ю. Омельчук. – К., 2003. – 260 с.
5. Великие естествоиспытатели и природа [Текст]. – М. : Знание,
1989. – 95 с. – (Народный ун-т. Ф-т. «Человек и природа» ; № 3).
6. Гирич, І. Між російськими і українськими берегами [Текст] :
Володимир Вернадський і національне питання : (у світлі
щоденника 1917–1921рр.) / І. Гирич // Марра : зб. наук. праць на
пошану Я. Шашкевича з нагоди його 70-річчя. – Л.; К.; Нью-Йорк,
1996. – С. 735–756.
7. Гумилевский, Л. И. Вернадский [Текст] / Л. И. Гумилевский. – 2-е
изд. – М. : Мол. гвардия, 1967. – 255, [1] с., [11] л. ил. – (ЖЗЛ • Жизнь
замечательных людей. Сер. Биографий ; Вып. 2 (325)).
8. Дневники, 1917–1921 (окт. 1917 – янв. 1920) [Текст] / сост. : М. Ю. Со-
рокина, С. Н. Киржаев, А. В. Мемелов, В. С. Неаполитанская ; отв.
ред. К. М. Сытник ; НАН Украины. Комис. по разработке науч.
наследия акад. В. И. Вернадского, ЦНБ им. В. И. Вернадского,
РАН. Архив. – К. : Наук. думка, 1994. – 270 с.
9. Дневники, 1917–1921 (январь 1920 – март 1921) [Текст] / сост. :
С. Н. Киржаев, А. В. Мемелов, В. С. Неаполитанская, М. Ю. Со-
рокина ; отв. ред. : К. М. Сытник, Б. В. Левшин ; НАН Украины.
Комис. по разработке науч. наследия акад. В. И. Вернадского, ЦНБ
им. В. И. Вернадского, РАН. Архив. – К. : Наук. думка, 1997. – 326 с.
10. Дубровіна, Л. А. Діяльність М. П. Василенка та В. І. Вернадського
як фундаторів національної бібліотеки Української держави та
створення Тимчасового комітету Національної бібліотеки [Текст]
/ Л. А. Дубровіна, О. С. Онищенко // Дубровіна Л. А. Історія
Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського, 1918–1941
/ Л. А. Дубровіна, О. С. Онищенко. – К., 1998. – С. 9–35.
11. ІР НБУВ НАН України. – Ф. 260 – Спр. 758. – Арк. 5–45
12. Личков, Б. Л. Владимир Иванович Вернадский (1863–1945) [Текст] /
Б. Л. Личков / под ред. Н. Д. Зелинского. — М. : Изд-во Моск. о-ва
испытателей природы, 1948. – 103 с.
13. Мочалов, И. И. Владимир Иванович Вернадский (1863–1945) [Текст]
/ И. И. Мочалов / отв. ред. Ю. А. Жданов ; АН СССР. Ин-т истории
естествознания и техники. – М. : Наука, 1982. – 488 с.
14. Неопубликованные и малоизвестные письма В. И. Вернадского
[Текст] / публ. подгот. С. Н. Киржаев // Бюл. комис. по разработке
науч. наследия акад. В. И. Вернадского. – Л., 1990. – № 8. – С. 3–27.
15. Олена Михайлівна Апанович [Текст] : бібліогр. покажчик (до
75-річчя від дня народження і 50-річчя наукової діяльності / авт.
вступ. ст. : Л. Дубровіна, В. Гром. – К., 1994. – 52 с.
16. Прометей [Текст] : историко-биогр. альм. 125-летию со дня
рождения В. И. Вернадского посвящается / науч. ред. И. И. Мо-
чалов. – М. : Мол. гвардия, 1988. – Т. 15. – 353 с.
17. Ситник, К. М. Володимир Вернадський і Академія [Текст] /
К. М. Ситник, В. В. Шмиговська. – К. : Наук. думка, 2006. – 312 с.
18. Ситник, К. М. Микола Григорович Холодний [Текст] /
К. М. Ситник, Я. Д. Ромашко. – К. : Наук. думка, 1979. – 122 с.
19. Сытник, К. М. В. И. Вернадский : жизнь и деятельность на Украине
[Текст] : исслед. и неопубликованные материалы / К. М. Сытник,
С. М. Стойко, Е. М. Апанович. – К. : Наук. думка, 1984. – 236 с.
20. Сытник, К. М. В. И. Вернадский : жизнь и деятельность на Украине
[Текст] / К. М. Сытник, Е. М. Апанович, С. М. Стойко. – 2-е изд.,
испр. и доп. – К. : Наук. думка, 1988. – 368 с.
21. Ферсман, А. Е. Жизненный путь академика Владимира Ивановича
Вернадского (1863–1945) [Текст] / А. Е. Ферсман // Зап. Всерос.
минерал. о-ва. Сер. 2. – 1946. – Ч. 45, вып.1. – С. 5–24.
Ємець Т. М. Постать Володимира Вернадського в роботах
українських дослідників.
Ключові слова: Вернадський Володимир Іванович, Українська акаде-
мія наук, українсько-російські зв’язки.
На основі аналізу історіографії питання розкрито причини замовчу-
вання в російській науці зв’язків В. І. Вернадського з Україною й водночас
вказано на значний вклад російських дослідників у вивчення його творчо-
го спадку. Узагальнено здобутки українських учених у висвітленні життя
та діяльності В. І. Вернадського в контексті суспільно-політичного, куль-
турного життя України, розвитку української науки. Зокрема, проаналі-
зовано публікації спадщини В. І. Вернадського в Україні, зроблено огляд
віт чизняних досліджень і бібліографічних видань щодо біографії та нау-
кового набутку вченого. Проаналізовано нові підходи та напрями вивчен-
ня зв’язків В. І. Вернадського з Україною.
Emets T. M. Figure of Volodymyr Vernadskyi in the studies
of Ukrainian researchers.
Key words: Vernadskyi Volodymyr Ivanovych, Ukrainian Academy of
Science, Ukrainian-Russian ties.
Based on the analysis of historiography of the question, one explained
the reasons of silence in Russian science of V. I. Vernadskyi connections with
Ukraine and simultaneously demonstrated the signifi cant contribution of
Russian researchers in the study of his professional heritage. One generalized
achievements of Ukrainian scientist in study of life and professional develop-
ment of V. I. Vernadskyi in the context of public-political, cultural life of Ukraine,
development of Ukrainian science. In particular, one analyzed publications of
scientifi c heritage of Vernadskyi in Ukraine, overviewed state research and
bibliographical publications about biography and scientifi c contribution of the
scientist. Analyzed new approaches and venues of studies of V. I. Vernadskyi
connections with Ukraine.
Емец Т. М. Фигура Владимира Вернадского в работах укра-
инских исследователей.
Ключевые слова: Вернадский Владимир Иванович, Украинская акаде-
мия наук, украинско-российские связи.
На основе анализа историографии вопроса раскрыты причины замал-
чивания в российской науке связей В. И. Вернадського с Украиной и в то
же время указано на значительный вклад российских исследователей в
изучение его наследия. Обобщено достижения украинских ученых в осве-
щении жизни и деятельности В. И. Вернадського в контексте общественно-
политической, культурной жизни Украины, развития украинской науки.
В частности, проанализированы публикации наследия В. И. Вернадского
в Украине, сделан обзор отечественных исследований и библиографи-
ческих изданий относительно биографии и научного наследия учено-
го. Проанализированы новые подходы и направления изучения связей
В. И. Вернадского с Украиной.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-27708 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0079 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-24T07:23:42Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Інститут біографічних досліджень Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Ємець, Т.М. 2011-10-12T10:41:17Z 2011-10-12T10:41:17Z 2010 Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників / Т.М. Ємець // Українська біографістика: Зб. наук. пр. — К., 2010. — Вип. 6 — С. 243-251. — Бібліогр.: 21 назв. — укр. XXXX-0079 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/27708 929:001.814.2 (470+477) Вернадський В.І. The work sums up the achievements of Ukrainian scientists in describing the life and activity of V.I. Vernadsky in the context of social, political and cultural life of Ukraine and development of Ukrainian science. It analyses new approaches and trends in studying the ties of V.I. Vernadsky with Ukraine. uk Інститут біографічних досліджень Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського НАН України Українська біографістика Джерела біографічних досліджень Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників The figure of Volodymyr Vernadskyi in works of Ukrainian researchers Article published earlier |
| spellingShingle | Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників Ємець, Т.М. Джерела біографічних досліджень |
| title | Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників |
| title_alt | The figure of Volodymyr Vernadskyi in works of Ukrainian researchers |
| title_full | Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників |
| title_fullStr | Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників |
| title_full_unstemmed | Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників |
| title_short | Постать Володимира Вернадського в роботах українських дослідників |
| title_sort | постать володимира вернадського в роботах українських дослідників |
| topic | Джерела біографічних досліджень |
| topic_facet | Джерела біографічних досліджень |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/27708 |
| work_keys_str_mv | AT êmecʹtm postatʹvolodimiravernadsʹkogovrobotahukraínsʹkihdoslídnikív AT êmecʹtm thefigureofvolodymyrvernadskyiinworksofukrainianresearchers |