Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Наука та інновації |
|---|---|
| Дата: | 2010 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2010
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/28085 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции / Г.А. Андрощук // Наука та інновації. — 2010. — Т. 6, № 1. — С. 81-101. — Бібліогр.: 13 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860020057023709184 |
|---|---|
| author | Андрощук, Г.А. |
| author_facet | Андрощук, Г.А. |
| citation_txt | Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции / Г.А. Андрощук // Наука та інновації. — 2010. — Т. 6, № 1. — С. 81-101. — Бібліогр.: 13 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Наука та інновації |
| first_indexed | 2025-12-07T16:46:43Z |
| format | Article |
| fulltext |
81
Наука та інновації. 2010. Т. 6. № 1. С. 81—101.
Г.А. Андрощук
Верховная Рада Украины, Комитет по вопросам науки и образования, Киев
ОХРАНА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ В КИТАЕ:
СОСТОЯНИЕ И ТЕНДЕНЦИИ
© Г.А. АНДРОЩУК, 2010
ПРЕДИСЛОВИЕ
Система интеллектуальной собственности
представляет собой основной экономико-пра-
вовой институт, способствующий экономичес-
кому развитию человечества, его социальному
прогрессу, научным инновациям и расцвету
культуры. По мере бурного развития мировой
науки и техники и ускорения процесса эконо-
мической глобализации роль системы интел-
лектуальной собственности в экономической и
общественной жизни значительно возрастает,
проблемы ее охраны и защиты привлекают к
себе широкое внимание мирового сообщества.
Китай — древнее цивилизованное государс-
тво с многовековой историей. За прошедшие
тысячелетия многочисленные китайские вы-
дающиеся ученые, изобретатели, литераторы и
художники своими блестящими интеллектуаль-
ными достижениями внесли огромный вклад в
развитие и прогресс человечества. Прави те льс-
тво и народ Китая прекрасно понимают цену
изобретений, творчества, науки и техники.
Создание системы интеллектуальной собс-
твенности в Китае началось сравнительно позд-
но, но развивалось стремительно. С конца 70-х
годов ХХ века, когда стала проводиться полити-
ка реформ и открытости, в деле защиты интел-
лектуальной собственности в Китае произошли
серьезные сдвиги. Постепенно формируется ин-
ститут интеллектуальной собственности, что
дает импульс стремительному развитию эконо-
мики и всестороннему прогрессу общества.
Чтобы помочь предпринимателям и специа-
листам ознакомиться с реальным положением
дел в охране интеллектуальной собственности
и инновационной деятельности в Китае и сде-
лать на этой основе верные выводы для при-
нятия решений, автор статьи, недавно стажи-
ровавшийся в этой стране, знакомит читателей
с ситуацией в этой сфере и дает некоторые
разъяснения.
РОЛЬ ГОСУДАРСТВА В ЭКОНОМИКЕ
Экономика Китая представляет собой сме-
шанную систему — многоукладный конгломе-
рат крупных госпредприятий и в основном
средних и небольших предприятий частного
сектора. В отличие от других стран Китай не
стал поспешно разрушать свой госсектор —
рыночные предприятия создавались заново.
За счет постепенного выхода государственных
предприятий на рынок и их рационального ре-
формирования, применения методов самооку-
паемости, хозяйственной самостоятельности,
деятельность многих из них удалось сделать
более эффективной. Следует отметить, что пе-
реход к свободным рыночным ценам также
проводился постепенно. С 2005 г. взят курс на
упрочение позиций частного сектора. Несмот-
ря на это, госсектор в Китае имеет по-прежнему
82 Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
значительный вес. В госсектор входят наиболее
крупные предприятия, в т.ч. предприятия энер-
гетики, транспорта, добычи и переработки сы-
рья, основных видов материалов и обо рудования,
автомобильной, оборонной про мышленности.
Однако экономику Китая не следует считать со-
циалистической, особенно в нашем понимании.
Официально все это называется «социализм с
китайской спецификой» или «социалистичес-
кая рыночная экономика». Основная доля инно-
ваций принадлежит частному сектору. Если в
2000 г. частный сектор производил около 55 %
ВВП, то к 2005 г. эта доля выросла до 65 %. За
2002—2007 гг. доходы госпредприятий, прибыль
и объем выплаченных налогов возрастали в
среднем в год на 18,7; 36 и 20,4 % соответственно.
Объем налоговых выплат госсектора в 2007 г. со-
ставил 1,77 трлн. юаней (1 дол. США равен 6,8
юаня), т.е. 34,5 % от общего объема финансовых
доходов. Прибыль госсектора в 2006 г. составила
около 754,7 млрд. юаней (98,78 млрд. дол. США).
В 2008 г. 19 госпредприятий центрального под-
чинения Китая попали в список 500 крупней-
ших компаний мира в журнале «Fortune».
Среди госкомпаний имеются убыточные,
представляющие собой значительную проблему,
но реформы здесь идут по-прежнему очень осто-
рожно: ликвидация госсобственности не входит
в планы Китая, основные цели — повышение
эффективности. Реформа госсектора включает
дальнейшее акционирование крупных государс-
твенных компаний, совершенствование меха-
низма корпоративного управления, выведение
из них непрофильных активов социальной сфе-
ры, закрытие убыточных, отсталых, экологичес-
ки вредных производств. За 2002—2007 гг. чис-
ло госпредприятий сократилось с 158,7 тыс. до
114,1 тыс., число предприятий центрального
подчинения — с 196 до 149. Пять тысяч пред-
приятий были объявлены банкротами.
ПРИВЛЕЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ
Привлечению инвестиций способствует не
только общая дешевизна факторов производс-
тва Китая (рабочая сила, недвижимость, тран-
с порт и пр.), но и инвестиционные и налого-
вые льготы со стороны местных властей. Внут-
ренний рынок Китая имеет огромные перспек-
тивы благодаря росту внутреннего спро са по
мере развития страны и роста доходов населе-
ния. Предприниматели США и Европы, ус-
тав шие от профсоюзов и дорогой рабочей си-
лы, могут отлично организовать свои произ-
вод с тва в Китае. Общий объем иностранных
инвестиций, привлеченных в экономику Ки-
тая за годы реформ (к 2006 г.) составляет око-
ло 800 млрд. дол. США, в стране создано около
509 тыс. предприятий с участием иностранного
капитала. В 2008 г. было использовано 92,4 млрд.
дол. иностранных инвестиций, что на 23,6 %
больше, чем в 2007 г. Инвесторы готовы идти
на передачу технологий, которая чаще всего
является условием вхождения в рынок. Прак-
тически все мировые бренды (400 из 500) име-
ют производства в Китае. Инвестиции в основ-
ной капитал в Китае составляют около 45 % от
ВВП. Китайский рынок способен создать то-
варное изобилие и нормальные условия для
людей как с самым высоким, так и достаточно
низким уровнем дохода. Это создает условия
для нормального развития человеческого ка-
питала. Китай эффективно использовал такие
инструменты государственной политики, как
активная роль государства, тщательное плани-
рование, финансовая стабильность, конкурен-
ция, открытость, благоприятный инвестици-
онный климат, импорт технологий.
РАЗВИТИЕ НАУКИ
Значительную роль в успешном развитии
Ки тая играет наука. Известно, что уровень раз-
вития производительных сил и науки находит-
ся в полной взаимозависимости. По данным
Организации экономического сотруд ни чест ва и
развития (OЭСР) за 2006 г. по расходам на науч-
ные исследования Китай выхо дит на второе мес-
то в мире после США, достиг нув 136 млрд. дол.
США, обогнав Японию, пот ратив шую около
130 млрд. (США тратят 330 млрд.) Если в
1995 г. уровень расходов на науку в Китае со-
83Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
ставлял 0,6 % ВВП, то в 2005 г. — 1,2 %. Ха-
рактерный для развитых стран уровень (око-
ло 2,5 %) планируется достичь к 2020 г. Коли-
чество ученых в Китае с 1995 по 2004 г. вы-
росло на 77 %, достигнув 926 тыс. человек.
Число ученых в США —1,3 млн., в России —
около 500 тыс. (4 место).
Работа ученых в Китае оплачивается доста-
точно высоко. В стране всячески поощряется
получение образования, развитие науки. В 2006 г.
количество студентов достигло 23 млн. чел.
Значительная доля студентов получает образо-
вание за рубежом, особенно в США. Власти по-
ощряют возврат китайских специалистов из-за
рубежа, предлагая им самые выгодные условия.
Ведущую роль в финансировании науки играет
привлечение иностранных инвестиций. В стра-
не создаются международные исследователь-
ские центры, в том числе корпоративные, ис-
пользующие местный дешевый научный пер-
сонал. Среди приоритетов — развитие инфор-
мационных, био- и нанотехнологий.
ФОРМИРОВАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ
ИННОВАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
На сегодняшний день в Китае огромное зна-
чение уделяется созданию национальной ин-
новационной системы. Ее претворение в жизнь —
главнейшая задача, стоящая перед тремя су-
ще с твующими в КНР академиями. К 2050 г.
по планам китайского руководства в стране
должна быть создана экономика знаний. Ин-
новационные проекты начали реализовывать-
ся в Китае в начале этого века. К 2010 г. в Ки-
тае, по расчетам правительства, должна быть
создана инновационная система. А до 2020 г.
Китай по нескольким основополагающим на-
правлениям научно-технического прогресса
обязан выйти на мировой уровень. Для стиму-
лирования инновационной активности в науч-
ной сфере КНР была изменена система подбо-
ра кадров. Привлечение молодежи в науку —
вот особая задача правительства Китая. Китай
активно «импортирует интеллект». На это тра-
тятся значительные средства. Сегодня за рубе-
жом в крупнейших университетах мира обуча-
ется более полумиллиона китайских студен-
тов. Их поддержка осуществляется за счет за-
рубежной китайской диаспоры, деловых кру-
гов Китая, различных фондов. Интересно, что
американцы активно поощряют прибытие ки-
тайских студентов в США. Более того, образова-
тельные американские фонды, в том числе и
правительственные, с удовольствием оплачива-
ют их учебу. По мнению экспертов, американцы
вкладывают средства в молодых китайцев для
того, чтобы в будущем получить проамериканс-
кий Китай. А вот у жителей Поднебесной свой
интерес. Они хотят учиться у США организа-
ции инновационной деятельности. Нес мотря на
то, что значительная часть (более 60 %) китайс-
кой молодежи остается в США, правительство
КНР этим особенно не обеспокоено. Спокойс-
твие рождается из глубокого убеждения, что ки-
тайский менталитет, привязанность к родине
рано или поздно заставит китайца-иммигранта
вернуться домой и приложить все силы в дело
строительства нового Китая.
Многие эксперты связывают поразительные
успехи Китая за последние годы с наукой. Бо-
лее 30 % прироста китайской экономики дают
реализация инновационных проектов и внед-
рение достижений научно-технического про-
гресса. Доля продукции высоких технологий в
китайском экспорте неуклонно возрастает и
достигает тоже 30 %. На государственном уров-
не Китай готов экспортировать последние мо-
дели телевизоров, аудио- и видеотехнику, элек-
т ронные средства связи, мобильные телефоны,
автомобили. Вторая причина успехов Китая в
последние годы — учет национальных особен-
ностей и четкое понимание того, что приемле-
мо и что не приемлемо для обеспечения устой-
чивого и гармоничного развития Китая. В по-
литическом плане главная задача, стоящая
перед руководством КНР, — это поддержание
стабильности в обществе.
Китай поставил перед собой новые сверхза-
дачи: повысить к 2020 г. долю расходов на на-
учно-исследовательские работы до 2,5 %, уве-
84 Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
личить вклад научного прогресса в экономи-
ческое развитие более чем вдвое, на треть сни-
зить зависимость от импортных технологий.
Китай должен войти в первую пятерку стран
по числу выдаваемых патентов и по числу ссы-
лок на научные публикации, а также занять ли-
дирующее положение в науке и технике. Од ной
из главнейших задач, поставленных на одном из
последних съездов правящей в Китае партии,
стал ориентир на создание национальной ин-
новационной системы. И начинает КНР не с
нуля. За последние десятилетия Китай добил-
ся значительных успехов в освоении совре-
менных технологий. Если в 1985 г. согласно
данным ООН по промышленному развитию
страна по экспорту высокотехнологичных то-
варов даже не входила в число первых 25-и в
мире, то в 1998 г. она поднялась на 11-е место.
Начиная с 2004 г. экспорт таких товаров стал
превышать импорт. В последние годы выпуск
высокотехнологичной продукции стал расти
осо бенно быстро, опережая среднегодовые тем-
пы увеличения ВВП в несколько раз. На данный
момент более половины этой продукции идет за
рубеж. В ассортименте высокотехнологичной
продукции в четверке лидеров — электроника и
телекоммуникационное оборудование, компью-
теры и офисная техника. Поскромнее позиции
у фармацевтики, медицинского приборострое-
ния и авиакосмической отрасли. Тех но ло ги чес-
кие достижения Китая лишь в некоторой мере
были связаны с прогрессом отечественной на-
уки и техники. Доля высокотехнологичного
компонента в производстве и импорте росла
прямо пропорционально увеличению зависи-
мости от ввозных технологий.
Приведем цифры. Так, например, Япония и
США зависят от высокотехнологичных ком-
понентов на 10 %, а Китай более чем на 50 % (!)
Поднебесная импортирует свыше 70 % обору-
дования для производства автомобилей, пре-
цизионных станков с цифровым управлением,
текстиля, более 95 % сложного медицинско-
го оборудования, 100 % оборудования для про-
изводства оптического волокна, телевизоров,
мобильных телефонов. Высокотехнологичная
продукция выпускается в КНР преимущест-
венно методом отверточной сборки поставля-
емых из-за рубежа компонентов. Иностран-
ный капитал стал абсолютно доминировать в
производстве, экспорте и импорте такой про-
дукции. В итоге заложенная в основе курса на
широкое привлечение зарубежных инвесто-
ров идея предоставления необъятного китайс-
кого рынка в обмен на передовые технологии в
общем осталась нереализованной. Однако этот
курс дал значительное число новых рабочих
мест (что особенно важно для густонаселенно-
го Китая) и открыл для китайского экспорта
мировой рынок. Это превратило КНР в круп-
нейшего держателя золотовалютных резервов.
И все же технологического отставания от раз-
витого Запада он не устранил. Китай активно
присматривается к Японии и к Южной Кореи,
к их политики развития. В отличие, например,
от вышеупомянутых государств, которые, им-
портируя технологии, оперативно их осваива-
ют и создают на их основе новые конкурентос-
пособные продукты, Китай до последнего вре-
мени упор делал на прямом их использовании.
Так, например, крупные и средние предприятия
КНР в 2006 г. затратили почти 5 млрд. дол. на
импорт технологий и только 800 млн. дол. на
их освоение. Китай длительное время отста-
вал от развитых стран по затратам на фунда-
ментальные исследования. Однако в послед-
ние годы ситуация стала быстро меняться.
Власти осознали, что заимствованные техно-
логии не могут обеспечить стабильного роста
конкурентоспособности Китая, необходимо
вкла дывать средства в собственные иннова-
ции. И это решение приносит свои плоды. Се-
годня по количеству исследователей Китай
приближается к США. На его долю приходит-
ся 14,7 % научных сотрудников мира (на долю
США — 22,8 %, Японии — 11,7%, России —
8,9 %). Число дипломированных специалис-
тов в сфере информационных технологий еже-
годно прирастает на 200 тыс. чел., что в пять
раз быстрее, чем на Западе. Начавшаяся десять
85Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
лет назад реорганизация Академии наук долж-
на к 2010 году из 129 академических институ-
тов оставить 30 наиболее сильных. Тем не ме-
нее сейчас, несмотря на существенные дости-
жения, способность Китая к самостоятельному
инновационному развитию все еще оценивает-
ся экспертами как недостаточная. И этому есть
несколько причин. Во-первых, недостаточная
связь с бизнесом, особенно в фундаментальных
и прикладных исследованиях, во-вторых, недо-
статочное финансирование ученых и науки в
целом, в-третьих, защита прав интеллектуаль-
ной собственности в Китае находится еще на
низком уровне. Об успехах инновационной по-
литики можно судить по способности предпри-
ятий внедрять и производить инновации. В
этом отношении дела в стране обстоят хорошо.
В КНР есть значительное число крупных ус-
пешных компаний, использующих инновации.
Также быстро развиваются малые технологи-
ческие фирмы. В свое время большинство из
них были образованы в рамках технопарков и
бизнес-инкубаторов, в которые государство вло-
жило значительные средства. Но и сегодня эти
фирмы в той или иной форме продолжают по-
лучать государственную поддержку.
ОБЩАЯ СИТУАЦИЯ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Генеральный директор ВОИС Фрэнсис Гар-
ри на церемонии открытия высшего межреги-
онального форума Всемирной организации ин-
теллектуальной собственности 30 марта 2009 г.
заявил, что Китай добился быстрого развития
в области развития технической инновации и
охраны прав интеллектуальной собственнос-
ти. Он отметил, что внимание, которое Китай
придает охране прав интеллектуальной собс-
твенности, имеет большое значение для всего
мира. Серьезное отношение к интеллектуаль-
ной собственности и инновации является час-
тью государственной политики Китая, для осу-
ществления которой прилагаются огромные
усилия. Одновременно с защитой своих прав
интеллектуальной собственности, подчеркнул
Ф. Гарри, развитые страны должны оказывать
больше помощи и поддержки развивающимся
странам в области передачи новых технологий.
В «Белой книге о ситуации с защитой прав
интеллектуальной собственности в Китае в 2008
году», опубликованной Государственным управ-
лением интеллектуальной собственности КНР
после Всемирных Олимпийских игр, подчерки-
вается, что совместные усилия заинтересован-
ных ведомств, направленные на защиту права
интеллектуальной собственности, связанного с
олимпийской символикой, дали очевидные ре-
зультаты. Только в прошлом году промышлен-
но-торговыми административными органами
страны было расследовано 1 721 де ло, связанное
с незаконным использованием олимпийской
символики, на общую сумму 16,59 млн. юаней.
Органам общественной безопасности Китая
предписано самым строгим образом бороться с
преступной деятельностью, связанной с подде-
лкой, незаконным производством и сбытом сим-
волов и изображений, посвященных Олимпиа-
де-2008. Аналогичные обязанности возложены
и на таможенные ор ганы страны, призванные
воспрепятствовать незаконному вывозу за ру-
беж конт рафактной продукции.
В 2008 г. в Китае была обнародована Госу-
дарственная стратегическая программа о за-
щите прав интеллектуальной собственности.
Китайское правительство считает, что укреп-
ление международного сотрудничества и диа-
лога в этой области должно стать в современ-
ном мире главной тенденцией развития дела
защиты прав интеллектуальной собственнос-
ти. Китай всегда с ответственных позиций ак-
тивно продвигал работу по охране прав интел-
лектуальной собственности. Неизменно соб-
людая соответствующие международные пра-
вила, он с учетом своих реалий определяет
соответствующий уровень защиты интеллек-
туальной собственности и старается коорди-
нировать интересы ее создателей, пользовате-
лей и общественности, чтобы создание и за-
щита интеллектуальной собственности спо-
собствовали друг другу.
86 Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
Благодаря многолетним общим усилиям
всего общества в защите интеллектуальной
собственности в Китае удалось добиться боль-
ших успехов.
1. Создается и совершенствуется относите-
льно полная система законов и нормативно-
правовых актов, отвечающих международным
правовым нормам. С 80-х годов минувшего
столетия в стране приняты и осуществляются
законы и нормативно-правовые акты, охваты-
вающие основные аспекты охраны прав ин-
теллектуальной собственности: «Закон КНР о
патентах», «Закон КНР о товарных знаках»,
«За кон КНР об авторском праве», «Положение
о защите программного обеспечения компью-
теров», «Положение об охране топологий ин-
тег ральных микросхем», «Положение об управ-
лении в отношении коллективных обладателей
авторских прав», «Положение об управлении
аудио- и видеопродукцией», «Положение о
защите новых сортов растений», «Положение
о таможен ной защите прав интеллектуальной
соб ст вен нос ти», «Положение об управлении
специфическими эмблемами», «Положение об
охране олимпий ского символа». Был опубли-
кован также ряд соответствующих правил их
применения и юри дических толкований. Все
это позволяет непрерывно совершенствовать
систему законов и нормативно-правовых ак-
тов по охране ин тел лектуальной собственнос-
ти. Чтобы дейст вен но реализовать правовую
охрану интеллек туальной собственности, в Ки-
тае до и после вступления (2001 г.) во Все-
мирную торговую организацию (ВТО) были
внесены всесторонние поправки в законы, нор-
мативные акты и юридические толкования,
касающиеся охраны интеллектуальной собс-
твенности. В плане су щ ности законодательс-
тва, содержания прав, кри териев защиты и
средств оказания юридической помощи эти
поправки в значительной степени способство-
вали научно-техническому прогрессу и инно-
вациям; более того, они привели эти докумен-
ты в соответствие с Соглаше нием по торговым
аспектам прав интеллектуальной собственнос-
ти (ТРИПС), выработанному ВТО и с дру-
гими международными правилами в данной
сфере.
2. Создается согласованный и эффективный
режим работы и механизм исполнения зако-
нов. В ходе практической деятельности в Ки-
тае сложилась модель защиты прав интеллек-
туальной собственности, характеризующаяся
параллельным осуществлением администра-
тивной и юридической защиты. В Китае име-
ются несколько ведомств, выполняющих фун-
кции охраны интеллектуальной собственнос-
ти. Сюда входят Государственное управление
по делам интеллектуальной собственности,
Государственное промышленно-торговое ад-
министративное управление, Государственное
управление по делам прессы и печати, Го су-
дарственное управление по делам авторского
права, Министерство культуры, Министерство
сельского хозяйства, Государственное управ-
ление по делам лесного хозяйства, Минис те р-
с тво общественной безопасности, Главное та-
моженное управление, Верховный народный
суд и Верховная народная прокуратура. Мно-
гие годы эти ведомства в рамках своей компе-
тенции ведут плодотворную работу. Для по-
вышения уровня охраны прав интеллектуаль-
ной собственности в 2004 г. в Китае была уч-
реждена Государственная рабочая группа по
защите интеллектуальной собственности во
гла ве с вице-премьером Госсовета, призванная
координировать и согласовывать эту работу
по всей стране. Канцелярия рабочей группы
располагается в Министерстве коммерций и
отвечает за текущие дела группы.
3. В последние годы государство усиливает
связь административных правоприменитель-
ных органов с органами общественной безо-
пасности и народной прокуратурой в работе
по защите интеллектуальной собственности.
В октябре 2000 г. заинтересованные ведомства
совместно разработали и разослали по стране
«Циркуляр об усилении сотрудничества и вза-
имодействий при расследовании правонару-
шений и преступлений, связанных с наруше-
87Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
нием прав интеллектуальной собственности».
В июле 2001 г. Госсовет КНР обнародовал «По-
ложение о передаче дел на подозреваемых в
преступлении административными и правоп-
ри ме нительными органами», в котором четко
пре дусмотрено, что указанные органы должны
свое временно передавать дела подозреваемых в
прес туплении органам общественной безопас-
ности. В марте 2004 г. заинтересованные ве-
дом ства совместно разработали и разослали
по стране «Указания об усилении рабочих кон-
так тов административных и правопримени-
тельных органов с органами общественной бе-
зопасности и народной прокуратурой». Таким
об разом, были заложены организационные ос-
новы экономико-правового механизма, обеспе-
чивающего соединение и взаимодействие адми-
нис т ративного и уголовного исполнения зако-
нов, сформированы объединенные силы для
борьбы с нарушениями прав интеллектуаль-
ной собственности, что позволяет своевремен-
но на чинать в отношении подобных дел про-
цедуру уголовного судопроизводства. За пос-
ледние годы судебные органы рассмотрели
большое количество дел, связанных с наруше-
нием прав интеллектуальной собственности, и
пострадавшие в подобных гражданских делах
своевременно получили компенсации за при-
чиненный ущерб.
4. Повышается уровень административного
исполнения законов по защите прав интеллек-
туальной собственности. По мере совершенс-
твования системы правовой защиты прав ин-
теллектуальной собственности упор в этой
работе постепенно переносится с установле-
ния законов на их исполнение. Благодаря про-
думанному сочетанию повседневного надзора
и целенаправленной кампании по наведению
порядка повышается эффективность адми ни-
с тративного исполнения законов. В августе
2004 г. правительство Китая приняло решение
о проведении с сентября 2004 г. по август 2005 г.
целенаправленных мероприятий в масштабах
страны по защите прав интеллектуальной собс-
твенности. Госсовет провел Всекитайское те-
ле-селекторное совещание по вопросу упоря-
дочения и нормализации экономического по-
рядка на рынках. На совещании было принято
решение продолжить целенаправленные ме-
роприятия по защите прав интеллектуальной
собственности. Следуя единому планирова-
нию, все соответствующие ведомства развер-
нули активные действия в сфере защиты па-
тентных прав, прав на товарные знаки, авто-
рского права, усилили работу в местах ввоза и
вывоза товаров на различных ярмарках и оп-
товых рынках, в местах сосредоточения про-
изводства и сбыта подделок. Расследуются и
строго наказываются правонарушения в пере-
численных областях. Эти действия наносят
удар по правонарушителям и дают хорошие
результаты.
5. Прилагаются усилия к повышению осоз-
нания в обществе значения прав интеллекту-
альной собственности. Китайское правительс-
тво уделяет большое внимание пропаганде и
популяризации знаний в этой сфере. Начиная
с 2004 г. государство ежегодно с 20-го по 26-е
апреля, в рамках Всемирного дня интеллекту-
альной собственности, проводит неделю пропа-
ганды защиты интеллектуальной собственнос-
ти. Посредством газет и журналов, телевидения
и радиовещания, сети Интернет и других видов
СМИ организуются семинары и викторины, вы-
пускается так называемая «социальная рекла-
ма» — некоммерческие ролики пропагандистс-
кого характера. Эти мероприятия помогают ши-
роким массам населения лучше понять смысл
интеллектуальной собственности, создать атмо-
с феру уважения чужого труда, уважения зна-
ний специалистов и их творчества.
6. Активно выполняются международные обя-
зательства по охране интеллектуальной собст-
венности. Китай присоединился к важнейшим
международным конвенциям и договорам в этой
сфере. В 1980 г. Китай вступил во Всемирную
организацию интеллектуальной соб ственно с-
ти (ВОИС), с тех пор он присоединился более
чем к 10 международным конвенциям, догово-
рам, соглашениям и протоколам, таким, как
88 Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
Парижская конвенция об охране промышлен-
ной собственности, Договор о патентной коопе-
рации, Будапештский договор о международ ном
признании депонирования микроорга низ мов
для целей патентной процедуры, Ло кар нское со-
глашение об учреждении междуна род ной клас-
сификации промышленных образ цов, Мад рид-
ское соглашение о международной регистрации
знаков, Соглашение о Международной класси-
фикации товаров и услуг для регистрации зна-
ков, заключенное в Ницце, Протокол к Мадридс-
кому соглашению о международ ной регист-
рации знаков, Сог ла ше ние ТРИПС, Меж ду-
на род ная конвенция по защите новых сортов
растений, Бернская конвенция об охране ли-
тературных и художественных произведений,
Всемирная конвенция об авторском праве и
Конвенция о защите производителей фоног-
рамм от незаконного копирования фонограмм.
Строго выполняя взятые на себя междуна-
родные обязательства, Китай прилагает боль-
шие усилия к улучшению и совершенствова-
нию международных правил охраны интел-
лектуальной собственности, чтобы благодаря
этим правилам все страны мира могли пользо-
ваться плодами и выгодами научно-техничес-
кого прогресса. В последние годы Китай ши-
роко развертывает диалоги, обмены и сот-
рудничество в сфере интеллектуальной собс-
твенности с другими странами, междуна-
родными организациями и предприятиями с
иностранным капиталом. По предложению
США с 2003 г. китайская и американская сто-
роны ежегодно проводят «круглый стол» по
вопросам интеллектуальной собственности. В
результате таких встреч достигнуто единство
мнений по широкому кругу вопросов. В 2004 г.
в Пекине состоялся первый китайско-европей-
ский диалог по вопросам интеллектуальной
собственности, на котором были выработаны
первоначальные намерения о сотрудничестве в
указанной сфере. Было налажено сотрудни-
чество заинтересованных китайских ведомств
с соответствующими органами зарубежных
стран, а также с такими международными орга-
низациями, как Всемирная организация интел-
лектуальной собственности, Меж дународный
союз по охране новых сортов. В сентябре 2003 г.
заинтересованные ведомства Китая выработа-
ли механизм регулярных обменов мнениями с
предприятиями иностранного капитала, в соот-
ветствии с которым ежеквартально проводятся
совещания, где выслушиваются мнения и пред-
ложения этих предприятий относительно охра-
ны прав интеллектуальной собственности.
ОХРАНА ИЗОБРЕТЕНИЙ
Начиная с 1980 г., когда было учреждено
Патентное управление КНР, патентное дело в
Китае прошло почти 30-летний путь. 1 апреля
1985 г. Китай приступил к проведению в жизнь
«Закона о патентах». После этого были обна-
родованы такие нормативные документы, как
«Правила применения Закона о патентах», «По-
ложение о службе патентных поверенных»,
«Порядок административного исполнения за-
коноположений о патентах» и «Некоторые ус-
тановления по вопросам осуществления тамо-
женной охраны патентных прав». Вместе с тем
с учетом потребностей социального и эконо-
мического развития страны два раза вноси-
лись поправки в «Закон о патентах» с целью
его совершенствования.
За сравнительно короткий срок Китай, опи-
раясь в основном на свои силы, создал сравни-
тельно целостную и самостоятельную систему
рассмотрения заявок на получение патентов.
С 1-го января 1994 г. Китай стал членом До-
говора о патентной кооперации (РСТ), а Па-
тентное управление КНР стало учреждением,
уполномоченным принимать заявки от участ-
ников этого Договора, и организацией между-
народного поиска соответствующей информа-
ции и предварительного рассмотрения заявок.
Одновременно с этим в Китае была сформи-
рована сравнительно совершенная система па-
тентной работы: в соответствии с положения-
ми «Закона о патентах» соответствующие ве-
домства Госсовета и местные власти учредили
патентные органы. Был подготовлен отряд па-
89Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
тентных поверенных, насчитывающий более
5 000 человек. Таким образом, в первоначаль-
ном виде сложилась система обслуживания,
включающая службу патентных поверенных,
предоставление информации, посредничество
при передаче запатентованных технологий и
оценку таких технологий.
Патентное дело в Китае развивалось скач-
кообразно. За 10 лет (с 1-го апреля 1985 г. по
январь 2005 г.) Государственное управление по
делам интеллектуальной собственности рас с-
мот рело 2 284 925 патентных заявок, средний
еже годный прирост составил 18,9 %, из них
1 874 358 заявок поданы в Китае (82 % от обще го
числа), 410 567 заявок — из-за рубежа (18 %).
На 17-е марта 2004 г. общее число заявок на
изобретения в Китае превысило 2 млн. Если
для достижения первого миллионного рубежа
Китаю потребовались 15 лет, то на достижение
второго — всего 4 года. За 2004 г. вышеуказан-
ное управление рассмотрело 353 807 заявок
вместо 308 487 в предыдущем году (прирост
14,7 %). Из них 278 943 заявки поданы в Китае
(вместо 251 238 за предыдущий год, прирост —
11%), что составляет 78,8 % от общего коли-
чества; 74 867 поступили из-за границы (вмес-
то 57 249 за 2003 г., прирост — 30,8 %), это
21,2 % от общего объема. С 1994 г. по 2004 г.
названное управление рассмотрело 7 131 меж-
дународную заявку, из них 1 592 заявки посту-
пили в 2004 г. Количество международных за-
явок, поданных из-за рубежа в Китай по линии
Договора о патентной кооперации, составило
157 770, из них 32 438 поступили за 2004 г.
На конец 2004 г. Государственным управлени-
ем по делам интеллектуальной собственности
КНР было выдано 1 255 499 патентов, из них
1 093 268 патентов на китайские объекты интел-
лектуальной собственности (87,1 % от общего
числа), 162 231 — на иностранные (12,9 % от об-
щего числа); количество патентов на изобрете-
ния, полезные модели и дизайнерские решения
составило соответственно 185 412; 651 224 и
418 863 (или соответственно 14,8; 51,9 и 33,3 %
от общего числа патентов). За 2004 г. указан-
ное Управление выдало 190 238 патентов вмес-
то 182 226 за предыдущий год (прирост — 4,4 %),
из них на китайские объекты интеллектуаль-
ной собственности выдано 151 328 патентов
вместо 149 588 за 2003 г. (прирост — 1,2 %), а
на иностранные объекты — 38 910 патентов
вместо 32 638 за 2003 г. (прирост — 19,2 %).
Согласно Патентному докладу ВОИС за
2007 г. Патентное ведомство Китая в 2005 г.
стало третьим крупнейшем получателем па-
тент ных заявок в мире. Благодаря росту на
32,9 % по сравнению с 2004 г. Китай перемес-
тился с четвертого места на третье. Эти же ста-
тистические данные показывают, что 77 % всех
заявок на получение патента были поданы в
пяти ведущих патентных ведомствах мира, а
именно в Японии, Китае, Корее, США и ЕПВ.
В период с 1995 г. по 2005 г. количество выдан-
ных патентов возрастало в среднем за год на
3,6 % и составило в 2005 г. около 600 тыс., в то
время как темп прироста заявок на получе-
ние патента составил 4,7 %, а их количество
в 2005 г. превысило 1,6 млн.
В апреле 2006 г. был запущен новый сайт
«Защита интеллектуальной собственности в
Китае». Он функционирует на английском и
китайском языках. Английская версия содер-
жит переводы различных китайских законов и
постановлений, публикаций и новостей, каса-
ющихся охраны интеллектуальной собствен-
ности в Китае, инструкции по подаче заявки,
статистические данные и консультационную
службу, работающую в режиме он-лайн. Кроме
того, сайт предлагает ссылки на организации
Китая, Гонконга, Тайваня и Макау, работаю-
щие в области интеллектуальной собственнос-
ти, а также другие государственные организа-
ции, объединения и учреждения. Сайт являет-
ся ценным ресурсом для лиц, подающих заяв-
ки в Китае, а также для всех, кто интересуется
патентной информацией в этой стране.
С 1-го октября 2001 г. в Китае вступило в
действие «Положение об охране топологий ин-
тегральных микросхем». На конец 2004 г. Го-
сударственное управление по делам интеллек-
90 Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
туальной собственности получило 682 заявки
на регистрацию топологий интегральных мик-
росхем, зарегистрировало и выдало 571 свиде-
тельство. В частности за 2004 г. Управление
получило 244 заявки, объявило о регистрации
и выдало 205 свидетельств.
В последние годы патентные органы различ-
ных ступеней повышают уровень администра-
тивного правоприменения в этой сфере. Они
пресекают противоправные действия в облас-
ти патентов на производство пищевых про-
дуктов и медикаментов, касающихся безопас-
ности жизни населения, расследуют дела по
фактам нарушения патентных прав на важней-
шие ключевые технологии и дела, привлекаю-
щие к себе всеобщее внимание, строго наказы-
вают за нарушения прав, подделку и фаль си фи-
кацию, затрагивающие изобретения, полезные
модели и дизайнерские решения. Сле дуя едино-
му планированию Госсовета, Государс твенное
управление по делам интеллектуальной собс-
твенности КНР в августе 2004 г. разослало по
стране «Программу работы по усилению адми-
нистративного правоприменения в сфере интел-
лектуальной собственности и развертыванию
целенаправленных правоприменительных дейс-
твий» и организовало его реализацию в рамках
своей системы. Руководствуясь этим докумен-
том, местные управления по делам интеллекту-
альной собственности к концу того же года про-
верили 10 251 мест производства и 2 081 537
единиц товара. На конец 2004 г. все патентные
органы страны рассмотрели 12 058 дел по фак-
там нарушения патентных прав и по патентным
спорам, из них 10 411 судебных дел (86,3 %)
были закончены. В частности в 2004 г. рассмат-
ривались 1 455 дел по патентным спорам, 1 215
из них были закончены; были расследованы и
вынесены приговоры по 3 965 делам по фактам
подделки патентов и 358 дел по фактам незакон-
ного использования чужих патентов.
ОХРАНА ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ
После того, как 1-го ноября 1979 г. в Китае
была возобновлена централизованная регист-
рация товарных знаков, дело защиты знаков
получило большое развитие. С 1-го марта 1983 г.
начал действовать «Закон о товарных знаках».
В связи с этим китайское правительство обна-
родовало в марте 1983 г. «Правила применения
Закона о товарных знаках», а в 1988 г. внесло в
них первые исправления. В феврале 1993 г.
Постоянный комитет Всекитайского собрания
народных представителей (ВСНП) внес в этот
Закон поправки, согласно которым сервисные
знаки были включены в число охраняемых то-
варных знаков, повышена степень наказания
за нарушения прав на знаки и за их подделку,
усовершенствована процедура регистрации то-
варных знаков. В июле 1993 г. китайское прави-
тельство второй раз внесло поправки в «Пра-
вила применения Закона о товарных знаках»,
по которым коллективные и сертификацион-
ные знаки были включены в рамки правовой
охраны, а также было добавлено положение об
охране «общеизвестных знаков».
В октябре 2001 г. Постоянный комитет ВСНП
во второй раз внес поправки в «Закон о товарных
знаках», в которых предусматривались включе-
ние товарных знаков, представляющих собой
трехмерные обозначения и цветовые сочетания, в
рамки системы охраны прав интеллектуальной
собственности, усиление за щиты общеизвестных
знаков, защита географических обозначений в
рамках системы охраны прав на товарные знаки,
дополнение процедуры утверждения прав на зна-
ки юридической экспертизой, повышение степе-
ни наказания за нарушение прав собственности
на знаки и за их подделку. Все это дало возмож-
ность привести положения норм «Закона о товар-
ных знаках» в соответствие с принципами ВТО,
зафиксированными в Соглашении ТРИПС. В
августе 2002 г. правительство Китая внесло изме-
нения в «Правила применения Закона о товар-
ных знаках» и переименовало их в «Положение о
применении Закона о товарных знаках».
В соответствии с «Законом о товарных знаках»
и «Положением о применении Закона о товарных
знаках» Государственное промышленно-торговое
административное управление внесло изменения
91Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
в такие ведомственные акты, как «Правила ут-
верждения товарных знаков», «Положение об оп-
ределении и охране известных товарных знаков»,
«Порядок регистрации и управления коллектив-
ными и сертификационными знаками», «Порядок
осуществления Мадридского соглашения о меж-
дународной регистрации знаков» и «Порядок уп-
равления изготовлением товарных знаков».
По мере улучшения правопорядка в сфере
товарных знаков и повышения уровня обще-
ственного понимания их значения в послед-
ние годы в Китае бурно растет число заявок
на регистрацию знаков. Если в 1980 г. было
подано всего 20 000 заявок, то в 1993 г. их
было 132 000. За 5 лет (2000—2004 гг.) коли-
чество заявок превысило 500 тыс. , суммарный
объем заявок достиг 1 906 000. Это на 256 тыс.
больше показателя за 20 лет, прошедшие с
1980 по 1999 г., и составляет 53,6 % от общего
числа за 25-летний период с 1980 по 2004 г.
Только за 2004 г. были поданы 588 тыс. заявок,
что на 136 тыс. больше против предыдущего
года (прирост приблизительно на 30 %) и в
2,17 раза больше по сравнению с годом вступ-
ления Китая в ВТО. На конец 2004 г. в Китае
было зарегистрировано 2,24 млн. товарных
знаков.
По мере улучшения инвестиционного кли-
мата в Китае (особенно после его вступления в
ВТО) непрерывно растет число поступающих
из-за границы заявок на регистрацию, а также
число зарегистрированных в Китае иностран-
ных знаков. За 1982 г. иностранцы подали в ки-
тайские патентные органы 1 565 заявок на ре-
гистрацию, в 1993 г. этот показатель превысил
20 тыс., а в 2004 г. их было больше 60 тыс. До
1979 г. представители лишь 20 стран и районов
мира обратились в Китай с заявками и были за-
регистрированы 5 130 товарных знаков, а на
конец 2004 г. в Китае были представлены уже
129 стран мира, зарегистрированы 403 тыс.
зарубежных товарных знаков, что примерно
в 80 раз превысило показатель 1979 г. и соста-
вило около 18 % от суммарного числа зарегис-
трированных в Китае знаков.
Присоединившись к Парижской конвенции
об охране промышленной собственности, Ки-
тай активно выполняет международные обя-
зательства по защите общеизвестных товар-
ных знаков. Государственное промышленно-
торговое административное управление в про-
цессе рассмотрения жалоб и споров по поводу
регистрации товарных знаков и дел по управ-
лению в сфере товарных знаков признало свы-
ше 400 общеизвестных товарных знаков, за-
щитив законные права и интересы китайских
и иностранных обладателей прав на такие зна-
ки. Только за 2004 г. вышеназванное управле-
ние определило и защитило 153 общеизвест-
ных товарных знака, в том числе 28 знаков,
принадлежащих иностранным предприятиям.
Вместе с тем промышленно-торговые адми-
нистративные органы всех уровней Китая в
своей работе по защите товарных знаков ста-
вят охрану общеизвестных знаков на приори-
тетное место, интенсифицируют эту часть ра-
боты и строго наказывают за противозаконные
действия в этой сфере.
Следует отметить, что в Китае сформирова-
на целостная сеть органов административного
исполнения норм законов в сфере товарных
знаков, а процедура их работы отличается про-
стотой и эффективностью. Многие годы про-
мышленно-торговые административные орга-
ны всех уровней в Китае активно выполняют
свои обязанности по административному пра-
воприменению, ставя в центр своей работы ох-
рану исключительных прав на зарегистриро-
ванные товарные знаки. За это время они рас-
следовали многочисленные дела по фактам
нарушения прав и подделки знаков, примени-
ли санкции к нарушителям, что позволило за-
щитить не только интересы китайских и инос-
транных обладателей прав, но и интересы пот-
ребителей. Только за период с 2001 по 2004 г.
промышленно-торговые административные ор-
ганы расследовали 169 600 дел по фактам пра-
вонарушений в этой сфере, из них 56 600 дел
об ординарных правонарушениях, 113 000 дел
по фактам подделки товарных знаков (в том
92 Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
числе 12 000 иностранных), были изъяты и ан-
нулированы 529 млн. штук (комплектов) под-
дельных товарных знаков, 286 дел в отноше-
нии 300 человек были переданы в судебные
органы для привлечения к уголовной ответс-
твенности.
В 2004 г. Госсовет КНР выработал програм-
му действий по защите интеллектуальной соб-
ственности, а Государственное промышленно-
торговое административное управление раз-
вернуло действия по охране прав на использо-
вание зарегистрированных товарных знаков.
В связи с этим учреждения системы названно-
го управления трижды проводили кампании
по наведению порядка в этой сфере, притом
упор делался на охрану общеизвестных и за-
рубежных знаков и на расследование дел по
фактам нарушения прав на использование то-
варных знаков пищевых продуктов и медика-
ментов. Согласно статистическим данным за
2004 г. промышленно-торговые администра-
тивные органы различных уровней расследо-
вали 51 851 дело по фактам правонарушения в
области товарных знаков, из них 5 494 дела
касались иностранных товарных знаков, что
в 2,6 раза больше показателя 2003 г. Среди
51 851 расследованного дела насчитывалось
11 680 ординарных правонарушений и 40 171
дело по фактам подделки товарных знаков (при-
рост — 51,66 % против 2003 г.). Были изъяты и
аннулированы 38,9518 млн. незаконных знаков,
изъяты 280 800 форм, оттисков и других инстру-
ментов для печатания поддельных знаков, кон-
фискованы и уничтожены 5 638,53 т предме-
тов, изготовленных с нарушением норм зако-
на, переданы в судебные органы для привле-
чения к уголовной ответственности 96 дел в
отношении 82 человек.
ЗАЩИТА АВТОРСКИХ ПРАВ
В июне 1991 г. в Китае вступил в действие
«Закон об авторском праве» и с тех пор в стра-
не постепенно сложилась правовая система
защиты авторских прав. В последние годы в
этот Закон были внесены поправки, а также
обнародованы и стали действовать такие нор-
мативные акты, как «Положение о защите прог-
раммного обеспечения компьютеров», «По ло-
же ние об осуществлении «Закона об авторс ком
праве», «Порядок применения административ-
ных наказаний за нарушение авторского пра-
ва», «Положение об управлении коллективны-
ми владельцами авторского права» и др. Таким
образом, заложена сравнительно совершенная
правовая основа для защиты авторского права.
К настоящему времени в Китае уже сфор-
мировалась в первоначальном виде трехсту-
пенчатая система административного управ-
ления делами по авторскому праву, состоящая
из Государственного, провинциальных и ок-
ружных (городских) управлений по делам ав-
торского права. Правительства всех провин-
ций, автономных районов и городов централь-
ного подчинения обеспечивают эти органы
необходимыми кадрами, неуклонно совершен-
с твуя систему административного управления
и исполнения законов в этой сфере.
В последние годы учреждения администра-
тивного управления всех ступеней в области
авторского права Китая повышают уровень
исполнения соответствующих законов, акти-
визируют сотрудничество с органами общест-
венной безопасности, промышленно-торгово-
го управления, таможни, прессы и печати, ку-
льтуры и др.
Таким образом, постепенно складывается
механизм взаимодействия в бо рь бе с наруше-
нием авторского права. Органы администра-
тивного управления страны ведут борьбу с из-
готовлением и сбытом контрафактных лазер-
ных дисков, учебных материалов и пособий,
программного обеспечения компьютеров, с
незаконным воспроизведением и реализацией
аудио- и видеопродукции, торговлей контра-
бандной аудио- и видеопродукции, нарушени-
ем авторского права в сети Интернет и т.д.
Такие действия дают ощутимые результаты.
Согласно неполным данным, за 1995—2004 гг.
изъято в общей сложности 350 млн. пиратских
и контрафактных копий официально реали-
93Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
зуемой продукции, рассмотрено 51 368 дел,
49 983 из которых были завершены. За 2004 г.
было рассмотрено 9 691 дело, завершены из них
9 497, по 7 986 делам применены санк ции, в том
числе по двум крупным делам по фак там нару-
шения китайскими предприятиями ав торского
права американской компании «Май к рософт».
Наряду с созданием и улучшением правовой
системы в области авторского права и усиле-
нием административного управления, Китай
придает большое значение строительству сис-
темы общественного обслуживания в сфере
авторского права. К настоящему времени уже
создана в первоначальном виде система такого
управления и сервиса, куда входят органы уп-
равления коллективными обладателями авто-
рских прав, агентства по авторскому праву, об-
щества по защите авторского права, соответс-
твующие профессиональные общества, ор га-
низации правообладателей и т.п. В 1988 г. была
создана Генеральная компания агентирования
авторского права Китая; в 1990 г. было учреж-
дено Китайское общество по изучению авто-
рского права, которое в 2000 г. было переиме-
новано в Китайское общество по авторским
правам; в 1993 г. было образовано Китайское
общество по авторским правам на музыкаль-
ные произведения, в 1998 г. — Китайский центр
охраны авторских прав. В настоящее время
Всекитайская ассоциация работников литера-
туры и искусства, Китайский союз писателей,
Китайский союз кинематографистов и другие
творческие союзы, профессиональные обще-
ства в сфере книгоиздания, изготовления ау-
дио- и видеопродукции, разработки програм-
много обеспечения и других производств, свя-
занных с авторским правом, создали свои ор-
ганизации по защите авторских прав. Более
чем в 20-и провинциях (автономных районах
и городах центрального подчинения) и в ряде
крупных городов учреждены общества по ав-
торскому праву. Идет подготовка к созданию
организаций по управлению коллективными
обладателями авторских прав на письменные
произведения и на аудио- и видеопродукцию.
ЗАЩИТА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
НА АУДИО- И ВИДЕОПРОДУКЦИЮ
Непрекращающееся нарушение запрета на
контрафактное изготовление аудио- и видеоп-
родукцию — трудноразрешимая проблема гло-
бального характера. Китайское правительство
уделяет большое внимание защите интеллек-
туальной собственности на аудио- и видеопро-
дукцию, ведет борьбу с правонарушениями в
этой сфере, рассматривая ее как важнейший
аспект работы по охране интеллектуальной
собственности. В последние годы в Китае
скла дывается комплексная система управле-
ния в сфере аудио- и видеопродукции: режим
охраны интеллектуальной собственности, вы-
дача лицензий на торговлю аудио- и видео-
продукцией, предоставление исключительно-
го права на издание, выдача доверенностей на
воспроизведение, введение SID-кода для опоз-
нания источника лазерных дисков, проверка
содержания импортной аудио- и видеопродук-
ции, награждение изобличителей правонару-
шений, снабжение аудио- и видеопродукции
единой эмблемой против подделки, регистра-
ция и учет складов с такой продукцией, ин-
формирование общественности о мерах конт-
роля и выявления фактов производства и сбы-
та незаконной продукции и т.д.
В августе 1994 г. принято «Положение об
управлении аудио- и видеопродукцией», а в де-
кабре 2001 г. в него внесены поправки. Сог лас-
но соответствующим установлениям «Об щих
по ложений о гражданском кодексе», «За ко на
об авторском праве», «Уголовного кодекса» и
«Положения об управлении аудио- и видеоп-
родукцией» Государственное управление по
де лам прессы и печати, Министерство культу-
ры, Главное таможенное управление и Ми нис-
терство коммерций отдельно или совместно
опубликовали ряд нормативных актов, таких,
как «Положение об управлении изданием ау-
дио- и видео-продукции», «Порядок управле-
ния оптовой торговлей, розничной продажей
и прокатом аудио- и видеопродукции», «Поря-
док управления импортом аудио- и видеопро-
94 Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
дукции» и «Порядок управления совместны-
ми китайско-иностранными кооперационны-
ми предприятиями-дистрибьюторами аудио-
и видеопродукции». Таким образом, торговля
и охрана авторских прав на эту категорию про-
дукции могут вестись на основе введенных за-
конов и правил.
По мере динамичного расширения рынка
аудио- и видеопродукции государство посте-
пенно корректирует систему административ-
ного управления этой отраслью экономики. В
«Положении об управлении аудио- и видеоп-
родукцией» установлено разделение функций
административного управления. В 1998 г. Гос-
совет КНР, руководствуясь принципом «упро-
щения аппарата, повышения эффективности и
единства действий», усовершенствовал систе-
му управления, согласно которой Государс т-
венное управление по делам прессы и печати
отвечает за управление изготовлением, издани-
ем и воспроизведением аудио- и видеопродук-
ции, а Министерство культуры — за управление
оптовой торговлей, розничной продажей, про-
катом, показом и импортом продукции. По
при меру разделения функций центральных ве-
домств местные правительства то же внесли из-
менения в свою систему управления. К насто-
ящему времени в Китае уже заложены основы
4-ступенчатой сети управления рынком аудио-
и видеопродукции. Она состоит из централь-
ных, провинциальных, окружных и уездных
структур. В подавляющем большинстве реги-
онов созданы отряды ревизоров, которые кон-
тролируют рынок сферы культуры, в том чис-
ле аудио- и видеопродукции.
Начиная с 90-х гг. минувшего столетия го-
сударственные органы по управлению рынком
издательской продукции и органы админист-
ративного управления в области культуры в
тесном взаимодействии с другими заинтересо-
ванными ведомствами последовательно наво-
дят порядок на рынке аудио- и видеопродук-
ции. В результате заметно уменьшилось коли-
чество пиратской продукции и резко вырос
тираж официально издаваемой продукции. То-
ль ко за последние 10 лет (1994—2004 гг.) в
стране 9 предприятий по воспроизведению ла-
зерных дисков были лишены лицензий на этот
вид хозяйственной деятельности, выявлено
200 нелегальных линий по производству дис-
ков. В августе 2004 г. в соответствии с единым
планом специальных действий по охране прав
интеллектуальной собственности Минис те р с-
тво культуры разработало программу дейст вий,
благодаря чему были раскрыты многочислен-
ные подпольные склады и сети сбыта контра-
фактной продукции. За 2004 г. органы ревизии
и управления в сфере рынка продукции куль-
турного назначения по всей стране проверили
555 368 предприятий, занимающихся аудио- и
видеопродукцией, и изъяли 154 млн. штук не-
законной продукции.
12 января 2005 г. Министерство культуры и
канцелярия Государственной рабочей группы
по защите интеллектуальной собственности
организовали по всей стране единую акцию по
уничтожению незаконной аудио- и видеопро-
дукции, в ходе которой было уничтожено 63,35
млн. единиц контрафактной продукции.
ОХРАНА НОВЫХ СОРТОВ РАСТЕНИЙ
Китайское правительство, учитывая реалии
своей страны и перенимая зарубежный опыт,
разработало и осуществляет целый ряд меха-
низмов и мер по защите новых сортов растений
и тем самым в полной мере гарантирует закон-
ные права и интересы инвесторов. 1 октября
1997 г. государство приступило к реализации
«Положения о защите новых сортов растений»,
что значительно расширило сферу охраны прав
интеллектуальной собственности в Китае.
В связи с осуществлением «Положения о за-
щите новых сортов растений» китайское пра-
вительство обнародовало и стало выполнять
«Правила применения Положения о защите
новых сортов растений (раздел сельского хо-
зяйства)», «Правила применения Положения
о защите новых сортов растений (раздел лес-
ного хозяйства)», «Положение об агентирова-
нии прав на новые сорта сельскохозяйствен-
95Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
ных растений», «Положение о рассмотрении
дел по фактам нарушения прав на новые сорта
сельскохозяйственных растений» и «Поло же-
ние о рассмотрении дел Комиссией по повтор-
ной экспертизе новых сортов растений при
Министерстве сельского хозяйства», которые
предоставляют правовую гарантию для быст-
рого развития новых сортов растений.
В последние годы государство учредило в
Министерстве сельского хозяйства и Госуда-
рс твенном управлении лесного хозяйства кан-
целярии по делам охраны прав на новые сорта
растений и комиссии по повторной экспер-
тизе новых сортов растений. Таким образом,
сфо рмирована система охранительных орга-
низаций, включающая в себя санкционирую-
щие органы (рассмотрения и утверждения),
органы исполнения законов, организации пос-
реднических услуг и другие организации по
защите прав. Одновременно с этим создана
система технической поддержки, куда входят
Центр депонирования материалов для раз-
множения новых сортов сельскохозяйствен-
ных растений, Центр испытания новых сортов
растений и 14 его филиалов, Центр испытания
новых сортов лесохозяйственных растений и 5
его филиалов, а также 2 лаборатории молеку-
лярного измерения. Чтобы обеспечить науч-
ность и авторитетность утверждения прав на
сорта, соответствующие ведомства, перенимая
международные технические нормы испыта-
ния новых сортов растений и учитывая китай-
ские реалии, разработали руководства к испы-
танию новых сортов 57-и видов растений, в
том числе кукурузы, риса, тополя и пиона дре-
вовидного. Руководства к испытанию 18-и из
перечисленных видов растений уже опубли-
кованы в качестве государственных или от-
раслевых стандартов.
Государство опубликовало 5 списков охраня-
емых новых сортов сельскохозяйственных рас-
тений и 4 списка растений лесного хозяй ства и
приступило к их охране. Таким образом, число
охраняемых родов и видов растений доведено до
119, в их числе — 41 сорт се ль с ко хозяйственных
растений и 78 сортов рас тений лесного хозяйс-
тва, что намного превышает минимальное чис-
ло, предусмотренное в Меж дународной конвен-
ции об охране новых сортов растений.
На конец 2004 г. Министерство сельского
хозяйства приняло 2 046 заявок на приобрете-
ние прав на сорта. Если за 1999 г. поступило
всего 115 заявок, то в 2004 г. их было 735, сред-
ний годовой прирост составил 44,9 %. Если
классифицировать эти заявки по видам расте-
ний, то 1 875 заявок были поданы на полевые
культуры, 87 заявок — на овощи, 52 — на фрук-
товые деревья и 32 — на декоративные расте-
ния. Если же классифицировать их по заяви-
телям, то 1 274 заявки подали научно-исследо-
вательские и учебные организации, а 772 заяв-
ки — предприятия и индивидуальные лица
(среди них 32 иностранных предприятия и
лица). После рассмотрения были установлены
права на 503 объекта собственности.
На конец 2004 г. Государственное управле-
ние лесного хозяйства получило 305 заявок,
64 из них поступили из Франции, Германии,
Нидерландов, Бельгии и США. Были предо-
ставлены права на 72 новых сорта растений,
среди них чайная роза, пион древовидный, пу-
ансеттия, азалия, тополь, каштан, абрикос, эв-
калипт, грецкий орех и др. Объектами 253-х
заявок были декоративные деревянистые рас-
тения, что составило 82,95 % от общего числа
заявок. Заявителями были в основном нацио-
нальные исследовательские учреждения, иност-
ранные частные селекционеры и китайские
вузы; они составили соответственно 50,2, 14,4
и 11,1 % от общего числа заявок.
Начиная с 2001г. государство выбрало 12 про-
винций и городов центрального подчинения для
развертывания в экспериментальном порядке
работы по исполнению законов об охране новых
сортов растений, а затем постепенно распростра-
нило этот эксперимент по всей стране. На конец
2004 г. в 17 административных единицах про-
винциального уровня были расследованы 863
дела по фактам нарушения прав на новые сорта
растений и их фальсификации.
96 Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
ТАМОЖЕННАЯ ЗАЩИТА ПРАВ
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
В сентябре 1994 г. Китай начал осуществлять
охрану интеллектуальной собственности на го-
сударственной границе. К настоящему времени
на таможнях страны уже создана законченная
правоприменительная система в сфере интел-
лектуальной собственности, состоящая из та-
ких звеньев, как рассмотрение таможенных де-
клараций, досмотр ввозимых и вывозимых гру-
зов, задержание и расследование ввоза и вывоза
грузов с нарушением прав интеллектуальной
собственности, наказание нарушивших закон
импортеров и экспортеров, надлежащее распо-
ряжение грузами, при импорте или экспорте
которых нарушены права обладателей интел-
лектуальной собственности.
В октябре 1995 г. Китай впервые обнародо-
вал и стал осуществлять «Положение о тамо-
женной охране интеллектуальной собствен-
ности», начав создание системы охраны прав
интеллектуальной собственности на границе,
соответствующей правилам Всемирной торго-
вой организации. В 2000 г. на сессии ПК ВСНП
были внесены поправки в Таможенный кодекс
КНР, тем самым были определены на право-
вом уровне функции таможни в защите интел-
лектуальной собственности. В декабре 2003 г.
китайское правительство опубликовало ис-
правленное «Положение о таможенной охране
интеллектуальной собственности», согласно
которому были усилены полномочия таможни
при разбирательстве с грузами, ввозимыми
или вывозимыми с нарушением прав интел-
лектуальной собственности, сокращены рас-
ходы правообладателей на получение тамо-
женной охраны, разграничены функции и обя-
занности таможни и судебных и администра-
тивных органов. Затем Главное таможенное
управление разработало правила применения
исправленного «Положения», в которых даны
четкие установления по таким вопросам, как
соблюдение коммерческой тайны, введение
учета товарных знаков с международной ре-
гистрацией, взимание и возвращение залога,
уплата правообладателями соответствующих
сборов. В сентябре 2004 г. китайское прави-
тельство обнародовало «Правила применения
административных наказаний», где четко оп-
ределены санкции за нарушение прав интел-
лектуальной собственности при импорте и эк-
спорте товаров. В декабре 2004 г. Верховный
народный суд и Верховная народная прокура-
тура опубликовали и стали проводить в жизнь
«Разъяснения по некоторым вопросам приме-
нения законодательства при рассмотрении уго-
ловных дел по фактам нарушения интеллекту-
альной собственности», где была еще более
четко сформулирована уголовная ответствен-
ность за агентирование импорта и экспорта
грузов с нарушением прав интеллектуальной
собственности. Таким образом, в основном сфор-
мирована правовая система таможенной охра-
ны интеллектуальной собственности, отвеча-
ющая потребностям экономического и соци-
ального развития.
В Китае также создан механизм исполне-
ния законов о таможенной защите интеллек-
туальной собственности. Во-первых, введен
по рядок централизованного учета таможен-
ной защиты интеллектуальной собственности:
если обладатель предварительно ставит ее на
учет в Главном таможенном управлении, то
таможни пограничных контрольно-пропуск-
ных пунктов (КПП) вправе задерживать гру-
зы, ввозимые и вывозимые с нарушением прав
интеллектуальной собственности, состоящей
на центральном учете. На конец 2004 г. назван-
ное управление взяло на свой учет 6 257 объ-
ектов интеллектуальной собственности, под-
лежащих таможенной охране. Во-вторых, при-
меняется модель сочетания исполнения зако-
нов по собственной инициативе и по просьбе.
Таможни могут задерживать грузы, сомните-
льные с точки зрения соблюдения прав интел-
лектуальной собственности, не только по про-
сьбе правообладателя, но и по собственной
инициативе, и в рамках своих служебных пол-
номочий расследовать подобные грузы. В-тре-
тьих, учреждены и укрепляются правоприме-
97Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
нительные органы, усиливается качественный
состав их рядов. На конец 2004 г. все таможни
центрального подчинения создали отделы,
отвечающие за охрану прав интеллектуаль-
ной собственности, 11 таможен даже учредили
спе циальные органы. Ряд имеющих для этого
возможности таможен направили на места та-
моженных операций специальных сотрудни-
ков. Сложилась в первоначальном виде трех-
ступенчатая система исполнения законов о
защите прав интеллектуальной собственнос-
ти, состоящая из Главного таможенного уп-
равления, таможен центрального подчинения
и таможен местного подчинения.
Чтобы сдерживать пиратскую деятельность
в сфере импорта и экспорта, все таможни пог-
раничных КПП в своей работе делают упор на
выявление поддельной и пиратской продук-
ции. За 1996—2004 гг. таможни страны обна-
ружили 4 361 случай нарушения прав интел-
лектуальной собственности при ввозе и выво-
зе грузов, стоимость которых достигла 630
млн. юаней. Начиная с 2000 г. ежегодный при-
рост числа выявленных фактов нарушений со-
ставил около 30 %, что нанесло тяжелый удар
по противозаконным действиям, улучшило
порядок на пограничных КПП и защитило ин-
тересы правообладателей.
Защищая интеллектуальную собственность
на границе, китайские таможни придают боль-
шое значение поддержанию связи и сотрудни-
честву с правообладателями и их профессио-
нальными организациями, контактам и взаи-
модействию с ведомствами охраны прав ин-
теллектуальной собственности, сотрудничест-
ву и обмену опытом с пограничными органами
других стран. Китайские таможни подписали
с Союзом кинематографии США меморандум
о сотрудничестве в области охраны прав ин-
теллектуальной собственности. Таможни вмес-
те с административными учреждениями по
охране прав интеллектуальной собственности
и органами общественной безопасности неод-
нократно проводили совместные акции по ис-
полнению законов, чем нанесли чувствитель-
ный удар по преступности в сфере нарушения
прав интеллектуальной собственности. Ки-
тай ские таможни подписали с таможнями ЕС
и США соглашения о взаимной помощи при
административном исполнении законов, каса-
ющихся таможенной охраны прав интеллек-
туальной собственности. Они также организу-
ют обмен информацией и сотрудничество с
таможнями других стран в защите интеллек-
туальной собственности.
БОРЬБА ОРГАНОВ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
С НАРУШЕНИЯМИ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
СОБСТВЕННОСТИ
В последние годы китайские органы обще-
ственной безопасности предпринимают ряд
мер для борьбы с различными преступления-
ми, связанными с нарушением прав интеллек-
туальной собственности, неустанно повышают
свой уровень и способность к исполнению за-
конов, обеспечивая тем самым развитие соци-
алистической рыночной экономики.
Чтобы усилить удар по преступлениям в
сфере интеллектуальной собственности, сог-
ласно положениям Уголовно-процессуального
кодекса Министерство общественной безопас-
ности учредило в 1998 г. специальный орган,
отвечающий за организацию, руководство и
координацию в борьбе с преступлениями та-
кого рода, а также за контроль за расследова-
нием особо крупных дел. Местные органы об-
щественной безопасности всех ступеней также
создали специальные отделы, ведающие ре-
гистрацией и возбуждением дел в этой сфере и
их расследованием.
За 2000—2004 гг. органы общественной бе-
зопасности страны раскрыли 5 305 преступле-
ний этой категории дел, суммарная стоимость
которых составила приблизительно 2,2 млрд.
юаней; были арестованы 7 100 подозреваемых
в преступлениях. Из них 4 269 дел общей сто-
имостью свыше 1,18 млрд. юаней касались на-
рушения прав на товарные знаки, были арес-
тованы 5 564 человека. Бо ль шая группа дел
по фактам нарушения прав интеллектуальной
98 Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
собственности была квалифи цирована как
производство и сбыт поддельной и низкока-
чественной продукции и незаконная хозяйс-
твенная деятельность.
В ноябре 2004 г. Министерство обществен-
ной безопасности развернуло в масштабе стра-
ны целенаправленные действия по борьбе с
преступлениями, связанными с нарушением
прав на товарные знаки. Было раскрыто зна-
чительное количество преступлений, затраги-
вающих многие сферы и связанные с тяжелы-
ми последствиями и огромными денежными
суммами. В частности, органы общественной
безопасности провинции Чжэцзян раскрыли
производство поддельных бритвенных лезвий
марки «Жиллетт»; в провинции Фуцзянь — про-
изводство поддельной спортивной обуви марок
«Адидас» и «Найк»; в провинции Гуа н дун —
производство поддельной электронной продук-
ции американской компании сетевого оборудо-
вания Cisco Systems; в провинции Сычуань —
производство поддельной водки знаменитой
китайской торговой марки «Улянъе».
По мере роста числа иностранных компа-
ний, вкладывающих в Китай свои инвестиции,
реализующих здесь свою продукцию и откры-
вающих предприятия и центры исследований
и освоения, органы общественной безопаснос-
ти Китая постепенно формируют механизм
регулярных обменов информацией и коорди-
нации с обладателями прав интеллектуальной
собственности, выслушивая их замечания и
предложения.
Начиная с декабря 2002 г. Министерство об-
щественной безопасности КНР совместно с со-
ответствующими ассоциациями предприятий
иностранного капитала провели в провинциях
Хайнань, Гуандун и Гуанси три форума, посвя-
щенных уголовно-правовой охране прав интел-
лектуальной собственности и опубликовали де-
кларации, что способствовало дальнейшему раз-
витию обменов и координации действий.
Ввиду непрерывного роста числа трансна-
циональных и трансграничных преступлений
в сфере интеллектуальной собственности ор-
ганы общественной безопасности Китая уде-
ляют значительное внимание международно-
му сотрудничеству с правоприменительными
органами других стран в таких формах, как
оказание помощи в расследовании и сборе
улик, предоставление сведений, наводящих на
след преступников, обмен информацией, вза-
имодействие в сфере юстиции и т.д. В июле
2004 г. китайские органы общественной безо-
пасности и Служба иммиграции и таможни
Министерства территориальной безопасности
США совместными усилиями успешно рас-
крыли в Шанхае крупное дело по подозрению
в сбыте пиратских DVD-дисков, в результате
были задержаны 7 подозреваемых в преступ-
лении во главе с гражданином США, уничто-
жены 3 склада контрафактной продукции и
изъято более 210 тыс. DVD-дисков.
ПРАВОВАЯ ЗАЩИТА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
СОБСТВЕННОСТИ
В последние годы китайские органы проку-
ратуры строго выполняют свои обязанности
по рассмотрению вопросов, связанных с выда-
чей ордеров на аресты и возбуждением исков
по уголовным делам, касающимся нарушения
прав интеллектуальной собственности, осу-
ществляют в соответствии с законом правовой
надзор за соответствующей уголовно-процессу-
альной деятельностью, ведут многочисленные
уголовные дела по фактам нарушения прав ин-
теллектуальной собственности. За 2000—2004 гг.
органы прокуратуры дали санкции на арест 2 533
подозреваемых в преступлениях, вынесли обви-
нение против 2 566 человек. В частности за
2004 г. они дали санкции на арест 602-х чело-
век, предъявили обвинения 638-и лицам. В
том же году органы прокуратуры страны раз-
вернули целенаправленные действия по конт-
ролю за возбуждением дел, связанных с конт-
рафакцией и нарушением прав интеллекту-
альной собственности, в ходе которых ускори-
ли передачу дел по подозрению в совершении
преступления в данной сфере от соответству-
ющих административных и правопримени-
99Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
тельных органов в органы общественной безо-
пасности, контролировали возбуждение орга-
нами общественной безопасности еще не заве-
денных, но требующих этого дел, с тем чтобы
гарантировать своевременное начало судеб-
ной процедуры по делам подозреваемых в пре-
ступлении. Одновременно органы прокура-
туры также расследовали ряд дел по фактам
служебных преступлений государственных
ра бот ников, которые попустительствовали и
покровительствовали подделке и сбыту фаль-
шивых изделий, и нарушению прав интеллек-
туальной собственности.
В течение многих лет китайские народные
суды различных уровней, руководствуясь при-
нципом «справедливости и эффективности»,
непрерывно повышают эффективность рас-
с мот рения гражданских и уголовных дел в сфе-
ре интеллектуальной собственности. Раз би рая
различные дела, они в равной степени защи-
щают законные интересы китайских и иност-
ранных владельцев объектов интеллектуаль-
ной собственности, карают за нарушения прав
интеллектуальной собственности.
С 1981 г. китайские суды начали принимать
к рассмотрению дела, связанные со спорами
по техническим договорам. С тех пор они пос-
тоянно расширяют сферу судебного разбира-
тельства в области интеллектуальной собс-
твенности и стали рассматривать дела, связан-
ные с такими аспектами интеллектуальной
соб ственности, как авторское право, товарные
знаки, изобретения, недобросовестная конку-
ренция, программное обеспечение компьюте-
ров, новые сорта растений, топологии интег-
ральных микросхем и др., установив судебную
защиту интеллектуальной собственности.
За 1998—2004 гг. суды страны закончили
разбор 38 228 гражданских дел в первой инс-
танции в сфере интеллектуальной собствен-
ности, закончили разбор 2 057 дел в первой
инстанции по фактам преступлений, квали-
фицируемых как нарушение статей, перечис-
ленных в разделе 7 главы 3 Особенной части
Уголовного кодекса, и назначили наказание
2 375 преступникам. В частности, за 2004 г.
суды страны закончили разбор в первой инс-
танции 8 332 гражданских дел в сфере интел-
лектуальной собственности, закончили в пер-
вой инстанции разбор 385 дел по фактам пре-
ступлений, связанных с нарушением статей,
перечисленных в разделе 7 главы 3 Особенной
части Уго лов но го кодекса, и назначили нака-
зание 528-и прес тупникам. Кроме того, суды
стра ны также закончили разбор 932-х пре-
ступных дел по фактам производства и сбыта
фальшивых и низкокачественных товаров и
назначили наказание 1 453 преступникам; за-
кончили разбор 1 434 дел по фактам незакон-
ного хозяйствования и назначили наказание
2 103 преступникам. Значительная часть дел
этих двух категорий тоже относится к разряду
преступлений, связанных с нарушением прав
интеллектуальной собственности.
Чтобы точно применять законы и обеспе-
чить единую меру их исполнения, Верховный
народный суд Китая на основе опыта рассмот-
рения дел о нарушениях прав интеллектуаль-
ной собственности разработал целый ряд со-
ответствующих юридических разъяснений, усо-
вершенствовал ряд принципов применения
законов при рассмотрении дел в сфере интел-
лектуальной собственности, что сыграло важ-
ную роль для своевременного решения про-
блем в судебной работе и обеспечения пра-
вильности рассмотрения дел народными суда-
ми различных ступеней. Например, в июне
2001 г. Верховный народный суд обнародовал
«Некоторые указания по вопросу применения
законов при прекращении нарушения патент-
ных прав до предъявления иска», в которых
содержатся процессуальные меры, направлен-
ные на своевременное пресечение нарушения
прав и эффективное предотвращение дальней-
шего роста убытков правообладателей. В дека-
бре 1998 г. Верховным народным судом были
опубликованы «Разъяснения по некоторым
вопросам применения законодательства при
рассмотрении уголовных дел по фактам вы-
пуска незаконных печатных изданий», в кото-
100 Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
рых установлены критерии для квалифи ка-
ции преступлений и определения меры на-
казания за нарушение авторского права. В де-
кабре 2004 г. Верховный народный суд и
Верховная народная прокуратура совместно
обнародовали «Разъяснения по некоторым
вопросам применения законодательства при
рассмотрении уголовных дел по фактам на-
рушения интеллектуальной собственности»,
которые в строгом соответствии с положени-
ями Уголовного кодекса и с учетом китайс-
ких реалий и судебной практики несколько
снизили порог квалификации преступления
как нарушения права интеллектуальной собс-
твенности, что облегчило применение соот-
ветствующих статей Уголовного кодекса, а
также дало основание для конкретного при-
менения законов при рассмотрении уголов-
ных дел по фактам нарушения прав интел-
лектуальной собственности.
Народные суды Китая уделяют значитель-
ное внимание профессиональной подготовке
судей в сфере интеллектуальной собственнос-
ти. В результате многолетней судебной практи-
ки и планомерной подготовки в Китае подго-
товлен отряд высококвалифицированных су-
дей в этой области, прекрасно знающих законы,
свободно владеющих иностранными языками,
обладающих богатым опытом работы и научно-
техническими знаниями, а также сравнительно
целостная система судейских организаций, что
дает надежные гарантии для успешного прове-
дения судебной работы в этой сфере.
Китайские суды развивают международные
обмены и сотрудничество в области правосу-
дия в сфере интеллектуальной собственности,
изучают и перенимают опыт и методы работы
судебной системы зарубежных стран. Вер хов-
ный народный суд активно развивает сотруд-
ничество с ВОИС и ЕС, регулярно проводит
семинары и курсы, дающие положительные
результаты. Все это способствует повышению
уровня правовой защиты интеллектуальной
собственности в Китае, поднимает судебную
деятельность на новый уровень.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Анализ действующего законодательства и
правоприменительной практики показывает,
что за прошедшие 30 лет китайское правитель-
ство приложило значительные усилия для со-
здания и совершенствования системы право-
вой охраны интеллектуальной собственности
и добилось значительного успеха в этой сфере.
За сравнительно короткий срок Китай прошел
путь, на который развитым странам потребо-
вались десятки и даже сотни лет. В то же вре-
мя китайское правительство осознает, что в
такой огромной развивающейся стране, как
Китай с его 1 300-миллионным населением
при относительно отсталом облике экономики
и невысоком уровне науки и техники создать
законченную систему охраны прав интеллек-
туальной собственности — дело не одного дня.
В этом отношении Китаю предстоит преодо-
леть долгий путь и справиться с трудными за-
дачами.
Сохраняющиеся в настоящее время в ряде
регионов и отраслей экономики страны фак-
ты нарушения прав интеллектуальной собст-
ве н ности все еще носят серьезный характер.
Уровень осознания обществом значения интел-
лектуальной собственности нуждается в даль-
нейшем повышении. Вместе с тем глобализа-
ция экономики и стремительное развитие ми-
ровой науки и техники также ставят работу по
охране интеллектуальной собственности перед
новыми вызовами. В связи с этим китайское
правительство, руководствуясь научным пони-
манием развития, будет в процессе всесторон-
него продвижения строительства гармонично-
го среднезажиточного общества принимать еще
более эффективные политические меры, чтобы
поднять защиту интеллектуальной собствен-
ности в Китае на новый уровень.
Многие годы в ходе создания системы охраны
прав интеллектуальной собственности Китай
получал активную поддержку и помощь со сто-
роны международного сообщества. Ки тай ское
правительство и впредь намерено ст ро го выпол-
нять принятые международные обязательства
101Наука та інновації. № 1, 2010
Світ інновацій
по охране прав интеллектуальной собствен-
ности, развивать сотрудничество с другими
странами и международными организациями
с целью совместного продвижения вперед дела
создания во всем мире отлаженного механиз-
ма и благоприятной среды для защиты прав
интеллектуальной собственности.
Формирование инновационной экономики —
процесс, затрагивающий отнюдь не только облас-
ти экономики и науки. Он гораздо глобальнее
охватывает сферы государственного строительс-
тва, образования, культуры и пр. Со з дание эконо-
мики, способной производить инновации — это
радикальная трансформация об щественного со-
знания, отказ от пассивного ус воения и трансля-
ции знаний, навыков в по ль зу предприимчивос-
ти. Другими словами, что бы создать националь-
ную инновационную систему, Китаю придется
пройти большой и трудный путь. Но, зная осо-
бенности менталитета жителей Поднебесной, их
невероятное трудолюбие, думаю, что этот путь
непременно приведет Китай к реализации всех
поставленных задач.
ЛИТЕРАТУРА
1. Wen Xikai. A Brief Introduction to the Regulations in
Some Regions of China for the Repression of Un fair
Competition // China Patents and Trademarks. — 1991.
№ 2. — P. 63.
2. Guo Shoukang. New Implementing Regulations for the
Chinese Patent Law // WIPR. — 2001. № 9. Vol. 15. —
P. 34.
3. Judical Protection of IPR in China // www.chinaipr law.com
(English) judgemts.
4. Law Against Unfair Competition of the People’s Re pub-
lic of China // www.sipo.gov.cn / sipoEnglish/flf.
5. Андрощук Г. Правове регулювання конкурентних від-
носин у Китайській Народній Республіці // Інтелек-
туальна власність. — 2004, №12. — С.33—39.
6. Андрощук Г.О. Правова охорона загальновідомих то-
варних знаків: зарубіжний досвід і вітчизняна прак-
тика. Правова охорона комерційних позначень в Ук-
раїні: проблеми теорії і практики // Зб. наук. статей —
К.: Ін-т держави і права ім. В.М. Корецького НАН
Ук раїни; ТОВ «Видавництво «Юридична думка»,
2006 . — С. 51—87.
7. Андрощук Г.О. Найпотужніші бренди світу: стан і тен-
денції // Інтелектуальна власність — 2008,№ 12. —
С.19—21.
8. Андрощук Г.О. Правовая охрана общеизвестных то-
варных знаков в Китае // Защита прав интеллекту-
альной собственности. Материалы XIII Междуна-
родной научно-практической конференции «Защита
прав интеллектуальной собственности». — Симфе-
рополь: Минэкономики АРК, 2009. — С.21—26.
9. Андрощук Г.О. Колективне управління авторськи-
ми правами в Китаї // Інтелектуальна власність. —
2009. — №12 .
10. Ахметшин В., Боучек О., Влах В. и др. Современное
право КНР. — М.: Наука, 1985. — С. 85.
11. Еременко В.И. Защита от недобросовестной конкурен-
ции в Китае // Патенты и лицензии. — 1996, № 4. —
С. 31—35.
12. Еременко В.И. Охрана промышленной собственнос-
ти в Китайской Народной Республике. — 2-е изд. пер.
и доп. — М: ИНИЦ Роспатента, 2004. — 95 с.
13. Economy of the People’s Republic of China, http://
en.wikipedia.org/wiki/Economy_of_the_People’s_
Republic_of_China.
Надійшла до редакції 05.08.09
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-28085 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1815-2066 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:46:43Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Андрощук, Г.А. 2011-10-27T16:37:39Z 2011-10-27T16:37:39Z 2010 Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции / Г.А. Андрощук // Наука та інновації. — 2010. — Т. 6, № 1. — С. 81-101. — Бібліогр.: 13 назв. — рос. 1815-2066 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/28085 ru Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Наука та інновації Світ інновацій Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции Article published earlier |
| spellingShingle | Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции Андрощук, Г.А. Світ інновацій |
| title | Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции |
| title_full | Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции |
| title_fullStr | Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции |
| title_full_unstemmed | Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции |
| title_short | Охрана интеллектуальной собственности в Китае: состояние и тенденции |
| title_sort | охрана интеллектуальной собственности в китае: состояние и тенденции |
| topic | Світ інновацій |
| topic_facet | Світ інновацій |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/28085 |
| work_keys_str_mv | AT androŝukga ohranaintellektualʹnoisobstvennostivkitaesostoânieitendencii |