Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма
Наведено дані про геологічну будову та стратиграфічні підрозділи відкладів континентального схилу Криму, що базуються на результатах геологічних досліджень південно-західного, центрального та південно-східного занурень Кримського мегантиклінорія. A geological study of the southwest, central and sout...
Saved in:
| Published in: | Геологічний журнал |
|---|---|
| Date: | 2010 |
| Main Authors: | , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Інститут геологічних наук НАН України
2010
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/28422 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма / А.В. Иванников, Ю.И. Иноземцев, Л.В. Ступина, А.А. Парышев // Геологічний журнал. — 2010. — № 2. — С. 21-31. — Бібліогр.: 21 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-28422 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Иванников, А.В. Иноземцев, Ю.И. Ступина, Л.В. Парышев, А.А. 2011-11-11T22:54:37Z 2011-11-11T22:54:37Z 2010 Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма / А.В. Иванников, Ю.И. Иноземцев, Л.В. Ступина, А.А. Парышев // Геологічний журнал. — 2010. — № 2. — С. 21-31. — Бібліогр.: 21 назв. — рос. 0367-4290 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/28422 551.462.33(551,7:552.5)](477.75) Наведено дані про геологічну будову та стратиграфічні підрозділи відкладів континентального схилу Криму, що базуються на результатах геологічних досліджень південно-західного, центрального та південно-східного занурень Кримського мегантиклінорія. A geological study of the southwest, central and southeast submurged slopes of the Crimean meganticlino-rium has resulted in new data concerning geological structure and stratigraphy of the sedimentary rocks of the Crimean continental slope. ru Інститут геологічних наук НАН України Геологічний журнал Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма Стратиграфія осадових порід континентального схилу Криму Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма |
| spellingShingle |
Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма Иванников, А.В. Иноземцев, Ю.И. Ступина, Л.В. Парышев, А.А. |
| title_short |
Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма |
| title_full |
Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма |
| title_fullStr |
Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма |
| title_full_unstemmed |
Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма |
| title_sort |
стратиграфия осадочных пород континентального склона крыма |
| author |
Иванников, А.В. Иноземцев, Ю.И. Ступина, Л.В. Парышев, А.А. |
| author_facet |
Иванников, А.В. Иноземцев, Ю.И. Ступина, Л.В. Парышев, А.А. |
| publishDate |
2010 |
| language |
Russian |
| container_title |
Геологічний журнал |
| publisher |
Інститут геологічних наук НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Стратиграфія осадових порід континентального схилу Криму |
| description |
Наведено дані про геологічну будову та стратиграфічні підрозділи відкладів континентального схилу Криму, що базуються на результатах геологічних досліджень південно-західного, центрального та південно-східного занурень Кримського мегантиклінорія.
A geological study of the southwest, central and southeast submurged slopes of the Crimean meganticlino-rium has resulted in new data concerning geological structure and stratigraphy of the sedimentary rocks of the Crimean continental slope.
|
| issn |
0367-4290 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/28422 |
| citation_txt |
Стратиграфия осадочных пород континентального склона Крыма / А.В. Иванников, Ю.И. Иноземцев, Л.В. Ступина, А.А. Парышев // Геологічний журнал. — 2010. — № 2. — С. 21-31. — Бібліогр.: 21 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT ivannikovav stratigrafiâosadočnyhporodkontinentalʹnogosklonakryma AT inozemcevûi stratigrafiâosadočnyhporodkontinentalʹnogosklonakryma AT stupinalv stratigrafiâosadočnyhporodkontinentalʹnogosklonakryma AT paryševaa stratigrafiâosadočnyhporodkontinentalʹnogosklonakryma AT ivannikovav stratigrafíâosadovihporídkontinentalʹnogoshilukrimu AT inozemcevûi stratigrafíâosadovihporídkontinentalʹnogoshilukrimu AT stupinalv stratigrafíâosadovihporídkontinentalʹnogoshilukrimu AT paryševaa stratigrafíâosadovihporídkontinentalʹnogoshilukrimu |
| first_indexed |
2025-11-25T08:30:34Z |
| last_indexed |
2025-11-25T08:30:34Z |
| _version_ |
1850507982726496256 |
| fulltext |
Èá
ò
Ö ¹»±´±¹·�¿´ �¬«¼§ ±º ¬¸» �±«¬¸�»�¬ã �»²¬®¿´ ¿²¼ �±«¬¸»¿�¬ �«½³«®¹»¼ �´±°»� ±º ¬¸» Ü®·³»¿² ³»¹¿²¬·�´·²±Ý
®·«³ ¸¿� ®»�«´¬»¼ ·² ²»� ¼¿¬¿ �±²�»®²·²¹ ¹»±´±¹·�¿´ �¬®«�¬«®» ¿²¼ �¬®¿¬·¹®¿°¸§ ±º ¬¸» �»¼·³»²¬¿®§ ®±��� ±º
¬¸» Ü®·³»¿² �±²¬·²»²¬¿´ �´±°»ò
ÈÈ
Ñ®»·»²¿ ·²·¯«·ª¿´ª· Ó » � ̧ òã Ñò ¿ººò ®±¬®·º±®³· Ó » � ̧ òã
л«¼±½¿¬·´« ¿¦±ª·½« Û ½ » ® �òã Ñ·¼¿½²¿ ³«´¬·¬®·¿¬¿
øÎ � �ò÷ã Ó¿½®±¼¿½²¿ ¿½³¿²¿·½¿
Ï«·²¯«»´±½«´·²¿ ¹®¿½·´· Õ » ´ ´ » ®ã Ïò ½±²±¾®·²¿ øÑ ® ½ò÷ã
δ°¸·¼·«³ ¸¿«»®·²«³ øÑ ® ½ò÷ã Îò ½®·°«³ øÔò÷ã
б®±±²±²·±² ¹®¿²±«³ øÑ ® ½ò÷ã Í´±¾·¹»®·²¿ ¾«´´±·¼»
Ñ ® ½òã Í´±¾·¹»®·²±·¼» ±¾´·¯«¿ »¨¬®»³« É ± ́ ́ · »¬ É » ® ¹òã
Ó±¼·±´« �°òã Ó§¬·´¿¬»® �ºò ·²½®¿¿¬« øÑ ® ½ò÷ã з®»²»´´¿
»� ¹®ò ¼·¶«²½¬±·¼» øÍ · ² �ò÷ã Ì·±¿ ¿ººò «¾·²º´¿¬¿ øÖ ² ¼Ý
® « �ò÷ã Ø§¼®±¾·¿ ¿ººò ¬®±½¸« øÖ ² ¼ ® « �ò÷ã Ï«·²¯«»´±½« ·́²¿
�ºò »³·²«´«³ øËò÷ã Ïò ½±²±¾®·²¿ ³¿»±¬·½¿ Ó · ¼òã
б®±±²±²·±² �ºò «¾¹®¿²±« øÛ ¹ ¹ò÷ã Ðò «¾¹®¿²±«
³¿®¬µ±¾· É ± ¹ ¼òã δ°¸·¼·«³ ³¿½»´´«³ øÚò »¬ Ïò÷ã
ʳ³±²·¿ ¾»½½¿®·· øÔò÷ã È»¬±´»¾»®· ³¿»±¬·½¿ Í « �òã
Ë»°¬±½§¬¸»®» ²¿ª·½«´¿¬¿ øÍ � ¸ ²ò÷ã Ëò ¿ººò ¿´ª¿²·¿ Í � ¸ ²ò
Ï«·²¯«»´±½«´·²¿ ½±²±¾®·²¿ ¿®³¿¬·½¿ Ù » ® � »ã
Ïò ®»«· øÉ ± ¹ ¼ò÷ã Ïò ´±²¹«½±´¿ Ó · ¼òã Ïò ¾¿¼»²»²·
Ñ ® ½òã Ïò ª±´±½¸·²±ª¿» É ± ¹ ¼òã Ïò ½±´´¿®· Ù » ® � » »¬
× � � ¿ » � ¿ã Ïò ½±²¬±®¬¿ øÑ ® ½ò÷ã Ïò ¿®³¿¬·½¿ ¬§°·½¿
Õ ¿ ® ® » ®ã É·¹³±·´·²¿ ¬»²«· øÑ ® ½ò÷ã ˱¨±½±²½¸¿ »·½¸ü
©¿´¼·· Ô · �òã DZ²¼±²¿ ½±³¾·¾± Ô · �òã Çò ¿ººò ±´»ª·²¿ Í � ̧ ²ò
ʳ³±²·¿ ¾»½½¿®·· Ôòã ʲ±³¿´·²¿ �°òã б®±±²±²·±² �°òã
Ç·¬¸»®±· ¹®¿½·´· Í » ´ ³òã ǧ°®·¼»· ´·¬¬±®¿´· øÉ ®ò÷ã
Ë»°¬±½§¬¸»®» °®¿»¾±¯«»¬· Í « �ò
б®±±²±²·±² «¾¹®¿²±« øÛ ¹ ¹ò÷ã δ°¸·¼·«³ ³¿½»´ü
´«³
Ï«·²¯«»´±¯«´·²¿ ¿µ²»®·¿²¿ Ù » ® � »ã Ê®¬·½«´·²¿ ¬½¸±µü
®¿µ»²· É ± ¹ ¼òã Æ±²·±² ¹®¿²±« °¿®ª« É ± ¹ ¼ò
Ä®·´±½«´·²¿ �°òã Ï«·²¯«»´±½«´·²¿ ¾±«»¿²¿ Ñ ® ½òã
É·¹³±·´·²¿ ¬»²«· øÜ � ¶ � » �÷ã Ç·¾·½·¼» ¿«¬®·¿½¿ Ñ ® ½òã
Ʊ²·±² ¾±¹¼¿²±©·½¦· Ê ± ´ ± � ¸òã б®±±²±²·±² ¹®¿ü
²±«³ øÑ ® ½ò÷ã ´±®·´« ¾±«»¿²« øÑ®½ò÷ã δ°¸·¼·«³
³¿½»´´«³ øÚò »¬ Ïò÷ã Ú±´·ª·²¿ ¿ººò ¼·´¿¬¿ Î » « � �òã
Úò ¬¿®½¸¿²»²· Í « ½ ½ò »¬ Ü ¸ « ¬ �òã Ǹ·´±¹«»³¾»´·²¿
¹®¿½·´´·³¿ øÖ ² ¼ ®ò÷ã Í´±¾±®±¬¿´·¿ ¼»²»½±²²»¨¿ Í « ½ ½ò
Í´±¾·¹»®·²¿ ¬¿®½¸¿²»²· øÍ « ½ ½ò »¬ Ü ¸ « ¬ �ò÷ã
Íò ³·½®±¬±³¿ Ü · ¬ ¿ »¬ Ð ® » ³ ± ´ × Í · ´ � ¿ã Íò °®¿»ü
¾«´´±·¼» øÉ ´ ± �÷ã Í´±¾·¹»®·²»´´¿ »ª±´«¬¿
б®±±²±²·±² ³¿®¬µ±¾· øÉ ± ¹ ¼ò÷ã Ú±´·ª·²¿ �°òã Áª·¹»ü
®·²¿ �°òã Í´±¾·¹»®·²¿ ¾®»ª·°·®¿ Í « ½ ½òã Ø¿¬»¹»®·²¿
»ª±´«¬¿ øÍ « ½ ½ò÷
ʳ³±¼·½« �°òã Æ±¼±¿®·¿ °·²»½»² øÎ � �ò÷ã
Ç·¾·½·¼» ¿³°¸·§´·»²· øÖ ² ¼ ®ò÷ã ´±®·´« �°òã
Ç¿«½¿·²¿ ½¸·½¸µ·²µ§¿» øÍ ¿ ³ò÷ã Áª·¹»®·²»´´¿ ³¿¶ü
½±°·½¿ Õ ® ¿ ¶ » � ¿ã Ä®·º¿®·²¿ ¾®¿¼§ Ü « � ¸ ³òã Ú±´·ª·²¿ �ºò
¾«¼»²· øØ ¿ ² ¬ �ò÷ã Úò �ºò ¼¿²ª·´´»²· Øò »¬ �òã
Ú®·¦¿´·²¿ ³···°°·»²· Ü « � ¸ ³òã Í«»³¾»´·²¿ ¹®¿½·´ü
´·³¿ øÖ ² ¼ ®ò÷ã Í´±¾·¹»®·²¿ ¾®»ª·°·®¿ Í « ½ ½òã
Í´±¾±®±¬¿´·¿ �ºò ¸»¨¿½¿³»®¿¬¿
Èß
ʳ³±¼·½« ·²½»®¬« Ñ ® ½òã Ä»¨¬«´¿®·¿ »� ¹®ò ½¿®·²¿¬·º±®³· øÏ ± ® ± �ò÷òã
Í¿«¼®§·²¿ �°òã Æ±¼±¿®·¿ ¹®¿²¼· Î � �òã Ë»²¬·½«´·²¿ �ºò ´¿¬·½±¬¿¬¿ Ì « ¬ �òã
̱¾«´« ·²±®²¿¬« øÑ ® ½ò÷ã Ñ»²¬¿´·²¿ �°òã Í´±¾«´·²¿ ¹·¾¾¿ Ñ ® ½òã Ì¿³«´·²¿
�°òã ͧ®±·¼·²±·¼» ±´¼¿²·· øÑ ® ½ò÷ã ΰ±²·¼» «³¾±²¿¬« Î � �òã Ê´¿¾¿³·²¿
¿´³¿»²· øÍ ¿ ³ò÷ã Ú®±¬¦»²»´´¿ ¿½«¬¿ ¬¿«®·½¿ øÍ ¿ ³ò÷ã ʲ±³¿´·²¿ ¿ºº·²·
øØ ¿ ² ¬ �ò÷ã Êò ¹®¿²±¿ øØ ¿ ² ¬ �ò÷ã Ç·¾·½·¼» ´±¾¿¬«´« ø�ò »¬ �ò÷ã Çò ©»¬·
©»¬· Ø ± � »ã Ʊ²·±² �°òã Æ±²·±²»´´¿ �°òã Ú«´·³·²¿ ±ª¿¬¿ Ñ ® ½òã
ʲ¹«´±¹»®·²¿ ©·´½±¨»²· Ü « � ¸ ³òã Í´±¾·¹»®·²¿ ¾«´´±·¼» Ñ ® ½òã Ùò »� ¹®ò
»±½»²·½¿ Ì » ® �òã Í´±¾±®±¬¿´·¿ �°òã ʽ¿®·²·²¿ ½®¿¿º±®³· øÙò »¬ �ò÷
ʽ¿®·²·²¿ °»²¬¿½¿³»®¿¬¿ Í « ½ ½òã ɸ·°¸±²·²¿ µ¿°¬¿®»²µ¿» Õ ® ¿ ¶ » � ¿
Ó¿®¹·²«´·²¿ ³»¨·½¿²¿ Ü « � ¸ ³òã Ê´¿¾¿³·²¿ ©·´½±¨»²· Ü « � ¸ ³òã
ʬ»®·¹»®·²¿ ¬»´´·¹»®¿ Õ ® ¿ ¶ » � ¿ã ʲ±³¿´·²±·¼» ¼¿²·½« øÉ®±¬�ò÷ã Ç·¾·½·¼»
ª»²¬®¿¬«³·¼« Ï ¶ ¿ ¬ ´òã DZ´»·¬» ½®·°« Ê ¿ � �òã Í´±¾·¹»®·²¿ ª¿®·¿²¬¿ Í « ½ ½òã
ʽ¿®·²·²¿ °»²¬¿½¿³»®¿¬¿ Í « ½ ½ò
ʲ±³¿´·²±·¼» º»®« øÍ � ¸ « ¬ �ò÷ã Ú®±¬¦»²»´´¿ °®¿»¿½«¬¿ Ê ¿ � · ´òã Ç·¾·½·¼»
°®±°®·« É ® ± ¬ �òã Çò ®»·²½¸±´¼· ¬»² Ó ¿ ³òã Ì»«»´´¿ °¿´»±½¿»²·½¿ øÉ ® ± ¬ �ò÷ã
Ú«´·³·²¿ ³·¼©¿»²· Ü « � � ̧ ³òã Íò °»«¼±³»²¿®¼·· É ± ´ ́ ·ã ʽ¿®·²·²¿ «¾ü
¸¿»®·½¿ Í « ½ ½òã Êò °»²¬¿½¿³»®¿¬¿ øÍ � ¸ « ¬ �ò÷ã Êò ¬¿¼¶·µ·¬¿²»²· ¼¶¿ü
²»²· Í � ¸ « ¬ �ã Êò ·²¬»®³»¼·¿
ʳ³±¼·½« ·²½»®¬« Ñ ® ½òã Ê´¿¾¿³·²¿ ©·´½±¨»²· Ü « � ¸ ³òã Ú®±¬¦»²»´´¿
°®¿»¿½«¬¿ Ê ¿ � · ´òã ʲ±³¿´·²±·¼» ¼¿²·½« øÉ ® ± ¬ �ò÷ã À¿®®»®·¿ º¿´´¿¨ øÎ �ò÷ã
Ì»«»´´¿ °¿´»±½»²·½¿ øÉ ® ± ¬ �ò÷ã ʲ¹«´±¹»®·²¿ ©·´½±¨»²· Ü « � ¸ ³òã
Í´±¾·¹»®·²¿ ª¿®·¿²¬¿ Í « ½ ½òã Íò °»«¼±¾«´´±·¼» Ð ´ « ³ ³òã Í´±¾±®±¬¿´·¿
½±³°®»¿ Ð ´ « ³ ³òã Íò °»«¼±³»²¿®¼·· É ± ´ ´ ·ã Íò »¸®»²¾»®¹· øÉ ± ´ ´ ·÷
ɬ»²·±·²¿ ¬»´´¿®·¿ øÊ ¿ � �ò÷ã Ç·¾·½·¼» ¾»³¾·¨ øÏ ¿ ® � �ò÷ã Ì»«»´´¿ ³·²«ü
¬¿ øÏ ¿ ® � �ò÷ã Ìò ³¿¿¬®·½¸¬·½¿ Ô · ° ²òã Ú±´·ª·²±·¼» ¼®¿½±
Ó¿®¹·²±¬®«²½¿²¿ °»«¼± ·́²²»·¿²¿ øÎ � �ò÷ã Óò ½±®±²¿¬¿ øÉ ± ´ ´ ·÷ã Óò ³¿®¹·²¿ü
¬¿ øÎ � �ò÷ã Óò °¿®¿½±²½¿ª¿¬¿ Ð ± ® ¬ ¸òã Í¿ª»´·²»´´¿ �ºò ³±²·´·º±®³· øÎ � �ò÷ã
ɬ»²·±·²¿ °®¿»»¨½«´¿¬¿ øÕ » ´ ´ò÷ã ɬò »³½¸»®·½¿
Ó¿®¹·²±¬®«²½¿²¿ ´·²²»·¿²¿ øÑ ® ½ò÷ã Óò ³¿®¹·²¿¬¿ øÎ � �ò÷ã Óò ´¿°°¿®»²¬·
ͧ®±·¼·²±·¼» ²·¬·¼« øÎ � �ò÷ã Í´±¾±®±¬¿´·¬» ³«´¬·»°¬« øÉ ® ± ¬ �ò÷ã
Ë·²¹«´±¹¿ª»´·²»´´¿ º®¿²µ»· øÒò É § �ò÷ã Ú®±¬¦»²»´´¿ ¾»´±®«·½¿ øÖ � · ³ò÷ã
¥¸·¬»·»²»´´¿ ¾®·¬¬±²»²· øÔ ± » ½ò »¬ Ì ¿ ° °ò÷ã ¥ò °¿®¿¼«´·¿ øÍ · ¹ò÷ã
¥ò ¿®½¸¿»±½®»¬¿½»¿ Ð » � � ¿ ¹ ²òã Ю¿»¹´±¾±¬®«²½¿²¿ �ºò ¬»°¸¿²· øÙ ¿ ² ¼ò÷ã
Ø»¼¾»®¹»´´¿ �ºò ¸±»´¦´·
Í´±³±°·®¿ ¤ ¹±®¼·¿´· ø�ò »¬ Ðò÷ã Æ±¼±¿®·¿ �°òã Ë¿¹»²¿ �°òã Ë»²¬·½«´·²¿
²«¼¿ øÎ � �ò÷ã Ë»²¬·½«´·²¿ �°òã ʬ¿½±´« �°òã £¿¹·²«´·²±°· �°òã É¿®¿½»²¿®·¿
°·²±¿ Û · � ¸òã DZ²±®±¬¿´·¬» �°òã ͧ®±·¼·²±·¼» ²·¬·¼» øÎ � �ò÷ã ΰ·¬±³·²¿
®»¬·½«´¿¬¿ øÎ � �òã÷ã Ç·¾·½·¼±·¼» ¼¶¿ºº¿®±ª· øÖ ¹ò÷ã Ø»¼¾»®¹»´´¿ °´¿²·°·®¿
øÌ ¿ °ò÷ã Øò ¬®±½±·¼»¿ øÙ ¿ ² ¼ò÷ã д»«®±¬±³»´´¿ «¾²±¼±¿ Î � �òã дò ®»«·
É » ® ¬ ¸òã Ψ±¹§®¿ ¿®¼«»²²»²·
ÈÞ
Ë»²¬·½«´·²¿ ·²º®¿ª±´¹»²· øÚ « ® �ò »¬ Ð ± ´ ¶ » ²ò÷ã
Ëò ·²º®¿¬·¬¸±²·½¿ Õò Õ « � ² » ¬ � ± � ¿ã ΰ·¬±³·²¿
�ºò ª»²¬®·±¿ Û � °ò »¬ Í · ¹òã Í´±¾«´·²¿ ±±´·¬¸·½¿
øÎ¨±¹§®¿ ¿®¼«»²²»²·
É¿®¿½»²¿®·¿ °·²±¿ Û · � ¸òã Ë»²¬·½«´·²¿
²«¼¿ øÎ � �ò÷ã ¢¿²¹«´¿®·¿ ¿´¾·¿²¿ ø� ± ´ ± � ¸ò÷ã
ͧ®±·¼·²±·¼» ·²º®¿½®»¬¿½»±« øÏ ± ® ± � ± � ¿÷ã
Íò ²·¬·¼» øÎ � �ò÷ã Ç·¾·½·¼±·¼» ¼¶¿ºº¿®±ª· øÖ ¹ ¿ ´ò÷ã
Ë»²¬·½«´·²¿ ·²º®¿ª±´¹»²· øÚ « ® �ò »¬ Ð ± ´ ¶ » ²ò÷ã Ëò ·²º®¿¬·¬¸±²·ü
½¿ Õò Õ « � ² » ¬ � ± � ¿ã ΰ·¬±³·²¿ �ºò ª»²¬®·±¿ Û � °ò »¬ Í · ¹òã
Í´±¾«´·²¿ ±±´·¬¸·½¿
ÈÂ
Ø»¼¾»®¹»´´¿ ¬®±½±·¼»¿ øÙ ¿ ² ¼ò÷ã Øò °´¿²·°·®¿
øÌ ¿ °ò÷ã д»«®±¬±³»´´¿ «¾²±¼±¿ Î � �òã дò
®»«·
ͧ®±·¼·²±·¼» ²·¬·¼« øÎ � �ò÷ã
Í´±¾±®±¬¿´·¬» ³«´¬·»°¬« øÉ ® ± ¬ �ò÷ã Ë·²¹«´±ü
¹¿ª»´·²»´´¿ º®¿²µ»· øÒò É § �ò÷ã Ú®±¬¦»²»´´¿
¾»´±®«·½¿ øÖ � · ³ò÷ã ¥¸·¬»·»²»´´¿ ¾®·¬¬±²»²·
øÔ ± » ½ò »¬ Ì ¿ ° °ò÷ã ¥ò °¿®¿¼«´·¿ øÍ · ¹ò÷ã
¥ò ¿®½¸¿»±½®»¬¿½»¿ Ð » � � ¿ ¹ ²òã Ю¿»¹´±ü
¾±¬®«²½¿²¿ �ºò ¬»°¸¿²· øÙ ¿ ² ¼ò÷ã Ø»¼¾»®¹»´´¿
�ºò ¸±»´¦´·
�ÈÅ�ò
Ó¿®¹·²±ü
¬®«²½¿²¿ ´·²²»·¿²¿ øÑ ® ½ò÷ã Óò ³¿®¹·²¿¬¿ øÎ � �ò÷ã
Óò ´¿°°¿®»²¬· øÉ ® ± ¬ �ò÷ �áÃ�ò
Ó¿®¹·²±ü
¬®«²½¿²¿ °»«¼±´·²²»·¿²¿ øÎ � �ò÷ã Óò ½±®±²¿ü
¬¿ øÉ ± ´ ´ ·÷ã Óò ³¿®¹·²¿¬¿ øÎ � �ò÷ã Óò °¿®¿½±²ü
½¿ª¿¬¿ Ð ± ® ¬ ¸òã Í¿ª»´·²»´´¿ �ºò ³±²·´·º±®³·
øÎ � �ò÷ã ɬ»²·±·²¿ °®¿»»¨½«´¿¬¿ øÕ » ´ ´ò÷ã
ɬò »³½¸»®·½¿
ÈÃ
ÈÀ
íæ
ɬ»²·±·²¿ ¬»´´¿®·¿ øÊ ¿ � �ò÷ã Ç·¾·½·¼» ¾»³¾·¨
øÏ ¿ ® � �ò÷ã Ì»«»´´¿ ³·²«¬¿ øÏ ¿ ® � �ò÷ã
Ìò ³¿¿¬®·½¸¬·½¿ Ô · ° ²òã Ú±´·ª·²±·¼» ¼®¿½±
ʳ³±ü
¼·½« ·²½»®¬« Ñ ® ½òã Ê´¿¾¿³·²¿ ©·´½±¨»²·
Ü « � ¸ ³òã Ú®±¬¦»²»´´¿ °®¿»¿½«¬¿ Ê ¿ � · ´òã
ʲ±³¿´·²±·¼» ¼¿²·½« øÉ ® ± ¬ �ò÷ã À¿®®»®·¿ º¿´ü
´¿¨ øÎ �ò÷ã Ì»«»´´¿ °¿´»±½»²·½¿ øÉ ® ± ¬ �òã÷ã
ʲ¹«´±¹»®·²¿ ©·´½±¨»²· Ü « � ¸ ³òã
Í´±¾·¹»®·²¿ ª¿®·¿²¬¿ Í « ½ ½òã Íò °»«¼±¾«´ü
´±·¼» Ð ´ « ³ ³òã Í´±¾±®±¬¿´·¿ ½±³°®»¿
Ð ´ « ³ ³òã Íò °»«¼±³»²¿®¼·· É ± ´ ´ ·ã
Íò »¸®»²¾»®¹·
ʲ±³¿´·²±·¼» º»®« øÍ � ¸ « ¬ �ò÷ã
Ú®±¬¦»²»´´¿ °®¿»¿½«¬¿ Ê ¿ � · ´òã Ç·¾·½·¼» °®±ü
°®·« É ® ± ¬ �òã Çò ®»·²½¸±´¼· ¬»² Ó ¿ ³òã
Ì»«»´´¿ °¿´»±½¿»²·½¿ øÉ ® ± ¬ �ò÷ã Ú«´·³·²¿
³·¼©¿»²· Ü « � � ¸ ³òã Íò °»«¼±³»²¿®¼··
É ± ´ ´ ·ã ʽ¿®·²·²¿ «¾¸¿»®·½¿ Í « ½ ½òã Êò °»²ü
¬¿½¿³»®¿¬¿ øÍ � ¸ « ¬ �ò÷ã Êò ¬¿¼¶·µ·¬¿²»²·
¼¶¿²»²· Í � ¸ « ¬ �ã Êò ·²¬»®³»¼·¿ Í « ½ ½ò í
Ó¿®¹·²«´·²¿ ³»¨·½¿²¿ Ü « � ¸ ³òã
Ê´¿¾¿³·²¿ ©·´½±¨»²· Ü « � ¸ ³òã ʬ»®·¹»®·²¿
�ºò ¬»´´·¹»®¿ Õ ® ¿ ¶ » � ¿ã ʲ±³¿´·²±·¼» ¼¿²·½«
øÉ ® ± ¬ �ò÷ã Ç·¾·½·¼» ª»²¬®¿¬«³·¼« Ï ¶ ¿ ¬ ´òã
DZ´»·¬» ½®·°« Ê ¿ � �òã Í´±¾·¹»®·²¿ ª¿®·¿²¬¿
Í « ½ ½òã Íò ½±²ª»¨¿ Í « ½ ½òã Í´±¾±®¿¬¿´·¿
©·́ ½±¨»²· Ü « � � ̧ ³ò »¬ Ð ± ² ¬òã ʽ¿®·²·²¿ ¿½¿®ü
·²¿¬¿ Í « ½ ½òã Êò °»²¬¿½¿³»®¿¬¿
ÈÁ
Ç·¾·½·¼» ª»²¬®¿¬«³·¼« Ï ¶ ¿ ¬ ́ òã Çò ©»¬·
©»¬· Ø ± � »ã Çò ©»¬· ¿®¹«¬¿ Òò É § �òã Çò °§¹ü
³»« øØ ¿ ¬ �ò÷ã ɸ·°¸±²·²¿ µ¿°¬¿®»²µ¿» Õ ® ¿Ý
¶ » � ¿ã Ä®«²½±®±¬¿´·¿ ¿®¿¹±²»²· øÒ « ¬ ¬ò÷ò
ʽ¿®·²·²¿ °»²¬¿½¿³»®¿¬¿
ʳ³±¼·½« ·²½»®¬« Ñ ® ½òã Ä»¨¬«´¿®·¿ »�
¹®ò ½¿®·²¿¬·º±®³· øÏ ± ® ± �ò÷òã Í¿«¼®§·²¿ �°òã
Ʊ¼±¿®·¿ ¹®¿²¼· Î � �òã Ë»²¬·½«´·²¿ �ºò ´¿¬·ü
½±¬¿¬¿ Ì « ¬ �òã ̱¾«´« ·²±®²¿¬« øÑ ® ½ò÷ã
Ñ»²¬¿´·²¿ �°òã Í´±¾«´·²¿ ¹·¾¾¿ Ñ ® ½òã Ì¿³«´·²¿
�°òã ͧ®±·¼·²±·¼» ±´¼¿²·· øÑ ® ½ò÷ã ΰ±²·¼»
«³¾±²¿¬« Î � �òã Ê´¿¾¿³·²¿ ¿´³¿»²· øÍ ¿ ³ò÷ã
Ú®±¬¦»²»´´¿ ¿½«¬¿ ¬¿«®·½¿ øÍ ¿ ³ò÷ã ʲ±³¿´·²¿
¿ºº·²· øØ ¿ ² ¬ �ò÷ã Êò ¹®¿²±¿ øØ ¿ ² ¬ �ò÷ã
Ç·¾·½·¼» ´±¾¿¬«´« ø�ò »¬ �ò÷ã Çò ©»¬· ©»¬·
Ø ± � »ã Ʊ²·±² �°òã Æ±²·±²»´´¿ �°òã Ú«´·³·²¿
±ª¿¬¿ Ñ ® ½òã ʲ¹«´±¹»®·²¿ ©·´½±¨»²· Ü « � ¸ ³òã
Í´±¾·¹»®·²¿ ¾«´´±·¼» Ñ ® ½òã Íò »� ¹®ò »±½»²·½¿
Ì » ® �òã Í´±¾±®±¬¿´·¿ �°òã ʽ¿®·²·²¿ ½®¿ü
¿º±®³·
áÂÈà ñ÷ò
ñí �áÂ�ò
ʳ³±¼·½« �°òã Æ±¼±¿®·¿ °·²»½»² øÎ � �ò÷ã
Ç·¾·½·¼» ¿³°¸·§´·»²· øÖ ² ¼ ®ò÷ã ´±®·´« �°òã
Ç¿«½¿·²¿ ½¸·½¸µ·²µ§¿» øÍ ¿ ³ò÷ã Áª·¹»ü
®·²»´´¿ ³¿¶½±°·½¿ Õ ® ¿ ¶ » � ¿ã Ä®·º¿®·²¿ ¾®¿¼§
Ü « � ¸ ³òã Ú±´·ª·²¿ �ºò ¾«¼»²· øØ ¿ ² ¬ �ò÷ã
Úò �ºò ¼¿²ª·´´»²· Øò »¬ �òã Ú®·¦¿´·²¿ ³···°ü
°·»²· Ü « � ¸ ³òã Í«»³¾»´·²¿ ¹®¿½·´´·³¿
øÖ ² ¼ ®ò÷ã Í´±¾·¹»®·²¿ ¾®»ª·°·®¿ Í « ½ ½òã
Í´±¾±®±¬¿´·¿ �ºò ¸»¨¿½¿³»®¿¬¿
б®±±²±²·±² ³¿®¬µ±¾· øÉ ± ¹ ¼ò÷ã
Ú±´·ª·²¿ �°òã Áª·¹»®·²¿ �°òã Í´±¾·¹»®·²¿ ¾®»ª·°·®¿
Í « ½ ½òã Í´±¾·¹»®·²¿ ±ºº·½·²¿´· Í « ½ ½òã
Ø¿¬»¹»®·²¿ »ª±´«¬¿ øÍ « ½ ½ò÷ã Ä®«²½±®¿·¬¿´·¿
±¾»¿ øÉ ± ´ ´ ·÷ã Í´±¾±®±¬¿´·¿ °®¿»½·¬«´¿ É ´ ± �òã
É·°¸±²·²¿ ®»¬·½«´¿¬¿ øÜ � · � » �÷ã б®±±²±²·±²
³¿®¬µ±¾·
Èà
Ä®·´±½«´·²¿ �°òã Ï«·²¯«»ü
´±½«´·²¿ ¾±«»¿²¿ Ñ ® ½òã É·¹³±·´·²¿ ¬»²«· øÜ �Ý
¶ � » �÷ã Ç·¾·½·¼» ¿«¬®·¿½¿ Ñ ® ½òã Æ±²·±² ¾±¹ü
¼¿²±©·½¦· Ê ± ´ ± � ¸òã б®±±²±²·±² ¹®¿²±«³
øÑ ® ½ò÷ã ´±®·´« ¾±«»¿²« øÑ ® ½ò÷ã δ°¸·¼·«³
³¿½»´´«³ øÚò »¬ Ïò÷ã Ú±´·ª·²¿ ¿ººò ¼·´¿¬¿
Î » « � �òã Úò ¬¿®½¸¿²»²· Í « ½ ½ò »¬ Ü ¸ « ¬ �òã
Ǹ·´±¹«»³¾»´·²¿ ¹®¿½·´´·³¿ øÖ ² ¼ ®ò÷ã Í´±¾±ü
®±¬¿´·¿ ¼»²»½±²²»¨¿ Í « ½ ½ò Í´±¾·¹»®·²¿
¬¿®½¸¿²»²· øÍ « ½ ½ò »¬ Ü ¸ « ¬ �ò÷ã Íò ³·½®±ü
¬±³¿ Ü · ¬ ¿ »¬ Ð ® » ³ ± ´ · Í · ´ � ¿ã Íò °®¿»¾«´ü
´±·¼» øÉ ´ ± �÷ã Í´±¾·¹»®·²»´´¿ »ª±´«¬¿ Í « ½ ½ò
î£ Ë»²¬·½«´·²¿ ·²±®²¿¬¿ Ñ ® ½òã Ï«·²¯«»´±½«´·²¿
¿µ²»®·¿²¿ ¿µ²»®·¿²¿ Ñ ® ½òã Ï«·²¯«»´±½«´·²¿
¿µ²»®·¿²¿ ´±²¹¿ Ù » ® � »ã Ì®·´±�«´·²¿ ·²¬»®³»Ý
¼·¿ Ñ ® ½òã Äò °§®«´¿ °§®«´¿ Õ ¿ ® ® » ®ã б®±±²±ü
²·±² ³¿®¬µ±¾· øÉ ± ¹ ¼ò÷ã δ°¸·¼·«³ ³¿½»´´«³
øÚò »¬ Ïò÷ã Ú±´·ª·²¿ ³···°·»²· øÜ « � ¸ ³ò÷ã
Ú«´·³·²¿ »´±²¹¿¬¿ øÑ ® ½ò÷ Ø¿¬»¹»®·²¿ »ª±´«¬¿
ʳ³±²·¿ ¾»½½¿®·· Ëòã ʲ±³¿´·²¿
�°òã б®±±²±²·±² Ç·¬¸»®±·
¹®¿½·´· Í » ´ ³òã ǧ°®·¼»· ´·¬¬±®¿´· øÉ ®ò÷ã Ë»°¬±ü
½§¬¸»®» °®¿»¾±¯«»¬· Í « �ò �ááã áà�ò
Ï«·²¯«»´±½«´·²¿ ½±²±¾®·²¿ ¿®ü
³¿¬·½¿ Ù » ® � »ã Ïò ®»«· øÉ ± ¹ ¼ò÷ã Ïò ´±²¹«ü
½±´¿ Ó · ¼òã Ïò ¾¿¼»²»²· Ñ ® ½òã Ïò ª±´±½¸·ü
²±ª¿» É ± ¹ ¼òã Ïò ½±´´¿®· Ù » ® � » »¬ × � � ¿ » � ¿ã
�ò �±²¬±®¬¿ øÑ ® ½ò÷ã Ïò ¿®³¿¬·½¿ ¬§°·½¿ Õ ¿ ®Ý
® » ®ã É·¹³±·´·²¿ ¬»²«·
˱¨±½±²½¸¿ »·½¸©¿´¼·· Ô · �òã DZ²¼±²¿
½±³¾·¾± Ô · �òã Çò ¿ººò ±´»ª·²¿ Í � ¸ ²ò �ááã áÈ�ò
Ó±¼·±´« �°òã
Ó§¬·´¿¬»® �ºò ·²½®¿¿¬« øÑ ® ½ò÷ã з®»²»´´¿ »�
¹®ò ¼·¶«²½¬±·¼» øÍ · ² �ò÷ã Ì·±¿ ¿ººò «¾·²º´¿ü
¬¿ øÖ ² ¼ ® « �ò÷ã Ø§¼®±¾·¿ ¿ººò ¬®±½¸« øÖ ² ¼ ® « �ò÷ã
Ï«·²¯«»´±½«´·²¿ �ºò »³·²«´«³ øÔò÷ã Ïò ½±²±ü
¾®·²¿ ³¿»±¬·½¿ Ó · ¼òã б®±±²±²·±² �ºò «¾ü
¹®¿²±« øÛ ¹ ¹ò÷ã Ðò «¾¹®¿²±« ³¿®¬µ±¾·
É ± ¹ ¼òã δ°¸·¼·«³ ³¿½»´´«³ øÚò »¬ Ïò÷ã
ʳ³±²·¿ ¾»½½¿®·· øÔò÷ã È»¬±´»¾»®· ³¿»±¬·½¿
Í « �òã Ë»°¬±½§¬¸»®» ²¿ª·½«´¿¬¿ øÍ � ¸ ²ò÷ã Ëò ¿ººò
¿´ª¿²·¿
Ï«·²¯«»´±½«´·²¿ ¹®¿½·´· Õ » ´ ´ » ®ã
ßÅ
Ïò ½±²±¾®·²¿ øÑ ® ½ò÷ã δ°¸·¼·«³ ¸¿«»®·²«³
øÑ ® ½ò÷ã Îò ½®·°«³ øÔò÷ã б®±±²±²·±² ¹®¿ü
²±«³ øÑ ® ½ò÷ã Í´±¾·¹»®·²¿ ¾«´´±·¼» Ñ ® ½òã
Í´±¾·¹»®·²±·¼» ±¾´·¯«¿ »¨¬®»³« É ± ́ ́ · »¬ É » ® ¹ò
Ñ®»·ü
»²¿ ·²·¯«·ª¿´ª· Ó » � ¸òã Ñò ¿ººò ®±¬®·º±®³·
Ó » � ¸òã л«¼±½¿¬·´« ¿¦±ª·½« Û ½ » ® �òã
Ñ·¼¿½²¿ ³«´¬·¬®·¿¬¿ øÎ � �ò÷ã Ó¿½®±¼¿½²¿
¿½³¿²¿·½¿ Û ½ » ® �ò �Âã áÞ�ò
áò
Èò
ßò
Þò
Âò
Ãò
Àò
Áò
àò
áÅò
ááò
ßá
áÈò
áßò
áÞò
áÂò
áÃò í
áÀò
áÁò
áàò
ÈÅò
Èáò
Ûݳ¿·´Ä ³¿®¹»±´¾²¿�ò¹±�ò«¿
|