Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина
During the research in Zhydychyn near Lutsk two objects were discovered, one of which revealed at least 17 ceramic nozzles from metallurgic furnaces dated to the 14th c. Such a large collection allows the authors to study various technological aspects of craft production and its organization in Voly...
Saved in:
| Published in: | Археологічні дослідження в Україні |
|---|---|
| Date: | 2009 |
| Main Authors: | , , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут археології НАН України
2009
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/29157 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина / О.Є. Златогорський, С.Д. Панишко, В.Г. Баюк // Археологічні дослідження в Україні 2008 р. — К.: ІА НАН України, 2009. — С. 72-74. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859760541000531968 |
|---|---|
| author | Златогорський, О.Є. Панишко, С.Д. Баюк, В.Г. |
| author_facet | Златогорський, О.Є. Панишко, С.Д. Баюк, В.Г. |
| citation_txt | Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина / О.Є. Златогорський, С.Д. Панишко, В.Г. Баюк // Археологічні дослідження в Україні 2008 р. — К.: ІА НАН України, 2009. — С. 72-74. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Археологічні дослідження в Україні |
| description | During the research in Zhydychyn near Lutsk two objects were discovered, one of which revealed at least 17 ceramic nozzles from metallurgic furnaces dated to the 14th c. Such a large collection allows the authors to study various technological aspects of craft production and its organization in Volyn region in that period.
|
| first_indexed | 2025-12-02T02:42:19Z |
| format | Article |
| fulltext |
72
During the research in Zhydychyn near Lutsk two objects were
discovered, one of which revealed at least 17 ceramic nozzles from
metallurgic furnaces dated to the 14th c. Such a large collection
allows the authors to study various technological aspects of craft
production and its organization in Volyn region in that period.
У зв’язку із будівельними роботами Волин-
ська філія ДП НДЦ ОАСУ проводила дослі-
дження у с. Жидичин Ківерцівського р-ну Во-
линської обл. Досліджена ділянка розташо-
вана на високому правому корінному березі
р. Стир, за 0,6 км на північний схід від горо-
дища, що є залишками літописного Жидичи-
на, та за 0,1 км на схід від Миколаївського мо-
настиря, згаданих у літописі в 1227 р.
Досліджено 56 м2 площі. Вертикальна стра-
тиграфія на ділянці розкопу: до 0,1 м — дерен;
0,1—0,4 м — супіщаний ґрунт з вкрапленнями
будівельного сміття та фрагментами кераміки
переважно пізньосередньовічного часу; 0,4—
0,6 м — супіщаний ґрунт із численними фраг-
ментами кераміки, що нижче переходив у ма-
териковий пісок. Виявлено дві споруди.
Споруда 1 (досліджена частково) зафіксова-
на за 0,6 м від рівня сучасної поверхні у ква-
дратах А-2, 3. Виходячи із невеликої вцілілої
частини, вона мала прямокутну в плані форму.
Висота прямовисних стінок котловану 0,35—
0,40 м від рівня долівки. Долівка рівна, утрам-
бована. Споруда, очевидно, була орієнтована
кутами по сторонах світу. У дослідженому схід-
ному куті споруди простежувались ознаки опа-
лювального пристрою у вигляді обпаленої ді-
лянки долівки з нечіткими обрисами.
Заповнення споруди складав темно-жовтий
супіщаний ґрунт, в якому містились числен-
ні фрагменти гончарної кераміки, які здебіль-
шого за формою вінець датуються XII—XIII cт.
Серед них виділяються фрагменти товстостін-
ної білоглиняної посудини, частково вкритої
зеленою поливою із внутрішнього боку та по
вінцях, зі старанно оформленим отвором за-
вбільшки 3,0 × 2,5 см. Цікаві також знахідки
двох денець гончарних горщиків із клеймами у
вигляді правильного хреста із однією заломле-
ною стороною.
Споруда 2 мала овальну в плані форму, роз-
міри 3,2 × 2,4 м. Висота її вертикальних зем-
ляних стін 0,7 м від рівня долівки. Долівка рів-
на, не утрамбована, у ній трапляються невели-
кі овальні в плані заглиблення. При вибиранні
заповнен ня споруди 2 було виявлено велике
монолітне скупчення у північно-західній час-
тині, яке складалось із глини, зокрема обпале-
ної, фрагментів стінок зруйнованої опалюваль-
ної споруди та гумусу. Це скупчення мало в ціло-
му видовжену з південного заходу на північний
схід форму та увігнуту до середини верхню по-
верхню. Довжина скупчення 1,25 м, ширина
0,8 м, висота 0,7 м. Між скупченням та стінкою
споруди 2 проміжок становив 0,1 м.
Розбір цього скупчення дав цікаві резуль-
тати. Тут, як і у заповненні споруди, знайдено
значну кількість фрагментів керамічних сопел
зі слідами металургійного виробництва. При-
чому, чітко зафіксовано, що хоч у межах скуп-
чення великі фрагменти сопел і не лежали ком-
пактно, та майже всі вони мали однакову орі-
єнтацію — розтрубом до середини споруди 2.
У нижній частині скупчення на підлозі спо-
руди 2 стояв цілий горщик середньо видовже-
них пропорцій заввишки 15,5 см (рис. 1, 1). Ді-
аметр тулуба горщика 15,5 см, вінeць — 14,5 см.
Вінчик на внутрішньому боці мав добре вира-
жене заглиблення для покришки. Верхня час-
тина тулуба орнаментована поздовжніми лі-
ніями, сформованими у процесі виготовлен-
ня горщика на гончарному колі. Тісто та випал
високої якості, поверхня має сірий колір. Гор-
щик можна датувати XIV ст.
О.Є. Златогорський, С.Д. Панишко, В.Г. Баюк
УНІКАЛЬНА КОЛЕКЦІЯ КЕРАМІЧНИХ СОПЕЛ З ЖИДИЧИНА
73
Заповнення котловану споруди складав гуму-
сований насичений попелом супіщаний ґрунт, в
якому виявлено фрагменти гончарної керамі-
ки, шматки шлаку і криці та керамічні сопла
від горна, а також дитячу іграшку — невипале-
ну земляну кульку з діаметром 4,5 см.
Кераміка із комплексу споруди 2 за формою
вінець і технологічними ознаками датується
XIII—XV ст.
Сопла та їхні фрагменти траплялись у пів-
нічно-східній частині споруди навколо мо-
нолітного скупчення глини. Тут же знайдено
кілька фрагментів криці та залізного шлаку. З
них найбільший інтерес являють дві невеликі
криці з овальною нижньою поверхнею.
При вибиранні заповнень споруди 2 та скуп-
чення було виявлено 4 цілих сопла та 27 їх улам-
ків (12 фрагментів тильної сторони з розтру-
бом для кріплення рукава повітродувного міха,
9 фрагментів обпалених кінців сопел що встав-
лялись у горн та 6 фрагментів середньої части-
ни сопел) (рис. 1, 2). Це унікальний комплекс,
який, безумовно, потребуватиме подальшого
наукового опрацювання. Тут зупинимося на за-
гальній характеристиці цього матеріалу та описі
найбільш показових та інформативних знахідок.
Сопло 1 мало довжину 23,0 см. За формою
воно виділялось серед усіх повністю вцілілих
сопел та їх фрагментів, оскільки мало широкий
розтруб овальної форми з діаметром до 7,0 см та
потовщувалось у передній округлій у перетині
частині до 4,5 см. І саме сопло, і його внутріш-
ній канал дещо вигнуті. Діаметр каналу 2,2 см.
Поверхня виробу загладжена. Тісто високої
якості без видимих домішок. Сопло викорис-
товувалось у виробництві, на його оплавленому
кінці простежуються сліди залізного шлаку.
Сопло 2 мало довжину 23,5 см та видовже-
ну форму. Зовнішня поверхня нерівна, погано
оформлена шляхом здавлювання долонею, че-
рез що його діаметр коливається у різних міс-
цях в межах 4,0—4,5 см. Розтруб сопла у його за-
дній частині виділяється слабко, він має добре
виражену гранчасту форму (чітко простежуєть-
ся 6 граней). Тобто при виготовленні сопла зрі-
зання залишків тіста на розтрубі проводилося не
одним кільцевим рухом, а шляхом шести послі-
довних відсікань лишків. Сопло виготовлене з
однорідного тіста без видимих грубих домішок.
Внутрішній канал сопла з діаметром 2,4 см ледь
помітно вигнутий. Сопло використовувалось у
виробництві, на його оплавленому кінці просте-
жуються сліди залізного шлаку.
Сопло 3 мало довжину 24,5 см, за формою ви-
довжене. Його поверхня дещо нерівна. Зовніш-
ній діаметр сопла коливається в межах 4,0—
4,5 см. Вціліла частина розтрубу вказує на його
округлу форму. Специфічним є оформлення його
внутрішнього каналу, який мав помітну конусо-
подібну форму з діаметром біля розтрубу 2,5 см
та на кінці 2,0 см. Власне розтруб був не просто
відігнутий, а й оформлений з внутрішнього боку
додатковим загладжуванням. Тісто відносно гру-
бе, містить помітні дрібні мінеральні домішки, а
також пустоти, що утворилися внаслідок виго-
рання дрібних органічних вкраплень. У серед-
ній частині тіла сопла простежується поперечна
лінія завдовжки 4,0 см і завширшки 0,2 см, що
була прокреслена на його поверхні до первинно-
го випалу. Сопло використовувалось у виробни-
цтві, на його оплавленому кінці простежуються
сліди залізного шлаку.
Це сопло характеризується іще двома особ-
ливостями. По-перше, пропечена під дією ви-
Рис. 1. Жидичин. Горщик (1) та колекція керамічних сопел (2) зі споруди 2
74
сокої температури частина сопла сягає прак-
тично половини його довжини. По-друге, не
тільки на кінці, а й по всій поверхні сопла про-
стежуються дрібні плями від залізного шлаку.
Сопло 4 мало довжину 20,5 см. Поверхня тро-
хи нерівна, однак загладжена. Діаметр сопла ста-
новить близько 4,0 см. Розтруб ледь відігнутий, з
діаметром 5,0 см, сформований ізсередини кру-
говим загладжуванням. Канал має діаметр 2,5 см,
дещо зігнутий. Сопло виготовлене з тіста доброї
якості, грубі включення у ньому не простежу-
ються. Сопло використовувалось у виробництві,
на його оплавленому кінці простежуються сліди
залізного шлаку. Це сопло характеризується та-
кож пропеченістю під дією високої температури
майже до половини своєї довжини.
Окрім охарактеризованих чотирьох повністю
вцілілих сопел, знайдено 12 фрагментів їх тиль-
ної сторони з розтрубом для кріплення повітро-
дувних міхів. Реконструювати довжину цих со-
пел немає змоги, однак, виходячи із зовнішніх
морфологічних ознак, більшість із них походять
від подібних до описаних сопел. Разом з цим зна-
йдено кілька задніх частин менш масивних со-
пел — з меншим діаметром і тоншими стінками.
Сума цілих сопел (4) та вцілілих задніх час-
тин з розтрубом (12) дає разом 16 екз. Цю кіль-
кість доповнює один фрагмент середньої час-
тини сопла (без ошлакованого кінця та розтру-
бу), поверхня якого, на відміну від попередніх,
оформлена у вигляді 10 граней шляхом поздо-
вжнього загладжування. Виходячи з цього, з
певністю можна говорити про принаймні 17
сопел, залишки яких представлено у колекції.
Окрім цього, у заповненнях споруди 2 та
скупчення знайдено 9 ошлакованих кінців со-
пел та їх фрагментів, а також 6 фрагментів се-
редніх частин сопел. На жаль, знайти їм від-
повідники та склеїти ці фрагменти не вдалось.
Однак за їх рахунок загальна кількість сопел у
колекції може бути дещо збільшена.
Вцілілі екземпляри та великі фрагменти со-
пел мають дещо вигнутий внутрішній канал.
Уявлення про процес його формування дають
дрібні фрагменти. На їхній внутрішній поверх-
ні простежуються різної вираженості сліди по-
здовжніх та кругових рухів матриці, на якій
формувалося сопло.
Ділянки на зламі середніх частин стінок со-
пел, тобто у місцях, які не піддавались дії ви-
сокої температури при використанні виробу за
призначенням, як правило, рівномірно випа-
лені на момент виготовлення самого сопла. Ра-
зом з тим, низка фрагментів на зламі триколірні,
тобто сильніше випалені зовні, що цілком зако-
номірно, та всередині, що для сопла з відносно
вузьким каналом потребує пояснення. Не ви-
ключено, що у цьому випадку в момент випалю-
вання гаряче повітря якимось чином спрямову-
вали (продували?) через канал сопла. Можливо,
у гончарному горні виріб розташовували у верти-
кальному положенні над продухою.
Цікаві спостереження можна зробити, аналі-
зуючи фрагменти ошлакованих кінців сопел.
Найцінніший у цьому значенні фрагмент пе-
редньої частини сопла завдовжки 9,5 см і з діа-
метром 4,5 см. З одного боку він має чітко ви-
ражену поздовжню тріщину, яка утворилась під
дією високої температури на місці з’єднання
країв заготовки сопла, що обгорталась навколо
матриці при його виготовленні. Ця ознака до-
зволяє реконструювати технологію формуван-
ня сопел з глиняного тіста. З іншого боку пере-
дньої частини цього фрагмента сопла збереглась
частина стінки горна, яка приварилась до нього
у момент використання сопла. За цією ознакою
можна встановити глибину вставляння сопла у
горн — щонайменше 3,0 см.
Ще один фрагмент кінця сопла має сліди
повторного використання. На ньому чітко ви-
дно, що після першого використання за при-
значенням кінець сопла зламався, очевид-
но, у момент його виймання зі стінки горна.
Після цього сопло іще раз використовувалося
для дуття повітря, внаслідок чого місце зламу
вкрилось шаром шлаку.
Інформативним є також фрагмент ошлакова-
ного кінця сопла, який на внутрішньому кана-
лі з діаметром 2,2 см упродавж 5,0 см від кінця
має суцільний шар запеченого шлаку завтовш-
ки до 0,4 см, що після закінчення дуття витікав з
горна через сопло. Це, по-перше, вказує на ви-
користання сопла саме у металургійному, а не у
ковальському горні, а, по-друге, може свідчи-
ти про просторове положення цього сопла у мо-
мент його використання, а саме, про розміщен-
ня горна не в ямі, а на підвищенні.
Знайдена у споруді 2 колекція керамічних
сопел для металургійного виробництва може
бути датована XIV ст. За кількістю знайдених
екземплярів у одному добре датованому об’єкті
вона є унікальною. Безумовно, ці пам’ятки по-
требують повної публікації та відповідної на-
укової інтерпретації. Однак уже зараз мож-
на говорити про високий рівень розвитку то-
гочасного волинського ремесла. Будівництво
Любартом Луцького замку, що став символом
величі Волині литовського періоду, хроноло-
гічно збігається з часом формування описаної
колекції, виявленої за 8,0 км від нього.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-29157 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0086 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-02T02:42:19Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут археології НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Златогорський, О.Є. Панишко, С.Д. Баюк, В.Г. 2011-12-06T18:41:39Z 2011-12-06T18:41:39Z 2009 Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина / О.Є. Златогорський, С.Д. Панишко, В.Г. Баюк // Археологічні дослідження в Україні 2008 р. — К.: ІА НАН України, 2009. — С. 72-74. — укр. XXXX-0086 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/29157 During the research in Zhydychyn near Lutsk two objects were discovered, one of which revealed at least 17 ceramic nozzles from metallurgic furnaces dated to the 14th c. Such a large collection allows the authors to study various technological aspects of craft production and its organization in Volyn region in that period. uk Інститут археології НАН України Археологічні дослідження в Україні Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина Article published earlier |
| spellingShingle | Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина Златогорський, О.Є. Панишко, С.Д. Баюк, В.Г. |
| title | Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина |
| title_full | Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина |
| title_fullStr | Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина |
| title_full_unstemmed | Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина |
| title_short | Унікальна колекція керамічних сопел з Жидичина |
| title_sort | унікальна колекція керамічних сопел з жидичина |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/29157 |
| work_keys_str_mv | AT zlatogorsʹkiioê uníkalʹnakolekcíâkeramíčnihsopelzžidičina AT paniškosd uníkalʹnakolekcíâkeramíčnihsopelzžidičina AT baûkvg uníkalʹnakolekcíâkeramíčnihsopelzžidičina |