Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р.
The paper presents a short description of results of the architectural and archaeological research of Desyatynna Church remains in 2008. The main works concentrated on the area of apses and the outer wall of the northern gallery. The character of the latter showed its identity to the materials from...
Saved in:
| Published in: | Археологічні дослідження в Україні |
|---|---|
| Date: | 2009 |
| Main Authors: | , , , , |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут археології НАН України
2009
|
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/29162 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р. / Г.Ю. Івакін, О.М. Іоаннісян, Д.Д. Йолшин, П.Л. Зиков, Ю.В. Лукомський // Археологічні дослідження в Україні 2008 р. — К.: ІА НАН України, 2009. — С. 88-90. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860066721734328320 |
|---|---|
| author | Івакін, Г.Ю. Іоаннісян, О.М. Йолшин, Д.Д. Зиков, П.Л. Лукомський, Ю.В. |
| author_facet | Івакін, Г.Ю. Іоаннісян, О.М. Йолшин, Д.Д. Зиков, П.Л. Лукомський, Ю.В. |
| citation_txt | Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р. / Г.Ю. Івакін, О.М. Іоаннісян, Д.Д. Йолшин, П.Л. Зиков, Ю.В. Лукомський // Археологічні дослідження в Україні 2008 р. — К.: ІА НАН України, 2009. — С. 88-90. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Археологічні дослідження в Україні |
| description | The paper presents a short description of results of the architectural and archaeological research of Desyatynna Church remains in 2008. The main works concentrated on the area of apses and the outer wall of the northern gallery. The character of the latter showed its identity to the materials from the southern gallery.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:08:01Z |
| format | Article |
| fulltext |
88
The paper presents a short description of results of the ar-
chitectural and archaeological research of Desyatynna Church
remains in 2008. The main works concentrated on the area of
apses and the outer wall of the northern gallery. The character
of the latter showed its identity to the materials from the south-
ern gallery.
У 2008 р. під час дослідження решток фун-
даментів Десятинної церкви Х ст. проводились
роботи на трьох розкопах із загальною площею
близько 350 м2.
Розкоп I (160 м2) охопив усю площу вівтар-
ної частини храму. В процесі вибирання заси-
пів попередніх розкопок на цій ділянці (1908—
1909 рр.) виявлено значну кількість залишків
фресок, зокрема фрагменти орнаментів і свя-
того лика, невеликий залізний хрест з череш-
ком та розширеними кінцями.
Досліджено сліди конструкцій, що зберегли-
ся в підошві фундаментів, фрагменти муруван-
ня підвалин та заливки розчином дерев’яних
субструкцій (майже весь масив фундаментно-
го мурування був вибраний ще у XVII ст.). Це
дало змогу детально реконструювати досить
неординарний процес закладання фундаментів
на цій частині храму X ст. Унікальним є спосіб
облаштування загального великого котловану
прямокутних обрисів, площа якого значно пе-
ревищує площу самих апсид. На дно котлова-
ну по всій ділянці поклали субструкції з двох
ярусів дерев’яних брусів, які були розташова-
ні перпендикулярно (навхрест) по осях хра-
му (нижній ярус по осі захід—схід) і закріпле-
ні вертикальними кілками, вбитими у матери-
ковий ґрунт. Субструкції були засипані шаром
щебеню залізистого пісковику та залиті білим
вапняним розчином без домішки цем’янки. У
шарі щебеню траплялися також уламки черво-
ного кварциту, а в розчині — іноді уламки плін-
фи. На вапняну стяжку були вкладені кладки
напівкіл фундаментів апсид, від яких на сьо-
годні лишилося лише декілька плям рожево-
го вапняково-цем’янкового розчину та кіль-
ка фрагментів блоків кварцитів in situ (рис. 1).
Дослідження послідовності побудови цих кон-
струкцій дає підстави стверджувати, що цей
незвичний для практики візантійської (та піз-
ніше давньоруської) технологічний спосіб бу-
дівельники спланували заздалегідь.
Дещо інший характер мала конструкція фун-
даментів під південною апсидою. У південно-
східному куті розкопу І виявлено раніше не-
відомий фрагмент кладки з блоків кварцитів
(рис. 2). Аналогічний фрагмент кладки було
знайдено у 1908 р. (повторно зафіксований
2006 р.) у внутрішньому просторі південної ап-
сиди. Є підстави вважати, що на всій площі пів-
денної апсиди над дерев’яними субструкціями
Г.Ю. Івакін, О.М. Іоаннісян, Д.Д. Йолшин, П.Л. Зиков, Ю.В. Лукомський
РОБОТИ АРХІТЕКТУРНО-АРХЕОЛОГІЧНОЇ ЕКСПЕДИЦІЇ
НА ДЕСЯТИННІЙ ЦЕРКВІ 2008 р.1
1 Повідомлення написане в межах спільного проекту
НАНУ—РГНФ «Десятинна церква — перша пам’ятка
кам’яного зодчества Давньої Русі: історія, архітекту-
ра, археологія» № 07-01-91108а-26-07/Укр.
Рис. 1. Десятинна церква. Загальний вигляд слідів плат-
форми на місці північної і частини центральної апсид
89
розміщувалася суцільна прямокутна платфор-
ма з трьох шарів блоків кварцитів, вирівняна
зверху заливкою вапнякового розчину, а фун-
даменти самої апсиди зводили вже на поверх-
ні цієї платформи. Вірогідно, такі заходи зміц-
нення основи цієї апсиди були пов’язані з тим,
що будівельники церкви натрапили на вели-
ку та глибоку камеру безпосередньо під пів-
денною апсидою («будинок варягів» або похо-
вальна камера 109 за каталогом М.К. Каргера).
Досліджено заповнення пазухи між півден-
ною апсидою і південною стінкою котловану,
яка представлена дуже гумусованим ґрунтом
(культурний шар, перевідкладений у процесі
будівництва церкви в Х ст.). У заповненні тра-
плялися дрібні фрагменти кісток та кераміки,
обпаленої глини, відщепи кварциту, шматки
плінфи, фрагмент скляного витого браслета
синього кольору. Пазуха котловану засипалася
за два етапи. Вони розділені будівельним гори-
зонтом із плямами цем’янкового розчину, ве-
ликими сколами кварциту та залізистого піс-
ковику.
На материку розчищено залишки південно-
східного і північно-західного кутів зрубу згада-
ної камери, зафіксовано межі його котловану
(рис. 3). Стратиграфічні спостереження дають
підстави стверджувати, що в процесі зведення
храму наприкінці Х ст. зруб було повністю ро-
зібрано, а його заповнення вибрано до самого
дна на всій площі.
Тривали дослідження центральної частини
храму на площі 110 м2. Розпочато досліджен-
ня ділянки, що розкопувалась у 1908—1912
і 1938—1939 рр. Вивчено залишки підвалин
церкви 1842 р. Зафіксовано невеликі ділянки
широких фундаментних стрічок від північно-
східного стовпа до підвалин північної і схід-
ної стін храму, а також круглі ями від будівель-
ного риштування першої половини ХІХ ст.
При влаштуванні стрічок нових фундаментів
ХІХ ст. були знищені підвалини та фундамент-
ні рови давньої Десятинної церкви Х ст., а та-
кож ділянки культурного шару ІХ—Х ст., який
передував спорудженню храму. Під підошвою
східної стрічки виявлено залишки підошви
фундаментних стрічок під північно-західним
підкупольним стовпом церкви Х ст. На мате-
рику простежено сліди дерев’яних субструкцій
давніх підвалин. Особливо важливою є фікса-
ція того факту, що субструкції у повздовжній
фундаментній стрічці (вісь захід—схід) були
закладені спочатку, а субструкції в поперечній
стрічці — на наступному етапі. На найкраще
вцілілих ділянках підошви вдалося виявити
засипання субструкцій шаром щебеню рудо-
го залізистого пісковику. Самої фундаментної
кладки на досліджених ділянках не виявлено,
оскільки вона була розібрана ще в минулі сто-
Рис. 2. Залишки платформи з кварциту на схід від пів-
денної апсиди храму
Рис. 4. Фундаментний рів стіни північної галереї
Рис. 3. Котлован споруди Х ст. під південною апсидою
90
ліття. Виявлену невелику ділянку культурно-
го шару ІХ—Х ст., який передував будівництву
храму X ст. і зберігся в цьому місці, планується
дослідити наступного року.
Розкоп VII завбільшки понад 80 м2 закладе-
но на місці зовнішньої стіни північної галереї
Десятинної церкви X ст. Його конфігурація
частково повторювала розкоп Д.В. Мілєєва
1908 р. Вцілілі стратиграфічні профілі якого
вдалося дослідити й зафіксувати. Виявлено,
що під час досліджень 1908 р. вибрали лише за-
повнення фундаментного рову, а фрагменти
культурного шару з обох його боків залишили-
ся нерозкопаними (рис. 4). Самі фундаменти
були розібрані, вірогідно, ще у ХVІІ—ХVІІІ ст.
На дні фундаментного рову збереглися лише
сліди підошви підвалин: тлін від дерев’яних
субструкцій (лежнів і кілків), а також плями
вапняно-цем’янкового розчину і фрагменти
плінф in situ у засипі дерев’яних субструкцій.
Виявлено та досліджено єдиний вцілілий фраг-
мент фундаментної кладки — зовнішню лопат-
ку (другу зі сходу) північної стіни, складену з
блоків червоного кварциту.
Попри те, що фундамент північної стіни, на
відміну від південної, практично повністю ви-
браний, характер будівельних матеріалів (бло-
ки червоного кварциту та плінфи, рожевий
цем’янковий розчин з домішкою сірих шлаків)
вказує на синхронність зведення підвалин цих
стін. Контури фундаментних стрічок і ступін-
часте пониження підошви північної стіни (до
0,5 м зі сходу на захід) дають підстави припус-
тити, що фундаменти північної галереї заклада-
лися аналогічно південній — також окремими
ділянками. При цьому останні приєднувалися
одна до одної, і спочатку формувалися попере-
чні фундаментні стрічки галереї, а вже потім —
ділянки підвалин зовнішньої північної стіни.
Під час нового додаткового обстеження пів-
денно-західного кутового приміщення храму в
кладці ремонту ХІІ ст. виявлено уламок ціка-
вої профільованої архітектурної деталі у вто-
ринному використанні (рис. 5). Усі виявлені
рештки та сліди давньої Десятинної церкви ре-
тельно зафіксовані за допомогою електронно-
го тахеометра. З вцілілих кладок фундаментів
відібрано проби будівельного каміння і здій-
снено їхнє мінералого-петрографічне дослі-
дження в лабораторії Національного гірничо-
го університету в Дніпропетровську (І.С. Нікі-
тенко).
Наприкінці сезону значну частину розко-
паних автентичних фундаментів Десятинної
церкви було засипано з метою їх консервації
на зимовий період.
Рис. 5. Архітектурна деталь у вторинному використанні
у кладці ремонту ХІІ ст.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-29162 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0086 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:08:01Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Інститут археології НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Івакін, Г.Ю. Іоаннісян, О.М. Йолшин, Д.Д. Зиков, П.Л. Лукомський, Ю.В. 2011-12-06T18:55:51Z 2011-12-06T18:55:51Z 2009 Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р. / Г.Ю. Івакін, О.М. Іоаннісян, Д.Д. Йолшин, П.Л. Зиков, Ю.В. Лукомський // Археологічні дослідження в Україні 2008 р. — К.: ІА НАН України, 2009. — С. 88-90. — укр. XXXX-0086 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/29162 The paper presents a short description of results of the architectural and archaeological research of Desyatynna Church remains in 2008. The main works concentrated on the area of apses and the outer wall of the northern gallery. The character of the latter showed its identity to the materials from the southern gallery. Повідомлення написане в межах спільного проекту НАНУ—РГНФ «Десятинна церква — перша пам’ятка кам’яного зодчества Давньої Русі: історія, архітектура, археологія» № 07-01-91108а-26-07/Укр. uk Інститут археології НАН України Археологічні дослідження в Україні Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р. Article published earlier |
| spellingShingle | Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р. Івакін, Г.Ю. Іоаннісян, О.М. Йолшин, Д.Д. Зиков, П.Л. Лукомський, Ю.В. |
| title | Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р. |
| title_full | Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р. |
| title_fullStr | Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р. |
| title_full_unstemmed | Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р. |
| title_short | Роботи Архітектурно-археологічної експедиції на Десятинній церкві 2008 р. |
| title_sort | роботи архітектурно-археологічної експедиції на десятинній церкві 2008 р. |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/29162 |
| work_keys_str_mv | AT ívakíngû robotiarhítekturnoarheologíčnoíekspedicíínadesâtinníicerkví2008r AT íoannísânom robotiarhítekturnoarheologíčnoíekspedicíínadesâtinníicerkví2008r AT iolšindd robotiarhítekturnoarheologíčnoíekspedicíínadesâtinníicerkví2008r AT zikovpl robotiarhítekturnoarheologíčnoíekspedicíínadesâtinníicerkví2008r AT lukomsʹkiiûv robotiarhítekturnoarheologíčnoíekspedicíínadesâtinníicerkví2008r |