Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем
У статті розглянуто основні проблеми інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем. Визначено шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення за рахунок активізації ролі держави. Запропоновано створення Державного агентства підтримки експорту, охарактери...
Saved in:
| Published in: | Науково-технічна інформація |
|---|---|
| Date: | 2009 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України
2009
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/29799 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем / В.Є. Крупін // Науково-технічна інформація. — 2009. — № 2. — С. 55-59. — Бібліогр.: 3 назв. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-29799 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Крупін, В.Є. 2011-12-28T13:10:13Z 2011-12-28T13:10:13Z 2009 Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем / В.Є. Крупін // Науково-технічна інформація. — 2009. — № 2. — С. 55-59. — Бібліогр.: 3 назв. — укр. XXXX-0089 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/29799 332.143:339.944:334.711 У статті розглянуто основні проблеми інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем. Визначено шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення за рахунок активізації ролі держави. Запропоновано створення Державного агентства підтримки експорту, охарактеризовано мету, завдання та функціональні зв’язки з суб’єктами зовнішньоекономічної діяльності. В статье рассмотрены основные проблемы информационного обеспечения внешнеэкономической деятельности территориально-производственных систем. Определены способы усовершенствования информационного обеспечения за счет активизации роли государства. Предложено создание Государственного агентства поддержки экспорта, охарактеризованы цель, задания и функциональные связи с субъектами внешнеэкономической деятельности. The article reviews main problems of the informational support of foreign economic activity of the territorial-production systems. Means of improvement of informational support by intensification of the government’s role arc defined. Creation of State agency for support of exports is proposed, goal, objectives and functional tics with the subjects of foreign economic activity arc described. uk Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України Науково-технічна інформація Проблеми науково-технологічного та інноваційного розвитку Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем Способы усовершенствования информационного обеспечения внешнеэкономической деятельности территориально-производственных систем Improvement means for information providing for foreign-economic activity of territorial-production systems Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем |
| spellingShingle |
Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем Крупін, В.Є. Проблеми науково-технологічного та інноваційного розвитку |
| title_short |
Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем |
| title_full |
Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем |
| title_fullStr |
Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем |
| title_full_unstemmed |
Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем |
| title_sort |
шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем |
| author |
Крупін, В.Є. |
| author_facet |
Крупін, В.Є. |
| topic |
Проблеми науково-технологічного та інноваційного розвитку |
| topic_facet |
Проблеми науково-технологічного та інноваційного розвитку |
| publishDate |
2009 |
| language |
Ukrainian |
| container_title |
Науково-технічна інформація |
| publisher |
Міжнародний науково-навчальний центр інформаційних технологій і систем НАН та МОН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Способы усовершенствования информационного обеспечения внешнеэкономической деятельности территориально-производственных систем Improvement means for information providing for foreign-economic activity of territorial-production systems |
| description |
У статті розглянуто основні проблеми інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем. Визначено шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення за рахунок активізації ролі держави. Запропоновано створення Державного агентства підтримки експорту, охарактеризовано мету, завдання та функціональні зв’язки з суб’єктами зовнішньоекономічної діяльності.
В статье рассмотрены основные проблемы информационного обеспечения внешнеэкономической деятельности территориально-производственных систем. Определены способы усовершенствования информационного обеспечения за счет активизации роли государства. Предложено создание Государственного агентства поддержки экспорта, охарактеризованы цель, задания и функциональные связи с субъектами внешнеэкономической деятельности.
The article reviews main problems of the informational support of foreign economic activity of the territorial-production systems. Means of improvement of informational support by intensification of the government’s role arc defined. Creation of State agency for support of exports is proposed, goal, objectives and functional tics with the subjects of foreign economic activity arc described.
|
| issn |
XXXX-0089 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/29799 |
| citation_txt |
Шляхи вдосконалення інформаційного забезпечення зовнішньоекономічної діяльності територіально-виробничих систем / В.Є. Крупін // Науково-технічна інформація. — 2009. — № 2. — С. 55-59. — Бібліогр.: 3 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT krupínvê šlâhivdoskonalennâínformacíinogozabezpečennâzovníšnʹoekonomíčnoídíâlʹnostíteritoríalʹnovirobničihsistem AT krupínvê sposobyusoveršenstvovaniâinformacionnogoobespečeniâvnešneékonomičeskoideâtelʹnostiterritorialʹnoproizvodstvennyhsistem AT krupínvê improvementmeansforinformationprovidingforforeigneconomicactivityofterritorialproductionsystems |
| first_indexed |
2025-11-25T23:50:36Z |
| last_indexed |
2025-11-25T23:50:36Z |
| _version_ |
1850585785201328128 |
| fulltext |
55��� 2/2009
���� ������
� ����
������ �����
������ ���� ����-
���� �� � ���� � � ����
����� ����. ����� ����� ��
������� ������ ��� � �
�������
� �������� ����
-
�� �� ������� �
�.
����
��. !���
� � "��� ����� �������� ����
-
�� ��
���
� � �
���, ����
��� ��
�
��� ��#
� ��
�
������ � ����� ������ ���� �
����
� (��������-
�� ��’��
�
� ���� �����
�������). $� � ���� ��
���
�������� «�����"����
» � �����
������ ������-
�� ������
� ����� �� ���� ��
���. %��������� �
�-
���
� ����
�� � �������� �����
� ������
� �����
������ �����
� �� ����������� ���
#"�� &��������
'���. *
� �����
�����
� �
��
����� ����� ������-
�� ����
�� �� ������� �
� ����� ��� � ������ ��"�
��
���� �������� ���������
� ������������ � � � ���-
�� �������� ���������
� � ������ �
���. ��� � � ��-
���� � ���� ��
� �����
��� �
� ��������� �������-
"���# � �� � �
���. +���
��� ������ ������ �����-
��� �
���������
� ��������� ����
� �, � �� �����-
������ ���� �����
�������. $� ���’����� �
��, ��
� ���
�� ������ � ��� ���
���# �
�����#,
��� �� -
�#����� ������ �� ���#��
� ����
��� ����� ��� �,
�� ���’���� � � ���
����� ��
�������. /��� ������-
�
�, �� ����
�� �� ������� �
� � 0����� ���� ����-
��
��� �� �
�� ���������
,
� �� ����’���� ����
���������� ���� �����
������� ��������
� �� ����-
� � ��
�� ���������
. $� � ����
�1 ���"��# ���-
��# �
� �����, �� �������#
���, �� ����# �����
��-
����� ���������
� �
��� ��’��
� �����
�������.
23�4'6�0'6
1. +������
��� ����
�� �� �������� ����� � 0����� [4
��-
������ ������] / 9���� � ���
����� ���
�� ��� :��
�
&��-
������ '��� 0������ � ��
��� �#���
� // !#���
��� ����
��-
��� ��
��. – &������� 2002 �. – :.: 9%6, 2002. – >. 71 – 79. – '�-
��� ���
��� �� ����.: http://A sco-inform.com.ua/?module=an&ac
tion=preview&id=44
2. *�� � �� � ����� ���
� &�������� '��� 0������ �
������
�����
� ����� � � �����
������� ���������
[4
��
������ ��-
����]: http://portal.rada.gov.ua
3. «Land and Property Taxation: A Review» [4
��
������ ��-
����] / Bird, Richard M., Enid Slack // IMF Review. – March 2002.
– '���� ���
���:
4. http://www.cooperativeindividualism.org/bird-richard_land-
and-property-taxation.pdf
5. The potential for the property tax in the 2004 accession countries
of central and eastern Europe [4
��
������ ������] / McCluskey
W., Plimmer F // RICS (The Royal Institution of Chartered Survey-
ors) Research Paper Series. – November 2007. – Volume 7, Number
17. – '���� ���
���: http://www.rics.org/NR/rdonlyres/41002_
Prop_tax_Fibrewebversion.pdf. – Q���� � ������.
� �
��
�� �� �����. 4���
��� �
� ���� 1���-
������ "��� � �
����
��
���
� � � ���"��� �
����-
���
�� �, ���"��� �
� ������
��- ����
��� � -
�
����
����
��� ���
��� ���"���� ��#
� ���� 1-
� ���
���. ���� ����� �
� ���
��� �
� ����� ����
������� � � � ���� �
#"��� ��
� � ������
�����-
������ � 1��� �
������ ������
��- ����
��� ���-
��� �. Q������#"� ��
��� ���
�� �
� ������ ����
������� ���� ��
������ � ����� ���������� ����-
� ��� ����
#����� ���� 1��������� "��� � �
����-
, �� ����� "�� � 0����� � ���
� � ���� �� ����
�
� ������� ����� �������"���� ���� 1��������-
� "��� � �
����
������
���� � �������
�, �����-
��
���
�� �
���-�������"�� ���
��.
������ �
����� � �������� � ����������. *��
-
������ �
��� ������� ����� �������"���� ���� 1-
��������� "��� � �
����
��
� � ������
�� �����-
��� ���
����� �
"������� �"����, �
� � ����� �
�-
1��
���� �
���#
��� � ��������� "��� ����� �, ��
����
� ��
� ���������� �� � �� � �������
�. U�
�
����
��� ����������� "��� ����� � ��
�1����
������� ����� �������"���� ������
���� � ����-
���
�,
�
�� �������� � ��"��
������.
X������, 3. Y. �����"��
� Z. !. :���
�"�� � [2]
�����#
� ������ "��� ����� �� �
���
#����� ���-
���
��� � �
����
, �� ����� � �����
� ���
��� �����-
0*: 332.143:339.944:334.711
�!"#$ �%&'(&��!)��" ��*&+,�-�1�&3& 4�5)4�)6)��"
4&�����7&)(&�&,�6�&8 %�"!7�&'�� �)+$�&+��!7�&-
�$+&5�$6$# '$'�),
�. ;. (�����
��� 2/200956
� � ������� ����� �������"����: ������� ������� �
���� �����
��� ��
�
����
�� �, ������� � ��� ��-
��� � ��������� �������"���� ������
��� �������"��
� �
����
� ���� � �����
��, ������� � ���� ����
���
�� ��� �
� �
�����
���� �. 0 ��
��
��� � ����-
���� � [3] ���
�#
���
�� ������ ���
��� �������-
"���� ���� 1��������� "��� ������ � � ���� �����-
��, ��� �# � ���� � ���
��� ���’#��
����-������ "���
������� �.
+��
� ���� ������
��� ��������
� �������� �
�
������ ����
�"��� �����������, �� ��
� � �� ��
� �������� ����
�����
���� 1��������� "��� � -
�
����
������
����
����
��� ��
������ ����-
��� ����� �������"���� � ���� �������.
,�
< �
�
� = �����"���� 1
�� � ��������
����
������� ����� �������"���� ���� 1��������� "���
� �
����
���
�� �
���-�������"�� ���
��.
������ ��
� > ��
������. 3������� ��� �����-
��"���� ���� 1��������� "��� � �
����
� ����� �
������
�� 1�� ���
�� � �� ����
������ �����
��. *
�
��1��� ��
��� ���� �������" �, ���
����� ���� �
���
� �� ��� ��������
�����������
������� � ���-
���
�� � �������
�� ����
� �
���#��
� � ���� ��
� �����
� "� � ��
�. ����
�� �
���-�������" ���-
��� ��
�� ������
�� � �������
�� ��#
� ���"��
�
�1 ���
����
���� �
������� ����� ���� ����-
��� �, ���
�� �
�, �� ��������
���� �� ��1���
�-
��
� �� ����� "�� ������������� �
���� ��
�� � �-
������
���, �� �� ���##
� ������
������� �. +��
�
���
�� �
� �
������� ����� ���� ������� � � ����
�
"��
� ��������# ����
��� ������ ���’�� �, �
�����
�� ������
���� �
�
� �
����
�"��-����
������
��
����� ���
����� ���� 1� � ���� � ���
�, � ���
-
���
���
��� �� ����
�� �������� � �������
�,
�� ����
� ��
� ��
��� ����� ���
�����
���
���.
+������������
������ � �� ���� 1� � ������ ���-
� � �� �
�1 ���
�������, ���
��� �������"�� ��
�1� �� ��� ���’#��
��� �����, �" ������ �������" �
"� ��������
�����������
������� � � �������
�-
��������
�, �
� �� �� �� � ��� �������� � � ����� -
� , �
���� ���
� ����-
� ����������� "��� ����� �,
�� ����
� ��
� ��
�� �� ���. 6 �� ������� ����-
������ �� ��� ����
�
� ��
�����
� ��
#
����,
� �������-�����
����, ����
�� �����, ������ ���-
��, ����
������ ��
���� ����
#�����, ���"��� ��
�� ��� ��� �� ���#��
��� ������ �
� ������� �����
���
�. &
���� � �# ��
��� �
# �����
���
�, �� ���-
"�� �
�� �
� ������
���� � �������
� �� ������-
�
��� ������
� �� ���� 1� ����� ���
� � ����# ���-
���� �#, �� ��#"� ���
����
�� ��
� �� �����
�
�
���
���
����� �����. &���
���
���, �� � ������-
�
��, �� �����
�, �����
��� �� ���##
� ��1�� ��-
�� 1� � ���� � ���
�, �� ��#"� ���
�
� � ���
����-
�� �
� ������ ����� ��1��� ������� �
� ���
��
�� � ���
�� � ��
��� �� ������
�� � �
�� �
�, ��� ��-
������� "��
� ��� �"�#
��� �����"�#.
& 0����� , �� � �
�1��
����� � ����� ���# ���-
��� ��#, � ���
� � ������ ������������ �������,
�� �������#
���, �������� ������� ��� �������-
"���� ���� 1��������� "��� � �
����
��� �� ���-
����
��� �� ������"���� �������� � �� . Y���� �
���’��
�, �� ����� � ����� ��
#"��� ������� �-
�� � �
����� ������
� � �������-������
��� ��
�-
� 0������. 6
� �� � �
�� �
� � ����� ��
��� � ����-
�
�
���#, �� ����"�����, �������, � ���
� �
# ��-
��� ���� ����� ���
���� ��’��� � � �1��� ������-
�� ���������� �����
���, � �� � ���"��� �������-
��� �
� ������ ������ ���� �������� �
� �
����� ��-
� �� ������� �#. �������-������
��� ��
�
� � ���-
���� ���’��
�� � �
����� � �������
�-�"����� �
���� 1��������� "��� � �
����
, �
� �� ����� � �
�-
��#
��� ������� � ��
��� ���
�� ��� �
� �
�����-
���� �, �������� �� ���, ����� ��� � ���
����, ��� -
��� �, ��������� �
���. &��
�
���� �������
�, ��
�������-������
��� ��
�
� � ����������# �������
-
����# ����� ��� �#, ��� ��’����� ���’��
� � ������-
������� � �
����
, �� ������ "���� ������� ���
�-
���
�������
���� ����
##"�� ����� �. ����� ����
�� ��� ���
�
� � ���
����
�� �����
#��
� ����� �-
� ������ �
� 1��������1
����� �
������� ���
-
����� ��
��� ���� ���� 1� � ���� � ���
�.
&������#"� �����
�� ����
��� ������� �����
�������"���� ���� 1��������� "��� � �
����
� �-
��
� �
� � ���� ��������� ������� ���� � �
�����
������
��-�� ��
������ ������
���� � �������
�,
���
���� � �
������� � 0����� � ���� ���� ���-
������ ��
�����, ��� � �����
��� ���� ��
������
�
�����
� �����
�� ���� 1��������� "��� � �
����
.
Y
��, ��������
��� �
������� *��������� ����
-
�
�� � �
����� ������
�, ��
�# � �
����
����� � �-
������ ���
� �����
�
�� ��� �������� ���’��
�� ��-
�� 1��������� "��� � �
����
� � "�� �
��������
�
�� ������� ������
��� ������ �, ���
������ ���� 1-
� � ���� � ���
�, �� �#����� ���
���� ��� ��
��� �-
��� ��������
�����������
������� �, �����"����
��
���� �
����� �
�� � �������� � �������
�-
��������
�, ��������, �������
� ������� ����-
��� � ���� �������� � �������
�- ����
�� �. X ��-
�# ������ ���� ���
��� � ����������� "��� ����� �
���� �����
�� ������
���� ��
��� �
�
� ���� ����-
������ �������
���� *������� ����
�
�� � �
���-
�� ������
� ������� �� ���#��
� �� �#�����
� ���-
�
������ � � ��
����� ���������
� , �����"�
� ��-
��� �� �� ���
�
� ��
�� ������ ��, ���� � �
����-
"� ������� �, �������
� �������� � ���� ������-
���� ����
#����� ���� 1����
��� �
���.
*
� ��������� ����
"���� ������� *�������
����
�
�� � �
����� ������
� ���� ������� �
� � �-
1��� �
"��������
� ����� ����� �������� ����-
���"�� �
���, �������� � ������� ��������������,
57��� 2/2009
���’��
��� � ������������� � �
����
, � ������-
���� ����� ��� ���. Y�������� �
"�������� ���-
�������
� ������������ ���’��
��� ����
#�����
���� 1��������� "��� � �
����
, � ����� ���� ��-
�����
��� �� �����#��
�, � Z�
�� �
���� 0������
(�
������� ������� � ���� �������� � �������
�-
����
�� � �
"������� � �������
�-������
�� �),
�������-������
��� ��
�
� 0������ (�
������� �-
������ � � � ��������� ���
����, ��� ��� � �����-
���� �, �������� � ��
����� ���
�� ��� �
� �
�����-
���� �), *������� ����
�
�� 0������ � ����
�� �
�
������ � (��������� � � ��
����� ��
�"���� �����-
��� ����
�� � � �� ���
�
� ������
��-�� ��
����
������
�� � �������
��, ���� � �
����
"� ��
�� ).
>� �����# *��������� ����
�
�� � �
����� ���-
���
� � Z�
��# �
����# 0������ ����� �����
�
������
�� 1�# �
�� ����� �, �� ������� �� ���
�-
��� � �
������� ������� � �
������ �� � ��������
� �������
�- ����
�� �, �� �� ���##
� ����� �
# � -
"������� ������� �. &������#"�
�, �� Z�
�� �
��-
�� 0������ �� ����� ���
����� ��
��� ���
���� �
(&Z*) �
�����
� ���� ��� �����"��� ������� #,
���"��� ��� �������� �� 0���������# �
���� ��� �#
���� � ���� 1��������� "��� � �
����
(0:�X4*),
�� ��� ���"�� �����
�
� �����
����
� ��1�� ����-
� ���� ������� � �
������ �������� � �������
�-
����
�� � �
"������� � �������
�-������
�� �.
+������� ���
�������� 0:�X4* ����#
��� ��
��
�������, ���
������ � �
�
�� 311-314 Z�
����
:������ 0������ � � 11.07.2002 �. [1], �� ��� � �����
0:�X4* ��
����
��� �� ����� 9����� ������� ���
�-
�� �����
� ���������
���� �, �� ���
���
���#
���
�� ����
���, �������,
�������� ����� ���,
����-
���� � ������ ���. >
���
��� ����
����"���� ���-
������ �������� �����"����
���� � � 0:�X4* ��
#-
"�� � ����: ��� ����� (���1 ��� �����),
������� ��-
��� � (���1 "�
��� �����),
������� � ������ � (���-
1 1 �
� ���� �),
������� ��
���� � (���1 � � � ���-
� �),
������� � ���
���� � (����
� ���� �). 3� ���
�-
��������
����� ��������� *������� ����
�
�� � �-
����� ������
� ����� �������
� ��
�
�������
���� �������� � �������
�- ����
�� � �
"����-
��� � �������
�-������
�� � ��
�������� �������.
*
� ������������� � � # ������ ����� ��� �� �-
������ �# �
������ ����� � ����
�
� ������
� ���-
���
��� ���’��
� ���� 1��������� "��� � �
����
����� ���� � ���
������ �
�
308 Z�
���� :����-
�� 0������
���� "����, ��� �
�
��
�"��
� �1� �-
������ �, ������ ��
��� ������� �
������ ������
-
���
� ����
��� ������ �, �� �����
��� ������ �-
��#
�������# ���
� ������
��� ������� ������-
��� �
��� � ��
�# ��
�1���� ������� ����� �����-
��"���� ���’��
� ���� 1��������� "��� � �
����
(���. �������).
&�����"� � ��������������, ���
���� � �����-
"���� �������� ������� *��������� ����
�
�� � �-
����� ������
�:
� ��������, �������, ���
������
� ������� ����-
��� � �
������ �������� � �������
�- ����
�� �;
� ��������, �������, ���
������
� ������� ����-
��� � �
������ �
"������� � �������
�-������
�� �;
� ���������� ���
����� ��������
��������-
���
������� � ����������� �������� �;
� �����"���� ��
���� �
����� �
�� � ��������
�������� � ������
���� ������� �;
� ���������� � ��������� ��������
��������-
���
�
"������� ������� � �� ������� �����������
������;
� ���
� � �
���
���� 1� � ���� � ���
�
� ��-
���"���� ��
��� ���� ����� � ������� � �
"�������
������
���� � �������
�;
� �� �#�����
������ � � ��
����� ���������
�
�
� �����"���� �� ���
�
��� � �������
�� ��
����
��� � ������� �;
� ���
� ���’#��
��� �� ���� 1� � ������;
� ������������� �� �� ���’#��
��� �� �� ���
�
-
��� ����������� ������ ���
�.
'�����
����� � � *��������� ����
�
� � �
���-
�� ������
� ������� � �����
���
���� "����: ��
�-
��� ��
����� *��������� ����
�
�� � �
����� ������-
� ��� �� ��
��������, ���
������
� �����
���� �-
������ � ���� �������� � �������
�- ����
�� � � -
"������� � �������
�-������
�� �, ���
������ ��-
�� 1� � ���� � ���
�, �� �#�����
� ���
� ��������
������ � ��
����� �����, �
�� "�� �� ��� ���
��
� ��
���� ��#
� �� ��
�
������� ����
� � � ��� -
���
���� ���’��
� ���� 1��������� "��� � �
����
,
������� ������� �, �����
���� ��
����# ��
�����#,
������� # � ��� ���
����� ���’��
��� ����
#�����
���� 1��������� "��� � �
����
���.
% ���������� *��������� ����
�
�� � �
�����
������
� ��� � �����
��� � ��1
� ���������� �#-
���
� 0������. +��
��� � ������� ������� � � ��"-
���
� #����"��� ������ ����
� �� ���#��
��� ��
�
�
� � ����� , �� � �������
��� ��
���� #
� ����-
��� �
� � �
����
����� ��
�����.
Q���� ��� � ����"�
�, �� ����� �������� *��-
������� ����
�
�� � �
����� ������
� �����
���
��
�1� �����
�� ���� 1��������� "��� � �
����
���
�� �
���-�������"�� ���
��, �
� � �� � �1��
���’��
� ���� 1��������� "��� � �
����
,
�� ��-
��� �
���##"� ���������� �
� � �������� ����-
�����
� ���������
��� �
0������. $� ����
����
���"��# ��������# � � "�� ������
� �
��
�� "���
������� �����
�� �� ��� ���
����� � �� , �����"��-
�� �� ���
�
��� ������ � �����
�� ������ "��� ���-
���, ������ ����������
��� 1�� � �
���
����� ��-
� � ��� � � �
����
, �����
�� ���� ����� � �� ��-
���
� �
"������ ������ �� �� �� ��� ����� � ����.
3������� ��� �������"���� ���� 1��������� "���
��� 2/200958
� �
����
��� ���"��� �
�� �� ����
��� �
� � ���-
������
��� �
, �
��� ����� ���� � �������� �����-
��� � �� ����������
� ��� ���
����� � ���� ����
�
������� � 0����� *��������� ����
�
�� � �
�����
������
�
� ���� ��� ���
���� � ��
��� � ��
�����
���
���. ����� ���’��
����
#����� ���� 1��������-
� "��� � �
����
���� ��
� ���"��� ����
����� ��
��
�� ��
�� ��� # ������ "��� �
����� � 0������ � ��
�-
�� ���������
�� ����������� �����
�� �
"�������
������
���� � �������
�
� �� ������
��� � �
����-
>���� ������������� ������� ����� ������� �� � ����� ����� ��� ����
#����� ���� 1��������� "���
� �
����
���
�� �
���-�������"�� ���
��:
1 – ������� Z�
��# �
����# 0������ ������� � ���� �������� ����
�� � �
"������� ������
�� �, �
�����
��������
�� 0:�X4*; 2 – ������� �
"�������� � �������
����-������
����� ������� � ���� ������
������ ������� �
�
�������� � �������
�- ����
�� � � ���� &Z*; 3 – ������� �
"�������� � �������
����-������
����� ������� �
���� ������� �, ��� ��
��� ��� ���� ��
� ���
������ �� ��������, �
���� ����
� �
������ ��1��� ��������
� �������
�- ����
�� �; 4 – ����
� �
������ ���
����� ���� 1� � ���� � ���
�
� ������������� ���� ����������
��
��� ���� �� ���
�
��� ��� � � �
����
"� ������� �, ��������
�� ���� ���
� � ��
� ����������� �
"��������
������
����� � �������
���� �� � ���� ���� ������ ���- ����
�� ���� � �
����� ��������� ����� � �����
���;
5 – ������� ������� � �
������ ���’#��
��� ���� 1� � ���� �,
������ � ������ ����� �����
�� ��������
������
���� � �������
� �������� � �
������ �� ���
�
��� ��� � ������
��-�� ��
������ ������ ���� � �
����
,
�� ��
����#
� ����
�� ���� � �
�����; 6 – ������"� ������� � � *��������� ����
�
�� � �
����� ������
� �
��� ���
�� � ��
���� � ������ ������ ������� ���� ���� �����; 7 – ������� ��� ���
����� � ��
������ ����
�
��
��� � ��
���� *��������� ����
�
�� � �
����� ������
�; 8 – ������� �������-������
���# ��
�
�# 0������
������� � ���� �������� ����
�� � �������
�� ����� ���� � ���
�, �
������� � ��� �"��
�� � ���������
���
�����, ��� �����, ��������� ��
���; 9 – ������� ����
� ��������� � �������
����- ����
����� �����
�������
�������-������
���� ��
�
� 0������ � � "�� � ��������� ���
����, ��� ��� �, ��������� �
��� ���� ��1���
��
��� ���� �
"������� �������� � ������ ��� � ������� �; 10 – ���� ��������� �������� � �������
�- ����
�� �
�� *��������� ����
�
�� � �
����� ������
� � ��
�# ��1��� ����������� � �������
�-�������� � ������� �; 11 –
������� ��� ���
����� � ��
������ *��������� ����
�
�� � �
����� ������
� ������� � ���� ���� 1� � ���� �
���
� �
"������� � �������
���-������
����; 12 – ������� ��� ���
����� � ��
������ *��������� ����
�
��
� �
����� ������
� ������� � �������� � �������
��� ���� ��
��� ���� �
"������� ������
�� �.
59��� 2/2009
, ���"��� ��
���
�� �
���-�������"�� ���
��,
��
������ � ��
�� � �������
�. &����"�� �
��� ��-
1������ ������� � ���� ��
��� ���� ���� � ���
�
��
�1�
� ��������
�� �
������� � 0����� .
����
�� � �������
�
� � ����?�� � ��������.
*������ ��� ���
�� �
� ���
� �� ���� ���� � ������-
�� 1�� ������� – �� ������� ������� ����� �����-
��"���� ���� 1��������� "��� � �
����
�
"�������
������
���� � �������
�, �� �����
��
�"� �
�, ��-
� �� �
� ���
�� �� �
� �����. j��� ��"��� �����
-
� �����
� ������� � �� �����
�#
� �������
����
�����
����
��, � ���� � ����� ����� �
� ������
�
� ���� ���� �����
������ � 1��� �� �� � ���-,
��
�� ������ �� . ����� ���
� � �����
�
�, ��
�� ��-
���� ����
� �����
� ���������# ����
����� �
"��-
����� ������
���
���
�� �
���-�������"�� ���
��
���
���� �
���������� � �� � ����
���� ���
��
�
������� ���
�� �������� �.
23�4'6�0'6
1. Z�
��� :����� 0������, q92-15 � � 11.07.2002 ����, �����-
� � � � 10.02.2007 ����.
2. �������
. �., ���
���� �. �. 4����� "� ����� ��� �
�-
��
#����� ������
���� ��������
�� ������
���� � �������
�
// >�� �
���-������ "� ���
������ � ����� ���� ��� ��. '��-
��
��
���
�� �
���-�������"�� ���
�� (X�. ����. ��). &��. 6
(68) / Q6Q 0������. 3�-
��� ���
���� ���
�����. '����
.: � ��.
���. �.�.�., ����. z.3. !����. – 2�� �, 2007. – >. 173–184.
3. ���� �. �., ��
��� � �. �., �
�
���� � �. �. '���
���-
����� {�������� ����������� ������� / +��. ���. ���. �.{.�.,
"
. - ���. Q6Q 0�����| !. &. !����������. – Y�����: }+'~~Q
Q6Q 0�����|, 2000. – 264 �.
0��3Q�43 ����� ������� �� ���
��� � ��
���:
>�&Y'4QQ/ �6 6Q623X0 424:�'YQQ}� 3Q%Y'Z6$3�Q}� '4>0'>3&
521-00-56, 521-09-45
· ������� ���
��� �� ������� ���� ������ � � ���
�� �
���
�������� ��� 0��3Q�43 �
�
��
���� � � �
�
�� (� ���
� 20)
· ��
������
�����
���
���-���
����� "��� ��1�� � ����� ����� Q**:', �����
�� �,
����
�� �
· �����
���� ����
��� ���-��
����� �������
�
Q6*6QQ/ +'Y9QYXQY-6Q623�}�QY� 3Q%Y'Z6$3�
521-00-27, 521-00-02
· � ���
���� ����
���� ���������-���
�"��� ������� ���� ������
� (��������,
������ �)
� �� ���
�
��� ������ � �����
�� �����,
����
�� �, ������ �
� ��������
��
3Q%Y'Z6$3�QY� 3 Z3jQ6'Y*QY� *3/2�QY>�3
521-00-47, 521-09-81
·
���
�"��� ��1�� �� !* «X��������"
� �����
��� ��
� � ���� ���
�, �����, ������� �,
� �
�
�"��� ������, ��������
��"
· � ���
���� ������� ���� �����, ���
�"��� ��� ���, � �
����� "��� �����"�� � � ��
���
���
�� �
� � ���������� �� ����
���
��
3Q%Y'Z6$3�Q}� �4�QY2Y93�
521-09-89, 521-00-67
· ������� ��� ������������� ��������� ��� ���
���� ��������� ��������
� �������-
��� "��� �������
· �
�������
� ������������� ���� � ����� �������-
��� "���, �
�
��
�"���
� ��
��
���
������� �
|