Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму
Нами осуществлен сравнительно-морфологический анализ растений трех близких таксонов рода Campanula L. из секции Medium DC. подсекции Triloculares Boiss. (C. sibirica L., C. taurica Juz., C. talievii Juz.), произрастающих в Крыму и рассматривающихся в современной литературе как один вид. В результате...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Український ботанічний журнал |
|---|---|
| Дата: | 2010 |
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
2010
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/30161 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму / Н.Г. Дремлюга, С.М. Зиман // Укр. ботан. журн. — 2010. — Т. 67, № 2. — С. 225-230. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860238812730359808 |
|---|---|
| author | Дремлюга, Н.Г. Зиман, С.М. |
| author_facet | Дремлюга, Н.Г. Зиман, С.М. |
| citation_txt | Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму / Н.Г. Дремлюга, С.М. Зиман // Укр. ботан. журн. — 2010. — Т. 67, № 2. — С. 225-230. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Український ботанічний журнал |
| description | Нами осуществлен сравнительно-морфологический анализ растений трех близких таксонов рода Campanula L. из секции Medium DC. подсекции Triloculares Boiss. (C. sibirica L., C. taurica Juz., C. talievii Juz.), произрастающих в Крыму и рассматривающихся в современной литературе как один вид. В результате исследования особенностей их жизненной формы, а также микроморфологии цветка и пыльцы, мы пришли к выводу о видовой самостоятельности C. talievii.
The comparative-morphologic analysis is provided for three allied taxa from genus Campanula L. (section Medium DC., subsection Triloculare Boiss.: C. sibirica L., C. taurica Juz., C. talievii Juz.) occurring in Crimea and regarded in modern literature as comprising one species. As a result of study of their life forms and the flower and pollen morphology, we conclude that C. talievii should be treated as a separate species.
|
| first_indexed | 2025-12-07T18:27:39Z |
| format | Article |
| fulltext |
225ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2010, т. 67, № 2
Н.Г. ДРЕМЛЮГА, С.М. ЗИМАН
Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
вул. Терещенківська, 2, м. Київ, 01601, Україна
natalia.dremliuga@bigmir.net
syst@botany.kiev.ua
CAMPANULA TALIEVII JUZ. — РІДКІСНИЙ
ЕНДЕМІЧНИЙ ВИД У ФЛОРІ КРИМУ
К л ю ч о в і с л о в а: Campanula talievii Juz., морфологія, Гірський
Крим, ендемік
© Н.Г. ДРЕМЛЮГА, С.М. ЗИМАН, 2010
Досліджений нами вид Campanula talievii Juz. (рис. 1) (секція Medium DC., підсек-
ція Triloculares Boiss.) був описаний [12] із яйл Криму як таксон, близький до
C. sibirica L. Пізніше він майже ніким не визнавався. Відомі дослідники рослин-
ного пок риву Гірського Криму Н.М. Чернова [11], Л.О. Привалова [7], а також
Я.П. Дідух [6] не згадували цю рослину ні в якому статусі. Так само ставилася до
цієї рослини авторка обробки роду Campanula у «Флорі України» О.Д. Вісюліна [1].
Пізніше Л.О. Привалова [8] в «Определителе высших растений Крыма» роз-
глядала C. talievii як таксон зі спірним статусом, вважаючи його близьким до
C. taurica Juz. (у примітці до останнього). Ан.А. Федоров, який опрацьовував рід
Campanula для «Флоры СССР» [9] та «Flora Europaea» [10], розглядав C. talievii, як
і C. taurica, у статусі підвиду C. sibirica. В.І. Чопик також вважав C. talievii підвидом
C. sibirica [2]. В.М. Голубєв спочатку взагалі не згадував цей таксон [4], але згодом
включив його до другого видання «Биологической флоры Крыма» [5]. Проте у
монографії, присвяченій флорі та рослиності Криму, Є.В. Вульф [3] визнавав
існування лише C. taurica Juz. var. jailae. Автор монографії про сучасний рослин-
ний покрив Гірського Криму Я.П. Дідух [6] не наводив C. talievii для жодного з
гірських угруповань Криму.
Нижче викладені наші погляди на таксономічний статус C. talievii. У результа-
ті проведених досліджень ми дійшли висновку про доцільність відмежування
C. talievii від інших видів підсекції Triloculares, які зростають у Криму, за морфоло-
гічними ознаками, еколого-фітоценотичними та географічними особливостями.
Матеріали та методика досліджень
У роботі використані матеріали, отримані внаслідок опрацювання гербарних
колекцій Інституту ботаніки НАН України (KW) і Нікітського ботанічного саду
(YALT), а також власних популяційних зборів і спостережень у природі під час
експедиційного виїзду до Криму в 2008 р.
Для мікроморфологічних досліджень частини квітки (частки і придатки
чашечки, фрагменти лопаті віночка, розширення тичинкових ниток) фіксува-
ли на столику, напилювали тонким шаром золота і вивчали за допомогою СЕМ
JSM-6060 LA. Описи проводили з використанням загальноприйнятої терміно-
логії [1, 2, 3].
226 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2010, vol. 67, № 2
Фотографії гербарного зразка, кореня, віночка та частки чашечки з при-
датками зроблені за допомогою фотокамери Pentax Optio M 20.
Результати досліджень та їх обговорення
Морфологія вегетативних органів
Campanula talievii — напівкущики зі стеблами 2,5—20(30) см заввишки (рис. 1),
із вертикальним головним коренем, здерев’янілим (на протязі 2—6 см) у верх-
ній частині, 2,0—8,5 × 0,5—1,5 см (рис. 2).
Стебел переважно 7—16, вони частково здерев’янілі на протязі 3—5 см,
прості, висхідні, в нижній частині дугоподібно зігнуті, завтовшки 2—5 мм.
Прикореневі листки розеткові, на коротких збіжних черешках, їхні плас-
тинки лопатоподібні, з тупуватою верхівкою й городчастими краями, 3,0—8,5 ×
× 1,0—2,5 см.
Нижні стеблові листки з крилатими черешками, які іноді розширені біля
основи, та ланцетними пластинками з майже цілісним краєм, 2—6 × 0,5—0,8 см.
Верхні стеблові листки сидячі, ланцетні, біля основи розширені, на верхівці заго-
стрені, з городчатими краями. Надземні пагони у нижній частині густоопушені,
більша частина надземних пагонів, середні та верхні стеблові листки мають розсі-
яне опушення. Суцвіття малоквіткові, 2—5(12) квіток, іноді квітки поодинокі.
Морфологія генеративних органів
Квітки на квітконіжках, 1—6 см завдовжки, з приквітками 10 × 4 мм та двома май-
же супротивними приквітничками, опушеними по краю. Оцвітина 2,0—4,5 см за-
вдовжки (рис. 3, а). Чашечка лійкоподібна,
7 × 5 мм, із 3—5 опуклими жилками, які іно-
ді розгалужуються, й часто опушена довги-
ми простими білими волосками. Частки ча-
шечки широколанцетні, із загостреними
верхівками, іноді із загорнутими краями,
4,5—5,2 × 1,8—2,3 мм, з добре виявленою
центральною жилкою, вкриті білими волос-
ками завдовжки 2—8 мм (рис. 3, б, в).
Придатки чашечки широкоовально-
ланцетні або широкояйцеподібні, із за-
Рис. 1. Campanula talievii (Бабуган-яйла, г. Роман-
Кош. — Jaila Babugan, in dec livibus mt. Roman-
Kosh. 1949.VII. № 776. Собр. S. Juzepczuk, опр.
V. Golubcova. LE, ізотип): загальний вигляд
Fig. 1. Campanula talievii (Babugan Jaila, m. Ro man-
Kosh. — Jaila Babugan, in dec livibus mt. Ro man-Kosh.
1949.VII. № 776. Coll. S. Ju ze pczuk, det. V. Golubcova.
LE — isotypus): general view
227ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2010, т. 67, № 2
кругленою верхівкою, 2,8—4,0 × 1,5—
1,8 мм, більш густоопушені, ніж част-
ки чашечки. Жилкування придатків
помітне. Із внутрішнього боку при-
датки чашечки повстистоопушені
(рис. 3, г).
Віночок видовжений, вузько-
трубчастодзвоникуватий, переважно
тем но -синій або фіолетовий, нероз-
січена частина трубочки віночка 10—
25 × 8—10 мм, закінчується відігну-
тими широколанцетними короткоза-
гостреними лопатя ми, трохи потов-
щеними на верхівці, 5,0—5,5 × 3,0—
4,0 мм (рис. 3, д). Жилки віночка
виразні, темні, їх 15, з них п’ять більш
виразні (рис. 3, а).
Тичинкові нитки 9—14 мм зав дов-
ж ки, мають біля основи овально- три-
кут не розширення, 1,8—2,5 × 1,5—2,0 мм,
густоопушені (рис. 3, е). Пиляки 8—9 мм завдовжки, лінійні. Маточка 10—12 ×
1—2 мм, приймочка трилопатева, з відіг нутими лопатями 1,5—3,5 мм завдовжки.
Морфологія пилкових зерен
Пилкові зерна сфероїдальні, трохи сплю щені (відношення полярної осі до ек-
ваторіального діаметра — 27,6 × 2,9 мкм), із трьома округлими порами, еква-
торіально розташованими, з чіткими обрисами, діаметром 5,2—5,9 мкм (рис. 4,
а). Поверхня борозенчаста, з шипиками двох типів, 0,65—0,78 та 0,27—
0,47 мкм заввишки, розширеними біля основи, з тупуватою верхівкою, роз-
ташовані зі щільністю 0,57 шипиків/мкм (рис. 4, б). Діаметр порових отворів
C. talievii — 5,1—5,8 мкм, без обідка.
Було встановлено, що досліджувані нами види роду Campanula із яйл Кри-
му відрізняються від рівнинно- чи галявинно-лісових рослин C. sibirica й
С. taurica низкою морфологічних ознак.
Вищеназвані види є монокарпіками з веретеноподібним, висхідним, роз-
галуженим коренем і надземними пагонами заввишки 40—60 см. Рослини
C. sibirica мають поодинокі прямостоячі розгалужені стебла (зрідка їх декілька)
з маловідхиленими гілочками. У С. taurica стебел найчастіше декілька, середнє —
прямостояче, потужне, у верхній частині переважно розгалужене, з горизон-
тально відхиленими гілочками. Рослини цих видів мають малолисткові при-
кореневі розетки, які часто рано відмирають. Нижні стеблові листки широко-
ланцетні або ланцетні (C. sibirica), видовжено-лопатоподібні (С. taurica), на
збіжних черешках, із зарубчасто-городчастими, часто хвилястими (C. sibirica)
Рис.2. Стрижневий корінь C. talievii
Fig. 2. C. talievii: main root
228 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2010, vol. 67, № 2
Рис. 3. Частини квітки C. talievii: а — віночок; б — частки чашечки з придатками; в —частка
чашечки (СЕМ); г — придаток чашечки з волосками (СЕМ); д — фрагмент лопаті (СЕМ);
е — розширення тичинкової нитки (СЕМ)
Fig. 3. Flower parts of C. talievii: а — corolla; б — calyx parts with appendages; в — calyx parts
(SEM); г — calyx appendage with hairs (SEM); д — corolla parts; е — ditated filament
а
в
д
б
г
е
229ISSN 0372-4123. Укр. ботан. журн., 2010, т. 67, № 2
краями; верхні — ланцетні або вузьколанцетні, сидячі, іноді (в суцвітті) стеб-
лообгортні, на верхівці загострені. Нижня частина пагонів і нижні стеблові
листки вкриті відстовбурченими жорсткими волосками.
Квітки численні (у C. sibirica) або нечислені (у С. taurica), горизонтально на-
правлені або трохи пониклі, зібрані у негусту волоть. Оцвітина 1,0—2,0(2,5) мм
завдовжки у C. sibirica і (1,5)2,0—2,5(3) мм — у С. taurica, віночок відповідно
світло-фіолетовий або темно-синій. Чашечка найчастіше густоопушена в обох
видів; у C. sibirica — вона з ланцетними або вузьколанцетними частками та вузь-
коланцетними, переважно загостреними на верхівці придатками, вкритими до-
сить рідкими відстовбурченими волосками, та з ланцетними частками і вузько-
яйцеподібними придатками, по краях густоопушеними короткуватими волоска-
ми у С. taurica. Тичинкові нитки мають біля основи трикутне або вузькотрикутне
(C. sibirica) та широкотрикутне або овально-трикутне розширення (С. taurica).
Пилкові зерна у вищезазначених видів більш округлі (27,36 × 27,0 мкм у
C. sibirica і 27,2 × 26,67 мкм у С. taurica ), діаметр порових отворів 4,4—5,1 мкм у
C. sibirica, майже без обідка, і 4,1—4,8 мкм — у С. taurica, з обідком, 9,5—12,2 мкм
завширшки. Відмінності також стосуються густоти розташування шипиків:
0,45 шипик/мкм у C. sibirica і 1,01 шипиків/мкм у С. taurica.
Висновки
Унаслідок аналізу вищерозглянутих біоморфологічних ознак (С. talievii нале-
жить до життєвої форми напівкущиків на відміну від монокарпіків C. sibirica і
С. taurica), морфологічних ознак вегетативних і генеративних органів (кіль-
кість, форма та опушення пагонів; черешкові чи сидячі стеблові листки, їхня
форма та опушення; кількість квіток у суцвітті; форма, жилкування та опушен-
ня чашечки; форма, жилкування, колір віночка; форма тичинкових ниток) і
морфологічних ознак пилкових зерен (форма, наявність чи відсутність обідка,
густота розташування шипиків) ми вважаємо С. talievii самостійним, морфоло-
гічно чітко окресленим видом секції Medium підсекції Triloculares.
Рис. 4.Пилкове зерно C. talievii (СЕМ): a — фрагмент поверхні; б — загальний вигляд
Fig. 4. Pollen grain of C. talievii (SЕМ): a — surface (SEM); б — general view
а б
230 ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2010, vol. 67, № 2
1. Вісюліна О.Д. Родина Дзвоникові — Campanulaceae Juss. // Флора УРСР. — К.: Вид-во
АН УРСР, 1961. — Т. Х. — С. 401—435.
2. Визначник рослин Українських Карпат / За ред. Чопика В.І., Котова М.І., Протопопо-
вої В.В. — К. : Наук. думка, 1977. — 436 с.
3. Вульф Е.В. Саmpanulaceae Juss. // Флора Крыма. — Ялта, 1969. — Т. З, вип. 3. — C. 146—
153.
4. Голубев В.Н. Биоэкология растений и фитоценозов Крыма // Тр. Никит. ботан. сада. —
Ялта, 1978. — Т. 74. — С. 23—31.
5. Голубев В.Н. Биологическая флора Крыма. — Ялта, НБС—ННЦ, 1996. — 125 с.
6. Дидух Я.П. Растительный покров Горного Крыма. — Киев: Наук. думка, 1987. — 253 с.
7. Привалова Л.А. Растительный покров восточного нагорья Крыма и его хозяйственное
использование // Тр. Никит. ботан. сада. — Ялта, 1956. — Т. 26. — 153 с.
8. Привалова Л.А. Род Campanula L. // Определитель высших растений Крыма. — Л.: Нау-
ка, 1972. — С.461—462.
9. Федоров Ан.А. Сем. Campanulaceae Juss. // Флора СССР. —М.-Л.: АН СССР, 1957. — Т. 24 —
С. 176.
10. Федоров Ан.А. Сем. Campanulaceae Juss. // Флора Европейской части СССР — Л.: Наука,
1978. — Т. 24. — С. 219—220.
11. Чернова Н.М. Растительный покров западных яйл и их хозяйственное использование //
Тр. Никит. ботан. сада. — Ялта, 1951. — Т. 25, вып. 3. — С. 11—188.
12. Юзепчук С.В. Campanula talievii Juz. sp. nova. //Ботан. матер. герб. Ботан. ин-та АН СССР,
1951. — ХIV.— С.
Рекомендує до друку Надійшла 13.02.2009
Я.П. Дідух
Н.Г. Дремлюга, С.Н. Зиман
Институт ботаники им. Н.Г. Холодного НАН Украины, г. Киев
CAMPANULA TALIEVII JUZ. — РЕДКИЙ ЭНДЕМИЧНЫЙ ВИД ВО ФЛОРЕ КРЫМА
Нами осуществлен сравнительно-морфологический анализ растений трех близких таксо-
нов рода Campanula L. из секции Medium DC. подсекции Triloculares Boiss. (C. sibirica L.,
C. taurica Juz., C. talievii Juz.), произрастающих в Крыму и рассматривающихся в современ-
ной литературе как один вид. В результате исследования особенностей их жизненной
формы, а также микроморфологии цветка и пыльцы, мы пришли к выводу о видовой само-
стоятельности C. talievii.
К л ю ч е в ы е с л о в а: Campanula talievii, морфология, Горный Крым, эндемик.
N.G. Dremliuga, S.M. Ziman
M.G. Kholodny Institute of Botany, National Academy of Sciences, Kyiv
CAMPANULA TALIEVII JUZ., A RARE ENDEMIC SPECIES OF THE FLORA OF CRIMEA
The comparative-morphologic analysis is provided for three allied taxa from genus Campanula L.
(section Medium DC., subsection Triloculare Boiss.: C. sibirica L., C. taurica Juz., C. talievii Juz.)
occurring in Crimea and regarded in modern literature as comprising one species. As a result of study
of their life forms and the flower and pollen morphology, we conclude that C. talievii should be treat-
ed as a separate species.
K e y w o r d s: Campanula talievii, morphology, Mountain Crimea, endemic.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-30161 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-4123 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T18:27:39Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Дремлюга, Н.Г. Зиман, С.М. 2012-01-22T12:18:23Z 2012-01-22T12:18:23Z 2010 Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму / Н.Г. Дремлюга, С.М. Зиман // Укр. ботан. журн. — 2010. — Т. 67, № 2. — С. 225-230. — Бібліогр.: 12 назв. — укр. 0372-4123 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/30161 Нами осуществлен сравнительно-морфологический анализ растений трех близких таксонов рода Campanula L. из секции Medium DC. подсекции Triloculares Boiss. (C. sibirica L., C. taurica Juz., C. talievii Juz.), произрастающих в Крыму и рассматривающихся в современной литературе как один вид. В результате исследования особенностей их жизненной формы, а также микроморфологии цветка и пыльцы, мы пришли к выводу о видовой самостоятельности C. talievii. The comparative-morphologic analysis is provided for three allied taxa from genus Campanula L. (section Medium DC., subsection Triloculare Boiss.: C. sibirica L., C. taurica Juz., C. talievii Juz.) occurring in Crimea and regarded in modern literature as comprising one species. As a result of study of their life forms and the flower and pollen morphology, we conclude that C. talievii should be treated as a separate species. uk Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України Український ботанічний журнал Судинні рослини: систематика, географія, флора Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму Campanula talievii JUZ. — редкий эндемичный вид во флоре Крыма Campanula talievii Juz., a rare endemic species of the flora of Crimea Article published earlier |
| spellingShingle | Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму Дремлюга, Н.Г. Зиман, С.М. Судинні рослини: систематика, географія, флора |
| title | Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму |
| title_alt | Campanula talievii JUZ. — редкий эндемичный вид во флоре Крыма Campanula talievii Juz., a rare endemic species of the flora of Crimea |
| title_full | Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму |
| title_fullStr | Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму |
| title_full_unstemmed | Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму |
| title_short | Campanula talievii Juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі Криму |
| title_sort | campanula talievii juz. — рідкісний ендемічний вид у флорі криму |
| topic | Судинні рослини: систематика, географія, флора |
| topic_facet | Судинні рослини: систематика, географія, флора |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/30161 |
| work_keys_str_mv | AT dremlûgang campanulatalieviijuzrídkísniiendemíčniividufloríkrimu AT zimansm campanulatalieviijuzrídkísniiendemíčniividufloríkrimu AT dremlûgang campanulatalieviijuzredkiiéndemičnyividvoflorekryma AT zimansm campanulatalieviijuzredkiiéndemičnyividvoflorekryma AT dremlûgang campanulatalieviijuzarareendemicspeciesofthefloraofcrimea AT zimansm campanulatalieviijuzarareendemicspeciesofthefloraofcrimea |