Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України
Проведено дослідження ступеню ураження омелою білою видів роду Celtis L. в Національному дендропарку «Софіївка». З’ясовано причини ураження цим напівпаразитом дерев каркасу. В результате проведения оценки поражения омелой белой видов рода Celtis в Национальном дендропарке «Софиевка» обнаружены дерев...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Автохтонні та інтродуковані рослини |
|---|---|
| Дата: | 2010 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України
2010
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/30321 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України / Ю.О. Рум’янков // Автохтонні та інтродуковані рослини: Зб. наук. пр. — НДП “Софіївка” НАН України, 2010. — Вип 6. — С. 42-45. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860266641896505344 |
|---|---|
| author | Рум’янков, Ю.О. |
| author_facet | Рум’янков, Ю.О. |
| citation_txt | Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України / Ю.О. Рум’янков // Автохтонні та інтродуковані рослини: Зб. наук. пр. — НДП “Софіївка” НАН України, 2010. — Вип 6. — С. 42-45. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Автохтонні та інтродуковані рослини |
| description | Проведено дослідження ступеню ураження омелою білою видів роду Celtis L. в Національному дендропарку «Софіївка». З’ясовано причини ураження цим напівпаразитом дерев каркасу.
В результате проведения оценки поражения омелой белой видов рода Celtis в Национальном дендропарке «Софиевка» обнаружены деревья средней и слабой степени поражения. Причинами поражения полупаразитом деревьев C. сrassifolia является близкое рacположение инфицированных деревьев других пород, несоответствующие экологические условия произрастания, селективность паразита по отношению к данному виду.
Trees of the middle and little degree of damage has been discover in the results of estimation of the state of damage of the species of genus Celtis by Viscum album in the National dendrological park “Sofievka”. The approximate infectionaly trees of another species and inadequate ecological condition of growing were the causes of damage of trees of C. сrassifolia by semi-parasite Viscum album.
|
| first_indexed | 2025-12-07T19:01:45Z |
| format | Article |
| fulltext |
42 ISSN 2220-1114. Автохтонні та інтродуковані рослини. Випуск 6. 2010
НАЧАЛЬНЫЕ ЭТАПЫ СОЗДАНИЯ
САДА МАГНОЛИЙ В НАЦИОНАЛЬ-
НОМ ДЕНДРОЛОГИЧЕСКОМ ПАРКЕ
«СОФИЕВКА»
Косенко И. С. 1, Палагеча Р. Н. 2, Трофименко Н. М. 3,
Музыка Г. И. 1, Пономаренко В. А. 1, Кочубей В. В. 1
1 Национальный дендрологический парк «Софиевка» НАН
Украины
2 Ботанический сад им. акад. А. В. Фомина Киевского на-
ционального университета им. Т. Шевченко
3 Национальный ботанический сад им. Н. Н. Гришко НАН
Украины
Освещены история формирования коллекции видов рода
Magnolia L. в НДП «Софиевка» и современный этап ра-
боты с коллекцией, связанный с началом сотрудничества
в сфере интродукции магнолий трех ботанических учрежде-
ний: Национального ботанического сада им. Н. Н. Гришко,
Ботанического сада им. акад. А. В. Фомина Киевского на-
ционального университета им. Т. Шевченко и Нацинального
дендролоческого парка «Софиевка» НАНУ.
MAGNOLIA GARDEN IN THE NATIONAL
DENDROLOGICAL PARK “SOFIYIVKA”
AND THE INITIAL STAGES OF ITS
CREATION
Kosenko I. S. 1, Palagecha R. M. 2, Trophymenko N. M. 3,
Muzyka G. I. 1, Ponomarenko V. O. 1, Kochubey V. V. 1
1 National dendrological park “Sofiyivka” of NAS of Ukraine
2 Botanical garden by Acad. O. V. Phomin Kiev National
University by T. Shevchenko
3 National botanical garden by M. M. Hryshko of NAS of
Ukraine
The history of the species of genus Magnolia L. collection
forming in the National dendrological park “Sofiyivka” and the
contemporary stage of working with the collection connected to
the beginning of collaboration in the sphere of magnolia introduc-
tion of three botanical institutions: National botanical garden by
M. M. Hryshko, botanical garden by Acad. O. V. Phomin of Kiev
National University by T. Shevchenko and National dendrological
park “Sofiyivka” of NAS of Ukraine are given in the article.
УДК 582.635.14 + 582.651.224
Рум’янков Ю. О.
Національний дендрологічний парк «Софіївка» НАН України
СТУПІНЬ ПОШКОДЖЕННЯ ОМЕЛОЮ (VISCUM ALBUM L.) ВИДІВ РОДУ
CELTIS L. У НАСАДЖЕННЯХ НАЦІОНАЛЬНОГО ДЕНДРОЛОГІЧНОГО
ПАРКУ «СОФІЇВКА» НАН УКРАЇНИ
Проведено дослідження ступеню ураження омелою білою видів роду Celtis L. в Національному дендропарку
«Софіївка». З’ясовано причини ураження цим напівпаразитом дерев каркасу.
Вступ
Останнім часом в Україні все помітнішими ста-
ють темпи поширення омели білої та масштаби
ураження цим напівпаразитом зелених насаджень,
полезахисних смуг та вікових дерев в садах, пар-
ках і скверах міст. Омела біла, яка оселяється
на гілках багатьох видів рослин, виділяється серед
рослин-напівпаразитів агресивнішою дією. Заселення
омелою спричиняє зниження енергії росту дерев та їх
довговічності, втрату декоративності та врожайності,
а в кінцевому результаті призводить до суховерхості
та поступового відмирання всього дерева [4]. Омела
біла як рослина-напівпаразит з широкою вибірковою
здатністю паразитує на тополях, липах, кленах, акації
ISSN 2220-1114. Автохтонні та інтродуковані рослини. Випуск 6. 2010 43
білій, глоді, вербі, осиці та ін. Аналіз уражень омелою
білою зелених насаджень міста Умані Черкаської
області й Національного дендрологічного парку «Со-
фіївка» НАН України, проведений І. С. Косенком і
В. М. Грабовим [4] у 2003–2004 рр., дав можли-
вість визначити основний склад рослин-господарів
цієї напівпаразитичної рослини. Однак, викорис-
товуючи все нових рослин-господарів, вона почала
оселяєтись також на екзотичних інтродуцентах видів
роду Celtis, що було виявлено нами при черговому
обстеженні дерев дендропарку «Софіївка». Метою
нашої роботи було з’ясування характеру та ступеню
ураження омелою деревних насаджень видів роду
Celtis в дендропарку «Софіївка».
Омела біла — багаторічна вічнозелена напівпа-
разитична рослина із життєвим циклом у 4–6 ро-
ків, що оселяється на стовбурах і гілках багатьох
деревних та чагарникових порід. Життєва форма
її — кущ з кулеподібною формою крони діаметром
до 120 см. Дерев’янисте, багаторазово дихотомічно
розгалужене, зеленокоре, нечленисте стебло омели
білої вкрите вічнозеленими сидячими, цілокраїми
шкірясто-м’ясистими листками довгасто-овальної
форми з пятьма-шістьма невиразними паралельними
жилками [1, 3, 5].
Розмножується омела з насіння. Її розселен-
ня відбувається під час опадання ягодоподібних
плодів, які приклеюються безпосередньо до гілок
цього або сусідніх дерев за допомогою клейкої
речовини — вісцину. Крім того, плоди і насіння
розносять птахи. Дозрілий плід містить одну на-
сінину і клейку та слизьку м’якоть, що забезпечує
прикріплення до будь-яких частин рослин і тим
самим сприяє його проростанню. Проростаючи,
насінина утворює спрощене коріння (гаусторії)
за допомогою якого проросток досягає камбію
рослини-господаря. Подальший ріст кореневої
системи відбувається за допомогою кортикальних
гаусторій. Гаусторії, як сисні органи, розвиваються
з папілярних відростків паразита. За допомогою
ферментів, які синтезуються в гаусторіях, рос-
лина-напівпаразит розчиняє тканини господаря
та під’єднується до його судинної системи. Сис-
тема прикріплення омели разом із кортикальними
прожилками є ендофітною частиною, яка згодом
утворює нові відгалуження паразита. Таке явище
називається системною інвазією. Омела має свою
хлорофілоносну систему, що дозволяє їй частково
бути незалежною від господаря, на якому вона
оселилась. Таке явище називають геміпаразитизм,
на відміну від голопаразитизму, коли паразит отри-
мує воду, мінеральні речовини і вуглець винятково
від рослини-господаря [2, 3, 7].
Матеріали та методика досліджень
Оцінювання характеру ураження омелою пред-
ставників роду Celtis: C. occidentalis L., C. cauca-
sica Willd., C. сrassifolia Lam. виконували за 5-ти
бальною шкалою оцінки деревних рослин, вражених
омелою [5], де
5 балів — неуражені дерева.
4 бали — слабко уражені. Дерева, крона яких
уражена не більше ніж на 20–25 відсотків (до 5 ку-
щів омели).
3 бали — середньо уражені. Дерева, крона яких
уражена на 30–50 відсотків (6–15 шт.).
2 бали — сильно уражені. Дерева, крона яких
уражена на 60–80 відсотків (16–24 шт.).
1 бал — дуже сильно уражені. Дерева, крона яких
уражена на 90–100 відсотків (25 і більше шт.).
Результати досліджень та їх обговорення
У результаті обстеження дерев досліджуваних
видів каркасу виявлено просторову ізоляцію де-
рев одного виду, які ростуть здебільшого групами
по 2–14 дерев у різних кварталах насаджень пар-
ку [6]. Виявлено поряд з ураженими та здоровими
деревами каркасу близьке розташування уражених
дерев інших порід, таких як ясен, клен, липа і то-
поля. Таким чином, кожне дерево каркасу в парку
має однакову можливість ураження омелою білою.
Каркас кавказький (C. caucasica) росте на освіт-
леному кам’янистому схилі Женевського озера
в південній частині двадцять першого кварталу. Це
різновікові кущі: маточному кущеві 49 років, два
інших порослевого походження. Вони всі не по-
шкоджені омелою (5 балів).
Каркас товстолистий (C. сrassifolia) росте як
підлісок на лівому схилі Соколиного ставу (квартал
№ 15). Це шість 50-річних дерев добре освітленої
південної експозиції. Дерева мають характерну роз-
логу крону та не пошкоджені омелою (5 балів).
Каркас західний (C. occidentalis), що росте в Ан-
глійському парку (квартал № 30) представлений
двома 118-річними деревами. Вони знаходяться під
покровом дерев вищих порядків. Перше дерево має
задовільний стан, повноцінну крону і масивні гілки.
Друге дерево має добре виражений центральний
44 ISSN 2220-1114. Автохтонні та інтродуковані рослини. Випуск 6. 2010
провідник з невеликими дуплами та можливо гни-
лою серцевиною та гілки, які зосереджені лише
у верхній частині. Обидва дерева за шкалою оцінки
не пошкоджені омелою (5 балів).
Каркас західний, що росте в кварталі № 26
(Критський лабіринт) представлений однією особи-
ною. Це дерево тридцятирічного віку з характерною
формою крони, масивними гілками та не пошко-
джене омелою (5 балів).
Каркас західний, що росте на поляні «Грибок»
(північна частина кварталу № 21) представлений
двома групами. Перша і друга група, які розташо-
вані одна біля одної — це відповідно 6 та 8 дерев
50-річного віку. Дерева першої групи мають крис-
латішу форму крони, так як розташовані на узліссі.
Дерева другої групи розміщені у глибині насаджень.
В умовах затінку вони мають більш виражений цен-
тральний провідник та меншу кількість гілок, які
розміщені загалом у верхній частині крони. Дере-
ва першої та другої груп не пошкоджені омелою
(5 балів).
На відстані близько п’ятдесяти метрів від двох
груп каркасу західного росте група дерев каркасу
товстолистого. Це 14 дерев 44-річного віку, які
розміщені на достатньо освітленому узліссі північ-
ної частини 21 кварталу. Дерева мають добре ви-
ражений стовбур та кілька слабо розвинутих гілок.
Це єдина група дерев в парку три з яких уражені
омелою. Ступінь ураження омелою білою дерев
C. crassifolia наводиться в таблиці 1.
1. Ступінь ураження крони дерев C. сrassifolia на галявині «Грибок» в дендропарку «Софіївка» (2010 р.)
Два дерева каркасу товстолистого, в кроні яких
нараховується по одному кущу омели, за 5-ти баль-
ною шкалою оцінки ступеня ураження — слабко
уражені (4 бали) та одне дерево, в кроні якого 6 ку-
щів омели — середнього ступеня ураження (3 бали).
Незважаючи на приблизно однаковий вік та по-
ходження дерев каркасу товстолистого, ймовір-
ність ураженості омелою даного виду більша через
недостатню забезпеченість життєвих потреб та
невідповідність екологічним вимогам породи за-
галом. Наявність в одній групі як уражених омелою
так і стійких до паразиту дерев може свідчити про
широкий діапазон генотипу. А сам факт ураження
омелою білою дерев лише каркасу товстолистого
виявляє характерну селективність паразиту щодо
окремого виду (рис. 1).
Рис. 1. Ураження омелою білою каркасу товстолистого
№ п/п Кількість кущів омели, шт Ступінь ураження, балів
1, 2, 4–8, 10–13 — 5
3, 9 1 4
14 6 3
ISSN 2220-1114. Автохтонні та інтродуковані рослини. Випуск 6. 2010 45
Слід відмітити безпосередню близькість з пів-
нічно-східного боку інфікованих старих дерев інших
порід, тому дерева каркасу, що ростуть в місцях по-
ширення омели мають вищу ймовірність ураження.
Висновки
– В результаті обстеження на предмет ураження оме-
лою білою насаджень видів роду Celtis виявлено
дерева C. сrassifolia слабкого і середнього ступеня
ураження. Дерева C. caucasica та C. occidentalis
не уражені.
– Причинами ураження омелою C. сrassifolia є близьке
розташування інфікованих дерев інших порід на фоні
несприятливих екологічних умов вирощування та
селективність паразиту щодо даного виду.
Перелік посилань
1. Бейлин И. Г. Цветковые паразиты и полупарази-
ты. — М.: Наука, 1968. — 31 c
2. Булгакова Т. О. Омела та її рослини-господарі в ден-
дропарку «Олександрія» АН УРСР // Інтродукція
деяких екзотів і політомічний метод їх визначен-
ня. — К.: Наук. думка. — 1969. — С. 49–50.
3. Иванова И. Л. Механизм внедрения омелы в ткань
растения-хозяина. — Изд-во АН СССР, 1951. —
Т. 81. — Вып. V. — С. 15–16.
4. Косенко І. С., Грабовий В. М. Омела в зелених на-
садженнях м. Умані та Національного дендрологіч-
ного парку «Софіївка» НАН України // Проблеми
збереження, відновлення та збагачення біорізнома-
нітності в умовах антропогенно зміненого серед-
овища. Мат. міжнар. наук. конф. — Кривий Ріг,
2005. — С. 225–228
5. Кузнецов С. І. Сучасний стан та шляхи оптиміза-
ції зелених насаджень в Києві / С. І. Кузнецов,
Ф. М. Левон, Ю. А. Клименко, В. Ф. Пилипчук,
М. І. Шумік // Інтродукція і зелене будівництво. —
Біла Церква: Мустанг, 2000. — С. 90–104.
6. Рум’янков Ю. О. Аналіз видового складу інтроду-
кованих видів роду Celtis L. в дендропарку «Со-
фіївка» // Бюлетень державного Нікіт ського бо-
танічного саду. — 2004. — Вип. 89. — С. 34–38.
7. Таран Н. Ю. Фізіологічне обґрунтування мето-
дів профілактики розповсюдження та боротьби з
омелою білою у лісопаркових ландшафтах / Таран
Н. Ю., Бацманова Л. М., Мелешко А. О., Ули-
нець В. З., Лукаш О. В. — К.: Ленвіт, 2007. — 51 с.
СТЕПЕНЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ ОМЕЛОЮ
(VISCUM ALBUM L.) ВИДОВ РОДА
CELTIS L. В НАСАЖДЕНИЯХ НАЦИО-
НАЛЬНОГО ДЕНДРОЛОГИЧЕСКОГО
ПАРКА «СОФИЕВКА» НАН УКРАИНЫ
Румянков Ю. О.
Национальный дендрологический парк «Софиевка», НИИ
НАН Украины
В результате проведения оценки поражения омелой белой
видов рода Celtis в Национальном дендропарке «Софиевка»
обнаружены деревья средней и слабой степени поражения.
Причинами поражения полупаразитом деревьев C. сrassifolia
является близкое рacположение инфицированных деревьев
других пород, несоответствующие экологические условия про-
израстания, селективность паразита по отношению к данному
виду.
THE DEGREE OF DAMAGE OF SPE-
SIES OF GENUS CELTIS L. BY VISCUM
ALBUM L. IN THE PLANTATIONS NA-
TIONAL DENDROLOGICAL PARK “SO-
FIEVKA” NAS OF UKRAINE
Rumyankov Y. O.
The National dendrological park “Sofievka” of the scientific
research institute of the Ukrainian National academy of sciences
of Ukraine
Trees of the middle and little degree of damage has been dis-
cover in the results of estimation of the state of damage of the species
of genus Celtis by Viscum album in the National dendrological park
“Sofievka”. The approximate infectionaly trees of another species
and inadequate ecological condition of growing were the causes of
damage of trees of C. сrassifolia by semi-parasite Viscum album.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-30321 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 2220-1114 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T19:01:45Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Рум’янков, Ю.О. 2012-01-29T14:56:43Z 2012-01-29T14:56:43Z 2010 Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України / Ю.О. Рум’янков // Автохтонні та інтродуковані рослини: Зб. наук. пр. — НДП “Софіївка” НАН України, 2010. — Вип 6. — С. 42-45. — Бібліогр.: 7 назв. — укр. 2220-1114 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/30321 582.635.14 + 582.651.224 Проведено дослідження ступеню ураження омелою білою видів роду Celtis L. в Національному дендропарку «Софіївка». З’ясовано причини ураження цим напівпаразитом дерев каркасу. В результате проведения оценки поражения омелой белой видов рода Celtis в Национальном дендропарке «Софиевка» обнаружены деревья средней и слабой степени поражения. Причинами поражения полупаразитом деревьев C. сrassifolia является близкое рacположение инфицированных деревьев других пород, несоответствующие экологические условия произрастания, селективность паразита по отношению к данному виду. Trees of the middle and little degree of damage has been discover in the results of estimation of the state of damage of the species of genus Celtis by Viscum album in the National dendrological park “Sofievka”. The approximate infectionaly trees of another species and inadequate ecological condition of growing were the causes of damage of trees of C. сrassifolia by semi-parasite Viscum album. uk Національний дендрологічний парк "Софіївка" НАН України Автохтонні та інтродуковані рослини Гармонізація екологічного середовища Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України Степень повреждения омелою (Viscum album L.) видов рода Celtis L. в насаждениях Национального дендрологического парка «Софиевка» НАН Украины The degree of damage of spesies of genus Celtis L. by Viscum album L. in the plantations National dendrological park “Sofievka” NAS of Ukraine Article published earlier |
| spellingShingle | Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України Рум’янков, Ю.О. Гармонізація екологічного середовища |
| title | Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| title_alt | Степень повреждения омелою (Viscum album L.) видов рода Celtis L. в насаждениях Национального дендрологического парка «Софиевка» НАН Украины The degree of damage of spesies of genus Celtis L. by Viscum album L. in the plantations National dendrological park “Sofievka” NAS of Ukraine |
| title_full | Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| title_fullStr | Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| title_full_unstemmed | Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| title_short | Ступінь пошкодження омелою (Viscum album L.) видів роду Celtis L. у насадженнях Національного дендрологічного парку «Софіївка» НАН України |
| title_sort | ступінь пошкодження омелою (viscum album l.) видів роду celtis l. у насадженнях національного дендрологічного парку «софіївка» нан україни |
| topic | Гармонізація екологічного середовища |
| topic_facet | Гармонізація екологічного середовища |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/30321 |
| work_keys_str_mv | AT rumânkovûo stupínʹpoškodžennâomeloûviscumalbumlvidívroduceltislunasadžennâhnacíonalʹnogodendrologíčnogoparkusofíívkananukraíni AT rumânkovûo stepenʹpovreždeniâomeloûviscumalbumlvidovrodaceltislvnasaždeniâhnacionalʹnogodendrologičeskogoparkasofievkananukrainy AT rumânkovûo thedegreeofdamageofspesiesofgenusceltislbyviscumalbumlintheplantationsnationaldendrologicalparksofievkanasofukraine |