Зображення обкладинки

Перевод новеллы Томаса Манна «Смерть в Венеции» на языки других искусств

Thomas Mann’s works remain extremely popular nowadays, which can be proved by the fact that representatives of different arts, such as artists, film directors, composers etc. continue using and interpreting his motives and ideas. The analysis of «translations» of Thomas Mann’s works into languages o...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Літературознавчі обрії. Праці молодих учених
Дата:	2010
Автор:	Баринова, Е.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2010
Теми:	Інші зарубіжні літератури
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/30972
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Перевод новеллы Томаса Манна «Смерть в Венеции» на языки других искусств / Е. Баринова // Літературознавчі обрії. Праці молодих учених. — 2010. — Вип. 16. — С. 173-175. — Бібліогр.: 3 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Стихия огня в романе Германа Броха «Смерть Вергилия»
за авторством: Король, Е.
Опубліковано: (2010)

Реконструювання історії як реконструювання «Я». Роль спогадів у процесі ідентифікації у пізній прозі Інгеборг Бахман
за авторством: Мельник, Д.
Опубліковано: (2010)

Синдром «утраченого покоління» в повоєнній східнонемецькій прозі («Затонулий трамвай» Детлефа Гойови)
за авторством: Запорожченко, Ю.
Опубліковано: (2010)

Види та функції інтертексту у романі М. Юрсенар «Філософський камінь»
за авторством: Рущак, О.
Опубліковано: (2010)

«Позбавлення прав» у демократичному суспільстві за романом Ельфріде Єлінек «Піаністка»
за авторством: Кифор, Г.
Опубліковано: (2010)

Тіло та нарація в романі Герти Мюллер «Краще б я сьогодні з собою не зустрілася»
за авторством: Кирилова, Т.
Опубліковано: (2010)

Аполлоническое и дионисийское начала в новелле Томаса Манна “Смерть в Венеции”
за авторством: Мандрыко, О.В.
Опубліковано: (2011)

Лист Дмитра Чижевського до Томаса Манна
за авторством: Неврлий, М.
Опубліковано: (2005)

Констеляція "Бетховен-Леверкюн" у романі "Доктор Фаустус" Томаса Манна
за авторством: Маценка, С.
Опубліковано: (2016)

“Зізнання авантюриста Фелікса Крулля” Томаса Манна як пародія на велику автобіографію
за авторством: Шевців, Г.М.
Опубліковано: (2009)

Byłe sowieckie bazy wojskowe w Polsce i na Łotwie a rozwój praktyk turystycznych. Studium wybranych przypadków (część I)
за авторством: Czarnecka, D.
Опубліковано: (2022)

Dawne radzieckie bazy wojskowe z perspektywy 30 lat: etnograficzne mise-en-sce
за авторством: Demski, D.
Опубліковано: (2022)

Інтертекстуальне прочитання роману Ю.Тарнавського “Три бльондинки і смерть” на тлі роману Т.Манна “Чарівна гора”
за авторством: Остапчук, Т.
Опубліковано: (2003)

Язык и языки в виртуальном web-пространстве (по мотивам статьи И.А. Бодуэна де Куртенэ 'Язык и языки', 1904)
за авторством: Дикарева, С.С.
Опубліковано: (2003)

Последний польский перевод «Тараса Бульбы»
за авторством: Рождественская, И.
Опубліковано: (2007)

Синтез искусств как принцип создания крымского пейзажа
за авторством: Берестовская, Д.С.
Опубліковано: (1998)

Синтез искусств в творчестве И.А. Бунина
за авторством: Яблоновская, Н.В.
Опубліковано: (2001)

Языки и коды в центральных регионах Украины: мнения и аттитюды
за авторством: Хентшель, Г., та інші
Опубліковано: (2017)

Синестезия как один из основополагающих факторов явления синтеза искусств
за авторством: Кокорина, Е.Г.
Опубліковано: (2007)

Перевод президентских речей как социальное действие
за авторством: Калужская, Л.О.
Опубліковано: (2007)

Смерть читача
за авторством: Стусенко, О.
Опубліковано: (2005)

Реакція Західної України на Голодомор
за авторством: Онишко, Л.
Опубліковано: (2011)

Перевод украинской литературы на английский язык: лингвокультурологический аспект
за авторством: Кислицына Н.Н., та інші
Опубліковано: (2012)

Сюжетные особенности романа Д. Томаса «Белый отель»
за авторством: Джанбек, А.Д., та інші
Опубліковано: (2014)

Отрывок из «Книги путешествия» Эвлии Челеби, перевод и комментарии
за авторством: Бахревский, Е.В.
Опубліковано: (1996)

Использование взаимодействия различных видов искусств на занятиях по развитию речи студентов-иностранцев
за авторством: Верник, О.А., та інші
Опубліковано: (2013)

Політична діяльність національної еліти як вияв боротьби українського інтелігента за право свого народу у Волинському воєводстві (1921 —1939 рр.)
за авторством: Скакальська, І.
Опубліковано: (2011)

Ставлення Євгена Коновальця і Організації Українських Націоналістів до журналу «Тризуб» (1925—1930-і рр.)
за авторством: Гриненко, О.
Опубліковано: (2011)

Концепция трагического в романе Томаса Харди «Джуд Незаметный»
за авторством: Симонова, Э.В.
Опубліковано: (2008)

О символике мотива воды в пейзажах Томаса Гейнсборо
за авторством: Смирнова, Т.В.
Опубліковано: (1999)

Булахов М. Г. «Слово о пълку Игореве» в переводах на славянские языки ХІХ-ХХ вв.
за авторством: Глущенко, В., та інші
Опубліковано: (2014)

Перевод открытой геморрагии в пульсирующую гематому при ранениях магистральных сосудов конечностей
за авторством: Кощий, Е.Е.
Опубліковано: (2010)

Инков A.A. Летописец Переяславля Суздальского. Предисловие, перевод, комментарий
за авторством: Ставиский, В.
Опубліковано: (2021)

Фактор страху в ранньомодерних теоріях держави: проект Томаса Гоббса
за авторством: Туренко, О.С.
Опубліковано: (2010)

Основные особенности школы «черного юмора» и творчество Томаса Пинчона
за авторством: Алиева, Х.Э.
Опубліковано: (2014)

Фауст як Мефістофель. Самокритика Модерну в романі Клауса Манна “Мефісто”
за авторством: Чертенко, О.
Опубліковано: (2010)

Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского
за авторством: Шуберт, А.Н.
Опубліковано: (2008)

Мифический хронотоп в романе Т.Манна «Иосиф и его братья»
за авторством: Тяглова, М.А.
Опубліковано: (2009)

Образ океана в волшебной сказке и научной фантастике
за авторством: Кибалка, Е.
Опубліковано: (2010)

Тиха смерть “українського Версалю”
Опубліковано: (2010)