Вальтер Скотт в українських перекладах та критиці
The author of the paper reconstructs the evolution of Walter Scott’s inheritance perception in Ukrainian literature and criticism. The stages of this process are also revealed in the article.
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Літературознавчі обрії. Праці молодих учених |
|---|---|
| Дата: | 2010 |
| Автор: | Попадинець, О. |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
2010
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/30981 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Вальтер Скотт в українських перекладах та критиці / О. Попадинець // Літературознавчі обрії. Праці молодих учених. — 2010. — Вип. 16. — С. 215-220. — Бібліогр.: 13 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of UkraineСхожі ресурси
Блазенські пісні Меркуціо у драмі "Ромео і Джульєтта" В. Шекспіра: функції просодичних елементів та їх відтворення в українських перекладах
за авторством: Дьомова, Н.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Дьомова, Н.
Опубліковано: (2015)
Два етюди з грузино-українських літературних взаємин
за авторством: Сіхарулідзе, Н.
Опубліковано: (2018)
за авторством: Сіхарулідзе, Н.
Опубліковано: (2018)
Формальний експеримент у творчості українських футуристів і білоруських поетів 1920-х - початку 30-х років
за авторством: Жибуль, В.
Опубліковано: (2004)
за авторством: Жибуль, В.
Опубліковано: (2004)
Тарас Шевченко в критиці: Іван Стешенко проти Сергія Єфремова
за авторством: Рева, Л.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Рева, Л.
Опубліковано: (2010)
Гуманістичні виміри свободи в екзистенційній драматургії Лесі Українки та Ж.-П. Сартра
за авторством: Шморгун, О.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Шморгун, О.
Опубліковано: (2010)
Територія уявного: репрезентація історичного минулого в польській та українській белетристиці кінця ХІХ століття
за авторством: Кирильчук, О.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Кирильчук, О.
Опубліковано: (2013)
Рослинна образність в американській та українській поезії
за авторством: Науменко, Н.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Науменко, Н.
Опубліковано: (2006)
Нарис Г.Успенського "Випрямила" і новела В.Винниченка "Ланцюг": рецепція теми та її індивідуальні стильові модифікації в контексті доби
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2016)
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2016)
В. Домонтович та В. Набоков крізь призму "окулярів": текст - інтертекст - метатекст
за авторством: Городнюк, Н.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Городнюк, Н.
Опубліковано: (2017)
Південнослов'янські та західні впливи в києворуському письменстві
за авторством: Пелешенко, Ю.
Опубліковано: (2016)
за авторством: Пелешенко, Ю.
Опубліковано: (2016)
Концепт Книги в міфологічному хронотопі текстів Б.І. Антонича та Б. Шульца
за авторством: Скрипник, І.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Скрипник, І.
Опубліковано: (2012)
Українська рецепція "Витязя в тигровій шкурі" Руставелі: між М. Гулаком та О. Лотоцьким
за авторством: Грицик, Л.
Опубліковано: (2014)
за авторством: Грицик, Л.
Опубліковано: (2014)
Тетралогія В. Малика «Таємний посол» та роман Г. Сенкевича «Вогнем і мечем»: типологічне порівняння
за авторством: Шаповалова, Н.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Шаповалова, Н.
Опубліковано: (2010)
Тип театрального бачення: зближення та віддалення української та польської модерної драми
за авторством: Малютіна, Н.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Малютіна, Н.
Опубліковано: (2015)
Образи природного оточення як стани екзистенції у поезії Олени Теліги та Зельми Меербаум-Айзінгер
за авторством: Самолюк, О.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Самолюк, О.
Опубліковано: (2010)
Михаїл Нуайме та українська література
за авторством: Кочубей, Ю.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Кочубей, Ю.
Опубліковано: (2012)
Літературна теорія та компаративна література
за авторством: Балакян, А.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Балакян, А.
Опубліковано: (2007)
Друзки “Холодного дому” Ч. Діккенса в новелістиці В. Тревора
за авторством: Кабкова, О.
Опубліковано: (2018)
за авторством: Кабкова, О.
Опубліковано: (2018)
Ідеологія та життєва практика пуританства у драмах Бернарда Шоу “Учень Диявола” та Лесі Українки “У пущі”
за авторством: Соколова, В.
Опубліковано: (2012)
за авторством: Соколова, В.
Опубліковано: (2012)
Компаративістика та теорія літератури. Поетика порівняльного літературознавства
за авторством: Маріно, А.
Опубліковано: (2007)
за авторством: Маріно, А.
Опубліковано: (2007)
Міфологічний вимір семантики ключового знака-символу в романах П. Загребельного “Диво” і “Первоміст” та І. Андрича “Міст на Дрині”
за авторством: Білик, Н.
Опубліковано: (2009)
за авторством: Білик, Н.
Опубліковано: (2009)
Дискурс цитації: експресіоністична проза Л. Андреєва й В. Винниченка в контексті раннього модернізму
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2015)
Шевченко в оцінці Константине Гамсахурдіа
за авторством: Мушкудіані, О.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Мушкудіані, О.
Опубліковано: (2013)
Музикальність української та французької прози другої половини ХХ століття (на матеріалі творів О. Довженка, М. Вінграновського та А. Боско)
за авторством: Стецько, Я.
Опубліковано: (2017)
за авторством: Стецько, Я.
Опубліковано: (2017)
Перехідний етап української компаративістики: Сергій та Василь Маслови
за авторством: Грицик, Л.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Грицик, Л.
Опубліковано: (2010)
Компаративні аспекти становлення експресіонізму в українській літературі: новели В. Винниченка і мала проза Л. Андреєва
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2015)
Взаємодія творчих особистостей: Дмитро Чижевський та Едуард Вінтер
за авторством: Зимомря, М.
Опубліковано: (2016)
за авторством: Зимомря, М.
Опубліковано: (2016)
Живописний складник роману В. Набокова "Пнін"
за авторством: Кабкова, О.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Кабкова, О.
Опубліковано: (2013)
Оповідання Л. Андреєва "Тьма" і роман В. Винниченка "Заповіт батьків": трансформація літературного досвіду в актуальному рецептивному полі
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2014)
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2014)
Психотип німфетки у творчості Віктора Петрова та Володимира Набокова
за авторством: Соловій, Х.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Соловій, Х.
Опубліковано: (2015)
Руссоїзм та францисканізм у творчості Леопольда Стаффа і Кнута Гамсуна
за авторством: Циховська, Е.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Циховська, Е.
Опубліковано: (2010)
Образ Нарциса і нарцисизм у творчості Овідія та Оскара Вайлда
за авторством: Гладка, Н.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Гладка, Н.
Опубліковано: (2010)
Кінематографічний потенціал літературного тексту: моделювання простору у творчості В. Дрозда
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2015)
Інтертекстуальний діалог: Айріс Мердок «Під сіткою» та Жан-Поль Сартр «Нудота»
за авторством: Малишівська, І.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Малишівська, І.
Опубліковано: (2010)
Наслухуючи “музику сфер”: поетикальні паралелі творчості Михайла Коцюбинського та Кнута Гамсуна
за авторством: Поліщук, Я.
Опубліковано: (2010)
за авторством: Поліщук, Я.
Опубліковано: (2010)
"Огузнама" та українська середньовічна література: генетичні зв'язки й типологічні збіги
за авторством: Пелешенко, Ю.
Опубліковано: (2015)
за авторством: Пелешенко, Ю.
Опубліковано: (2015)
Кінематографічна колористика пленеру в малій прозі Володимира Дрозда 1960-х років
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2020)
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2020)
“Закоханий чорт” Олекси Стороженка та “Закоханий диявол” Жака Казота: спроба компаративного аналізу
за авторством: Павлунік, С.
Опубліковано: (2006)
за авторством: Павлунік, С.
Опубліковано: (2006)
Роман В. Винниченка "Заповіт батьків" у діалозі з російською реалістичною традицією й неонатуралістичним дискурсом
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2013)
"Злочин і кара" Ф. Достоєвського і "Заповіт батьків" В. Винниченка: стратегії перекодування класичного дискурсу
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2013)
за авторством: Брайко, О.
Опубліковано: (2013)
Схожі ресурси
-
Блазенські пісні Меркуціо у драмі "Ромео і Джульєтта" В. Шекспіра: функції просодичних елементів та їх відтворення в українських перекладах
за авторством: Дьомова, Н.
Опубліковано: (2015) -
Два етюди з грузино-українських літературних взаємин
за авторством: Сіхарулідзе, Н.
Опубліковано: (2018) -
Формальний експеримент у творчості українських футуристів і білоруських поетів 1920-х - початку 30-х років
за авторством: Жибуль, В.
Опубліковано: (2004) -
Тарас Шевченко в критиці: Іван Стешенко проти Сергія Єфремова
за авторством: Рева, Л.
Опубліковано: (2010) -
Гуманістичні виміри свободи в екзистенційній драматургії Лесі Українки та Ж.-П. Сартра
за авторством: Шморгун, О.
Опубліковано: (2010)