Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Русская литература. Исследования
Date:2008
Main Author: Шуберт, А.Н.
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2008
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31008
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского / А.Н. Шуберт // Русская литература. Исследования: Сб. науч. тр. — 2008. — Вип. XII. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859463809373044736
author Шуберт, А.Н.
author_facet Шуберт, А.Н.
citation_txt Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского / А.Н. Шуберт // Русская литература. Исследования: Сб. науч. тр. — 2008. — Вип. XII. — рос.
collection DSpace DC
container_title Русская литература. Исследования
first_indexed 2025-11-24T05:24:35Z
format Article
fulltext А.Н. ШУБЕРТ (Киев) КОНЦЕПЦИЯ ЛИЧНОСТИ ХУДОЖНИКА В НОВЕЛЛАХ Т.МАННА И С.КРЖИЖАНОВСКОГО Особым интересом современных исследователей пользуется про- блема личности художника «переходных» культурных эпох. Осно- вательно разработанная и активно осмысляемая литературоведчес- кой наукой, данная тема, все же, оставляет простор для дальнейших поисков, прежде всего, в силу своей актуальности для творчества каждого писателя истекшего столетия. Нельзя не согласиться с мне- нием А.Панченко, писавшего об определяющей роли концепции че- ловека в кризисное время рубежа культурных эпох [9, 192]. На мате- риале русской литературы Серебряного века проблематика личности была исследована в ставшей уже классической монографии Л.А. Ко- лобаевой [4]. В целом исследователи данной темы констатируют, что в литературном процессе ХХ века мы имеем дело с синтетичес- кой противоречивой личностью художника, определяемой катаст- рофизмом окружающего мира. Поскольку культурно-исторические сдвиги, как в России, так и на территории Европы в начале ХХ-го века обнаруживают сходство и в сфере идейно-эстетической, особый интерес представляет сопоста- вительное исследование специфики индивидуальных художествен- ных концепций творческой личности, воплощенных в произведени- ях целого ряда художников. Попытка подобного исследования пред- принимается в данной работе на материале прозы Т.Манна и С. Кржижановского, что и является целью статьи. Как известно, манновская концепция творящей личности разра- батывается в новеллистической триаде: «Тристан», «Тонио Крегер» и «Смерть в Венеции». Отметим, что авторская интенция в развитии образов художников нацелена на становление героев от первой но- веллы до третьей и выходит за пределы новеллистического творчес- тва (ее исчерпывающее воплощение обнаруживаем в позднем рома- не Т.Манна «Доктор Фаустус»). Обратимся к хронологически и логически первой новелле Т.Манна – «Тристан» (1902). Главный герой Детлеф Шпинель носит 2 печать своего времени – «претензию художника на заглавную роль» [2, 14]. Автор представляет подробное описание портрета художни- ка, в котором отметим лишь знаковые черты: «...брюнет лет три- дцати.., с заметно седеющими волосами, на круглом, белом, одут- ловатом лице нет даже намека на бороду. Лица он не брил – мягкое, гладкое, мальчишеское...выглядело это очень странно...один остряк прозвал его за глаза «гнилой сосунок» ...Он был нелюдим и ни с кем не общался...господин Шпинель впадал в эстетический восторг. На столе у него лежала книга собственного сочинения...не очень объе- мистый роман, напечатанный на бумаге...для процеживания кофе» [7, 28-29]. Указанные портретные черты героя позволяют опреде- лить физический и духовный «возраст» писателя: это промежуточ- ное положение между, казалось бы, зрелостью (30 лет – сакральная полнота, напоминающая о возрасте Иисуса Христа) и «вечным отро- чеством», на которое намекают физиологическая недоразвитость Шпинеля и последующая атрофия в нем сексуального начала. Тем самым в новелле формируется образ героя, в котором актуализиро- вана семантика дисгармоничной личности – причем, как внешне, так и внутренне. Профессионализм писателя представляется сомнительным: един- ственный труд, единственный читатель, примитивное качество изда- ния (кофейная бумага) и ироническая оценка «рафинированный» по адресу его романа позволяют говорить о слабости и редукции креа- тивных способностей Шпинеля. Удивительным представляется факт, что именно санаторий явля- ется жилищем писателя, при чем доктор Леандер вовсе не считает его своим пациентом и откровенно пренебрегает обществом писате- ля: «...он всего-навсего из Львова» [7, 30], что позволяет говорить о лейтмотиве отчужденности в образе Шпинеля. Все творчество Шпинеля, упорно называемое «работой», пред- ставляет собою созерцание эстетически прекрасного (в условиях общества больных) и приводит к мысли о невостребованности ху- дожника, его замкнутости на собственном бессмысленном и непло- дотворном искусстве. Шпинель исповедует отчаянное жизнененави- сничество. Поэтому обреченная Габриэла – истинное воплощение «красоты умирания» – становится главным объектом внимания пи- сателя. «Меня мучит неодолимое желание – в меру сил своих объяс- 3 нить, выразить, осознать окружающее меня бытие, и мне безраз- лично, помогу я этим или помешаю, принесу ли радость и облегчение или причиню боль» [7, 55]. Тем самым актуализируется конфронта- ция эстетического и этического в образе данного героя и в концеп- ции личности художника. Оставшись верным эстетическому крите- рию как заглавному, Шпинель «убивает» объект собственного обо- жания искусством же (исполнение Габриэлой вагнеровского «Три- стана» вопреки предупреждению врача завершается ее физической смертью). И даже тогда Шпинель не испытывает малейшего чувства эмпатии, жалости или скорби. Побеждает эстетического и этическо- го мертвеца (заставляет внутренне «пуститься наутек») искренний детский смех маленького сына умершей Габриэлы, что на символи- ческом уровне прочтения являет апофеоз полноценной человеческой жизни над мертвящим изяществом эстетики Шпинеля. Вторая новелла Т.Манна «Тонио Крегер» (1903) представляет иной тип художника, живущего на первый взгляд профессионально и этически полноценно. На самом же деле Крегер – «отщепенец» [7, 68], безнадежно пытающийся установить духовную общность хо- тя бы с близкими. Это истинный труженик, страдальчески претерпе- вающий свою жертвенность. Проблема его личности заключается скорее в двойственности противоположно направленных интересов и стремлений. Во-первых, сознавая свой творческий дар, Крегер не способен смириться с образом жизни истинного художника (будучи, подобно Шпинелю, чужаком, он внутренне стремится к определе- нию своей личности). Во-вторых, чуждаясь стихии жизни с ее бело- курыми представителями (Ганс Гансен и Инге Хольм), Тонио вполне осознает себе «аутсайдером» (заурядная внешность, неумение тан- цевать, восхищаться фотографиями лошадей и др.). Такое положение писателя заставляет искать некое уравновеши- вающее начало между двумя автономными потоками: творчества и жизни. Он его обретает, ему удается любить жизнь и творить: «От- сюда и моя нежность, граничащая с влюбленностью, ко всему при- митивному, простодушному, утешительно-нормальному, заурядно- му и благопристойному...моя любовь к человечному, живому, обы- денному» [7, 122-123]. Это и есть та любовь, о которой в Писании сказано: «Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а 4 любви не имею, то я – медь звенящая или кимвал звучащий» (1 Кор. 13:1) [1, 1207]. Последним художником манновской «трилогии» является Г.Ашенбах – главный герой новеллы «Смерть в Венеции» (1911). Декадент, почитаемый и признанный художник, ассоциативно на- поминает И.Канта (исключительно дисциплинированную личность, по которой жители Кенигсберга сверяли собственные часы). Пройдя жизненный путь до середины (герою 50 лет), Ашенбах испытал не- преодолимое желание сбросить с себя бремя «служения искусству». Опытный, умудренный, испытавший славу, писатель идет на комп- ромисс с жизнью, не предполагая ни цены, ни последствий своего выбора. По мнению Т.Манна, данный компромисс – это путь, веду- щий не только к гибели творческих способностей писателя, но и к его физической смерти. Опасность жизненной стихии для Ашенбаха, как, впрочем, и для предыдущих художников, заключается в отсутс- твии нравственных преград, духовных ориентиров в жизни начала ХХ в. Ашенбах теряет суть своей личности – чувство собственного достоинства. Вначале поддавшись навязчивому желанию «осве- житься» и впоследствии позволив себе чувственную авантюру с мальчиком Тадзио, Ашенбах демонстрирует воплощение необрати- мых последствий своего выбора: – отказ от творчества (потеря писательского дара); – разрушение ценностного строя существования личности; – преступнические черты в «новом» облике бывшего писателя; – гомосексуальное извращение (от художественного созерцания до телесных вожделений); – синхронизация «концов» героев (взаиморазрушение художника и эстетики, замкнутых друг на друге). «Ашенбах чувствовал себя нездоровым...Он пытался побороть приступы дурноты, лишь отчасти носивший физический характер, которые сопровождались непрерывно нараставшим страхом, ощу- щением безнадежности и безысходности, распространявшимся и на внешний мир...он не был в состоянии разобраться» [7, 194]. Смерть Ашенбаха влечет мифологический уход в небытие (в мор- скую пену) и объект обожания – Тадзио. По мысли Т.Манна, эстетическое гармонизируется в этическом и воплощается в единственной сфере человеческой деятельности – 5 творчестве (искусстве), сохранившем прочные вековые основания и вечно ценные нравственные и духовные ориентиры. Творческая личность художника мыслится как далекая от жизненных бытийных реалий, а истинное бытие коренится исключительно в творчестве. Реальная современная жизнь может служить лишь источником впе- чатлений, но никогда не вдохновением. Жизнь своими имплицитно выраженными характеристиками во всех трех новеллах близка бо- лезни, от которой невозможно избавиться. К таким характеристикам относятся и место жительства Д.Шпинеля (санаторий), и слабое здо- ровье Крегера, и зараженная атмосфера Венеции во время путешест- вия Г.Ашенбаха. По поводу последней отметим, что тщательно скрываемая эпидемия холеры наполняет не только воздух медика- ментозными и трупными испарениями, но и символизирует жизнь начала ХХ в., охваченную антигуманистическими, нигилистически- ми, анархическими и, в конечном счете, апокалиптическими знака- ми, переполнившими мир. Таким образом, Т.Манн в своих новеллах о художниках разраба- тывает проблему катастрофических последствий «принесения этики в жертву эстетике» [2, 34]. Концепция личности художника, разрабатываемая русским писа- телем С.Кржижановским, носит знаковый характер для всего твор- чества писателя. Абсолютно в каждом сборнике новелл находим и новеллы о художнике и творчестве, так что можно квалифицировать образ художника как лейтобраз метатекста С.Кржижановского. В основе художественного моделирования Кржижановским твор- ческой личности лежит интертекстуальная составляющая. В частно- сти, писатель активно обращается к наследию русской классики (пушкинский комплекс пророческих мотивов и идея богоизбранно- сти поэта) и к опыту модернистов (В.Брюсов, К.Бальмонт, А.Блок, А.Белый и другие с их всевозможными интерпретациями образа пи- сателя – от его сакрализации до полной дегуманизации и «диаволи- зации»). Разрабатывая образ художника, С.Кржижановский опирал- ся на различные мифопоэтические традиции, а также на библейский образ Художника Вселенной – Бога (комплекс мотивов истинной жертвенности, ответственности и др.). Одним из ранних текстов Кржижановского, посвященных данной теме, является новелла «Поэтому» (1922). Главный герой – безы- 6 мянный поэт, ведет очень скромный образ жизни: «...порыжелое, трепаное пальтецо; стоптанные сплошь в дырьях сапоги ...» [6, 178], и чаще всего испытывает одно чувство – стыд. Сделав предло- жение некой девушке, он получил отказ, а главное – упрек в его жизненной несостоятельности вследствие того, что он – поэт. Пыта- ясь освободиться от острой сердечной боли, поэт удаляется в лес к своей музе – Весне, сонеты которой составляют все его творчество. Но персонифицированная стихия леса брезгует художником, нака- зывает его: «...деревья презрительно тычут в него ветвями, травы и колючки дергают за бахромчатые края брюк: как пустили такого к нам, к Весне...» [6, 178]. Вселенская мифологизированная творческая стихия, разлитая и бушующая в лесу, воплощающая Весну в кон- кретное существо, не может примириться с поэтом, являющимся та- ковым лишь наполовину (попытка устроить свою личную жизнь ви- дится в контексте новеллы как предательство, неверность). А глубо- чайшее чувство отверженности поэта прочитывается как полное разочарование в себе, а впоследствии как отказ от собственного служения – творчества. Такие знаки вещного мира, как обручальное кольцо (метафора тюрьмы земного существования) [10, 104], и мира творчества, как листы сонетов – оставлены поэтом в лесу в качестве жертвы, но это жертва вынужденная, не естественная, совершаемая от бессилия и безысходности, сближающаяся с суицидом. Подлинному поэту жертвенность необходима, но ее основания иные – это всезнание, сверхмудрость, обостренное чувство ответственности. «Поэт преодолевает энтропические тенденции, элементы хаоса изгоняются и перерабатываются, мир космизируется... при этом поэт выступает... как жертвующий и жертва» [8, 327]. Безымянный поэт остается один на один с персонифицированной тишиной (пустотой как внутренней, так и внешней). Но во сне он переживает мифическую метаморфозу: «...что-то колющее и царап- ливое возится на груди... просверлилось сквозь... втиснулось все глубже и ближе к сердцу» [6, 181]. Здесь мы сталкиваемся с традиционной для С.Кржижановского персонификацией слова. Слово «поэтому» из письма отказавшей де- вушки воплощается в образе червя, символическим смыслом кото- рого становится не привычное «сомнение» («поиск»), а бесчувст- 7 венное строго-логическое (Декартово) мышление. С такой «логиче- ской червоточиной» в сердце герой из ранее безымянного обобщен- но-типического поэта становится «эх-поэтом»[6, 184] (значение час- тицы «эх» здесь двойственно: «эх» как [экс] (бывший) и «эх» как междометие с семантикой «потери, сожаления»). Смена «имени» влечет за собой изменение сущности творчества от креации к диаволизации и позволяет говорить о развивающемся мотиве мертвенности в образе «эх-поэта». Отметим, что в следую- щем эпизоде новеллы герой представлен своим двойником – мухой. Автор неслучайно акцентирует выбор образа мухи из всего мно- гообразия насекомых, используемых в качестве элементов животно- го кода эпохой модернизма (обилие пчел, ос, бабочек, пауков и др.). По мнению зарубежного исследователя русского символизма А.Ханзен-Леве, образ мухи актуализирует дионисийскую сферу и связан с тлением и смертью [10, 102]. Противостояние аполлонического и дионисийского начал разра- батывается Т.Манном (финальный сон-видение Ашенбаха, знаме- нующий его нравственно-физическую гибель – вакханалия, посвя- щенная Дионису). С.Кржижановский имплицитно вскрывает противостояние апол- лонического и дионисийского начал как сложный синтез рациональ- но-абстрактной силы и стихийно-чувственной сферы. Тем самым обнажается двойственная природа личности поэта (а двуприрод- ность, в свою очередь, означает посредничество, связь между оппо- зиционными по отношению друг к другу сферами). «Эх-поэт» и муха, прежде всего, наделены сходными физиологи- ческими характеристиками. В частности, «сложногранные» глазки мухи, видящие все сразу, коррелируют с «сверхвидящими» глазами поэта (одухотворение леса, Весны и прочей утвари, не замеченное миром). А несчастье, случившееся с мухой и перевернувшее всю ее жизнь («...кто-то изловил...и оторвал одно, потом другое крылыш- ко» [6, 183]), соотносится с потерей героем поэтических «крыльев». Мотив необычайного зрения варьируется, и его семантическим ядром выступает оппозиция «зрячесть-слепота» [3, 75]. «Мир пере- вернулся и выпал вон из сложногранных глазок, как невидящая полз- ла бескрылая, тычась головой... А через неделю, меж листьев, там за окном, раскрылись тысячи и тысячи... будто ищущих кого-то 8 глаз... окно теперь было настежь в весну, но весна была уже чужая и ненужная, не для нее...» [6, 183]. Параллельно автор описывает но- вое состояние «эх-поэта»: «...сердце стучало методическим дят- лом...не хотелось, ни супа, ни весны» [6, 183-184]. Отныне муха – «бескрылый уродец», а поэт – критик и антагонист своего истинного творческого «эх-бытия». Поскольку писательское бремя больше не тяготит «эх-поэта», его холодное «глухо бьющееся» сердце вновь стремится к земному счастью с Митти. Но творческая стихия – пер- сонифицированный лес – твердо держится этических норм. И прояв- ляет свою власть над бывшим, но все же поэтом. С.Кржижановский активно осмысляет концепцию взаимозависи- мости творца, источника вдохновения и результата творчества как сложнейшего механизма, охватывающего все сферы личности (ра- ционально-логическую и эмоционально-чувственную), причем эти- ческий компонент выполняет здесь нередко заглавную роль. Поэтому недопустимо «двоеженство» поэта на Весне и реальной земной девушке. Первое обручальное кольцо, оставленное в луже мартовского леса, проецируется на мифологическое обручение, предвосхищающее брак поэта и Весны. Коннотация «брака» с Вес- ной как символа выхода из земного мира приобретает ключевое зна- чение: «Иди за мной... от вещного к вечному» [6, 193]. С.Кржижа- новский обыгрывает известный сюжет литературы русского модер- низма (особенно поэзии) – любви поэта к персонифицированной Весне. Античная традиция нередко представляет в образе Весны во- площение поэзии («женщину в небесно-голубой одежде, украшен- ную звездами, лавровым венком с арфой и лебедью» [8, 327]). Мо- дернизм актуализирует иную символику образа Весны, который здесь, по наблюдениям А.Ханзен-Леве, раскрывает «женскую при- роду «вечности», объединяет в себе связанный с землей полюс Веч- но-женственного и его небесное соответствие» [10, 70]. Весна предлагает поэту переход от «вещного к вечному». Отказ от земного, уничтожающего писателя, в обмен на вечность – это вы- ход из ограниченности жизни, ассоциативно напоминающий «по- кой» М.Булгакова как удел мастера. Фантастическая атмосфера пер- сонифицированного леса раскрывает границы потустороннего мира вечного инобытия. Особую смысловую нагрузку в контексте новел- лы выполняет мотив бракосочетания: это одновременно и стойкое 9 земное желание поэта, и единственно возможный вариант абсолют- ного слияния двух элементов мира искусства – творца и предмета творчества, что обеспечит полноценное истинное мироощущение и адекватное последующее бытие поэта. В художественном мире новеллы подобное слияние поэта и Вес- ны осуществляется трансцендентным вмешательством мастера. Именно ему удается хирургическим путем извлечь из сердца «ех- поэта» червячка, воплощающего «потерю способности страдать» [6, 189]. Теперь «в сердце он чувствовал острую лезвийную боль, но боли этой он бы не отдал и за иное счастье: например, за счастье с Митти» [6, 191]. Лишь теперь поэт приобретает «имя» (его индиви- дуальность, самобытность и самоотверженность подтверждаются наличием мощного этического комплекса, воссозданного в нем) – Жених. Тем самым, автор выводит на первый план мифический образ торжества стихии искусства над стихией жизни. Но метатекст С.Кржижановского содержит и обратный вариант разрешения ситуации выбора между творчеством (истинным «быти- ем») и жизнью («быт-бы») [см. подробнее: 5, 43-88], разработанный в новелле «Квадрат Пегаса». Обе новеллы входят в состав сборника «Сказки для вундеркин- дов». Новелла «Поэтому» расположена в самом центре сборника, «Квадрат Пегаса» – «на окраине», видимо, соответственно постули- руемой концепции. Композиционно произведение разделено на семь глав, название каждой является знаковым. Первая глава – «Звезды», представляет юного поэта, восхищающегося созвездиями и своей девушкой одно- временно. Тем самым заявлено равновесие земного и поэтического начал во внутреннем мире юноши, в начале повествования неслу- чайно безымянного (то есть, пока не состоявшегося как личность), как и поэт в «Поэтому»: это равновесие неустойчиво, оно может развиться в подлинную гармонию, но может трансформироваться и в глубокий внутриличностный конфликт. Последующие главы новеллы знаменуют постепенную деграда- цию творческого начала, но «эволюцию» человеческого земного становления героя. Так, например, «Гнезда» – помолвка героя, «Сед- ла» – семейная жизнь, представленная метафорой «тесьмы»: руки 10 жены, «точно тесьмы легли, стянулись мягко, но властно...» [6, 96]. Значим также и сон поэта об измученной лошади, оседланной так сильно, что тесьмы вдавливались в ее тело. Явленный герою в сно- видении образ лошади коррелирует с мифическим образом Пегаса (символом творчества), вынесенным в название новеллы – «Квадрат Пегаса». Животное, приснившееся поэту, имплицитно выражает его духовное состояние. Впоследствии герой смиряется с прозой жизни под натиском же- ны. Оригинально воплощается данное состояние героя как духовное «запечатление» мертвецом Ивана Ивановича (появление тавтологи- ческого имени героя говорит о его полной обезличенности и опус- тошенности) небесным архивариусом: «свидетельствую смерть души, мне врученной... И стало тихо, а у порога нового, с непросох- шей зеленой кровлею домика... стучали колеса телег: это Иван Ива- нович, с семьей, на четырех площадках переезжал в свой собствен- ный дом» [6, 101-102]. Несмотря на благополучное физическое состояние героя, он объ- явлен «мертвецом», что позволяет говорить о продлении мотива мертвенности и в новелле «Квадрат Пегаса». Кроме того, своеобраз- ной скрепой анализируемых новелл является мотив взаимозависи- мости всех составляющих творческой жизни: Весна уводит поэта, вступая в брак, то есть подчеркивается мысль о вечном единении творца и его музы, а в следующей новелле «смерть» поэта влечет за собой и смерть ангела-хранителя («бывший ангел-хранитель» – именно так представляется небесный вестник). В проблематике двух новелл С.Кржижановского особую роль иг- рает понятие вечности. Отсутствие религиозной ассоциации прово- цирует осмыслять данное понятие в его микроконтексте. По мысли писателя, именно вечность – один из атрибутов творчества или даже показатель его истинности. Поскольку физическая жизнь поэта ог- раничена неким временным отрезком, то жизнь его произведений может длиться бесконечно. Лишение же вечности представляется следствием сознательного отказа от творчества. Данное значение расширяется и охватывает нравственно-духовную суть личности, так что потерявшие вечность духовные «мертвецы» обречены на аб- сурдное существование. Поскольку жизнь в художественном мире исследуемых новелл представляется проекцией современности пи- 11 сателей, то основной ее характеристикой является девальвация цен- ностных ориентиров, что четко выразил С.Кржижановский: «Черт берет у Бога в аренду Землю, но законов Божьих не соблюдает» [6, 69]. Очевидно, что в подобной ситуации крайне сложно сохранить человеческий нравственный облик. Отсюда и постулирование Т.Манном и С.Кржижановским ценно- сти творческого мира как хранилища этих высших нравственных за- конов, которые, с точки зрения обывателя являются тяжким бреме- нем. А с точки зрения творческой личности – единственно возмож- ным убежищем. Проблема художника в рассматриваемых новеллах Т.Манна и С.Кржижановского, таким образом, заключается в двойственности, амбивалентности героев в ситуации нравственного выбора: их стремление к достижению земного счастья не гармонизировано с осознанием своей избранности и следующим за ним отчуждением от реальности. Указанное противоречие представляется неразреши- мым. Вопрос выбора ценностных приоритетов у Т.Манна и С.Кржижановского играет решающую роль в идентификации ху- дожника. В обоих случаях отказ героя от подлинного, нравственно напряженного творчества осмысляется как потеря индивидуально- сти с одновременным обрывом всех духовных связей. Сакрализиро- ванное же служение искусству гармонизирует личность и приводит к соприкосновению с вечностью, но влечет к полной несовместимо- сти с земным миром и его житейскими благами. Сближение фило- софско-эстетических комплексов Т.Манна и С.Кржижановского в осмыслении проблемы художника позволяет выявить типологиче- скую общность, наглядно демонстрирующую актуализацию в начале ХХ – го века идущую от Платона концепцию божественной эмана- ции таланта. Перспектива дальнейших поисков видится в последующем уг- лубленном исследовании оригинального художественного мира С.Кржижановского в контексте русской и европейских литератур. ЛИТЕРАТУРА 1. Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Кано- нические. – Российское библейское общество. – М., 2003. 12 2. Волощук Е.В. Труды и соблазны святого Себастиана ХХ века / Вікно в світ. – 1999. – №2(5). – С.14-36. 3. Ганзя Ю.Е. Многоликость слова (образы и принципы их построения в прозе С.Кржижановского) / Русский язык в школе. – 1998. – №1. – С.69-76. 4. Колобаева Л.А. Концепция личности в русской литературе рубежа XIX-ХХ вв. – М., 1990. – 330с. 5. Кржижановский С. Собрание сочинений: В 5-ти т. – Т. 4. – СПб., 2006. – 848 с. 6. Кржижановский С. Собрание сочинений: В 5-ти т. – Т.1. – СПб., 2001. – 687 с. 7. Манн Т. Новеллы. Лота в Веймаре. Роман: Пер. с нем. Н.Павловой – М., 1986. – 560с. 8. Мифы народов мира. Энциклопедия: В 2 т. / Гл. ред. С.А.Токарев. – М., 1992. – Т.2. – 719с. 9. Панченко А.Н. Русская культура в канун петровских реформ. – Л., 1984. – 205 с. 10. Ханзен-Леве А. Русский символизм. Система поэтических мотивов. Мифопоэтический символизм. Космическая символика. – СПб., 2003. – 816 с.
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-31008
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn XXXX-0092
language Russian
last_indexed 2025-11-24T05:24:35Z
publishDate 2008
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
record_format dspace
spelling Шуберт, А.Н.
2012-02-19T09:10:13Z
2012-02-19T09:10:13Z
2008
Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского / А.Н. Шуберт // Русская литература. Исследования: Сб. науч. тр. — 2008. — Вип. XII. — рос.
XXXX-0092
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31008
ru
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
Русская литература. Исследования
Поэтика литературы ХХ века
Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского
Article
published earlier
spellingShingle Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского
Шуберт, А.Н.
Поэтика литературы ХХ века
title Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского
title_full Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского
title_fullStr Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского
title_full_unstemmed Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского
title_short Концепция личности художника в новеллах Т. Манна и С. Кржижановского
title_sort концепция личности художника в новеллах т. манна и с. кржижановского
topic Поэтика литературы ХХ века
topic_facet Поэтика литературы ХХ века
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31008
work_keys_str_mv AT šubertan koncepciâličnostihudožnikavnovellahtmannaiskržižanovskogo