«Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая

Saved in:
Bibliographic Details
Published in:Русская литература. Исследования
Date:2009
Main Author: Мережинская, А.Ю.
Format: Article
Language:Russian
Published: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2009
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31044
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:«Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая / А.Ю. Мережинская // Русская литература. Исследования: Сб. науч. тр. — 2009. — Вип. XIII. — Бібліогр.: 35 назв. — рос.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1859679179802411008
author Мережинская, А.Ю.
author_facet Мережинская, А.Ю.
citation_txt «Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая / А.Ю. Мережинская // Русская литература. Исследования: Сб. науч. тр. — 2009. — Вип. XIII. — Бібліогр.: 35 назв. — рос.
collection DSpace DC
container_title Русская литература. Исследования
first_indexed 2025-11-30T17:16:44Z
format Article
fulltext А.Ю. МЕРЕЖИНСКАЯ (Киев) «ПОКОЛЕНИЕ 90-Х» И «ДВАДЦАТИЛЕТНИЕ». ТИПОЛОГИЧЕСКИЕ ЧЕРТЫ ЛИТЕРАТУРНОГО НАПРАВЛЕНИЯ Статья первая Появление нового поколения писателей отмечают исследователи американской, западноевропейской, русской литератур [1; 2; 3; 4; 5]. Некоторые литературоведы оценивают данный факт как проявление масштабных культурных сдвигов – формирования нового мировос- приятия, языков культуры, способных описать сложную динамич- ную реальность. Фиксируется географический размах явления («Среди разных групп молодежи 90-х, причем не только в России, но и на Западе и во многих странах Азии – часто независимо – возник- ли представления о том, что строить жизнь по проектам и сценари- ям, доставшимся в наследство от предыдущих поколений, уже не- возможно, и что нужно вырабатывать новые принципы отношения к миру и к искусству» [6, 9]). Отмечается и его глобальность: возник- новение новых видов искусства и модификации старых, актуализа- ция видео-арта, reality-shows, дизайна, электронной музыки, суб- культуры Интернета и др. Причем эти новации, ассоциирующиеся именно с творчеством молодых, затрагивают всех, «поскольку куль- тура целостна, и радикальные сдвиги в какой-то ее части смещают устоявшийся баланс в остальном» [6, 10]. Что касается литературы, следует заметить, что изучение творче- ства «поколения 90-х» находится на стадии сбора материала и пер- воначальных обобщений. Вопросы о специфике произведений моло- дых писателей в различных литературах и типологических чертах явления остаются наиболее дискуссионными. При этом очевидно, что определение эстетического и идеологического единства поисков писателей, установление самого факта формирования нового на- правления могло бы свидетельствовать о динамике литературы, пре- одолении рамок устаревающей художественной системы (в частно- сти, постмодернизма, что особенно проявилось в творчестве моло- дых [7]) и формировании новой. 2 Наша задача – наметить возможные параметры изучения и типо- логизации русской литературы «поколения 90-х», а также идущих им вослед «двадцатилетних», воспринявших опыт своих предшест- венников. Отметим, что оценка творческих достижений писателей находит- ся сейчас в широчайшем диапазоне. С одной стороны, распростра- нена острая критика, суть которой в непризнании художественных достижений, идейного единства направления. Так, например, Е. Иваницкая аттестует молодых писателей как инфантильных «не- дорослей», предъявляющих претензии к «отцам». С. Чупринин так- же фиксирует внимание на протестном поведении, декларациях и хэппенингах, подчеркивающих разрыв с предшественниками. Ис- следователь оценивает это как «поколенческий расизм, поколенче- ский шовинизм, эйджизм» [8, 413], схожий с нигилистическими ус- тановками молодых писателей в 1910–1920-е годы, а затем и в 1960- е. Общий же вывод весьма неутешителен: «В той же плоскости, ко- торая соотносится с творчеством, никто пока не обнаружил у пред- ставителей поколения next ни одной свежей и сильной художествен- ной идеи, которая могла бы, объединив молодую генерацию, проти- вопоставить ее всем предыдущим» [8, 415]. При этом непризнание самого факта формирования «молодой литературы» как целостного эстетического феномена, сопоставимого, например, с молодым рус- ским романтизмом XIX века или футуризмом начала XX столе- тия [9], не подкрепляется детальным анализом художественных тек- стов и само имеет характер декларации. С другой стороны, в критике бытует уверенность в том, что именно заявившим о себе в 1990-е и 2000-е годы авторам принадле- жит будущее, как в свое время оно было за советской «молодой ли- тературой» [10], обеспечившей прорыв в развитии искусства слова. В частности, в этой связи вспоминается поколение С. Довлатова, с которым у новой генерации обнаруживаются сходства, например, на уровне описания абсурдности бытия, а также своеобразного миро- воззренческого и стилистического «раздолбайства» как формы адап- тации к этому абсурду [11]. По мнению ряда критиков, именно сей- час складывается как бы новая версия «потерянного поколения» [11; 12], а его творчество имеет шанс стать стимулом для скачка в разви- тии литературы. 3 Дискуссии выявляют слабые и сильные стороны подходов к изу- чению данного феномена. С одной стороны, оказываются не прояс- ненными его временные ориентиры и критерии определения (так, смешивается творчество «сорокалетних», т.е. непосредственно «по- коления 90-х», и «двадцатилетних», а произведения молодых – с текстами о современных молодых людях), явно недостаточным для обобщения оказывается изучаемый материал (например, С. Чупринин упоминает лишь двух авторов: Шиша Брянского и Ивана Сергеева – это возможный псевдоним Сергея Шаргунова), внимание фиксируется только на отталкивании писателей от других поколений в ущерб установлению связей с традицией, предшествен- никами; наконец, в интерпретации исследователей существенно уп- рощаются «пружины», движущие энергией молодых (по С.Чупри- нину, это установка на протест, унаследованная от западных радика- лов, пиар и желание заменить «стариков»). А с другой – очевидно позитивное стремление литературоведов и критиков поставить твор- чество молодых в типологический ряд схожих явлений, бывших в иные времена катализаторами литературной динамики. В любом случае определение параметров изучения данного фе- номена остается актуальной задачей. В качестве таковых, на наш взгляд, помимо временного могут выступать следующие: формиро- вание единой идеологии, а также проявление в произведениях схо- жих доминантных принципов поэтики. Исследование творчества «поколения 90-х» предполагает опреде- ление временных рамок, в которых реализуется данный феномен. Они обсуждаются в работах литературоведов и отражены в само- рефлексии писателей, в попытках художников слова дать формулу– характеристику той культурной общности, к которой они принадле- жат. В американской и западноевропейских литературах молодое по- коление, привнесшее новую волну в развитие искусства, восприни- мается в следующих временных параметрах: это писатели, рожден- ные в 1960–1970-е годы и обладающие специфическим (не изучен- ным в достаточной степени) мироощущением, сформированным ис- торическими потрясениями и общей культурной атмосферой 1990-х. Наиболее распространены два обозначения феномена. И в них отра- жена, с одной стороны, семантика новизны, а с другой – подчеркну- 4 та связь со знаковым историческим событием 1990-х. Писателей на- зывают «Поколением Икс» или «Поколением Гольф» (от Golf – за- лив). «Термин введен Флорианом Иллиесом [...] и обозначает пред- ставителей поколения, чье личностное становление (в том смысле, в каком для западных «шестидесятников» эту роль сыграли студенче- ские волнения 1968 г.) пришлось на время американо-иракской «Войны в Заливе» в 1990 г. Их годы рождения с 1965 по 1975» [1, 105]. В исследованиях русской литературы используется нейтральное обозначение «поколение 90-х» по отношению к поэзии, прозе и дра- матургии. По словам И. Кукулина, отслеживающего динамику со- временной поэзии, именно это поколение предложило «новые прин- ципы отношений с традицией», а также «собственную постановку эстетических проблем». Его развитие «пока не стало предметом осо- бого анализа, однако непосредственные участники литературного процесса считают, что в начале 2000-х стали появляться признаки формирования нового, уже следующего поколения» [6, 7]. Но кроме названного распространены образные дефиниции, предложенные критиками и писателями. В подобных определениях высвечиваются различные аспекты и черты своеобразного пе- реходного мироощущения, описание которого, на наш взгляд, и является художественным открытием молодых. Это «Поколение “П”» у В. Пелевина, «поколение, застигнутое сумерками» в эссеи- стике М. Бутова, использующего образ М.Павича и акцентирующего внимание на повторяемости судьбы молодых людей разных эпох, попавших в полосу безвременья, смены культурных парадигм. Свою формулу – «lucky лохи» и «поколение “wasted”» предлагает С. Ми- наев в романе «Духless», создавая мысленную эпитафию на вообра- жаемой братской могиле молодых людей, «которым так и не сужде- но взлететь» [13, 282]. Автор соединяет аллюзии на «Песню о Соко- ле» Горького и «Лебединое озеро» в телевизионной трансляции во время путча 1991 года, именно этот временной рубеж мыслится как точка отсчета нового периода, так и не принесшего ожидаемых пло- дов. «Поколению 1970–1976 годов рождения, такому многообе- щающему и такому перспективному. Чей старт был столь ярок и чья жизнь была столь бездарно растрачена» [13, 282]. Писатель и критик В. Соболь в размышлениях о прозе «тридцатилетних» и в ее сопос- 5 тавлении с классикой второй половины ХХ века о молодых людях (в качестве точки отсчета выбирается «Иду на грозу» Д. Гранина) дает свое определение этой культурной общности, резонирующее с де- финицией С. Минаева – «Поколение, не достигшее цели» [14]. Ощущение внутреннего дискомфорта и ценностной дезориентации зафиксировано в определении И. Вырыпаева. Это поколение, кото- рому не хватает «кислорода» (драма «Кислород»). Кислород в этом случае прочитывается как многозначный символ, кодирующий цель, внутреннюю энергию, так и не обретенный высокий смысл жизни. В интерпретации И. Вырыпаева, поколение людей, рожденных в 1970- е, обладает общим обостренным трагическим и даже апокалиптиче- ским мировосприятием: «Это целое поколение. Запомните их, как старую фотографию. Это поколение, на головы которого где-то в холодном космосе со стремительной скоростью летит огромный ме- теорит» [15]. Видимо, переживание кризиса культуры как конца све- та заставляет героев «Кислорода» ставить «последние» вопросы, да- вать на них провокационные ответы, отражающие общую растерян- ность и дезориентацию. Саморефлексия переходного состояния ярко отражена и в лирике молодых поэтов. Например, в стихотворении Марии Ватутиной «Поколение» также предлагается образная формула, рожденная в переживании общего кризисного контекста (это распад страны, ис- чезновение культурных и географических ориентиров прошлого, разочарование в надеждах на перемены, признание того, что форму- лы судьбы предшественников, а также «западные» модели жизне- строительства не применимы к молодым современникам, наконец, чувство стыда за себя и сверстников, не имеющих сил сопротивлять- ся хаосу). А мое поколенье теперь все сидит по домам, Занимаясь не самосожженьем, а самовнушеньем. Мы мутанты с тобой. Но какими и вырасти нам, Детям улиц снесенных, спартанцам, привыкшим к лишеньям. Мы и там побывали, и здесь составляем костяк, Поколенье разлада, живущее в век беспредела. Передела не будет уже. Только что-то не так. Только память бела. И душа у меня очерствела [16, 90]. 6 Как видим, рефлексия переходного мироощущения характерна для писателей «поколения 90-х» в целом, она отразилась в прозе, поэзии и драматургии, а в ряде случаев вылилась в образные форму- лы, отражающие уже достаточно высокий уровень художественного обобщения. При этом автоинтерпретация «сорокалетних» и «двадца- тилетних» также, как представляется, имеет особенности и различия. Более молодые писатели и критики акцентируют протестный и по- литический аспекты, например, показательна формула «поколение «Лимонки» (по названию сборника – «Книги для чтения под пар- той», вышедшей в Екатеринбурге в 2005 году). Образные определения вмещают в себя не только рефлексию пе- реходности (отражения рубежного мышления, состояния культуры), но и фиксируют эстетическую неопределенность и поливекторность поисков, которые потенциально должны дать новое художественное качество. Так, например, И. Кукулин именует поэтов, дебютировав- ших в 1990-е, «поколением Вавилона», используя название одного из объединений («Вавилон»), но вкладывая в обозначение свой смысл – «множество языков, не сводимых к своим «корням»; «новое смешение языков», которое возникло, по мнению исследователя, «не в результате распада единого целого, а, напротив, потому что в 1990- е годы в формально равном положении оказались художественные языки, разные по своему происхождению: одни были генетически связаны с советской литературой, другие – с литературой неподцен- зурной [...] третьи – с пестрой и смешанной культурной ситуацией времен перестройки» [6, 7]. То есть общее качество литературы 1990-х годов, уже описанное критиками и обозначенное как «много- этажная коммуналка» (Н. Иванова) или «множество епархий» (М. Золотоносов), прилагается к характеристике конкретного на- правления или потока, что не отражает специфики поисков только молодых писателей и требует дальнейших пояснений. Традиционно в рамки «поколения 90-х» включается творчество ярко заявивших о себе прозаиков В. Пелевина, М. Бутова, П. Круса- нова, Захара Прилепина, С. Минаева, Д. Быкова, В. Орловой, А. Иличевского, А. Бабченко, В. Шпакова, В. Березина, А. Карасева, Р. Сенчина, Д. Новикова; драматургов Е. Гришковца, О. Богаева, И. Вырыпаева, О. Михайловой, Олега и Владимира Пресняковых, Вяч. Дурненкова; поэтов Б. Рыжего, Д.Бушуева, А. Грабаря, Д. Ве- 7 денникова, М. Ватутиной, Г.Шульпякова, И. Волкова, О. Гребенщи- ковой, В. Артамова, П. Барсковой, Псоя Короленко, И. Тюрина, П. Белицкого и др. В то время как критика обсуждает параметры определения спе- цифики творчества этого поколения, активно заявляют о себе «два- дцатилетние» (рожденные в 80-е годы), начинающие осознавать себя как своеобразную культурную общность. То есть верхняя граница «молодой» литературы сдвигается. К этому кругу можно отнести Олега Зоберна, Ирину Богатыреву, Анастасию Афанасьеву, Евгению Доброву, Сергея Шаргунова, Ирину Денежкину, Анну Козлову и др. «Двадцатилетние» активно себя позиционируют, что выражается в создании антологий (например, в 2003 г. в Санкт-Петербурге вышла антология прозы «Денежкина и Ко», в 2004 г. в Санкт-Петербурге увидела свет антология новейшей поэзии «Девять измерений», включающая лирику «поколения 90-х» и «двадцатилетних»; в 2005 г. в Екатеринбурге – сборник прозы «Поколение “Лимонки”» и др.), написании литературных манифестов («Отрицание траура» С. Шаргунова [17]), а также участии в целом ряде знаковых меро- приятий, в особенности театральных фестивалей. «Двадцатилетние» становятся номинантами специальной премии «Дебют». Толстые журналы посвящают отдельные номера творчеству молодых, что свидетельствует о признании, ожиданиях читателей и критиков (на- пример, выпуск «Роман-газеты» [2006, № 11] полностью посвящен «молодой прозе России»; в 2000-е годы первые номера «Невы» тра- диционно публикуют прозу дебютантов, в «Октябре» введена руб- рика «Новые имена» и др.). Поскольку своеобразие творчества именно «двадцатилетних» в достаточной мере не осмыслено, исследователи не склонны реши- тельно отделять этих писателей от «поколения 90-х», а если так, то хронологические рамки «молодой» прозы, поэзии и драматургии расширяются. Но при этом заметим, сопоставление позиций писате- лей двух возрастных групп все же может дать материал для отсле- живания сильных, актуальных тенденций, векторов динамики со- временной литературы, процесса традиционализации художествен- ных открытий «поколения 90-х». Критерии вычленения литературного поколения должны быть, безусловно, не только возрастные, но и, главное, мировоззренческие 8 и эстетические. О них наиболее активно дискутируют исследовате- ли. В частности, оспаривается наличие общей идеологии и даже са- ма возможность ее возникновения в условиях отсутствия героиче- ских, глобальных исторических событий, которые смогли бы сфор- мировать общее мировосприятие, подобно тому, как это было у по- коления периода Великой Отечественной войны. Ущербность по- добной позиции заключается не только в недооценке масштабности исторических и социальных сдвигов 1990-х (напомним, что переход из одной культурной парадигмы в другую сравнивался героем «Ча- паева и Пустоты» В. Пелевина с ядерным взрывом, произошедшим в душе молодого человека), но и в требовании непременного позитива как критерия формирования идеологии. А ведь главная установка может быть и протестной (что, например, проявилось в творчестве предшественников – «поколения дворников и сторожей» – Вен. Ерофеева, В. Маканина, А.Вампилова, А.Кима) либо и вовсе специ- фической – переходной, отражающей ситуацию разлома и перепу- тья. Определение этой новой идеологии – актуальная научная задача. Важным представляется то, что выраженное в произведениях новое мировосприятие уже не только протестное, то есть отрицающее «проекты» предшественников (хотя, заметим, протестные и эскапи- стские мотивы звучат постоянно, во многих текстах доминирует ирония), но и креативное. Вывести общую формулу этой идеологии достаточно сложно. Но особенностью, которая, на наш взгляд, роднит самые различные тексты, является осмысление переход- ного состояния культуры и социума, изображение рубежного сознания, мировосприятия личности, сформированной ситуаци- ей глобального обрушения мировоззренческих, ценностных, идеологических ориентиров, находящейся в состоянии пере- оценки новых, стремящейся к поиску устойчивых основ бытия. Пытаясь доказать эту позицию, мы дискутируем с исследовате- лями, которые видят в творчестве молодых лишь претензию к стар- шим поколениям («В общем, “где, укажите нам, отечества отцы, ко- торых мы могли б принять за образцы?” – плачут поэтически- прозаические мальчики и девочки, обращаясь к отцам. Но если мо- лодая литература есть, она не просит образцов у папы, а сама их предлагает, в том числе папе» [9, 229]) либо инфантилизм, «обост- 9 ренную детскость» [18], а также выражение психологической контр- суггестии: «Ах, вы так! Тогда мы вот эдак!» [19]. Как представляется, у «поколения 90-х» и «двадцатилетних» ин- терпретация взаимоотношений с «отцами» (то есть с прежними ори- ентирами, ценностями, художественными традициями ) более слож- ная, она включает не только пафос отрицания, но и самоосуждение и возврат к традиции. Примером может служить яркий ироничный образ «детей» в лирическом стихотворении Павла Белицкого. Поэт использует интертекст Достоевского – «камни» как символ культур- ного наследия, лишенного креативной идеи, сочетая его со знаками советской эпохи (метро, шахтеры, лозунг «Лучшее – детям», офици- альная и протестная литература): Как верили: поезд московский Подземный прорежет зигзаг, – Хороший поэт Долматовский И – тоже поэт – Пастернак. Как все комсомольское детство Им вторило в угольной мгле: «Мы детям оставим в наследство Счастливую жизнь на земле», – И в копотном ламповом свете Вгрызаясь в отеческий прах... Мы – ваши циничные дети С камнями на мелких зубах [20, 72]. Знаменательно, что в стихотворении, кроме аллюзии на Достоев- ского, на наш взгляд, присутствует интертекст В. Пелевина, собрата по «поколению 90-х». Так, в стихотворении мотивы подземности, провала (метро, шахта), камней, мелких зубов, вгрызания в «прах» прошлого рождают ассоциации с пелевинским символом культур- ных катастроф, смены парадигм. Это бульдозер, разгребающий ков- шом почву под собой и погружающийся в свежевырытую яму. Этот образ подхвачен Д. Быковым и интерпретирован как ярчайший сим- вол, своего рода предостережение от нигилистических настроений молодого поколения. «Уже в ранних эссе Пелевин высказал абсо- лютно точную мысль о том, что бульдозер, разгребающий почву во- круг себя и под собой, рано или поздно проваливается в слой под- 10 почвенный, древний. Так, по догадке нашего автора, поступила со- ветская власть, уничтожая христианскую культуру и провалившись в дохристианскую, ритуальную, магическую» [21, 204]. Фактически, Быков как сверстник и единомышленник В. Пелевина соотносит разные переходные эпохи, отрицает любой радикальный отказ от культуры прошлого, от «отцов», кем бы эта программа ни провоз- глашалась сейчас: молодым поколением, новыми «хозяевами жиз- ни» – бизнесменами, релятивистски настроенными постмодерниста- ми и др. («[...] ибо даже хапнув все, ближе к нирване не становишь- ся. Вместо царствия небесного на земле – очередной раз началась деградация; бульдозер опять разгреб почву под собой и провалился куда-то еще глубже» [21, 209]). Эти идеи, высказанные в эссеистике Быкова, нашли образное отражение в художественной прозе писате- ля. В романе «Орфография» Быков создает символ разрушительных перемен – это люди-крысы, «серые», выходящие из своих нор имен- но в периоды социальной и культурной разрухи. Образ связан с пе- левинским мотивами подземелья, агрессии, разрушения. Общей ус- тановкой для писателей является и соотнесение кризисных эпох в истории России, в частности, революции и сегодняшнего «меже- умочного» (Д. Быков) времени. Как видим, можно говорить о еди- ной установке на преемственность, сохранение культуры (а не отри- цание «отцов»), проявляющейся в творчестве «поколения 90-х». Бо- лее того, схожесть образов отражает формирование единого знако- вого кода в текстах молодых писателей. Единый вектор художест- венных поисков на уровне идей и формы свидетельствует о склады- вании литературного направления. В пользу нашей позиции говорит и тот факт, что в произведениях «поколения 90-х» старые ориентиры не только отрицаются, но и пе- реосмысливаются. Причем вторая интенция зачастую доминирует. С этим, в частности, связаны «ностальгические» мотивы. Например, произведение В.Березина имеет знаковое название «Ностальгия. По- весть утерянного времени» [34], в нем реализуется новое видение (но не оправдание) старого – общего духовного и социального кли- мата ушедшей эпохи уже с позиций новых разочарований, создается эффект как бы двойного отрицания, призванный подчеркнуть необ- ходимость создания новой идеологии. 11 Лирика «поколения 90-х» фиксирует острое и полное противоре- чий переживание прошлого. В ней отражается сложный комплекс чувств героя, оказавшегося на историческом перекрестке и ощу- щающего разлом в душе: прошлое притягивает и одновременно вы- зывает отторжение, соединяются дискурсы идиллического и ужас- ного. Примером может служить стихотворение талантливого и рано ушедшего из жизни поэта Бориса Рыжего, которого сами писатели считают ярчайшим выразителем мировосприятия нового «потерян- ного поколения» [35]. В мысленном возвращении в прошлое всплы- вают знаки эпохи, фиксирующие ужас повседневности, застой, не- устроенность, бесперспективность, которые, однако, воспринимают- ся теперь лирически смягченно: Если в прошлое, лучше трамваем со звоночком, поддатым соседом, грязным школьником, тетей с приветом, чтоб листва тополиная следом. Через пять или шесть остановок въедем в восьмидесятые годы: слева фабрики, справа – заводы, не тушуйся, закуривай, что ты [22, 777]. В этих описаниях ярко проявляется ностальгическое настроение, и сама собой рождается у лирического героя ассоциация с текстами Набокова, с характерным для них возвращением в рай детства, идеа- лизацией ушедшего мира. Эта параллель, в которой герою важно подчеркнуть отличие своего мировосприятия от набоковского, ока- зывается очень органичной, она вскрывает очевидное сходство пе- реживаний утраченного мира, «старой» России, безвозвратно ушед- шей для обоих писателей, но уже в различные исторические эпохи. В памяти остаются «прелестной декорации» (как сказано в «Других берегах» Набокова) того, что уже утрачено молодым поколением в эпоху исторических перемен. Но при этом лирический герой пыта- ется осмыслить и описать ощущение переходности, разлома, столь характерного для мировосприятия «поколения 90-х»: 12 Что ты мямлишь скептически, типа это все из набоковской прозы, – он барчук, мы с тобою отбросы. Улыбнись, на лице твоем слезы. Итог ностальгического «возвращения» выливается в трагический образ, также взятый из «старой» литературы. Молодой лирический герой возвращается в прошлое не победителем, утвердившим себя над «отцами», не вестником или создателем чего-то принципиально нового, даже не умудренным Одиссеем, а «убитым солдатом», то есть человеком, потерпевшим поражение, представителем бесслав- ного времени. Да по улице вечной печали в дом родимый, сливаясь с закатом, одиночеством, сном, листопадом, возвращаюсь убитым солдатом. В традиционном для любого переходного времени конфликте «старины» и «новизны» [32] не оказывается пока, с точки зрения Б. Рыжего, победителя. Но при этом, как видим, создается широкое художественное обобщение и предлагается авторская формула по- коления, соотносимая с теми, что были предложены С. Минаевым, М. Бутовым, В. Соболем и другими писателями «поколения 90-х». Обратим внимание также на мотив слезы и усиление сентиментали- стских интонаций, что также характерно для многих текстов «поко- ления 90-х», преодолевающих постмодернистскую иронию. В прозе «двадцатилетних» задача создания столь широких худо- жественных обобщений не ставится, внимание акцентировано на быте и культурной атмосфере советской эпохи, они не столько отри- цаются, сколько остраняются сегодняшним мировосприятием. В творчестве «поколения 90-х» находим отнюдь не только крити- ку «отцов», но и серьезное (не ироничное) использование опыта предшественников, причем даже в самом неожиданном плане – реа- лизации матрицы героического характера, что, казалось бы, не могло произойти в условиях негероической современности. Примером мо- гут служить «Омон Ра» В. Пелевина, «Ужиный угол» В. Осинского. Если герой Пелевина действует в иронически интерпретированном 13 советском контексте, сохраняя при этом стремление к подвигу, лич- ную твердость, готовность к самопожертвованию во имя высокой идеи, то герой «Ужиного угла» помещен в современные реалии ди- кого капитализма и смоделирован на основе образцов повестей о Великой Отечественной войне. Он, слепой инвалид, бывший летчик, получивший роковое ранение в горах, в одиночку ведет свою (при- чем победную) войну против новых «фашистов» – местных крими- нализированных властей, присмотревших его землю, хуторок, на котором семья пытается выжить в смутные безденежные времена. Борьба ведется за право иметь свое место на земле, свой дом. Фак- тически герой действует как партизан-одиночка, один в поле воин, причем в специфических условиях беззащитности простого человека перед хаосом грабительских буржуазных перемен [23]. Повесть Осинского органично вписывается в ряд современных произведений (причем не только литературных, но и кинематографических – фильмы «Ворошиловский стрелок», «Любить по-русски» и др.), в которых изображено жестокое противостояние личности и сильных мира сего, антигуманнного социального контекста. Особенность за- ключается в изображении мировосприятия молодого героя, акценти- ровании внимания на твердых личностных основах не старших по- колений, имевших за плечами славное прошлое, а молодых, сфор- мировавшихся в эпоху кризиса и живущих в атмосфере безвременья. Спокойный мужественный пафос реалистической повести Осинско- го, как и постмодернистская игра Пелевина, не имеют ничего обще- го с, якобы, «претензией к «отцам», которую приписывает критика «поколению 90-х». Напротив, очевидны противоположные интен- ции: стремление к созданию своей идеологии, ориентация на традицию, отыскивание позитива в духовном и художественном опыте предшественников. Схожие тенденции, хотя и выраженные, возможно, более наивно, обнаруживаем в произведениях «двадцатилетних». Так, знамена- тельной можно считать попытку использовать образец героического характера, предложенный советской литературой, для описания се- годняшних реалий и создания образов молодых людей. В качестве примера приведем киноповесть Дмитрия Иванова «Команда», в ко- торой автор повторяет, видоизменяя, сюжетные ходы и образные модели «Молодой гвардии» А. Фадеева для интерпретации совре- 14 менности – захвата города террористами и борьбы молодых людей, школьников, с новыми «фашистами» [24]. Показательна позитивная реакция на произведение Александра Кабакова – известного автора антиутопий, критика советского режима. Кабаков заведомо не скло- нен к поддержке советской идеологии, отраженной в романе А.Фадеева, но при этом писатель ностальгирует по героическим ха- рактерам, общему пафосу победы, серьезности, утверждению идеа- лов, которые были в прежней литературе, но исчезли из современ- ной. В киноповести обнаруживается своего рода «послание», суть которого – в необходимости отказаться от постмодернистского «пе- ресмешничества», игры без результата, в потребности восстановить то, что «казалось бы, прочно забыто современной литературой», имеется в виду «авторское восхищение мужеством, верностью, спо- собностью пожертвовать всем ради романтических иллюзий», кото- рые и есть единственная реальность [25, 38]. Соглашаясь с оценкой А. Кабакова, заметим, что подобные ин- тенции обнаруживаются во многих текстах. Схожее «послание» мы склонны видеть, например, в прозе другого «двадцатилетнего» – Глеба Мехеда. Его рассказ «Скрипач» [26] – это произведение об униженном новым временем старом музыканте, пытающемся под- держать людей своим творчеством и передающим, умирая, завет служения Музыке такому же не от мира сего мальчишке. Это произ- ведение не о разрыве со «старым» и не о претензии к «отцам «, а о связи, о служении вечному, неподвластности искусства разруши- тельному воздействию социальных и культурных катастроф. К тому же выполнен рассказ не в постмодернистском ироничном ключе, а в сентименталистском и романтическом (как и предыдущее произве- дение), что подчеркивает опору на традицию в интерпретации современных реалий, поиск высоких образцов героя в предше- ствующих слоях литературы, своего рода ностальгию по высо- ким и утверждающим ориентирам. Осознавая наивность талант- ливого произведения и его ученический пафос, подчеркнем важный момент – стремление к оформлению творческой позиции, причем креативной, а не нигилистической. Отметим, что ироничному истолкованию подвергаются не только старые, советские, но и современные ориентиры, например, рыноч- ные и либеральные (примером может служить литература о «сред- 15 нем классе»), то есть претензии могут предъявляться не только к от- цам, но и к сверстникам. Как отмечает Д. Быков, «мы живем в мире, в котором прежние оппозиции сняты, а новые еще не обозначились. Западники и славянофилы, рыночники и патриоты давно уже равно отвратительны и практически неотличимы. Им на смену идет что-то новое, черты этого нового пока размыты, но в лицах новых людей они уже проступают. У этих людей тормозов нет вообще, они игра- ют совсем без правил и называют себя прагматиками» [21, 215]. Очевидным становится стремление не отвергнуть старое, а ос- мыслить этап перелома, причем с философских и историософ- ских позиций. В этом отношении квалификация Д. Быковым Вик- тора Пелевина, своего собрата по «поколению 90-х», как одного из самых «грустных и точных летописцев эпохи» и вдобавок наследни- ка «все той же русской традиции – кто-то называет ее “реалистиче- ской”, кто-то “высокодуховной”» [17, 203] в определенной мере яв- ляется и самохарактеристикой. Писатели мыслят себя именно ле- тописцами переходного времени, ищущими к тому же новый ху- дожественный язык его интерпретации. О выходе молодой литературы за узкие рамки протестного твор- чества свидетельствует формирование в произведениях «поколения 90-х» некой сверхзадачи, более масштабной, чем просто ироничное отрицание былых ориентиров или претензия к «отцам», позиции, имеющей отношение к судьбе и функциям современной литературы в целом. Она заключается в стремлении объяснить современный ха- ос и претворить его силой искусства, то есть превратить ужасы, от- чаяние и неразбериху переходной эпохи в «АБСОЛЮТНУЮ СИЯЮЩУЮ ПУСТОТУ» [21, 208] (выделено автором), – так, ис- пользуя код В.Пелевина, сформулировал эту особенность Д. Быков. Подчеркнем, эта сверхзадача выводит творчество «поколения 90-х» за рамки маргинального протеста и узкого авангардного экспери- ментирования. Речь идет об адекватном описании эпохи, создании новой идеологии и поэтики. Ее решение призвано повлиять на все литературное развитие. Так, показательный акцент на глобальности задачи сделан в характеристике художественных поисков молодых драматургов, предпринятой В. Забалуевым и А. Зензиновым (про- заиков, соавторов повести «Искушение фотографа»). В ней подчер- кивается именно масштаб открытий «новой новой драмы», а также 16 их воздействие на динамику культуры в целом. «Европейская «новая драма» Ибсена, Стриндберга, Шоу была при всех оговорках узко- драматургическим, внутрицеховым, чисто театральным явлением. Современная российская новая драма – общекультурный, мульти- жанровый феномен. Зародившись в первой половине 90-х как партизанская попытка горстки молодых драматургов противостоять все умертвляющему театральному мейнстриму, новая драма превратилась в катализатор обновления и поиска в кинематографе, телевизионных жанрах, лите- ратуре, музыке, социальном искусстве» [33, 169]. Можно оспаривать конкретную оценку. Но для нас показательно осознание сверхзада- чи, которая стоит перед современным искусством и формулируется именно молодым поколением писателей и критиков. В качестве примера приведем стихотворение М. Ватутиной «К сокурснице» (то есть речь опять же ведется о своем поколении). Глобальность цели подчеркивается использованием символов веч- ности (вечный Рим ассоциируется с бессмертием искусства, своей страны), а также мотивов эсхатологического мифа с акцентом на возрождении, мифа об основании Рима. Две поэтессы-сокурсницы в стихотворении описываются как современные воплощения Ромула и Рема, основавших священный город, эти же стоят у истоков новой поэзии в эпоху резкого поворота истории. Образ волчицы, вскор- мившей братьев, прочитывается и традиционно как символ победы в римской мифологии, и, одновременно, знаменует нищету, кроме то- го, возможно, ассоциируется с родиной, вбирая интертексты «сереб- ряного века». Ты в этом городе, как в омуте, Уже и дно недалеко. Не спишь в шелках, не ешь на золоте – Волчица носит молоко. С тобою сестры мы и сироты, От нас пойдет Четвертый Рим. И созидать и править в силах ты Одним лишь именем своим. 17 Над величавыми руинами Былых серебряных веков Мы выросли непобедимыми На попечении волков. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . И наши голоса торопятся Познать родительскую речь. И печи варварские топятся Где наши книги будут жечь [27, 92-93]. Как видим, собственная творческая миссия мыслится в широком историософском контексте. Самоирония отнюдь не снижает пафос осознания глобальности поставленной цели, а образу культурного хаоса (мотив руин) противопоставлено стремление к созиданию. Осознание подобной сверхзадачи определяет идейную целост- ность направления, своего рода пассионарность художественных произведений и, в случае талантливости авторов, связано с высоким художественным уровнем произведений. А это привлекает к ним внимание читателей и критиков именно как к серьезному, а не к ча- стному явлению и порождает дискуссии. Признание текстов «поко- ления 90-х» проявилось во многих формах: от награждения литера- турными премиями (произведения получали премии «Букер», «Ан- тибукер», «Национальный бестселлер», «Дебют», «Золотая маска», они фигурируют практически во всех шорт листах), переводов на иностранные языки прозы и постановки пьес на зарубежных сценах. Наконец, показательным проявлением признания является также оформление традиции, что фиксируется как самими писателями 90- х, так и их литературными предшественниками. Например, А. Коро- лев, представитель старшего поколения, в новом романе «Сгинь, ко- са!» [28] фактически ведет диалог с «Generation “П”» В. Пелевина, создавая образ главного героя – двадцатидевятилетнего креативного инспектора рекламы, который явно неудовлетворен «коммерческим» проектом жизни; при этом автор переворачивает и дополняет пелевинскую модель. С. Есин, также писатель старшего поколения, в своем романе «Твербуль» предлагает авторский миф о русской ли- тературе. Образы центральных героев создаются на основе сплава традиций Булгакова и художественного опыта молодых писателей, 18 не случайно в ряду «новых классиков» называется Р. Сенчин, а главной интенцией поведения молодых героев становится поиск, критика советской модели литературы как социального института, ориентация на «дедов» – классическую традицию и пересмотр при- оритетов, то есть именно то, что характерно для позиции «поколения 90-х». О разворачивании процесса традиционализации и укреплении литературного направления свидетельствует также схожесть кон- фликтов, типов героя, знакового кода многих текстов (В.Пелевина, В. Тучкова, С. Минаева, М. Бутова, Р. Сенчина [5]). Таким образом, на наш взгляд, есть основания говорить об идей- ном единстве литературы «поколения 90-х», об осознании авто- рами стоящей перед ними сверхзадачи. Все это свидетельствует о целостности художественного феномена. Объединяющими тен- денциями творчества прозаиков, драматургов и поэтов стано- вится художественное исследование переходного состояния культуры, переходного мировосприятия личности, переоценка традиционных ориентиров и создание креативной идеологии. Логично предположить, что если «поколение 90-х» все же сфор- мировалось как культурная общность и именно в таком качестве по- зиционирует себя в литературе, то произведения независимо от рода и жанра должны демонстрировать общие черты на идейном и фор- мальном уровнях. Вычленение доминантных черт поэтики текстов «поколения 90- х» является сложной научной задачей. Фактически исследователи лишь пунктирно намечают некоторые тенденции, пока не пытаясь создать обобщающую модель. По образному выражению И. Куку- лина, он предлагает «связку ключей» для интерпретации целого мас- сива поэтических произведений» [6, 9], то есть фиксируется доста- точно противоречивое разнообразие. При исследовании русской литературы, безусловно, полезным является опыт изучения творчества молодого поколения в западно- европейских и американской литературах. Учеными (так же без по- пытки окончательного обобщения) намечались следующие типоло- гические черты: соединение принципов постмодернизма и модер- низма, тяготение к «литературе более традиционной» [3, 16] или «возвращение романического» [29, 55], ремифологизация, «возвра- щение» вымысла, синтез традиций, эссеизация [29], актуализация 19 темы «переосмысления прошлого», «возвращение повествователя» [4], усиление автобиографизма и внедрение техники эссеистического письма, театрализация, противопоставление действительности и «виртуальной реальности» [4], актуализация повествования от пер- вого лица, «не вовсе симулированного «Я», а также «подкупающая искренность», «тоска [...] по нормальным человеческим отношени- ям» [1, 103], «поиск новых поэтических форм, коррелированных с традиционными» [1, 113], проникновение в литературу «обыкновен- ных человеческих историй» [1, 113], тоска по человеческим ценно- стям и интенция к созданию их системы в противовес современному манипулированию сознанием. Сопоставительный анализ, который мог бы привести к обоб- щающей модели, еще предстоит проделать. Однако очевидно то, что отмеченные исследователями сдвиги лежат в общих плоскостях: это синтез разнообразного художественного опыта (без постмодер- нистского его уравнивания), интерес к традиции, актуализация реалистических принципов письма, восстановление в своих правах субъекта и яркое проявление личностного начала в раз- личных формах, наконец, в ряде случаев стремление уйти от прихотливого художественного эксперимента, тяготение к про- стоте и безыскусности. По отношению к русской литературе такой анализ пока не прове- ден, тем более с учетом специфики различных родов литературы (ранее цитированные исследования западноевропейских литератур базировались исключительно на материале прозы). Очевидно, можно говорить о корреляции между реалистическими тенденциями в прозе и развитием документального театра, об уси- лении лиризации и автобиографизма, тенденции к рассказыванию простых жизненных историй, основанных на собственном опыте, в прозе, поэзии и драматургии. Можно отметить также доминирова- ние определенных типов героев и соответствия, возникшие в этом плане в прозе, поэзии и драматургии «поколения 90-х». Некоторые ориентиры таких совпадений в прозе и драматургии уже зафиксированы. Например, С.Я. Гончарова-Грабовская выделя- ет в современной драматургии схожие с прозой типы героя (отме- ченные в [30]) при некоторых отличиях в авторской интерпретации. В частности, речь идет об экзистенциальном герое. Исследователь- 20 ница подчеркивает: «Характерно, что в прозе 90-х гг. экзистенци- альный кризис героя разрешается более оптимистично. Как отмеча- ют исследователи, происходит “усиление эсхатологических мотивов с акцентом не гибели старого и возрождении нового мира, или ут- верждении нового места личности в бытии” [30], делается “акцент на оптимистическом разрешении кризиса” [...]. Что касается драма- тургии, то названные стратегии в ней лишь пунктирно намечены» [31, 30]. Заметим, что более пессимистичный пафос может быть свя- зан с характерным именно для драматургии заострением конфликта, в данном случае – между современным молодым человеком и жес- токой, хаосообразной реальностью. Это не отменяет схожести типов героя, а лишь концентрирует внимание на векторах интерпретации и художественных особенностях различных родов литературы. Лири- ка «поколения 90-х», в свою очередь, предлагает свою интерпрета- цию экзистенциального сознания. Это, в характеристике И. Кукули- на, «самоощущение “недобитка” и изгнанника, часто невольного» [6, 11,12], а также человека, который стремится осознать и восстано- вить свое постоянно исчезающее «я», причем нередко опираясь на собственную биографию и историю семьи как на «посредников» между собой и миром [6, 14]. То есть при всех нюансах трактовок речь идет о схожем типе героя – экзистенциально ориентированной личности. Показательные соответствия и расхождения можно найти в других общих для молодой литературы типах героев: человека по- коления 90-х, «героя времени», маргинала; наивного героя, прохо- дящего жизненные инициации; бунтаря; измененной личности, чей профиль деформаций обусловлен характером переходной эпохи; на- конец, стоика, и, по-своему, романтика, противопоставляющего хао- су окружающего мира свое понимание гармонии, и др. Таким образом, исследование показывает: писатели «поколения 90-х» склонны рассматривать себя как культурную целостность, что отражено в яркой саморефлексии, попытках создать широкие обоб- щения – образы и «формулы» – определения поколения. Есть осно- вания говорить о формировании специфической идеологии с уста- новками на креативность, разрешение кризиса, а не только на отри- цание и протест. Очевидна и схожесть типов героев в произведени- ях, принадлежащих различным родам литературы и жанрам. Что же касается конкретных черт поэтики, которые являются доминантны- 21 ми в произведениях молодых писателей, то изыскания в данном на- правлении должны быть продолжены. ЛИТЕРАТУРА 1. Соколова Е.В. Современная литература Германии: Поиски выхода из постмодернизма // Постмодернизм: что же дальше? (Художественная лите- ратура на рубеже XX–XXI вв.): Сб. науч. тр.. – М.: ИНИОН РАН, 2006. – С. 101-141. 2. Панова О.Ю. Пути современной прозы Великобритании и США // Там же. – С. 142-177. 3. Пахсарьян Н.Т. Современный французский роман на путях преодо- ления эстетического кризиса // Там же. – С. 8-43. 4. Белобратов А.В. Австрийская литература 1990-х годов: В ожидании шедевра // Там же. – С. 78-100. 5. Мережинская А.Ю. Художественная специфика русской «миддл- литературы» (на материале прозы 2000-х гг.) // Русская литература. Иссле- дования: Сб. научн. трудов. – Вып. XII. – Киев: БиТ, 2008. – С. 6-26. 6. Кукулин И. Рождение ландшафта: Контурная карта молодой поэзии 1990-х годов // Девять измерений: Антология новейшей поэзии. – М.: Новое литературное обозрение, 2004. – С. 7-26. 7. Мережинская А.Ю. «Поздний» русский литературный постмодер- низм. Механизмы смены художественной системы // Мережинская А.Ю. Русская постмодернистская литература: Учебник. – К.: ИПЦ «Киевский университет», 2007. – С. 175-278. 8. Чупринин С. Жизнь по понятиям. Русская литература сегодня. – М.: Время. – 768 с. 9. Иваницкая Е. Литература молодая (Круглый стол) // Нева. – 2008. – № 1. – С. 228. 10. Кудимова М. Литература молодая (Круглый стол) // Там же. – С. 230. 11. Мелихов А. Литература молодая (Круглый стол) // Там же. – С. 229– 230. 12. Мережинская А.Ю. Новое «потерянное поколение» (Молодой герой в прозе 90-х) // Радуга. – 1999. – № 10. – С. 112-115. 13. Минаев С. Духless. Повесть о ненастоящем человеке. – М.: Храни- тель, 2006. – 346 с. 14. Соболь В. Поколение, не достигшее цели // Звезда. – 2007. – № 2 – С. 217–223. 15. Вырыпаев И. Кислород. – Эл. ресурс: http://lib.aldebaran.ru/autor/ vyrypaev_ivan_kislorod/ http://lib.aldebaran.ru/autor/ 22 16. Ватутина М. Поколение // Девять измерений. Антология новейшей русской поэзии. – М.: Новое литературное обозрение, 2004. – С. 89–90. 17. Шагрунов С. Отрицание траура // Новый мир. – 2001. –№12. 18. Кормилова М. Недолюбили. Об инфантильном герое в молодой ли- тературе // Новый мир. – 2007. – № 3. – С. 186–192. 19. Ганиева А. И скучно, и грустно. Мотивы изгойства и отчуждения в современной прозе // Там же. – С. 177-182. 20. Белицкий П. Я помню, как выбилась птица... // Девять измерений. Антология русской поэзии. – М.: Новое литературное обозрение, 2004. – С. 72. 21. Быков Д. ПВО // Быков Д. Блуд труда. – М.-СПб: Лимбус пресс, 2002. – С. 202-216. 22. Рыжий Б. Если в прошлое, лучше трамваем... // Современная рус- ская литература. Хрестоматия для старшеклассников и абитуриентов. – Екатеринбург, 2006. – С. 777. 23. Осинский В. Ужиный угол // Роман-газета. – 2006. – № 11. – С.47-67. 24. Иванов Д. Команда. Киноповесть // Октябрь. – 2007. – № 12. – С. 38- 102. 25. Кабаков А. Предисловие к киноповести Д. Иванова «Команда» // Там же. – С. 38. 26. Мехед Г. Скрипач. Памяти Ирины Геннадиевны Щербины // Роман– Газета. – 2006. – № 11. – С. 76–78. 27. Ватутина М. К сокурснице // Девять измерений. Антология русской поэзии. – М.: Новое литературное обозрение, 2004. – С.92–93. 28. Королев А. Сгинь, коса! // Новый мир. – 2008. – № 5. 29. Виноградова Н.В. Французская проза на рубеже XX–XXI вв.: Эсте- тические поиски «новой художественности» // Постмодернизм: что же дальше? – М.: ИНИОН РАН, 2006. – С. 44. 30. Мережинская А.Ю. Художественная парадигма переходной куль- турной эпохи. Русская проза 80-90-х годов ХХ века. Монография. – К.: ИПЦ «Киевский университет», 2001. – 433 с. 31. Гончарова-Грабовская С.Я. Комедия в русской драматургии конца XX–начала XXI века: Учебное пособие. – М.: Флинта; Наука, 2006. 32. Панченко А.М. Русская культура в канун петровских реформ. – Л.: Наука, 1984. – 204 с. 33. Забалуев В., Зензинов А. Новая драма: практика свободы // Новый мир. – 2008. – № 4. 34. Березин В. Ностальгия. Повесть утерянного времени // Новый мир. – 2008. – № 3. 35. Быков Д. Рыжий // Быков Д. Блуд труда. – М.-СПб: Лимбус пресс, 2002.
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-31044
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn XXXX-0092
language Russian
last_indexed 2025-11-30T17:16:44Z
publishDate 2009
publisher Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
record_format dspace
spelling Мережинская, А.Ю.
2012-02-19T21:34:54Z
2012-02-19T21:34:54Z
2009
«Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая / А.Ю. Мережинская // Русская литература. Исследования: Сб. науч. тр. — 2009. — Вип. XIII. — Бібліогр.: 35 назв. — рос.
XXXX-0092
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31044
ru
Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України
Русская литература. Исследования
Современный литературный процесс
«Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая
Article
published earlier
spellingShingle «Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая
Мережинская, А.Ю.
Современный литературный процесс
title «Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая
title_full «Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая
title_fullStr «Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая
title_full_unstemmed «Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая
title_short «Поколение 90-х» и «двадцатилетние». Типологические черты литературного направления. Статья первая
title_sort «поколение 90-х» и «двадцатилетние». типологические черты литературного направления. статья первая
topic Современный литературный процесс
topic_facet Современный литературный процесс
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31044
work_keys_str_mv AT merežinskaâaû pokolenie90hidvadcatiletnietipologičeskiečertyliteraturnogonapravleniâstatʹâpervaâ