Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях
В статье рассматриваются особенности организации сводного Интернет-каталога журналов централизованной библиотечной системы, возглавляемой БЕН РАН; поисковые возможности и интерфейс его текущей версии. Записи каталога имеют ссылки на оглавления, аннотации и полные тексты статей ведущих журналов мира...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития |
|---|---|
| Дата: | 2009 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Російська |
| Опубліковано: |
Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України
2009
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31348 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях / Т.Н. Соловьева // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. — 2009. — Вип. 7. — С. 129-135. — Бібліогр.: 1 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1860045716211105792 |
|---|---|
| author | Соловьева, Т.Н. |
| author_facet | Соловьева, Т.Н. |
| citation_txt | Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях / Т.Н. Соловьева // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. — 2009. — Вип. 7. — С. 129-135. — Бібліогр.: 1 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития |
| description | В статье рассматриваются особенности организации сводного Интернет-каталога журналов централизованной библиотечной системы, возглавляемой БЕН РАН; поисковые возможности и интерфейс его текущей версии. Записи каталога имеют ссылки на оглавления, аннотации и полные тексты статей ведущих журналов мира в области естественных наук. К каталогу реализован доступ по протоколам НТТР и Z39.50.
|
| first_indexed | 2025-12-07T16:58:17Z |
| format | Article |
| fulltext |
129
Соловьева Т. Н.
Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС
БЕН РАН в современных условиях
В статье рассматриваются особенности организации сводного Интернет-ка-
талога журналов централизованной библиотечной системы, возглавляемой БЕН
РАН; поисковые возможности и интерфейс его текущей версии. Записи каталога
имеют ссылки на оглавления, аннотации и полные тексты статей ведущих журна-
лов мира в области естественных наук. К каталогу реализован доступ по протоко-
лам НТТР и Z39.50.
Библиотека по естественным наукам (БЕН) возглавляет одну
из крупнейших в стране централизованных библиотечных систем
(ЦБС), включающую более 120 библиотек академических инсти-
тутов и научных центров и располагает наиболее полными в стра-
не фондами естественнонаучной литературы. Вся информация,
поступающая в ЦБС БЕН, проходит автоматизированную обра-
ботку и отражается в электронных каталогах. Библиотека придает
большое значение формированию системы электронных катало-
гов, так как одной из основных задач БЕН РАН является макси-
мальное раскрытие фондов ЦБС для пользователей. В настоящее
время каталоги ЦБС БЕН РАН доступны для читателей внутри
БЕН и пользователей Интернет. БЕН РАН поддерживает, как в
локальной сети, так и в Интернет, два вида каталогов – журналь-
ный и книжный. Такой подход вызван принципиальным отличи-
ем работы сотрудников РАН с информацией об этих видах изда-
ний. В большинстве случаев пользователь постоянно следит за
определенными журналами, и ему необходимы средства для мак-
симально быстрого получения информации именно об этих жур-
налах; при работе же с каталогом книг пользователь зачастую зна-
130
ет их названия приблизительно, или вообще ищет издания по те-
матике и отдельным словам.
Сводный электронный каталог журналов, поступающих в сеть
БЕН РАН, доступный в локальной вычислительной сети, ведется
с 1990-го г. Он содержит, наряду с библиографическими сведени-
ями о журналах, информацию о том, в какие библиотеки какие
выпуски журналов поступили.
С 1997-го г. БЕН РАН предоставляет пользователям Интернет-
каталог журналов, который содержит актуальную информацию о
журнальном фонде ЦБС. В каталоге отражены поступления всех
журналов, начиная с 1990-го г. [1].
Социальные и экономические изменения последнего десятиле-
тия создали немалые трудности в работе отечественных научных
библиотек. Резкое сокращение финансирования в совокупности с
разрушением прежних систем книгоиздания и книгораспростра-
нения привели к снижению необходимого качества информацион-
ной поддержки научных исследований традиционными для биб-
лиотек методами. Появление на рынке электронных изданий, а
также другой электронной информации, доступной как в локаль-
ном, так и в удаленном режимах, создает для библиотек ряд новых
возможностей, позволяющих им в сложных современных услови-
ях добиваться более высокого уровня информационного обеспе-
чения науки.
Говоря об электронных изданиях для научных библиотек, надо,
прежде всего, иметь в виду электронные версии традиционных
научных журналов. Именно научные журналы, по данным всех
исследований информационных потребностей сотрудников РАН,
систематически проводившихся в БЕН РАН, являются для них важ-
нейшим видом научной информации.
Доступ к электронным версиям научных журналов не только
позволяет несколько снизить остроту существующих финансовых
проблем, но и имеет ряд других преимуществ по сравнению с ис-
пользованием печатных изданий. Наличие электронных версий
журналов упрощает использование информации, повышает ком-
фортность работы с ней, позволяя работать с публикациями не-
131
посредственно из библиотек НИИ и НЦ РАН. Доступ через Ин-
тернет позволяет работать с журналом одновременно практичес-
ки любому количеству пользователей. Кроме того, электронная
информация обычно становится доступной раньше выхода из пе-
чати бумажной версии журнала, а с учетом сроков доставки зару-
бежных журналов в библиотеки России это опережение может
доходить до нескольких месяцев.
Если раньше библиотеки приобретали в интересах своих чита-
телей печатные издания, то теперь они могут приобретать также
право доступа для них к электронным изданиям, фактически фор-
мируя «виртуальный фонд» научной литературы.
Использование возможностей современных технологий и сети
Интернет позволяет библиотекам существенно повысить уровень
сервиса своих пользователей. Идя по этому пути, БЕН РАН рас-
ширила функции своего Интернет-каталога журналов, создав си-
стему отсылок от страниц описаний журналов к их оглавлениям,
аннотациям и полным текстам статей, расположенным на сайтах
соответствующих издательств и электронных библиотек. Это по-
зволяет пользователям, не приходя в библиотеку, получать инфор-
мацию не только о наличии того или иного выпуска журнала в
ЦБС БЕН, но и о его содержании. Развернутую информацию мож-
но получить и о тех выпусках, которые отсутствуют в фондах ЦБС
БЕН. При этом необходимо отметить, что доступ к полным тек-
стам статей в большинстве случаев разрешен только авторизован-
ным пользователям-читателям БЕН, для которых Библиотека при-
обрела соответствующие права.
В течение нескольких лет каталог журналов БЕН РАН содержит
отсылки от страниц журналов к соответствующим страницам их
электронных версий, расположенных в сети Интернет. При этом,
благодаря участию БЕН РАН в ряде библиотечных консорциумов,
Библиотека имеет право доступа к значительному количеству пол-
нотекстовых версий журналов, к которым также сделаны отсылки.
В первую очередь к каталогу подключаются журналы, право
доступа к электронным версиям которых приобретается БЕН РАН
ежегодно. Эти права возникают в рамках консорциума РФФИ и
132
Научного электронного информационного консорциума НЭИКОН.
Реализуется также доступ к журналам, электронные версии кото-
рых доступны БЕН РАН в силу собственной подписки. Сегодня
это порядка сорока сайтов ведущих издательств и научных об-
ществ, с которых пользователям БЕН РАН доступны полнотексто-
вые версии журналов. К ним относятся: American Chemical Society,
American Geophysical Union, American Institute of Physics, Blackwell,
American Electrochemical Society, Institute of Physics, Oxford University,
SIAM, Springer (+ Kluwer), World Scientific Publishing, Taylor &
Francis, American Journal of Science, J-STAGE, AAAS и многие дру-
гие. Эти журналы, а их более 2500, пользуются наибольшим спро-
сом, так как представляют читателям БЕН РАН электронные вер-
сии текущей информации с некоторой ретроспекцией.
БЕН РАН имеет также доступ к некоторому количеству (более
2000 наименований) журналов «Научной электронной библиоте-
ки» (НЭБ) и журналам через систему EJS (Electronic Journal Service)
компании EBSCO. Речь идет, в основном, о выпусках предыду-
щих лет, однако эта информация также пользуется определенным
спросом у пользователей БЕН РАН. Большая часть журналов, к
электронным версиям которых есть доступ у пользователей БЕН
РАН, составляют иностранные журналы. И хотя доля отечествен-
ных электронных научных журналов невелика, тем не менее, эти
журналы также интересны пользователям БЕН РАН. В 2009 г. от-
крыт доступ к еще 150 отечественным электронным журналам на
сайте (НЕБ). С учетом того факта, что один и тот же журнал мо-
жет быть доступен по нескольким каналам (издательство, НЭБ,
EJS), общее количество журналов, к электронным версиям кото-
рых пользователи БЕН РАН имеют прямой доступ из электронно-
го каталога, составляет более 4500 наименований. Эта цифра год
от года растет.
В данное время Интернет-каталог журналов ЦБС БЕН РАН от-
ражает самую актуальную информацию как о наличии журналов
в фондах ЦБС, так и об электронных версиях журналов, доступ-
ных из сети БЕН РАН. Поскольку информация о доступных жур-
налах меняется не только количественно, но и структурно, систе-
133
ма обновления Интернет-каталога журналов постоянно развива-
ется в направлении более гибкой и удобной модификации дан-
ных.
На сегодняшний день эта система состоит из ряда программ,
командных и служебных файлов, а в качестве источника инфор-
мации использует локальный сводный каталог журналов ЦБС. Для
подключения к Интернет-каталогу журналов ЦБС БЕН РАН дос-
тупных электронных версий журналов в системе разработаны спе-
циальные файлы-таблицы.
В первую очередь это относится к электронным ресурсам круп-
ных издательств, а также к электронным библиотекам, которые
предоставляют доступ ко многим журналам по однотипным ссыл-
кам. Это позволяет организовать единый информационный мас-
сив, который удобно корректировать и использовать для обновле-
ния системы отсылок со страниц каталога журналов БЕН РАН к
страницам их электронных версий на сайтах издательств, НЭБ и
EJS.
Условно журналы, находящиеся в массиве, можно разделить
на три группы. К первой группе относятся наименования журна-
лов, имеющихся в фонде БЕН РАН в печатном виде, доступ к
электронным версиям которых открыт пользователям БЕН РАН.
При отражении этих журналов в Интернет-каталоге на странице
описания журнала имеется не только перечень томов и номеров
по годам издания, находящихся в фонде ЦБС БЕН РАН, но и сде-
ланы отсылки на сайты, поддерживающие электронные версии
этих журналов.
Ко второй группе относятся наименования журналов, которых
нет в фонде БЕН РАН в печатном виде, но к электронным верси-
ям которых открыт доступ пользователям. Такого рода журналы
также отражаются в электронном каталоге БЕН РАН, но на стра-
нице описания журнала имеется предупреждение пользователю,
что журнал доступен только в электронном виде. Поскольку БЕН
РАН эти журналы не выписывает, они не отражаются в техноло-
гической базе данных поступлений литературы (которая является
основным информационным источником сводного каталога), и их
134
описания формируются во время создания электронного катало-
га. Таким образом, при изменении условий подписки на доступ к
электронным версиям журналов достаточно легко корректируется
соответствующая информация в Интернет-каталоге.
К третьей группе относятся журналы, которые есть в БЕН РАН
и представлены на сайтах издательств, но пользователям БЕН РАН
нет доступа к их полнотекстовым электронным версиям. При этом
многие издательства предоставляют в свободный доступ оглавле-
ния журналов и (реже) аннотации статей из них. На HTML-стра-
ницах, относящихся к этой группе журналов, в каталоге БЕН РАН
к описанию журнала и сведениям о его поступлениях в ЦБС БЕН
РАН добавляются линки на соответствующие сайты, чтобы пользо-
ватели имели возможность просмотреть оглавления и аннотации
статей.
Таким образом, пользователь на страницах электронного Ин-
тернет-каталога получает информацию не только о наличии дан-
ного журнала в фонде ЦБС БЕН РАН, но и о возможности доступа
к электронной версии данного журнала.
При работе с Интернет-каталогом журналов ЦБС БЕН РАН
пользователю предоставлена возможность выбора журналов из
общего алфавитного списка названий, из алфавитного списка на-
званий в выбранном тематическом разделе; имеется также воз-
можность поиска журнала по фрагментам описания журнала.
В алфавитном режиме просмотр ведётся по трем уровням (ал-
фавит – латиница и кириллица, алфавитный список журналов на
каждую букву, описание журнала с указанием всех выпусков, по-
ступивших в ЦБС БЕН, упорядоченных по годам издания).
В тематическом режиме просмотр ведется по специальному,
предметному двухуровневому рубрикатору журналов БЕН. Про-
смотр возможен по четырем уровням (рубрики, подрубрики, спи-
сок журналов на каждую подрубрику, описание журнала с переч-
нем поступивших выпусков).
При поиске по фрагментам описания журнала составляется зап-
рос. В каждую строку запроса может быть введено несколько тер-
минов. При обработке запроса они соединяются логическими связ-
135
ками «И». При этом правое усечение применяется ко всем терми-
нам строки. Строки запроса соединяются между собой логически-
ми связками – И, ИЛИ, НЕ. Поиск возможен по следующим по-
лям: слова из названия журнала, год издания, код страны издания
и ISSN. Результатом поиска является список найденных журна-
лов; каждая запись содержит шифр хранения данного журнала в
фондах БЕН (URL), номер ISSN, наименование, код страны, изда-
ющей журнал, перечень годов издания данного журнала, за кото-
рые он имеется в фондах ЦБС БЕН. По ссылке (поле URL) от
каждой записи можно перейти на страницу, содержащую инфор-
мацию о поступлении данного журнала в фонды ЦБС БЕН.
Страницы, относящиеся к конкретным журналам, содержат не
только основные библиографические сведения и информацию о
поступивших в ЦБС БЕН выпусках, но и признак наличия данно-
го выпуска в Центральной библиотеке (ЦБ), куда может приехать
любой пользователь. Выпуски, отсутствующие в ЦБ, но имеющи-
еся в библиотеках институтов РАН, выдаются только сотрудни-
кам данного института; другие пользователи могут их заказать
только по межбиблиотечному абонементу через ЦБ.
Для формирования Интернет-каталога журналов создана уни-
версальная технология, ориентированная на использование не толь-
ко в Центральной библиотеке, но и в отделениях БЕН РАН (биб-
лиотеках академических институтов).
Литература
1. Каллистратова, О. Д. Интернет-каталоги ЦБС БЕН РАН: новые
возможности / О. Д. Каллистратова, Т. Н. Соловьева // Информационное
обеспечение науки: новые технологии : сб. науч. тр. / ред. Н. Е. Каленов.
– М. : БЕН РАН, 2005. – С. 123–129.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-31348 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0096 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:58:17Z |
| publishDate | 2009 |
| publisher | Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Соловьева, Т.Н. 2012-03-03T21:18:00Z 2012-03-03T21:18:00Z 2009 Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях / Т.Н. Соловьева // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. — 2009. — Вип. 7. — С. 129-135. — Бібліогр.: 1 назв. — рос. XXXX-0096 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31348 В статье рассматриваются особенности организации сводного Интернет-каталога журналов централизованной библиотечной системы, возглавляемой БЕН РАН; поисковые возможности и интерфейс его текущей версии. Записи каталога имеют ссылки на оглавления, аннотации и полные тексты статей ведущих журналов мира в области естественных наук. К каталогу реализован доступ по протоколам НТТР и Z39.50. ru Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития Электронные ресурсы. Интеллектуальные информационные технологии Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях Article published earlier |
| spellingShingle | Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях Соловьева, Т.Н. Электронные ресурсы. Интеллектуальные информационные технологии |
| title | Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях |
| title_full | Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях |
| title_fullStr | Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях |
| title_full_unstemmed | Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях |
| title_short | Развитие Интернет-каталога журналов ЦБС БЕН РАН в современных условиях |
| title_sort | развитие интернет-каталога журналов цбс бен ран в современных условиях |
| topic | Электронные ресурсы. Интеллектуальные информационные технологии |
| topic_facet | Электронные ресурсы. Интеллектуальные информационные технологии |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31348 |
| work_keys_str_mv | AT solovʹevatn razvitieinternetkatalogažurnalovcbsbenranvsovremennyhusloviâh |