Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок
В статье изложены решения, которые были реализованы на базе ЦНБ НАН Беларуси, для построения системы информационного обеспечения научных исследований и разработок, состав и приоритеты элементов этой системы. Рассматриваются основные три уровня, составляющие архитектуру системы информационного обеспе...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития |
|---|---|
| Дата: | 2008 |
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України
2008
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31383 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок / О.М. Дрозд, Ж.М. Молчан // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. — 2008. — Вип. 6. — С. 155-165. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-31383 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Дрозд, О.М. Молчан, Ж.М. 2012-03-04T21:55:15Z 2012-03-04T21:55:15Z 2008 Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок / О.М. Дрозд, Ж.М. Молчан // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. — 2008. — Вип. 6. — С. 155-165. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. XXXX-0096 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31383 В статье изложены решения, которые были реализованы на базе ЦНБ НАН Беларуси, для построения системы информационного обеспечения научных исследований и разработок, состав и приоритеты элементов этой системы. Рассматриваются основные три уровня, составляющие архитектуру системы информационного обеспечения научных исследований и разработок. ru Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития Информационное обеспечение науки и управления Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок |
| spellingShingle |
Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок Дрозд, О.М. Молчан, Ж.М. Информационное обеспечение науки и управления |
| title_short |
Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок |
| title_full |
Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок |
| title_fullStr |
Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок |
| title_full_unstemmed |
Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок |
| title_sort |
комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок |
| author |
Дрозд, О.М. Молчан, Ж.М. |
| author_facet |
Дрозд, О.М. Молчан, Ж.М. |
| topic |
Информационное обеспечение науки и управления |
| topic_facet |
Информационное обеспечение науки и управления |
| publishDate |
2008 |
| language |
Russian |
| container_title |
Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития |
| publisher |
Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України |
| format |
Article |
| description |
В статье изложены решения, которые были реализованы на базе ЦНБ НАН Беларуси, для построения системы информационного обеспечения научных исследований и разработок, состав и приоритеты элементов этой системы. Рассматриваются основные три уровня, составляющие архитектуру системы информационного обеспечения научных исследований и разработок.
|
| issn |
XXXX-0096 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31383 |
| citation_txt |
Комплексные решения для создания системы информационного обеспечения научных исследований и разработок / О.М. Дрозд, Ж.М. Молчан // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. — 2008. — Вип. 6. — С. 155-165. — Бібліогр.: 3 назв. — рос. |
| work_keys_str_mv |
AT drozdom kompleksnyerešeniâdlâsozdaniâsistemyinformacionnogoobespečeniânaučnyhissledovaniiirazrabotok AT molčanžm kompleksnyerešeniâdlâsozdaniâsistemyinformacionnogoobespečeniânaučnyhissledovaniiirazrabotok |
| first_indexed |
2025-11-26T00:17:26Z |
| last_indexed |
2025-11-26T00:17:26Z |
| _version_ |
1850597049587728384 |
| fulltext |
155
Дрозд О. М.
Молчан Ж. М.
Комплексные решения
для создания
системы информационного обеспечения
научных исследований и разработок
В статье изложены решения, которые были реализованы на базе ЦНБ НАН
Беларуси, для построения системы информационного обеспечения научных ис-
следований и разработок, состав и приоритеты элементов этой системы. Рас-
сматриваются основные три уровня, составляющие архитектуру системы инфор-
мационного обеспечения научных исследований и разработок.
Современное общество для решения стоящих перед ним задач
активно использует информацию и телекоммуникационные тех-
нологии. К настоящему времени Центральная научная библиоте-
ка им. Я. Коласа Национальной академии наук Беларуси (ЦНБ НАН
Беларуси) прошла значительный путь в области автоматизации
библиотечных процессов, накопления и использования информа-
ционных ресурсов. Найдены оптимальные пути формирования
собственных информационных ресурсов, использования имею-
щихся машиночитаемых баз данных, а также ресурсов, доступных
через Интернет. В совокупности ресурсы, информационные сис-
темы для создания и использования этих ресурсов и оказываемые
услуги – три составляющие информационного обеспечения науч-
ных исследований и разработок (СИОНИиР), которая реализова-
на в ЦНБ НАН Беларуси в комплексе.
Первый уровень системы образует подсистема организации и
ведения онлайнового электронного Internet-каталога с публичным
доступом локальных и удаленных пользователей.
156
Электронный каталог (ЭК) как главное звено в информацион-
ной системе позволяет эффективно использовать все виды инфор-
мационных источников, имеющихся в библиотеке. ЦНБ НАН Бе-
ларуси в 2004 г. перешла на новую АБИС БИТ-2000u. Автомати-
зированная библиотечная система БИТ-2000u является единствен-
ным программным продуктом белорусского производства для
библиотек Беларуси. Система БИТ-2000u основана на стандартах,
использует базу данных ORACLE, обеспечивает решение проблем
гибкости и простоты в работе, а также поддержку Unicode. Вне-
дрение системы БИТ-2000u в технологический цикл Библиотеки
не только существенно ускоряет и повышает уровень обслужива-
ния пользователей, но и в целом преобразует и видоизменяет весь
комплекс существующих технологий.
ЦНБ НАН Беларуси для создания библиографических записей
в БИТ-2000u использует BELMARC-формат.
Основные преимущества формата BELMARC:
– разработан на основе международного формата UNIMARC,
который имеет многолетнюю историю;
– разрабатывался как национальный обменный формат;
– совместим с российским форматом RUSMARC;
– позволяет описывать различные виды изданий, в том числе
и спецвиды (книги, сериальные издания, электронные ресур-
сы, картографические издания, ноты, нормативно-технические
документы, единицы аналитического уровня и т.д.), что позво-
ляет объединить все базы данных Библиотеки в единый элек-
тронный каталог;
– даёт возможность устанавливать связи между записями, в
том числе и между различными видами изданий.
В ЦНБ НАН Беларуси доступ к ЭК обеспечен во всех струк-
турных подразделениях библиотеки. Выставленный в Internet ЭК
предоставляет ученым и специалистам возможность удаленного
доступа к информации с персональных компьютеров, расположен-
ных за пределами библиотеки. Пользователи, записанные в ЦНБ
НАН Беларуси, могут заказать литературу по ЭК, не приходя в
библиотеку, со своих рабочих мест и домашних компьютеров. В
157
режиме реального времени производится заказ литературы, ве-
дется регистрация читателей, осуществляется книговыдача.
Библиотека первая в Республике Беларусь предоставила такую
услугу, как заказ литературы в режиме реального времени через
Internet из хранилища в подразделения обслуживания (читальные
залы и абонемент) в любое время и с любого автоматизирован-
ного места, подключенного к Internet. Адрес ЭК http://libcat.bas-
net.by.
Количество пользователей (рис. 1) в режиме online за период
2004–2006 гг. выросло более чем на 50 %: если в 2004 г. эта циф-
ра составляла 120 человек, то в 2006 г. – 946.
На рис. 2 показано количество заказанных документов через
ЭК в режиме online и выданных пользователям за период 2004–
2006 гг.
В 2004 г. в режиме online выдано 1315 экземпляров докумен-
тов, а в 2006 г. эта цифра составила 27397, т.е. более чем в 20 раз
выросла книговыдача с применением новых технологий и исполь-
зованием средств автоматизации.
ЭК ЦНБ НАН Беларуси становится ключевым элементом ее
открытого информационного пространства и главным звеном
120
401
946
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
2004 2005 2006
Обслуживание
online
Ðèñ. 1
158
информационной системы, на базе его ресурса формируются ос-
новные библиотечные технологические процессы.
Второй уровень системы информационного обеспечения об-
разуют WEB-ресурсы и базы собственной генерации.
Активное внедрение в информационно-библиографическую
деятельность компьютерных технологий обусловило переход биб-
лиотек от библиографических указателей в традиционном виде
к созданию проблемно-ориентированных баз данных. В настоя-
щее время в ЦНБ НАН Беларуси 14 баз данных собственной ге-
нерации, среди которых библиографические БД «Природа Бела-
руси», «Национальная академия наук Беларуси», «Наука и науч-
но-исследовательская работа в Беларуси», «Ученые НАН Белару-
си», «Белорусское языкознание», «Научные съезды, конференции,
совещания», «Полесье», реферативная БД «Экология и охрана
окружающей среды Беларуси», полнотекстовая БД «Биографии
академиков и членов-корреспондентов НАН Беларуси» и др.
Все БД собственной генерации ЦНБ НАН Беларуси прошли
государственную регистрацию и включены в каталог «Информа-
ционные ресурсы Беларуси». Каталог содержит данные о ресур-
сах собственной генерации (базах данных), которые производят
библиотеки, информационные центры, вузы, предприятия и дру-
гие организации страны. Система информирования о наличии и
1315
16329
27397
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
2004 2005 2006
Книговыдача online
Ðèñ. 2
159
местонахождении ресурсов на электронных носителях дает объек-
тивное представление об информационном поле страны. Ежегод-
ная актуализация БД способствует информированию общества о
состоянии БД собственной генерации ЦНБ НАН Беларуси, а так-
же содействует рекламированию этих баз.
Ðèñ. 3.
108281
120881
133666
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
140000
2004 2005 2006
Базы данных
Общий рост количества записей собственной генерации виден
на рис. 3. В 2004 г. БД собственной генерации состояли из 108281
записи, а в 2006 г. – 133666 записей.
В феврале 1998 г. в сети Internet появился информационный
ресурс – WEB-сайт ЦНБ НАН Беларуси. Сайт является главным
информационным порталом Библиотеки, содержащим ссылки на
другие электронные ресурсы, а также полную и актуальную ин-
формацию о библиотеке. На 14-ой Международной специализи-
рованной выставке «TIBO-2007» сайт ЦНБ НАН Беларуси занял
второе место в номинации «Библиотеки и электронные катало-
ги».
В мае 2006 г. создан сайт Экологического информационного
центра «Эко-Инфо». На базе Центра «Эко-Инфо» осуществляет-
ся подготовка электронного информационного бюллетеня «Зеленая
Беларусь». При подготовке бюллетеня используются информаци-
онные материалы Министерства природных ресурсов и охраны
окружающей среды, Гринпис, ООН, Российского регионального
160
экологического центра, информационного центра посольства
США. Бюллетень «Зеленая Беларусь» рассылается 2511 пользо-
вателям в различные организации: Министерство природных ре-
сурсов и охраны окружающей среды, ПРООН, Национальный
координационный центр биобезопасности Республики Беларусь,
Государственную инспекцию животного и растительного мира при
Президенте Республики Беларусь, Республиканский центр ради-
ационного контроля и мониторинга окружающей среды, Минский
городской комитет природных ресурсов и охраны окружающей
среды, Республиканский гидрометеорологический центр, НИУ,
вузы и др.
161
ЦНБ НАН Беларуси стала лауреатом Фестиваля-конкурса ин-
формационных ресурсов библиотек по экологии и охране окру-
жающей среды, проходившего в рамках XIII Международной кон-
ференции «Крым-2006. Библиотеки и информационные ресурсы
в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса», за
создание содержательного и социально-значимого экологического
раздела веб-сайта.
Третий уровень системы образует подсистема удаленного до-
ступа к зарубежным научным электронным изданиям, которые
представляют уникальные коллекции электронных версий науч-
ных журналов. Поэтому в системе информационного обеспечения
научных исследований и разработок такие ресурсы имеют приори-
тетное значение. Для выполния задачи по обеспечению удален-
ного доступа к зарубежным информационным ресурсам в Библио-
теке были реализованы два проекта.
В 2000 г. в рамках программы развития научно-информацион-
ной компьютерной сети Республики Беларусь был разработан
162
проект по созданию Центра Internet-доступа к электронным на-
учным ресурсам. Целью проекта являлось создание на базе ЦНБ
НАН Беларуси узла высокоскоростного подключения к спутнико-
вому каналу с гарантированной скоростью приема информации
до 2 Мбит/c, разработка и ввод в эксплуатацию сервисной сис-
темы интерактивного доступа к электронным версиям научных
журналов и другим информационным ресурсам.
ЦНБ НАН Беларуси в Центре Internet-доступа предоставляет
своим пользователям широкий спектр научных электронных ре-
сурсов в режиме online, базы данных: Web of Science, ProQuest
Digital Dissertations, Scopus, ScienceDirect, Blackwell Science,
e-Library, EBSCO host, Ulrich,s Periodicals Directory, Global Books
in Print; 5 коллекций книг издательства Springer и др.
Второй проект был реализован с целью внедрения технологии
электронной доставки документов (ЭДД) пользователям. В рам-
ках этого проекта на базе ЦНБ НАН Беларуси создана и введена
в эксплуатацию автоматизированная система удаленного Internet-
заказа документов, скоростного Internet-приема и архивирования
документов, их поиска в электронном архиве и электронной до-
ставки потребителю.
Основными структурными компонентами системы ЭДД явля-
ются:
– база данных, где хранится информация, необходимая для ра-
боты системы (сведения о клиентах, заказах, каталог полно-
текстовых ресурсов);
– набор программ, составляющих интерфейс пользователя;
– набор программ, составляющих интерфейс администратора.
Входной информацией для данной информационной системы
являются традиционные и электронные документы Библиотеки.
В качестве среды передачи используется Internet.
Доставка документов на базе WEB-технологии была выбрана
по нескольким критериям:
– документ может содержать информацию, представленную в
различных формах;
– автоматизируются все этапы доставки документа пользова-
телю;
163
– используются только стандартные средства доступа (типо-
вой WWW-браузер), что позволяет пользователю из любой точ-
ки мира обращаться к источникам.
Служба ЭДД выполняет электронные копии:
– статей из периодических изданий из фондов ЦНБ НАН Бе-
ларуси;
– отдельных глав книг из фондов ЦНБ НАН Беларуси;
– фрагментов документов из полнотекстовых баз данных, пред-
ставленных в Internet, доступ к которым имеет ЦНБ НАН Бе-
ларуси;
– фрагментов документов на электронных носителях, имею-
щихся в фондах ЦНБ НАН Беларуси.
В системе обслуживается более 1 тыс. пользователей.
Заказ электронных копий производится пользователем путем
заполнения формы, содержащей набор полей для полной иден-
тификации документа, а также вспомогательные поля (коммента-
рии, метод доставки документа) и др. На этом этапе пользователь
делает первичное библиографическое описание требуемого доку-
мента.
Для каждого пользователя в системе создается профайл, в ко-
тором сохраняются сведения как о пользователе, так и обо всех
его заказах, благодаря чему пользователь может отслеживать про-
Ðèñ. 4. Êîëè÷åñòâî ïîñòóïèâøèõ è âûïîëíåííûõ çàêàçîâ ïî ÝÄÄ.
295
1624
3502
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
2004 2005 2006
Поступившие и
выполненные заказы
164
Ðèñ. 5. Êîëè÷åñòâî ïîëüçîâàòåëåé ñèñòåìîé ÝÄÄ
цесс выполнения заказа. До рассмотрения заявки пользователь
имеет возможность откорректировать заказ или удалить его.
Когда заявка попадает в базу данных, оператор получает сиг-
нал о поступлении нового заказа. Время выполнения заказа мо-
жет быть различным и занять от 1 часа до нескольких суток. Пос-
ле того, как источник найден, отсканирован, оператор корректи-
рует или дополняет библиографическое описание документа и
сохраняет запись в базе данных каталога.
Данная услуга оказывается на платной основе, и поэтому в
системе имеется возможность ведения денежного баланса пользо-
вателя, т.е. система автоматически рассчитывает стоимость заказа
(на основании таблицы расценок) и списывает необходимую сумму
со счета пользователя при выполнении заказа. Заказы выполня-
ются в любом случае, независимо от того, есть деньги на счету у
пользователя или нет, а вот получить доступ к полному тексту
документа пользователь сможет лишь при наличии достаточной
суммы на счету.
Различные виды поиска доступны в системе как для пользо-
вателей (полнотекстовой поиск документов), так и для админис-
тратора (поиск клиентов и заказов). Если пользователи захотят
подискутировать, задать вопрос или оставить отзыв, то для это-
го в нашей системе предусмотрен интерактивный режим под на-
званием «форум». Ведется статистический учет работы.
976 53
13 Беларусь
СНГ
Зарубежье (Германия,
Израиль,США )
165
Удаленный заказ, учет и электронная доставка фрагментов
документов из фондов Библиотеки позволяют эффективно решать
задачу обеспечения специалистов различных отраслей науки ин-
формацией, оперативно и качественно обслуживать пользовате-
лей электронными версиями изданий, создавать архив электрон-
ных копий документов, проводить поиск информации в нем, обес-
печивая тем самым сохранность наиболее ценных изданий.
Географию пользователей, зарегистрированных в системе ЭДД,
можно увидеть на рис. 5.
Применение новых информационных технологий в библиотеч-
но-информационной деятельности Библиотеки не только суще-
ственно ускоряет и повышает уровень обслуживания пользовате-
лей, но и в целом преобразует и видоизменяет весь комплекс су-
ществующих технологий. Использование всех уровней системы
в едином технологическом цикле позволяет говорить о создании
в ЦНБ НАН Беларуси системы информационного обеспечения на-
учных исследований и разработок.
Литература
1. Березкина Н. Ю. Роль ЦНБ НАН Беларуси в информационном
обеспечении науки [Электронный ресурс] / Н. Ю. Березкина // Библио-
теки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры,
образования и бизнеса : тр. конф. «Крым 2007», Судак, 9–17 июня
2007 г. – Электрон. дан. – М., 2007. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
2. Дрозд О. М. Внедрение системы БИТ-2000 в ЦНБ НАН Белару-
си: опыт работы [Текст] / О. М. Дрозд // Библиотеки и информационные
ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса :
тр. конф. «Крым 2006», Судак, 10–18 июня 2006 г. – Электрон. дан. –
М. : ГПНТБ, 2006. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
3. Молчан Ж. М. Создание эффективной системы удаленного доступа
к информационным ресурсам [Текст] / Ж. М. Молчан // Информацион-
ное обеспечение науки Беларуси : сб. науч. ст. – Минск, 2004. –
С. 27–31.
|