Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid
У статті висвітлено специфіку застосування грід-технологій, широкі можливості їх використання для науково-технічних досліджень. Наголошено на важливості цьогорічного вступу України до колаборації NorduGrid, що об’єднує декілька європейських країн, де активно розвиваються грід-технології. Знаковим ст...
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Вісник НАН України |
|---|---|
| Дата: | 2011 |
| Автори: | , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2011
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31493 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid / Є. Мартинов, О. Смирнова // Вісн. НАН України. — 2011. — № 12. — С. 30-35. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859475491688284160 |
|---|---|
| author | Мартинов, Є. Смирнова, О. |
| author_facet | Мартинов, Є. Смирнова, О. |
| citation_txt | Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid / Є. Мартинов, О. Смирнова // Вісн. НАН України. — 2011. — № 12. — С. 30-35. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Вісник НАН України |
| description | У статті висвітлено специфіку застосування грід-технологій, широкі можливості їх використання для науково-технічних досліджень. Наголошено на важливості цьогорічного вступу України до колаборації NorduGrid, що об’єднує декілька європейських країн, де активно розвиваються грід-технології. Знаковим стало проведення чергової технічної наради NorduGrid у Києві. На ній було порушено практичні питання функціонування грід-інфраструктури, взаємодії та сумісності різних типів програмного забезпечення, обчислювальної функціональності в грід-середовищі, інші актуальні теми. Автори сподіваються, що Національна академія наук і надалі сприятиме участі українських фахівців у розвитку і застосуванні грід-технологій у повсякденній науковій практиці.
The peculiarities of grid technologies usage and wide prospects of their application in scientific and technical researches are pointed. This year Ukrainian national grid has been joined to the NorduGrid collaboration, it is highly appraised. That collaboration unites several European states where grid technologies are develo ping actively. NorduGrid technical meeting held this time in Kyiv is called significant. The practical problems of grid infrastructure operations, interactions and compatibility in different software, computing functionality in grid medium, other urgent themes were discussed at the meeting. Authors hope National academy of sciences gives further favor to Ukrainian specialists taking part in developing and applying the grid technologies in everyday scientific practice.
|
| first_indexed | 2025-11-24T11:37:09Z |
| format | Article |
| fulltext |
30 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2011, № 12
Є. Мартинов, О. Смирнова
УКРАЇНСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ГРІД –
УЧАСНИК МІЖНАРОДНОГО ОБ’ЄДНАННЯ NORDUGRID
Грід-технології належать до порівняно нового типу розподілених обчислень, що
виник наприкінці ХХ ст. внаслідок стрімкого розвитку інформаційних техноло-
гій, зокрема, високошвидкісного Інтернету. З 2004 р., коли в нашій країні було
встановлено перші грід-сервери, вітчизняна академічна грід-інфраструктура
значно розширилася, перетворившись в Український національний грід. У травні
2011 р. він став повноправним учасником колаборації NorduGrid, завдяки чому
українські фахівці можуть впливати на розвиток європейських грід-технологій
і долучатися до спільних міжнародних проектів у цій сфері.
© МАРТИНОВ Євген Сергійович. Доктор фізико-математичних наук. Член координаційної ради Nor du Grid.
Завідувач лабораторії грід-обчислень у фізиці Інституту теоретичної фізики ім. М.М. Боголюбова НАН
України. Київ.
СМИРНОВА Оксана Георгіївна. Доктор філософії. Член координаційної ради NorduGrid. Доцент кафедри
експериментальної фізики високих енергій Університету Лунда. Швеція, 2011.
Р
озподілені обчислення як метод одер-
жання числових наукових результатів
цікавили вчених з моменту появи потуж-
них робочих станцій на базі систем типу
Unix, однак донедавна саме обмежена
швидкість передачі даних перешкоджала
повсюдному впровадженню таких техноло-
гій. Учені Європейського центру ядерних
досліджень (ЦЕРН) першими побачили в
грід-технологіях альтернативу набагато до-
рожчим суперкомп’ютерам: обробка даних
експериментів на Великому адронному ко-
лайдері потребує не стільки виконання ре-
сурсомістких алгоритмів у якнайкоротший
термін, скільки високих швидкостей для
передачі великої кількості даних протягом
багатьох років роботи прискорювача.
Після кількох років розроблення і тесту-
вання різних підходів обчислювальні грід-
технології стали повсякденною реальністю.
Досить сказати, що вся система обробки й
аналізу даних експериментів на Великому
адронному колайдері в ЦЕРНі базується
саме на них. Для того, щоб практично в ре-
жимі реального часу зберігати й аналізувати
безпрецедентний обсяг даних (більше 15 пе-
табайтів/рік у чотирьох головних експе-
риментах), створено спеціальну грід-інфра-
структуру Worldwide LHC Computing Grid
(WLCG, http://lcg.web.cern.ch/LCG/), яка
поєднує комп’ютерні центри всіх універси-
тетів, інститутів, лабораторій світу, що ве-
дуть дослідження з фізики високих енергій.
Грід з погляду користувача — це вели-
чезний ресурс для обчислень практично
будь-якої складності, для зберігання даних
будь-якого обсягу. Такий об’єднаний обчис-
лювальний ресурс не може собі дозволити
жодна окрема організація. Хоча грід, мож-
ливо, не оптимальний для всіх типів розра-
хунків (наприклад, не цілком задовольняє
вимоги паралельних обчислень), за неспри-
ятливих фінансових умов в Україні його
можна розглядати як тимчасову альтерна-
тиву надпотужним, але дорогим в обслуго-
вуванні суперкомп’ютерам.
«Вісник НАН України» уже повідомляв
про основи грід-технологій і перші кроки
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2011, № 12 31
побудови грід-інфраструктури в Національній
академії наук (Загородній А., Зінов’єв Г., Мар-
тинов Є. та ін. Грід — нова інформаційно-об-
числювальна технологія для науки // Віс ник
НАН України. — 2005. — № 6. — С. 17–25).
Нагадаємо, перші грід-сервери було встанов-
лено в ННЦ Харківського фізи ко-технічного
інституту і незалежно від цього спільними
зусиллями фахівців Інституту теоретичної
фізики ім. М.М. Боголюбова НАН України і
Київського національного університету імені
Тараса Шевченка в Києві в 2004 р. Уже на-
ступного року було створено перший сег-
мент Українського академічного гріду (УНГ),
який об’єднав 5 обчислювальних грід-клас-
терів інститутів НАН України і КНУ.
Як і в будь-якій обчислювальній грід-
ін фра структурі, тут необхідно було встано-
вити т.зв. проміжне програмне забезпечен-
ня (ППЗ), яке інтегрує всі обчислювальні
ресурси й організовує їхню узгоджену ро-
боту. Англійською ППЗ звучить як middle-
ware. Творці сегмента вибрали пакет Nordu-
grid ARC (Advanced Resource Connector),
розроблений у колаборації північних євро-
пейських країн NorduGrid (http://www.
nordugrid.org). Це було найпростіше ППЗ,
яке підтримувало всі необхідні функції
для роботи грід-інфраструктури, працюва-
ло дуже стабільно і, нарешті, супроводжу-
валося (і супроводжується) найбільш по-
вною і зрозумілою документацією.
Слід підкреслити, що ініціатори вико-
ристання грід-технологій в Україні з самого
початку не обмежилися своїми вузькими
професійними інтересами (фізика високих
енергій, участь у грід-інфраструктурі ЦЕР-
Ну). У будівництво грід-інфраструктури
було залучено установи різних напрямів:
Інститут молекулярної біології і генетики,
Інститут клітинної біології та генетичної ін-
женерії (зараз цей кластер переміщено до
Державної установи «Інститут харчової біо-
технології та геноміки»), Інститут сцинти-
ляційних матеріалів, Головна астрономічна
обсерваторія (усі — НАН України), Iнститут
космічних досліджень НАН України та
НКА України тощо. Такий мультидисциплі-
нарний підхід сформульовано в академіч-
ній Програмі впровадження грід-технологій
і будівництва кластерів у НАН України,
успішно виконуваній до 2009 р. За ініціа-
тивою ІТФ розроблено Державну цільову
науково-технічну програму впровадження
і застосування грід-технологій на 2009–
2013 рр. У вересні 2009 р. її затверджено
постановою Кабінету Міністрів України, а
фінансування (хоча й не в повному обсязі)
почато з 2010 р. (http://grid.nas.gov.ua).
До теперішнього часу академічна грід-
інфраструктура значно розширилася, об’єд-
навши більше 30 грід-кластерів не тільки
академічних інститутів, а й університетів й
інститутів Міністерства освіти і науки, мо-
лоді та спорту. Український академічний
грід перетворився в Український націо-
нальний грід. Його склад і географію ста-
ном на поч. 2011 р. представлено на рисун-
ку. Цьогорічна Державна програма перед-
бачає збільшити швидкість передачі даних
між найпотужнішими кластерами УНГ до
10 Гбіт/с, що суттєво підвищить ефектив-
ність грід-обчислень.
Згідно зі стратегією побудови гріду в
Україні, обраною 5 років тому, Український
національний грід працює на ППЗ ARC.
Водночас на трьох кластерах (в Інституті
теоретичної фізики, Київському національ-
ному університеті імені Тараса Шевчен-
ка, Харківському фізико-технічному інсти-
туті), що працюють у грід-інфраструктурі
ЦЕРНу, встановлено і сертифіковано ППЗ
gLite. Саме завдяки використанню ARC
виник взаємний інтерес до контактів між
УНГ і колаборацією NorduGrid. У трав-
ні 2011 р. УНГ став учасником NorduGrid.
Меморандум про це від імені Українсько-
го національного гріду підписав керівник
відповідної державної програми академік
НАН України А.Г. Загородній.
32 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2011, № 12
Україна стала одним з нових учасників
розширеної колаборації NorduGrid, що об’єд-
нала не тільки скандинавські країни, які
стояли біля її витоків, але й науково-до-
слідні організації з Литви, Словаччини,
Словенії, Угорщини, Швейцарії. Історія ко-
лаборації почалася в 2001 р., коли інститу-
ти з Данії, Норвегії, Фінляндії, Швеції, що
брали участь у проектах ЦЕРНу, за під-
тримки скандинавської мережевої інфра-
структури Nordunet взялися до складання
проекту створення розподіленого обчислю-
вального центру на базі наявних потужнос-
тей. Метою було об’єднати різнорідні ре-
сурси, які належать різним господарчим
суб’єктам у низці країн, не порушуючи чин-
них правил і норм. Це суттєво відрізняєть-
ся від поширеного в Європі підходу, що ба-
зується на повсюдному використанні одна-
кової операційної системи і централізова-
ному керуванні. Такі нестандартні вимоги
й привели до необхідності створення ППЗ
ARC. Правильність обраного шляху дово-
дить стабільна і надійна робота єдиного у
світі розподіленого обчислювального цент-
ру — скандинавського регіонального Tier-1,
інфраструктурного проекту в межах Nordic
Data Grid Facility (NDGF).
Скандинавські країни ніколи не обмеж-
ували використання ППЗ ARC як безко-
штовного програмного забезпечення з від-
критим кодом: тестування проводили в ба-
Склад Українського національного гріду і географічний розподіл грід-кластерів
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2011, № 12 33
гатьох комп’ютерних центрах від Канади
до Австралії, але вузькорегіональний ха-
рактер колаборації був свого роду стриму-
вальним фактором. До 2010 р. чимраз біль-
ше країн бажали приєднатися до колабо-
рації. Це зумовило перегляд базової угоди,
що дало можливість УНГ стати повноправ-
ним учасником NorduGrid.
Слід зазначити, що буквально з перших
кроків колаборація NorduGrid стала залу-
чати до співробітництва вчених з різних га-
лузей. Під час розроблення ППЗ ARC було
враховано найрізноманітніші вимоги, тому
що жоден з обчислювальних ресурсів Скан-
динавії не призначений для використання
тільки одною групою. У результаті доступ
до обчислювальних потужностей за допо-
могою ARC мають не тільки фізики, але й
біокібернетики, хіміки-теоретики, метеоро-
логи, матеріалознавці, екологи.
Розширення NorduGrid практично збігло-
ся з новою європейською ініціативою щодо
розробки уніфікованого ППЗ — проектом
European Middleware Initiative (EMI). Він
поєднує провідних європейських розроб-
ників ППЗ гріду: ARC, gLite, UNICORE,
dСache. Дотепер перелічені пакети ППЗ
були несумісні, оскільки використовували
неоднакові технологічні підходи до впрова-
дження систем типу грід. Це створювало
безліч труднощів і для вчених, і обчислю-
вальних центрів, змушених підтримувати
кілька систем одночасно, задовольняючи
вимоги різних дослідницьких груп.
Завдання проекту EMI — створити за-
гальні підходи і впровадити стандартні за-
соби, поєднуючи різні ППЗ. Наприклад,
заплановано розмістити елементи ППЗ грі-
ду в стандартних репозиторіях операційних
систем Linux, роблячи грід доступним прак-
тично кожному. Це полегшить роботу не
тільки науковців, але й операторів обчислю-
вальних центрів і, як наслідок, підвищить
ефективність використання ресурсів і якість
досліджень. Більше того, нове уніфіковане
ППЗ буде привабливішим для користува-
чів, які вважали грід-технології надто склад-
ними для практичного застосування. Роз-
ширення колаборації NorduGrid дуже вчас-
не, зокрема, корисна участь фахівців УНГ з
їхнім досвідом застосування грід-технологій
для найрізноманітніших додатків. До того
ж, приєднавшись до колаборації, українські
«грідівці» зможуть впливати на розвиток
європейських грід-технологій навіть не був-
ши членами проекту EMI.
У колаборації NorduGrid стали гарною
традицією регулярні робочі наради з тех-
нічних питань розвитку інфраструктури,
удосконалення і створення програмного за-
безпечення. Такі зустрічі неабияк потрібні
для команди розробників, чиї офіси розки-
дані по всій Європі: у повсякденній робо-
ті сучасні інформаційні технології скоро-
чують відстані, але ніщо не замінить жи-
вої дискусії віч-на-віч. Важливо, що наради
проводять у різних країнах, щоб залучити
найбільшу кількість фахівців.
Формат нарад дещо своєрідний: мінімум
формальних доповідей, основний час від-
ведено для неформальних дискусій. Вислів
«у суперечці народжується істина» мож-
на вважати неофіційним гаслом колабора-
ції: основні технічні рішення ухвалюють
саме за результатами обговорень, причо-
му за участю як фахівців, так і потенційних
користувачів. За роки існування NorduGrid
робочі наради проводили не тільки в Скан-
динавії, але й у Росії, Естонії, Литві, Швей-
царії, Словенії, Угорщині, як наслідок там
зростав інтерес до грід-технологій, що най-
частіше приводило до створення спільних
проектів і розробок.
Цього року, після вступу України в Nor -
du Grid, вирішено провести чергову тех-
нічну нараду в Києві. Вона пройшла
5–8 жовтня в Інституті теоретичної фізи-
ки ім. М.М. Боголюбова. У роботі взяли
участь 20 представників Норвегії, Швеції,
Данії, Фінляндії, Італії, Швейцарії, Угорщини,
34 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2011, № 12
Литви, а також 16 представників україн-
ських інститутів та університетів. Крім
того, слухачами на засіданнях були більше
30 учасників різних грід-проектів, викону-
ваних відповідно до української державної
грід-програми. Слід особливо підкреслити,
що це були здебільшого молоді вчені і фа-
хівці, а також студенти київських вишів.
Засідання транслювали в Інтернеті, про що
було попередньо оголошено на сайтах дер-
жавної програми, ІТФ, Базового координа-
ційного центру УНГ. Таким чином, суттєво
розширилась аудиторія наради. Деякі учас-
ники, які не змогли через різні обставини
приїхати до Києва, робили доповіді в
онлайн-режимі. На нараді найбільше часу
зайняли вільні дискусії про розв’язання ак-
туальних проблем у розробленні програм-
ного забезпечення й організації взаємодії в
реалізації різних проектів NorduGrid. За-
вдяки встановленій в ІТФ системі відео-
конференцій у дискусіях брали участь і ті,
хто перебував далеко за межами України.
Нарада почалася з пленарного засідан-
ня, на якому заслухали оглядові доповіді
про Український національний грід, його
стан і перспективи (Є. Мартинов, Украї-
на), про місце NorduGrid і ППЗ ARC у єв-
ропейській системі розподілених обчис-
лень (Балаз Конья, Швеція). Далі було ви-
голошено низку повідомлень про розвиток
ARC, висловлено пропозиції щодо нових
грід-сервісів з його використанням. Дуже
гарне враження залишили доповіді укра-
їнських учасників, зокрема А. Петренка
про потокову обробку завдань (workflow)
у Nordu Grid і М. Барабаша про метапла-
нувальник завдань для гріду (обидва —
НТУУ «КПІ»).
Секційні засідання було присвячено об-
числювальній функціональності в грід-
середовищі, розвитку тематичних додатків,
збереженню даних, роботі з їх німи архівами,
клієнтським бібліо текам, користувацьким
інтерфейсам, інформаційній безпеці в грід-
системах. Обговорювали також документу-
вання програмного забезпечення і грід-
сервісів, підготовку інструкцій з їх встанов-
лення і використання, навчання користу-
вачів грід-технологій, тренінг системних
адміністраторів грід-кластерів. Велику ува-
гу приділили практичним питанням функ-
ціонування грід-інфраструктури, зокрема,
моніторингу і контролю її роботи. Окремо
торкалися взаємодії та сумісності різних
ППЗ, які використовують в різних грід-
інфраструктурах і національних проектах.
У центрі уваги в цій частині наради було ви-
конання проекту створення універсального
ППЗ EMI, що, як очікують, об’єднає в собі
найкращі риси відомих ППЗ.
Приємно, що високу оцінку одержав вне-
сок українських фахівців (А. Сальників,
Є. Слюсар з КНУ, А. Головинський, А. Ма-
ленко з ІК ім. В.М. Глушкова, Л. Білоус з
ФТІНТ ім. Б.І. Вєркіна) у розв’язання цих
та інших актуальних проблем функціону-
вання грід-інфраструктури під керуванням
ППЗ ARC. Особливий інтерес викликають
методи його налаштування й адаптації до
конкретних науково-дослідних завдань і
специфічних умов у різних обчислювальних
центрах. УНГ як велика і різноманітна ін-
фраструктура дає можливість перевірити на
практиці різноманітні варіанти використан-
ня ППЗ і грід-сервісів. Українські фахівці
не тільки виявляють проблеми або відсутні
елементи у програмних пакетах і сервісах,
але й пропонують власні професійні рішен-
ня. За підсумками наради А. Сальникову до-
ручено здійснювати підтримку одного з еле-
ментів ARC (nordugridmap — компонента,
відповідальна за фактичний доступ корис-
тувачів до обчислювального ресурсу), що
свідчить про визнання високої кваліфікації
українських фахівців з грід-технологій.
Для реалізації планів колаборації Nordu-
Grid і побажань користувачів гріду з різних
країн і сфер застосування потрібно залучити
якомога більше розробників і випробувачів.
ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2011, № 12 35
А крім того — вивчити нові варіанти і засо-
би використання грід-тех но логій, адапту-
вати наявне і розробити нове спеціалізова-
не прикладне програмне забезпечення для
використання переваг грід-обчислень у на-
укових і науково-технічних галузях. Слід
широко використовувати вітчизняний по-
тенціал для участі в спільних міжнародних
проектах, які може пропонувати й реалізу-
вати не тільки вся колаборація, але й окре-
мі учасники.
УНГ має позитивний досвід у навчанні мо-
лодих фахівців. Об’єднання зусиль у цьому
напрямі — запорука розвитку грід-тех но логій
у країнах-учасницях NorduGrid. Грід-тех но-
логії не стоять на місці, їхній розвиток —
актуальний і важливий для кожного з учас-
ників колаборації. Київська робоча нарада
NorduGrid продемонструвала, що склався
міжнародний колектив однодумців, у якого
є спільні цілі, а головне науковий і люд-
ський потенціал, щоб їх досягти.
Колаборація NorduGrid безумовно заці-
кавлена в поширенні грід-технологій в Укра-
їні й інших країнах. Від імені цієї організа-
ції та всіх її учасників просимо керівництво
Національної академії наук, її інститутів і
установ максимально розширити і підтри-
мати участь українських учених і фахівців,
особливо молодих, у розвитку і застосуван-
ні грід-технологій у повсякденній науко-
вій практиці. Слід якнайшвидше розв’язати
проблему офіційної участі Українського на-
ціонального гріду в організації European
Grid Infrastructure, покликаній створити і
підтримувати єдину грід-мережу, яка скла-
дається з європейських національних грід-
інфраструктур. Ці зусилля, без сумніву, за-
безпечать український науці гідні місце і
роль у міжнародній науковій спільноті.
Є. Мартинов, О. Смирнова
УКРАЇНСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ГРІД —
УЧАСНИК МІЖНАРОДНОГО ОБ’ЄДНАННЯ
NORDUGRID
Р е з ю м е
У статті висвітлено специфіку застосування грід-
технологій, широкі можливості їх використання для
науково-технічних досліджень. Наголошено на важли-
вості цьогорічного вступу України до колаборації
NorduGrid, що об’єднує декілька європейських країн,
де активно розвиваються грід-технології. Знаковим
стало проведення чергової технічної наради NorduGrid
у Києві. На ній було порушено практичні питання
функціонування грід-інфраструктури, взаємодії та су-
місності різних типів програмного забезпечення, об-
числювальної функціональності в грід-середовищі,
інші актуальні теми. Автори сподіваються, що Націо-
нальна академія наук і надалі сприятиме участі укра-
їнських фахівців у розвитку і застосуванні грід-
технологій у повсякденній науковій практиці.
Ключові слова: проміжне програмне забезпечення,
кластери і сегменти, розподілені обчислення.
Ye. Martynov, O. Smyrnova
UKRAINIAN NATIONAL GRID —
MEMBER OF INTERNATIONAL NORDUGRID
COLLABORATION
A b s t r a c t
The peculiarities of grid technologies usage and wide
prospects of their application in scientific and technical
researches are pointed. This year Ukrainian national grid
has been joined to the NorduGrid collaboration, it is
highly appraised. That collaboration unites several Eu-
ropean states where grid technologies are develo ping ac-
tively. NorduGrid technical meeting held this time in
Kyiv is called significant. The practical problems of grid
infrastructure operations, interactions and compatibility
in different software, computing functionality in grid
medium, other urgent themes were discussed at the
meeting. Authors hope National academy of sciences
gives further favor to Ukrainian specialists taking part in
developing and applying the grid technologies in every-
day scientific practice.
Keywords: middleware, clusters and segments, distribu-
ted computing.
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-31493 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0372-6436 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-24T11:37:09Z |
| publishDate | 2011 |
| publisher | Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Мартинов, Є. Смирнова, О. 2012-03-09T14:40:02Z 2012-03-09T14:40:02Z 2011 Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid / Є. Мартинов, О. Смирнова // Вісн. НАН України. — 2011. — № 12. — С. 30-35. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31493 У статті висвітлено специфіку застосування грід-технологій, широкі можливості їх використання для науково-технічних досліджень. Наголошено на важливості цьогорічного вступу України до колаборації NorduGrid, що об’єднує декілька європейських країн, де активно розвиваються грід-технології. Знаковим стало проведення чергової технічної наради NorduGrid у Києві. На ній було порушено практичні питання функціонування грід-інфраструктури, взаємодії та сумісності різних типів програмного забезпечення, обчислювальної функціональності в грід-середовищі, інші актуальні теми. Автори сподіваються, що Національна академія наук і надалі сприятиме участі українських фахівців у розвитку і застосуванні грід-технологій у повсякденній науковій практиці. The peculiarities of grid technologies usage and wide prospects of their application in scientific and technical researches are pointed. This year Ukrainian national grid has been joined to the NorduGrid collaboration, it is highly appraised. That collaboration unites several European states where grid technologies are develo ping actively. NorduGrid technical meeting held this time in Kyiv is called significant. The practical problems of grid infrastructure operations, interactions and compatibility in different software, computing functionality in grid medium, other urgent themes were discussed at the meeting. Authors hope National academy of sciences gives further favor to Ukrainian specialists taking part in developing and applying the grid technologies in everyday scientific practice. uk Видавничий дім "Академперіодика" НАН України Вісник НАН України Статті та огляди Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid Ukrainian national grid — member of international nordugrid collaboration Article published earlier |
| spellingShingle | Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid Мартинов, Є. Смирнова, О. Статті та огляди |
| title | Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid |
| title_alt | Ukrainian national grid — member of international nordugrid collaboration |
| title_full | Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid |
| title_fullStr | Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid |
| title_full_unstemmed | Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid |
| title_short | Український національний грід — учасник міжнародного об’єднання NorduGrid |
| title_sort | український національний грід — учасник міжнародного об’єднання nordugrid |
| topic | Статті та огляди |
| topic_facet | Статті та огляди |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/31493 |
| work_keys_str_mv | AT martinovê ukraínsʹkiinacíonalʹniigrídučasnikmížnarodnogoobêdnannânordugrid AT smirnovao ukraínsʹkiinacíonalʹniigrídučasnikmížnarodnogoobêdnannânordugrid AT martinovê ukrainiannationalgridmemberofinternationalnordugridcollaboration AT smirnovao ukrainiannationalgridmemberofinternationalnordugridcollaboration |