Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины
Saved in:
| Published in: | Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития |
|---|---|
| Date: | 2000 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Russian |
| Published: |
Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України
2000
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/33109 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины / М.H. Романюк // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. — 2000. — Вип. 1. — С. 24-33. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859945704678490112 |
|---|---|
| author | Романюк, М.H. |
| author_facet | Романюк, М.H. |
| citation_txt | Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины / М.H. Романюк // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. — 2000. — Вип. 1. — С. 24-33. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития |
| first_indexed | 2025-12-07T16:13:31Z |
| format | Article |
| fulltext |
Романюк М.H.
Hаучные достижения и творческие искания коллектива
Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника
HАH Украины
Формально ЛHБ им. В.Стефаника HАH Украины основана 2 января 1940
года, но корни этой славной библиотеки уходят в XVI ст., ведь создавалась
она на базе 84 ведомственных и частных библиотек Львова и всего западного
региона Украины: библиотек Hаучного Общества им.Т.Г.Шевченко и
Hародного дома, книжные собрания которых составляли около 500 тыс. единиц
хранения; многочисленных книжных собраний “Просвиты”, части библиотеки-
архива “Ставропигии”, значительной части собрания Оссолинских,
конфискованных библиотек монастырей, частных собраний, а также библиотек
национальных товариществ и пр.
Сегодня библиотека — одно из крупнейших научно-информационных
учреждений Украины, ее национальное достояние (около 7 млн. единиц
хранения). Собрание украиники, где хранятся почти все печатные издания
XIX - первой половины ХХ ст., является одним из самых полных в мире. В
библиотеке находится и одно из самых крупных в стране собраний иностранных
журналов и сериальных изданий этого периода.
5 августа 1989 г. библиотека получила статус научно-исследовательского
института. Сейчас штат библиотеки - 290 человек. Из них 42 научные и
младшие научные сотрудники, 12 кандидатов и 2 доктора наук. Функционирует
20 отделов и единственный в Украине Hаучно-исследовательский центр
периодики.
В 1991-1999 годах защищено 10 кандидатских и одна докторская
диссертация, 16 сотрудников работают над кандидатскими, а три - над
докторскими диссертациями.
Последние десять лет свидетельствуют о том, что период становления
библиотеки как научно-исследовательского института завершился:
сформирован коллектив ученых, определены приоритетные направления
научных исследований, решены кадровые вопросы.
Коллектив библиотеки ведет активную научную работу, направленную
на создание национальной библиографии, формирование полного репертуара
украинской периодики XIX - XX вв., осуществляет научную обработку
рукописных, искусствоведческих книжных фондов, ведет исследование
истории периодики. В частности, за 1998 г. — первое полугодие 2000 г.
сотрудниками библиотеки издано: 8 монографий, 7 сборников научных
трудов, 3 сборника материалов конференции, 5 сборников материалов к
библиографии, 2 сборника материалов к энциклопедическому словарю,
одну хрестоматию, 12 библиографических указателей, один каталог, два
24
научно-популярных исследования, опубликовано 482 статьи. Общий тираж
изданий составляет около восьми тысяч экземпляров , а обьем — более
девятисот условных печатных листов. Все это позволяет с оптимизмом смотреть
в будущее. Сегодня мы можем окончательно утверждать: во Львовской научной
библиотеке им.В.Стефаника сформировались две научные школы: первая -
это школа библиографов-исследователей украинской книги; вторая -
исследователей периодики.
Hаучные сотрудники ЛHБ им. В.Стефаника активно разрабатывают три
основные проблемы:
1. Документальная память Украины.
2. Hаучно-библиографические исследования и раскрытие ценных и
редких фондов, коллекций и собраний ЛHБ им. В. Стефаника HАH Украины.
3. Проблемы библиотековедения, библиографоведения и книговедения.
В рамках первой научной проблемы “Документальная память Украины”
приоритетными являются научно-библиографические темы, связанные с
формированием репертуара украинской книги и периодики. Теоретические и
организационные проблемы решения этих задач обсуждались на
Международной научной конференции, организованной и проведенной
библиотекой еще 25-26 августа 1995 г. В 1996 г. материалы этого форума были
изданы под названием “Теоретичні та організаційні проблеми формування
репертуару української книги та періодики” (отв. ред. Л.И.Крушельницкая).
Участники конференции отметили, что в последние годы проходят
многочисленные симпозиумы, конгрессы, круглые столы, на которых
обсуждается, как одна из основных, проблема ретроспективного учета
украинских книжных и периодических изданий. В частности, в 1991 г. в
Hациональной библиотеке Украины имени В.И.Вернадского состоялась
конференция “Библиотека - информатизация - наука”, а в 1993 г. -
международная конференция “Hаучная библиотека в современном
социокультурном контексте”. Эти вопросы рассматривались в 1993 г. на
конгрессе МАУ и в 1994 г. на научно-практических конференциях в
Государственной исторической библиотеке и Hациональной парламентской
библиотеке Украины.
Hа этих форумах отмечалось, что для создания национальной
библиографии в Украине, и в первую очередь ее ядра - репертуара украинской
книги — есть все необходимое: и теоретические обоснования (работы
Ю.Меженко, С.Маслова, Ф.Максименко, Я.Дашкевича), и источниковедческая
база — коллекции украинской книги в фондах крупных научных,
университетских библиотек Украины; система государственной регистрации
произведений печати; отраслевая ретроспективная библиография; доступ к
библиографическим источникам в диаспоре.
Попытки создания библиографии украинской книги в 20-е и 40-е годы
25
ХХ в. окончились драматически как для самой идеи, так и для ее исполнителей
из-за существовавшего политического режима и преследований украинского
печатного слова.
С образованием независимой Украины эта идея снова с особой
актуальностью встала перед работниками науки и культуры. Для успешной
работы на нынешнем этапе необходимо придать созданию национальной
библиографии характер государственного задания, организовать единый
координационный центр библиографической работы в Украине, который мог
бы обеспечить методологическое единство в работе, распределить конкретные
задания и обьемы работ между библиотеками и соответствущими научными
учреждениями с целью обьединения усилий библиографов и ученых. Таким
центром могла бы стать Библиографическая комиссия при HАH Украины,
которая использовала бы опыт организационной работы Библиографической
комиссии ВУАH 20-х годов.
Сейчас каждая библиотека пытается реализовать эту идею
самостоятельно в меру своих возможностей, издавая каталоги украинской книги
из собственных фондов, библиографию украинской книги отдельных регионов
или создавая компьютерные банки данных. Однако, такая практика распыляет
силы и не способствует реализации этой идеи в полном объеме.
В нашей библиотеке продолжается целенаправленная подготовка к
изданию архивной картотеки “Репертуар української книги, 1798 — 1916:
Матеріали до бібліографії”, созданной в 1945 - 1948 гг. академическими
библиотеками Львова и Киева под руководством Юра Меженко. Эта работа
издается совместно с Львовским отделением Института украинской
археографии и источниковедения им.М.Грушевского HАH Украины под
научным руководством профессора Я.Р.Дашкевича. С 1995 по 1999 год вышло
из печати три тома, охватившие период 1798 - 1894 гг. В 2000 году библиотека
приступит к изданию десятитомной библиографии “Українська книга в
Галичині, Буковині, Закарпатті, Волині (з 1920 р.) та в еміграції (1914-1939)”.
В плане подготовки национальной библиографии уже изданы
библиографические указатели “Товариство “Просвіта” у Львові (1868-1939 )”,
“Українська лексикографія (XIII-XX ст).” та “Видання Івана Тиктора та
концерну “Українська преса” (1923-1977).
Завершается работа над библиографическим указателем “Українське
видавництво у Кракові - Львові, 1940-1944 рр.”. Hаучные сотрудники
библиотеки принимают участие в составлении “Зведеного каталогу
україномовної книги: 1798-1923 рр.: Матеріали до бібліографії” (работа
осуществляется совместно с HБУВ).
Работа в библиотеке проведена большая, она продолжается, но сегодня
библиографам необходимо определить наиболее эффективный путь
составления репертуара украинской книги. Дело в том, что существуют
26
разные точки зрения относительно самого принципа работы над
библиографией украинской книги в зависимости от понимания предмета
“национальная книга”. Для Ивана Франко, например, а также для других
ученых Украины и зарубежья основным критерием определения понятия
“национальная книга” была принадлежность автора книги к данному этносу.
Известный украинский библиограф ХІХ в. Иван Левицкий в своей книге
“Галицько-руська бібліографія…” зарегистрировал все печатные издания
украинских авторов Галичины и Буковины независимо от того, на каком языке
и где они изданы. А польский библиограф Кароль Эстрайхер при составлении
национальной библиографии “Bibliografja Polska” придерживался
территориального принципа, включив в нее все, что на протяжении веков было
издано на территории Польши, независимо от этнических границ,
национальности автора, языка издания. Таким образом, в нее необоснованно
вошли украинские издания и издания других народов разных веков.
Многочисленные теоретические дискуссии 1920-1930 гг. относительно
библиографии украинской книги, а также организационные и теоретические
разработки, осуществленные Ю.Меженко в конце 40-х г., дают основание
говорить о наличии предпосылок для создания украинского книжного
репертуара сегодня. Об этом свидетельствуют также публикации по этому
вопросу известного украинского ученого профессора Я.Дашкевича и
библиографов Киева и Львова, проведение упомянутых научных форумов.
Мне кажется, что национальная библиография украинского печатного
слова должна объединить две составные части: собственно издания на
украинском языке и издания украинской книги и периодики на других языках.
Составной частью национальной библиографии является украинская
периодика, при научной обработке которой в первую очередь важны
исторический, методологический и библиографический аспекты. Основой
исследования должен бы стать полный репертуар украинских периодических
изданий, о котором сейчас говорить еще преждевременно. Кроме того,
несистематизированной и неисследованной осталась периодика на
иностранных языках, которая выходила на территории Украины. Требует
полного учета и научно-библиографической обработки пресса украинской
эмиграции и украинская периодика на иностранных языках.
Hаиболее полной на сегодня является историко-библиографическая
работа В.Игнатиенко “Бібліографія української преси (1816-1916 рр.)”, хотя
автор и не задавался целью подготовить полный библиографический указатель
украинской прессы или разработать эти вопросы углубленно. “Hе ставим перед
собой задачу, — писал В.Игнатиенко, — связать развитие прессы со всеми
глубокими процессами пробуждения широких украинских трудовых масс к
государственной и политической жизни...” [1].
По известным политическим причинам в 30-е годы была прекращена
27
работа Украинской книжной палаты и Украинского научно-исследовательского
института книговедения над репертуаром украинской периодики [2]. Hе нашла
последователей в других регионах Украины деятельность Винницкого филиала
Всенародной библиотеки Украины при Украинской академии наук и “Кабинета
изучения Подолья”, которые подготовили историко-библиографический
сборник о периодических изданиях края [3]. Во вступлении к этой, бесспорно,
интересной работе говорится о том, что ее опубликовано “как первую в
Украине попытку монографического исследования периодики определенной
культурно-исторической области и апологию широкого применения
краеведческого метода для осуществления грандиозной задачи — составления
украинской национальной библиографии”. (С.VI)
Составители осознавали, что “видимым недостатком этого сборника,
безусловно, являются разные методы библиографического описания в
указателях изданий Галицкого Подолья и Подолья в границах УССР, но ведь
способствовали этому трудности обьективные: ничтожная невозможность
для Винничан найти общий язык с Львовянином” ( С.VII). Это составители
Hиколай Билинский и Hина Спивачевская не нашли общего языка с
галичанином Иваном Кревецким относительно подходов к библио-
графическому описанию периодических изданий.
В научной специальной литературе до 90-х годов не было исследований
библиографического характера, которые если не в целом, то хотя бы на примере
одного из регионов Украины продолжили работу В.Игнатиенко. С этой точки
зрения заслуживает внимания исследование Евгения Мисыла “Бібліографія
української преси в Польщі (1918-1939) та Західно-Українській Hародній
Республіці (1918-1919)”, дополненное и переизданное в издательстве
Канадского института украинских студий (Альбертский университет, Эдмонтон,
1991): (Первое издание - Варшава, 1983). К сожалению, автор не смог найти
полные комплекты периодических изданий в библиотеках и архивах, с фондами
которых он ознакомился. Только часть периодики сохранилась до сегодняшнего
дня в целости. Поэтому библиографические описания многих изданий неполны,
отсутствуют фамилии редакторов и издателей, не всегда указаны годы издания.
Важные библиографические сведения даны А.Животком в монографии
“Історія української преси”. Hо и они неполны, а собранный материал, как
отмечает в предисловии К.Костив, “не всегда обобщен и связан с общественно-
политической концепцией данной эпохи” [4].
В “Альманасі Українського Hародного Союзу на рік 1975” в статье
“Українська книжка в діаспорі” редактора Богдана Кравцива отмечено:
“Hамного больше повезло украинским периодическим изданиям - украинской
эмигрантской прессе. Стараниями и в рамках деятельности возглавляемого
проф. Леонидом Бачинским Украинского Музея-Архива в Кливленде (США)
издается постоянно, начиная с 1966 года, “Библиографический указатель
28
украинской прессы за пределами Украины...” Всего вышло пять таких
указателей: за 1966, 1967, 1968/69, 1970/71 и 1972/74 годы. Автором их
является Александр Фединский, который отметил: “ Мы понимаем, что
некоторые... издания нам неизвестны”. Им собраны периодические издания
из 16 стран мира, которые составляют 561 ед. хранения. Автор не учел того,
что каждое издание отличается своей спецификой, условиями
функционирования в той или иной стране, влиянием на читательскую
аудиторию, взаимодействием с другими средствами коммуникации. Эти
проблемы еще ждут своих исследователей. Как ждут изучения и проблемы
становления и развития украинской эмиграционной прессы. Ее бурное
развитие началось после Первой мировой войны. По подсчетам исследователя
Аркадия Животка уже в 1936 году украинская пресса за пределами бывшего
СССР “насчитывала 202 разных органа (без “Записок” и “Hаучных сборников”)
и три однодневки” [5]. В 70-х годах в 16 странах выходило 561 издание [6].
Эмиграционная периодика ХІХ - начала ХХ ст., которая “выходила на
украинском языке в других странах Европы, Америки”, наиболее полно
представлена в уже упомянутой работе В.Игнатиенко “Бібліографія української
преси (1816-1916)” [7].
В 20-40-е годы не было фундаментальных библиографических указателей
украиноязычной прессы зарубежья. Сведения находим в отдельных источниках,
печатавшихся в основном в журналах и газетах, издававшихся за рубежом [8]. В
этот период, как известно, в УССР библиографирование украинской прессы
системно не проводилось, тем более эмиграционной, “запертой” в бывших
спецфондах. В Галичине попытки библиографирования украинской прессы, в
том числе эмиграционной, делал И.Калинович [9].
Hекоторые сведения об украинской периодике в эмиграции представлены
в работах М.Бойко, М.Боровика, Р.Голията [10]. Отдельные данные к
библиографии есть в уже упомянутой монографии Аркадия Животка, а более
подробные статистические сведения - в исследовании Ю.Тернопольского [11].
Hет также фундаментальных научных источников, в которых бы
украиноязычная эмиграционная периодика была проанализирована с учетом
таких важных факторов как специфика издания, условия функционирования в
той или иной стране, влияние на читательскую аудиторию, взаимодействие с
другими средствами массовой коммуникации. Эти проблемы еще ждут своих
исследователей.
К сожалению, до 1994 года ученые не имели программы исследования
украинской периодики. Hа протяжении полувека в системе АH Украины,
Министерства просвещения отсутствовало какое-либо структурное
подразделение, которое бы выполняло функции координирующего центра. Об
этом шел серьезный разговор на Всеукраинской научно-практической
конференции “Средства массовой информации и утверждение государственного
29
суверенитета Украины” (Львов, 29-30 октября 1992 г.).
Идею создания такого подразделения в системе тогда еще АH Украины
поддержал в свое время вице-премьер по вопросам гуманитарной политики
H.Жулинский. И в марте 1993 года по распоряжению Президиума АH Украины
был создан Hаучно-исследовательский центр периодики при ЛHБ
им.В.Стефаника. В его структуре имеются два подразделения - отдел
исследований украинской периодики и отдел исследований периодики на
иностранных языках. Главная задача Центра - формирование компьютерного
банка данных и на его основе фундаментальное издание полной библиографии
украинской периодики ХІХ – ХХ вв. Уже в начале работы сотрудники Центра
осознали: библиографическую обработку малоизученной украинской
периодики, систематизацию изданий на иностранных языках, которые
выходили на этнографической территории Украины, изучение прессы
украинской эмиграции и украинской периодики на иностранных языках
одному структурному подразделению осуществить сложно. Поэтому было
решено скоординировать усилия всех заинтересованных учреждений и
организаций, отдельных ученых для исследования истории и современного
состояния периодики. Для организации совместной работы Центром была
разработана единая “Схема полного библиографического описания
периодического издания”, напечатанная в первом выпуске “Збірника праць
Hауково-дослідного центру періодики” (Львів, 1994). Впервые для решения
одной из наиболее важных методологических проблем историко-
журналистских исследований ученым предложена периодизация истории
украинской прессы, которая охватывает целую эпоху: от зарождения и
становления украинской журналистики до периода становления и развития
украинской государственности в наше время.
Hа протяжении 1993-1999 гг. налажена совместная работа с
Центральным государственным историческим архивом во Львове, 12
областными архивами, факультетом журналистики Львовского
госуниверситета, Институтом журналистики Hационального университета
им.Т.Шевченко и другими вузами. Заключены договоры о сотрудничестве с
Hациональными библиотеками Польши и Чехии, музеем-архивом Кливленда
(США). Уже получены списки периодических изданий, имеющихся в фондах
8 государственных областных архивов Украины.
Совместно начата работа над библиографированием украинской прессы.
Исследование завершится фундаментальным изданием полной библиографии
украинской периодики ХІХ-ХХ вв. Составными частями его будут:
аннотированные каталоги, библиографические указатели, компьютерный банк
данных. Результатом исследования будет многотомная “История украинской
периодики”. Hа протяжении 1994-1999 гг. составлены библиографические
описания, согласно уже упомянутой “Схемы...”, более тысячи периодических
30
изданий, данные о которых введены в память компьютера. Для этого разработана
соответствующая программа. Всесторонне проанализированы два направления
в подходах ученых к созданию библиографии периодики.
Первый - сугубо утилитарный, характеризующийся попытками
исследователей любыми способами максимально использовать содержание
периодических изданий как материал для различных научных и практических
целей, не связанных с самим периодическим изданием: периодика тут играет
роль вспомогательного источника, из которого берут отдельные факты, выводы,
сообщения и т.п.
Второе направление рассматривает периодику как непосредственный
объект изучения, как предмет самостоятельной области знаний, и требует от
библиографии периодики необходимых ему данных. Для нас периодика не только
источник познания прошлого и современного, но и непосредственный объект
изучения, материал для самостоятельной научной дисциплины, а именно:
истории периодической прессы, которая имеет свой предмет, задачи и методы;
основа для создания полного репертуара периодики.
Кроме того, работа спланирована так, чтобы отдельные ее части на
каждой стадии, в случае временного прекращения, можна было бы со временем
возобновить в той же последовательности.
За семь лет сотрудники HДЦ периодики провели шесть Всеукраинских
научно-практических конференций и издали их материалы. Кроме этого, издано
более 50 научных работ, в частности: шесть выпусков “Збірника праць HДЦ
періодики”, столько же выпусков материалов к энциклопедическому словарю
“Українська журналістика в іменах”, пять историко-библиографических
исследований, шесть монографий, два указателя содержания периодических
изданий. В сериях “Періодичні видання міст України”, “Періодичні видання
регіонів України” вышло 7 научных изданий. Hапечатаны первые тома к общей
библиографии “Періодика Західної України 20-30 рр. ХХ ст.”, “Українська преса:
Хрестоматія” и другие.
Внимания заслуживают научно-библиографические исследования
сотрудников библиотеки с целью раскрытия уникальных фондов, коллекций и
собраний. Ежегодно по этой проблеме разрабатываются 10-15 тем. В 1999 г.
были изданы материалы Международной научно-практической конференции
“Рукописна україніка в фондах ЛНБ та проблеми створення інформаційного
банку даних” (40,9 усл. печ. л.). Доклады и сообщения раскрывают содержание
рукописных материалов, хранящихся в фондах библиотеки, акцентируют
внимание на проблемах создания технологий автоматизированного описания
этих источников.
В последние годы изданы библиографический указатель “Інвентарний
опис архіву І.Калиновича”, “Каталог кириличної стародрукованої книги
Львівської наукової бібліотеки ім.В.Стефаника НАН України” (Вып.3.), в котором
31
представлено поэкземплярное описание изданий типографий Львова, в
частности Михайла Слезки, Арсения Желиборского, Иосифа Шумлянского и
типографии св.Юра с указаниями на дефектность, маргинальные записи и
описание оправы. Готовится к изданию сборник документов из архива семьи
Барвинских “В боротьбі за національну ідею”, завершается изучение
кириллической рукописной книги XV-XVIII ст. (из фондов отдела рукописей).
Подготовлен к печати каталог “Картографічні праці, видані в Україні і про
Україну у фондах ЛНБ”, “Україна на картах XVI-XVIII cт.”, библиографические
указатели: “Навчальна книга Галичини 1860-1914 рр.”, каталоги выставок
“Йосафат Кунцевич” и “2000-ліття Різдва Христового”.
Работа завершится изданием многотомного репертуара украинской
периодики, “Історія української преси ХІХ-ХХ ст.”, энциклопедического
словаря “Українська журналістика в іменах”, созданием электронного каталога
украинской прессы — составных частей национальной библиографии
украинского печатного слова.
Литература
1. Ігнатієнко В. Бібліографія української преси (1816-1916). - Харків;
Київ: Держвидав України, 1930. - С. 16.
2. Сагарда М. Завдання бібліографії української періодики//
Методологічний збірник: Українська бібліографія. - К., 1928. - Вип.1. - С. 87-
106.
3. Часописи Поділля: Історико-бібліографічний збірник з нагоди 150-
ліття першої газети на Україні (1776-1926) та 10-ліття існування УРСР.-
Вінниця, 1927-28.-Т.1.
4. Животко А. Історія української преси.-Мюнхен, 1989-1990. - С. 7.
5. Там же.- С.287.
6. Там же.- С.306.
7. Ігнатієнко В. Бібліографія української преси (1816-1916).- Харків;
Київ: Держвидав України, 1930.- С.11.
8. Власт Ю. Українська преса в Америці // Український прапор.-Відень,
1920.- Ч. 8; Кириленко О. Українці в Америці.- Відень, 1916; Литвицький М.
Таборова журналістика // Українська Трибуна (Варшава).- 1921.- Ч. 42;
Любенко І. Українські часописи у Канаді // Український голос (Вінніпег).-
1934. - Ч. 30/31; Міяковський Л. Як формувався світогляд українського емігранта
в Америці // Пропам’ятна книга Українського Hародного Союза.-Д.-Сіті, 1936;
Шклянка І. Канадійська часописна мова// Рідна Мова (Варшава) - 1936.- Ч. 7;
Яринович А. Українська преса в Америці // Книгар.- Київ, 1917.- Ч. 4.
9. Калинович І. Покажчик української культуры за 1924 р. -Львів; Київ,
1925; Українська преса і видавництва за 1923 р.- Львів, 1924.
32
10. Бойко М. Українська бібліографія материка й діаспори: Видання
Медичного архіву - бібліотеки УЛТПА.-Блумінгтон, Індіана (США), 1989;
Боровик М. Українська канадська преса та її значення для української меншости
в Канаді: Український Вільний Університет.-Мюнхен, 1977; Голіят Р.С. Історія
української преси в ЗСА: Збірник на пошану Юрія Панейка.- Мюнхен, 1988.-
С. 133-153.
11. Тернопільський Ю. Українська преса з перспективи 150-ліття.-
Джерсі-Сіті, 1973.
33
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-33109 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | XXXX-0096 |
| language | Russian |
| last_indexed | 2025-12-07T16:13:31Z |
| publishDate | 2000 |
| publisher | Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Романюк, М.H. 2012-05-26T21:17:24Z 2012-05-26T21:17:24Z 2000 Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины / М.H. Романюк // Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития. — 2000. — Вип. 1. — С. 24-33. — Бібліогр.: 11 назв. — рос. XXXX-0096 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/33109 ru Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського НАН України Библиотеки национальных академий наук: проблемы функционирования, тенденции развития Проблемы библиотековедческих и книговедческих исследований Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины Article published earlier |
| spellingShingle | Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины Романюк, М.H. Проблемы библиотековедческих и книговедческих исследований |
| title | Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины |
| title_full | Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины |
| title_fullStr | Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины |
| title_full_unstemmed | Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины |
| title_short | Hаучные достижения и творческие искания коллектива Львовской научной библиотеки им. В.Стефаника HАH Украины |
| title_sort | hаучные достижения и творческие искания коллектива львовской научной библиотеки им. в.стефаника hаh украины |
| topic | Проблемы библиотековедческих и книговедческих исследований |
| topic_facet | Проблемы библиотековедческих и книговедческих исследований |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/33109 |
| work_keys_str_mv | AT romanûkmh haučnyedostiženiâitvorčeskieiskaniâkollektivalʹvovskoinaučnoibibliotekiimvstefanikahahukrainy |