Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области

Изучали кастовый состав, фенологию семей и динамику численности населения гнезд светобоязливого термита, Reticulitermes lucifugus Rossi, 1792, в условиях искусственных сосновых насаждений Херсонской обл. The paper consists data on colonies structure and seasonal life cycle of termites Reticulitermes...

Повний опис

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Дата:2004
Автор: Тур, Л.П.
Формат: Стаття
Мова:Російська
Опубліковано: Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України 2004
Теми:
Онлайн доступ:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3324
Теги: Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области / Л.П. Тур // Вестн. зоологии. — 2004. — Т. 38, № 2. — С. 81-86. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
_version_ 1860243238294650880
author Тур, Л.П.
author_facet Тур, Л.П.
citation_txt Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области / Л.П. Тур // Вестн. зоологии. — 2004. — Т. 38, № 2. — С. 81-86. — рос.
collection DSpace DC
description Изучали кастовый состав, фенологию семей и динамику численности населения гнезд светобоязливого термита, Reticulitermes lucifugus Rossi, 1792, в условиях искусственных сосновых насаждений Херсонской обл. The paper consists data on colonies structure and seasonal life cycle of termites Reticulitermes lucifugus Rossi, 1792 in artificial fine forests in southern Ukraine.
first_indexed 2025-12-07T18:32:13Z
format Article
fulltext ÓÄÊ 595.798:591.51 ÑÎÑÒÀÂ È ÔÅÍÎËÎÃÈß ÑÅÌÅÉ RETICULITERMES LUCIFUGUS (ISOPTERA, RHINOTERMITIDAE)  ÑÎÑÍÎÂÛÕ ÍÀÑÀÆÄÅÍÈßÕ ÕÅÐÑÎÍÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ Ë. Ï. Òóð Õåðñîíñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò, óë. 40 ëåò Îêòÿáðÿ, 21, Õåðñîí, 73000 Óêðàèíà E-mail: Tur@mail.ru Ïîëó÷åíî 19 ôåâðàëÿ 2003 Ñîñòàâ è ôåíîëîãèÿ ñåìåé Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) â ñîñíîâûõ íàñàæäå- íèÿõ Õåðñîíñêîé îáëàñòè. Òóð Ë. Ï. — Èçó÷àëè êàñòîâûé ñîñòàâ, ôåíîëîãèþ ñåìåé è äèíàìèêó ÷èñëåííîñòè íàñåëåíèÿ ãíåçä ñâåòîáîÿçëèâîãî òåðìèòà, Reticulitermes lucifugus Rossi, 1792, â óñëîâèÿõ èñêóññòâåííûõ ñîñíîâûõ íàñàæäåíèé Õåðñîíñêîé îáë. Êëþ÷åâûå ñ ëîâ à: Reticulitermes lucifugus, ôåíîëîãèÿ, æèçíåííûé öèêë, ñåìüÿ òåðìèòîâ. The Colony Structure and Fenology of Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) in Artificial Fine Forests of Kherson Region. Tur L. P. — The paper consists data on colonies structure and seasonal life cycle of termites Reticulitermes lucifugus Rossi, 1792 in artificial fine forests in southern Ukraine. Ke y wo r d s: Reticulitermes lucifugus, fenology, life cycle, termites colony. Ââåäåíèå Òåðìèòû (Isoptera) — îòðÿä îáùåñòâåííûõ íàñåêîìûõ ñ íåïîëíûì ïðåâðàùåíèåì, âêëþ÷à- þùèé â ñåáÿ 2500 âèäîâ èç 9 ñåìåéñòâ. Îíè íàñåëÿþò Ñåâåðíîå è Þæíîå ïîëóøàðèÿ, ãäå ãðàíèöû èõ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ñîâïàäàþò ñ ãîäîâîé èçîòåðìîé +10° Ñ. Öåíòðàëüíûå îáëàñòè èõ àðåàëà õàðàêòåðèçóþòñÿ âûñîêèì âèäîâûì ðàçíîîáðàçèåì è íàëè÷èåì ïðîãðåññèâíûõ òàêñîíîâ, òîãäà êàê íà ïåðèôåðèè àðåàëà âñòðå÷àþòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ïðèìèòèâíûå âèäû òåðìèòîâ. Íà òåððèòîðèè Óêðàèíû øèðîêî ðàñïðîñòðàíåí ñâåòîáîÿçëèâûé òåðìèò Reticulitermes lucifugus Rossi, 1792, êîòîðûé îòíîñèòñÿ ê ïî÷âåííûì âëàãîäðåâåñíûì òåðìèòàì (Rhinotermitidae). R. lucifugus ÿâëÿåòñÿ èñêîííûì îáèòàòåëåì êîëêîâûõ ëåñîâ Íèæíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ, ðåæå âñòðå÷àåòñÿ íà ñòåïíûõ ó÷àñòêàõ, â îâðàãàõ è íà îáî÷èíàõ äîðîã (Ëîçèíñêèé, 1962; Òóð, Ðóñèíà, 2001). Íà òåððè- òîðèè èñêóññòâåííûõ ñîñíîâûõ íàñàæäåíèé Õåðñîíùèíû íàìè îáíàðóæåíû ïîïóëÿöèè ñâåòîáîÿç- ëèâîãî òåðìèòà, ïëîòíîñòü ãíåçä êîòîðîãî äîñòèãàëà 100 íà 1 êì2. Îòìå÷åíî çàðàæåíèå òåðìèòîì æèëûõ ïîìåùåíèé â ðÿäå íàñåëåííûõ ïóíêòîâ Îäåññêîé (Íèêèòèí, 1927; Ëîçèíñêèé, 1958; Ëèãíàó, 1915), Íèêîëàåâñêîé (×óðèêîâà, 1968; Öâåòêîâà, 1939), Õåðñîíñêîé (Ìàëüêî, 1934; Òóð, 2000) è Çàïîðîæñêîé îáëàñòåé, à òàêæå â Äíåïðîïåòðîâñêå (Àêèìîâ, 1940). Íèæíåäíåïðîâñêèå ïåñêè çàëåãàþò âäîëü ëåâîãî áåðåãà Äíåïðà íà ïðîòÿæåíèè ñâûøå 150 êì — îò Êàõîâêè äî ×åðíîãî ìîðÿ. Çàêðåïëåíèå è îáëåñåíèå Íèæíåäíåïðîâñêèõ ïåñêîâ áûëî íà÷àòî â 1834 ã. (Íîâàÿ…, 1964), îäíàêî ðåãóëÿðíàÿ ïîñàäêà ëåñà íà÷àëàñü ëèøü ñ 1860 ã. Áûëè ïðîèçâåäåíû îïûòíûå ïîñåâû ñåìÿí ðàçëè÷íûõ ëèñòâåííûõ (äóáà, ÿñåíÿ, êëåíà, áåðåçû), à òàêæå ðÿäà õâîéíûõ (ñîñíû, åëè ëèñòâåííèöû, êåäðà è äð.) ïîðîä. Ëèñòâåííûå ïîðîäû, à òàêæå åëü è êåäð íå ïðèæèëèñü íà áåäíûõ ïåñ÷àíûõ ïî÷âàõ, à íàèáîëåå ïðèãîäíûìè îêàçàëèñü ñîñíà êðûìñêàÿ è ñîñíà îáûêíîâåí- íàÿ. Ïëîùàäü ñîñíîâûõ ëåñîâ ñîñòàâëÿåò â íàñòîÿùåå âðåìÿ îêîëî 70 òûñ. ãà (Íàçàðåíêî, 2000), èç íèõ 28,7 òûñ. ãà — ïîëåçàùèòíûå ëåñíûå ïîëîñû. Âîçðàñòíàÿ ñòðóêòóðà íàñàæäåíèé òàêîâà: ìîëîäíÿêè (15–17 ëåò) — 91,41%, ñðåäíåâîçðàñòíûå (45–55 ëåò) — 8,38% è çðåëûå (100–107 ëåò) íàñàæäåíèÿ — 0,38%. Èñêóññòâåííûé ñîñíîâûé ëåñ, ïîñàæåííûé â öåëÿõ óêðåïëåíèÿ ïåñêîâ, òðåáóåò ïîñòîÿííîãî óõîäà, â ñâÿçè ñ ÷åì ïðîèçâîäÿòñÿ ðåãóëÿðíûå ðóáêè ðàçëè÷íîãî õàðàêòåðà. Íà ìåñòàõ ðóáîê îñòàþòñÿ ïíè, à òàêæå âåòâè äåðåâüåâ, êîòîðûå âïîñëåäñòâèè îõîòíî çàñåëÿþòñÿ òåðìèòàìè. Íåïîñðåäñòâåííàÿ áëèçîñòü òàêèõ î÷àãîâ òåðìèòîâ ê íàñåëåííûì ïóíêòàì ñîçäàåò áëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ äëÿ çàðàæåíèÿ ïîñëåäíèõ. Íåêîòîðûå àñïåêòû áèîëîãèè R. lucifugus ÷àñòè÷íî óæå áûëè ðàññìîòðåíû ðàíåå (Ëèãíàó, 1915; Íèêèòèí, 1927; Àêèìîâ, 1940; Öâåòêîâà, 1939, 1953, 1962), îäíàêî ìíîãèå âîïðîñû îñòàþòñÿ Vestnik zoologii, 38(2): 81–86, 2004 © Ë. Ï. Òóð, 2004 íåðåøåííûìè. Òàê, ñåçîííûå èçìåíåíèÿ â ñîñòàâå íàñåëåíèÿ ñåìüè, à òàêæå èõ êîëè÷åñòâåííûå õàðàêòåðèñòèêè ïðàêòè÷åñêè íå èçó÷àëèñü.  ñâÿçè ñ ýòèì öåëüþ íàøåé ðàáîòû áûëî èçó÷åíèå ôåíîëîãèè ñåìåé R. lucifugus â óñëîâèÿõ èñêóññòâåííûõ ñîñíîâûõ íàñàæäåíèé Õåðñîíñêîé îáë. Ìàòåðèàë è ìåòîäû Cáîð ìàòåðèàëà ïðîâîäèëè íà òåððèòîðèè Öþðþïèíñêîãî ëåñíè÷åñòâà Õåðñîíñêîé îáë. íà ïðîòÿæåíèè òåïëîãî ñåçîíà (ìàé–îêòÿáðü) â 2000–2002 ãã. Ãíåçäà íàõîäèëè âî âðåìÿ ìàðøðóòíûõ ó÷åòîâ. Ñ öåëüþ âûÿâëåíèÿ òåðìèòîâ èëè ñëåäîâ èõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè èññëåäîâàëè âñå ïíè, óïàâøèå âåòâè è ñòâîëû äåðåâüåâ. Ïåíü èçâëåêàëè èç ïî÷âû, âûêàïûâàëè êîðíè è ïîäçåìíûå êàìåðû òåðìèòîâ. Çàòåì ïåíü ðàññåêàëè íà ÷àñòè, èçâëåêàÿ òåðìèòîâ ìÿãêèì ïèíöåòîì, à òàêæå ñ ïîìîùüþ ýêñãàóñòåðà. Ïî÷âó ïðîñåèâàëè â ïî÷âåííûõ ñèòàõ. Îáùåå ÷èñëî âûêîïàííûõ ãíåçä ñîñòàâèëî 102, êîëè÷åñòâî îñîáåé â íèõ âàðüèðîâàëî îò 27 äî 10389. Äëÿ êàæäîãî ãíåçäà îïðåäåëÿëè ÷èñëåííîñòü è êàñòîâûé ñîñòàâ íàñåëåíèÿ. Äëÿ àíàëèçà ñåçîííîé äèíàìèêè êàñòîâîãî ñîñòàâà ïîäñ÷èòûâàëè êîëè÷åñòâî âñåõ îñîáåé. Äèíàìèêó îòêëàäûâàíèÿ ÿèö îöåíèâàëè êà÷åñòâåííî. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ â ãíåçäå ñîñòàâèëî 7363, äîïîëíèòåëüíûõ ïîëîâûõ íèìôî- èäíûõ îñîáåé — 38, äîïîëíèòåëüíûõ áåñêðûëûõ — 50, êðûëàòûõ èìàãî — 661 (èç íèõ 2–4% ñâåòëî- îêðàøåííûõ ñ óêîðî÷åííûìè êðûëüÿìè). ×àñòü òåðìèòîâ ôèêñèðîâàëè â 70%-íîì ñïèðòå, äðóãóþ ÷àñòü ñåìåé ïîñåëÿëè â ñàäêè äëÿ äàëüíåéøèõ íàáëþäåíèé â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ. Áîëüøèíñòâî ñåìåé ïîñëå ó÷åòà áûëè âîçâðà- ùåíû â ëåñ è ïîñåëåíû â ïîäõîäÿùèõ äëÿ ãíåçäîâàíèÿ ìåñòàõ (ïíè). Ðåçóëüòàòû è îáñóæäåíèå Ñâåòîáîÿçëèâûå òåðìèòû ïîñåëÿþòñÿ â äðåâåñèíå íà îïðåäåëåííîé ñòàäèè åå ðàçëîæåíèÿ. Êàê ïðàâèëî, ýòî ïíè, ïîâàëåííûå ñòâîëû è âåòâè äåðåâüåâ, ñâÿçàííûå ñ ïî÷âîé. Íà ïðèñóòñòâèå òåðìèòîâ (â íàñòîÿùåå âðåìÿ è â ïðîøëîì) óêàçûâàþò ëåïêè, êîòîðûìè ðàáî÷èå îñîáè âûñòèëàþò âñå ïîëîñòè ãíåçäà, à òàêæå êàìåðû â ïî÷âå.  ñîñíîâûõ íàñàæäåíèÿõ òåðìèòû çàñåëÿþò îñòàòêè äðåâåñèíû Pinus silvestris, íî íå áûëè íàéäåíû â àêàöèè, òîïîëå, àáðèêîñå, êîòîðûå ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ íà ñîñíîâûõ ó÷àñòêàõ. Ãíåçäà ñâåòîáîÿçëèâîãî òåðìèòà îòíîñÿò ê òèïó íåêîíöåíòðè÷åñêèõ (Ýøåðèõ, 1910). Îíè ñîäåðæàò áîëüøîå êîëè÷åñòâî áåñïîðÿäî÷íî ðàñïîëîæåí- íûõ õîäîâ, êîòîðûå ïðîäîëæàþòñÿ â êîðíè.  ãíåçäàõ âñòðå÷àþòñÿ òàêæå êàìå- ðû, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ðàñøèðåííûå ó÷àñòêè õîäîâ.  òàêèõ êàìåðàõ ñîñðåäîòî÷åíû ëè÷èíêè ðàçíûõ âîçðàñòîâ, èíîãäà ÿéöà. Ñåìüÿ R. lucifugus çàíèìàåò îäíî èëè íåñêîëüêî ãíåçä.  ìåñòàõ, áëàãîïðè- ÿòíûõ äëÿ ðàçâèòèÿ, ôîðìèðóþòñÿ îãðîìíûå êîëîíèè ñî ìíîæåñòâîì äîïîëíè- òåëüíûõ îñîáåé (Æóæèêîâ, 1985). Àãðåññèâíàÿ ðåàêöèÿ ìåæäó îñîáÿìè ðàçíûõ ãíåçä îòñóòñòâóåò, ÷òî çíà÷èòåëüíî îñëîæíÿåò óñòàíîâëåíèå ãðàíèö ìåæäó îòäåëüíûìè ñåìüÿìè. Ïîñëå çèìîâêè, à òàêæå âñëåäñòâèå ðàçðàñòàíèÿ ñåìüè è óâåëè÷åíèÿ ÷èñëåí- íîñòè îñîáåé, â ñåìüå R. lucifugus íàáëþäàåòñÿ ïîèñêîâîå ïîâåäåíèå è îñâîåíèå íîâûõ èñòî÷íèêîâ ïèùè. Îñîáåííî õîðîøî ýòî ïðîñëåæèâàåòñÿ ðàííåé âåñíîé.  ïî÷âå îáðàçóåòñÿ ñèñòåìà õîäîâ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ. Ïðè îáíàðóæåíèè ïîäõîäÿùåé äðåâåñèíû íà÷èíàåòñÿ åå çàñåëåíèå. Ñíà÷àëà òåðìèòû äâèãàþòñÿ ïîä êîðîé ê âåðõíåé ÷àñòè ïíÿ, à çàòåì ïîñòåïåííî çàïîëíÿþò ñðåäèííûå ó÷àñ- òêè. Ñåðäöåâèíà ñîñíîâîãî ïíÿ äîëãîå âðåìÿ ñîõðàíÿåò ïðî÷íîñòü, èíîãäà äàæå ïîñëå óõîäà òåðìèòîâ èç ãíåçäà. Ïî îòêðûòîé ïîâåðõíîñòè òåðìèòû ïåðåäâèãàþòñÿ ïîä ïðèêðûòèåì âûñòðîåííûõ òðóáîê-ãàëåðåé (Grasse, Noirot, 1958 ïî Öâåòêîâà, 1962). Ìû íèêî- ãäà íå íàáëþäàëè ïîäîáíûõ ãàëåðåé â åñòåñòâåííûõ áèîöåíîçàõ, îäíàêî èõ ñòðîèòåëüñòâî îòìå÷åíî ïðè çàðàæåíèè òåðìèòàìè æèëûõ ïîìåùåíèé â Õåðñîíå â 2000 ã. Çà ñóòêè äëèíà ãàëåðåè äîñòèãàëà 4–5 ñì.  íåñêîëüêèõ ìåñòàõ òðóáêà èìååò îòâåðñòèÿ, â êîòîðûõ âèäíû ãîëîâû 2–3 ñîëäàò, ãîòîâûõ ê çàùèòå âõîäà â ãàëåðåþ. 82 Ë. Ï. Òóð  åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ ÷àñòü òåðìèòîâ (â îñíîâíîì ðàáî÷èõ, ðåæå ñîëäàò è íèìô) ìîæíî îáíàðóæèòü â ïîäñòèëêå, à òàêæå óïàâøèõ øèøêàõ, äðåâåñèíîé êîòîðûõ îíè ïèòàþòñÿ. Ó÷åòû, ïðîâåäåííûå çèìîé è ðàííåé âåñíîé, ïîêàçàëè, ÷òî R. lucifugus çèìóåò â ïî÷âå íà ãëóáèíå íå ìåíüøå 1 ì. Òåðìèòû íå áûëè íàéäåíû â ýòîò ïåðèîä â ïíÿõ, à òàêæå â ïîâåðõíîñòíîì ñëîå ïî÷âû. Íà÷àëî àêòèâíîñòè (ïðîáóæäåíèå) òåðìèòîâ çàôèêñèðîâàíî â êîíöå I — íà÷àëå II äåêàäû ìàðòà ïðè ñðåäíåñóòî÷íîé òåìïåðàòóðå âîçäóõà 8–10° Ñ. Ïðàêòè÷åñêè ñðàçó íà÷èíàåòñÿ èõ ïèòàíèå. Âî II äåêàäå ìàðòà òåðìèòû (ðàáî÷èå, ñîëäàòû è íèìôû) ëîêàëèçóþòñÿ â âåðõíèõ ñëîÿõ ïî÷âû, äðåâåñèíå ïíåé è óïàâøèõ âåòâÿõ äåðåâüåâ.  ýòî âðåìÿ â ïî÷âå õîðîøî çàìåòíû õîäû è êàìåðû òåðìèòîâ, êîòîðûå óâèäåòü ëåòîì, êîãäà ïî÷âà ñòàíîâèòñÿ ñóõîé è ðàññûï÷àòîé, î÷åíü òðóäíî. Õîäû â ïî÷âå óçêèå, èõ ñå÷åíèå íàïîìèíàåò ñæàòûé ýëëèïñ. Êàìåðû îáúåìîì 1–1,5 ñì3, êàê ïðàâèëî, âñòðå÷àþòñÿ â ïåðåïëåòåíèÿõ ìåëêèõ êîðíåé, ñîäåðæàò ïðåäñòàâèòåëåé ïåðå÷èñëåííûõ âûøå êàñò, à â äàëüíåéøåì (I äåêàäà èþíÿ) — ðàáî÷èõ è ëè÷èíîê èëè èñêëþ÷èòåëüíî ëè÷èíîê ðàçíûõ âîçðàñòîâ. Çàâåðøåíèå ïåðèîäà àêòèâíîñòè òåðìèòîâ çàâèñèò òàêæå îò ïîãîäíûõ óñëîâèé. Íà òåððèòîðèè Õåðñîíñêîé îáë. òåðìèòû àêòèâíû äî êîíöà îêòÿáðÿ — íà÷àëà íîÿáðÿ. Ïîëîâîçðåëûå êðûëàòûå îñîáè ïîÿâëÿþòñÿ â ñåìüå â ïîñëåäíåé äåêàäå àïðåëÿ — I äåêàäå ìàÿ èç íèìô ñ äëèííûìè çà÷àòêàìè êðûëüåâ. Ëèíüêà ïåðåçè- ìîâàâøèõ íèìô è èõ ïðåâðàùåíèå â ïîëîâîçðåëûõ êðûëàòûõ äëèòñÿ îêîëî ìåñÿöà, ïàðòèÿìè, äîñòèãàþùèìè ïðèáëèçèòåëüíî 30 îñîáåé.  ãíåçäå íàõîäÿòñÿ êðûëàòûå îñîáè — ñâåòëûå è òåìíûå. Òåëî êðûëàòîãî èìàãî ïðèîáðåòàåò õàðàê- òåðíóþ ïèãìåíòàöèþ ëèøü ÷åðåç 3 ñóòîê. Âîçìîæíî, ë¸ò èìàãî ïðîèñõîäèò îäíîâðåìåííî, ïîñêîëüêó îäèíî÷íûõ êðûëàòûõ îñîáåé ìû íå íàáëþäàëè. Áîëüøèíñòâî êðûëàòûõ â ñåìüå ñèëüíî ïèãìåíòèðîâàíû (îò òåìíî-êîðè÷- íåâîãî äî ÷åðíîãî), äëèíà êðûëüåâ òàêèõ îñîáåé ñóùåñòâåííî ïðåâûøàåò äëèíó òåëà. Âìåñòå ñ òåì ÷àñòü êðûëàòûõ ýòîé æå ñåìüè (2–4%) îòëè÷àåòñÿ ìåíüøåé ïèãìåíòàöèåé òåëà (êîðè÷íåâàÿ ãîëîâà è áóðûé èëè ïåñî÷íûé öâåò òåëà), è äëèíà èõ êðûëüåâ íåçíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò äëèíó òåëà. Âñå êðûëàòûå çàïîë- íÿþò êàìåðû è õîäû ãíåçäà, ãëàâíûì îáðàçîì â äðåâåñèíå òåðìèòíèêà. Îäíàêî íåáîëüøàÿ ÷àñòü êðûëàòûõ (6–7%) áûëà íàéäåíà ïðè ðàñêîïêàõ õîäîâ â âåðõíèõ ñëîÿõ ïî÷âû, íà ðàññòîÿíèè 10–15 ñì îò ãíåçäà. Ïðè íàðóøåíèè öåëîñòíîñòè òåðìèòíèêà êðûëàòûå íà÷èíàþò èíòåíñèâíî ïîêèäàòü åãî. Âûëåòàÿ èç ãíåçäà, îíè ïîäíèìàþòñÿ ââåðõ íà âûñîòó äî 3 ì è óäàëÿþòñÿ â ñòîðîíû íà ðàññòîÿíèå äî 10 ì.  ýòî âðåìÿ êðûëàòûå ïîäâåðæåíû íàïàäåíèþ ìóðàâüåâ (Formica imitans Ruzsky, Tetramorium caespitum Linnaeus), ñòðåêîç (Aeshna), à òàêæå íàñåêîìîÿäíûõ ïòèö (ñèíèöû, çåëåíóøêè). Ïîëèìîðôíàÿ ñåìüÿ òåðìèòîâ ïðåäñòàâëåíà ðàçëè÷íûìè êàòåãîðèÿìè: âîñïðîèçâîäÿùèå îñîáè (öàðñêàÿ ïàðà, äîïîëíèòåëüíûå ïîëîâûå îñîáè), ðàáî- ÷èå (ñàìöû è ñàìêè), â ìåíüøåé ñòåïåíè ñîëäàòû, ëè÷èíêè, íèìôû è ÿéöà (Wilson, 1971; Æóæèêîâ, 1979). Âûäåëÿþò íåñêîëüêî òèïîâ âîñïðîèçâîäÿùèõ îñîáåé (Öâåòêîâà, 1953): I òèï — îñíîâàòåëè ñåìüè (öàðñêàÿ ïàðà); II òèï — êîðîòêîêðûëûå (íåîòåíè÷åñêèå) äîïîëíèòåëüíûå ïîëîâûå îñîáè; III òèï — áåñêðûëûå (ïñåâäîýðãàòîèäíûå) äîïîëíèòåëüíûå îñîáè. Öàðñêóþ ïàðó îáðàçóþò êðûëàòûå ïîñëå ñáðàñûâàíèÿ êðûëüåâ. Îíè îòëè÷àþòñÿ ñèëüíîé ïèãìåíòàöèåé, à òàêæå êðûëîâûìè òðåóãîëüíèêàìè, êîòîðûå îáðàçóþòñÿ ïîñëå îáëàìûâàíèÿ êðûëüåâ íà ñðåäíå- è çàäíåãðóäè è ñîõðàíÿþòñÿ ó èìàãî íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè. Ñàìêà îòëè÷àåòñÿ âûðàæåííîé ôèçîãàñòðèåé. Äëèíà åå òåëà äîñòèãàåò 1–1,5 ñì, ó ñàìöà — äî 6 ìì. ×èñëî ÷ëåíèêîâ óñèêîâ — 17 ó îáîèõ ïîëîâ.  ðåçóëüòàòå îáëàìûâàíèÿ àïèêàëüíûõ ÷ëåíèêîâ, ÷èñëî èõ ìîæåò óìåíüøàòüñÿ è ÷àñòî ñîñòàâëÿåò 14–16. 83Ñîñòàâ è ôåíîëîãèÿ ñåìåé Reticulitermes lucifugus… ßéöà R. lucifugus îâàëüíûå, áëåñòÿùèå, ñâåòëî-æåëòîãî öâåòà, äëèíîé 0,6 ìì. Îíè âñåãäà ñîáðàíû ïëîòíûìè ïàêåòàìè è ÷àñòî ðàñïîëàãàþòñÿ â êàìåðàõ ñ ëè÷èíêàìè 1–2 âîçðàñòà. Ëè÷èíêè áåëîãî öâåòà, ñëàáî õèòèíèçèðîâàíû. Äëèíà èõ òåëà ñîñòàâëÿåò 1,2–3 ìì, óñèêè 12-÷ëåíèêîâûå. Âûëóïèâøèåñÿ ëè÷èíêè ìàëîïîäâèæíû, ïî÷òè ïðîçðà÷íûå. Ìû íàáëþäàëè êàê ðàáî÷èå òðàíñïîðòèðóþò ëè÷èíîê â îïðåäåëåííûå êàìåðû ãíåçäà, çàæèìàÿ èõ ïåðåäíåñïèíêó â ìàíäèáóëàõ. Ñõîäíûå ýëåìåíòû ïîâåäåíèÿ ðàáî÷èõ îòìå÷åíû Â. Ï. Öâåòêîâîé (1953). Ñîëäàòû èìåþò êðóïíóþ ãîëîâó ñ êîðè÷íåâûìè ñàáëåâèäíûìè ìàíäèáó- ëàìè. Äëèíà èõ òåëà 4,8–5,4 ìì, óñèêè 15-÷ëåíèêîâûå. Ñòàäèè ñîëäàò ïðåäøåñ- òâóåò ñòàäèÿ ïðîñîëäàòà, êîòîðûé îòëè÷àåòñÿ áîëåå ñâåòëîé îêðàñêîé ãîëîâû è ìàíäèáóë. Ðàáî÷èå ãðÿçíî-áåëîãî öâåòà. Äëèíà òåëà äîñòèãàåò 4,5–4,7 ìì. ×èñëî ÷ëå- íèêîâ óñèêîâ — 15. Íèìôû ìîëî÷íî-áåëîãî öâåòà. Äëèíà èõ òåëà 6,7–8,7 ìì. ×èñëî ÷ëåíèêîâ óñèêîâ — 17. Ïðè îòñóòñòâèè ïåðâè÷íûõ îñíîâàòåëåé (öàðñêîé ïàðû), à â ðÿäå ñëó÷àåâ è âìåñòå ñ íèìè, ïîÿâëÿþòñÿ íåñêîëüêî íåîòåíè÷åñêèõ (÷àùå íèìôîèäíûõ, ðåæå ïñåâäîýðãàòîèäíûõ) ïîëîâûõ îñîáåé, êîòîðûå ïðèñòóïàþò ê ðàçìíîæåíèþ, òåì ñàìûì ïðîäîëæàÿ ðàçâèòèå ñåìüè; ýòî ÿâëåíèå áûëî ïðîñëåæåíî â ëàáîðàòîðíûõ óñëîâèÿõ. Äîïîëíèòåëüíûå ïîëîâûå îñîáè âñòðå÷àþòñÿ â õîäàõ òåðìèòíèêà, âìåñòå ñ îñîáÿìè äðóãèõ êàñò.  ëèòåðàòóðå èìåþòñÿ ñâåäåíèÿ î íàõîæäåíèè â îäíîì ãíåçäå äîïîëíèòåëüíûõ îñîáåé II è III òèïîâ (Öâåòêîâà, 1953).  åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ ìû íàáëþäàëè â òåðìèòíèêàõ äîïîëíèòåëüíûõ îñîáåé ëèáî II, ëèáî III òèïîâ. Òàê, ïðè ðàñêîïêå òåðìèòíèêà â ñåíòÿáðå 2002 ã. áûëî îáíàðóæåíî 35 äîïîëíèòåëüíûõ áåñêðûëûõ ñàìîê, â àïðåëå 2002 ã. â îäíîì ãíåçäå — 3 íèìôîèäíûå ñàìêè, 1 íèìôîèäíûé ñàìåö, à òàêæå 2 ñàìöà ñ êðûëî- âûìè òðåóãîëüíèêàìè. Îäíàêî ïðè ëàáîðàòîðíîì ñîäåðæàíèè îòìå÷åíî ïîÿâëå- íèå â ñåìüå äîïîëíèòåëüíûõ îñîáåé II è III òèïîâ.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äîïîëíèòåëüíûå ïîëîâûå îñîáè ñèëüíî îòëè÷àþòñÿ îò ïðî÷åãî íàñåëåíèÿ ñåìüè òåðìèòîâ. Íèìôîèäíûå ïîëîâûå îñîáè îáðàçóþòñÿ Ðèñ. 1. Äèíàìèêà ñîñòàâà ñåìüè ñâåòîáîÿçëèâîãî òåðìèòà Reticulitermes lucifugus (2000 ã.). Fig. 1. Dynamics of colony structure of Reticulitermes lucifugus (2000). 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 5.V 20.V 3.VI 17.VI 8.VII 1.VIII 13.VIII 10.IX 29.IX % êðûëàòûå (wing images) ðàáî÷èå (pseudergates) ñîëäàòû (soldiers) ëè÷èíêè (larvae) íèìôû (nymphs) 84 Ë. Ï. Òóð êðûëàòûå (wing images) ðàáî÷èå (psevdergates) ñîëäàòû (soidiers) ëè÷èíêè (larvae) íèìôû (nymphs) èç íèìô ñ êîðîòêèìè ÷åõëèêàìè êðûëüåâ, êîòîðûå ñîõðàíÿþòñÿ ó ïîëîâûõ îñîáåé, ïðèñòóïèâøèõ ê ðàçìíîæåíèþ. Ïñåâäîýðãàòîèäíûå ïîëîâûå îñîáè íå èìåþò ñëåäîâ çà÷àòêîâ êðûëüåâ, îíè îáðàçóþòñÿ èç ðàáî÷èõ ÷åðåç ñòàäèþ ïñåâäîíèìôû èëè èç íèìô ÷åðåç ñòàäèþ ïñåâäîýðãàò (Øàòîâ, 1988). Ãîëîâà èõ ÷àñòî ïèãìåíòèðîâàíà (ðàçëè÷íûå îòòåíêè êîðè÷íåâîãî öâåòà), áðþøêî ñïëþ- ùåíî ñ áîêîâ. Äîïîëíèòåëüíûå ñàìêè îòëè÷àþòñÿ óâåëè÷åííûì ðàçìåðîì áðþøêà, çàìåòíûì íåâîîðóæåííûì ãëàçîì. Âåðîÿòíî, áîëüøîå êîëè÷åñòâî äîïîëíèòåëü- íûõ îñîáåé â ãíåçäå ìîæåò âîçíèêàòü ïîä âëèÿíèåì êàêèõ-òî íåáëàãîïðèÿòíûõ ôàêòîðîâ. Òàê, â èþíå 2002 ã. íàìè îáíàðóæåí òåðìèòíèê, ðàñïîëîæåííûé â ïíå äëèíîé 34 ñì è äèàìåòðîì 17 ñì, ê êîðå êîòîðîãî ïðèìûêàëè õîäû èç ãíåçäà ìóðàâüåâ Formica imitans, êîòîðûå îõîòèëèñü íà òåðìèòîâ. Èç ïíÿ èçâëå÷åíû âìåñòå ñ ðàáî÷èìè, ñîëäàòàìè è áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ëè÷èíîê ðàçíûõ âîçðàñ- òîâ 53 äîïîëíèòåëüíûå ôîðìû III òèïà è îêîëî 10 000 ÿèö. Ñîîòíîøåíèå êàñò â ãíåçäå â òå÷åíèå ñåçîíà èìååò îïðåäåëåííóþ äèíàìèêó (Òóð, Ðóñ³íà, 2000). Êàê âèäíî èç ðèñóíêà 1, ìàññîâîå îòðîæäåíèå ëè÷èíîê ïðîèñõîäèò â êîíöå ìàÿ — íà÷àëå èþíÿ. Îíè ñîñòàâëÿþò â ýòîò ïåðèîä äî 60% âñåõ îñîáåé â ãíåçäå. Âòîðîé ïèê ÷èñëåííîñòè ëè÷èíîê ïðèõîäèòñÿ íà ïåðâóþ ïîëîâèíó àâãóñòà. Ïîñëåäíèå ëè÷èíêè 1–2 âîçðàñòà çàôèêñèðîâàíû â III äåêàäå ñåíòÿáðÿ. Òàêèì îáðàçîì, âñå ëè÷èíêè çàêàí÷èâàþò öèêë ðàçâèòèÿ äî çèìóþùèõ ëè÷èíîê 3 âîçðàñòà. Ïðàêòè÷åñêè âåñü ãîä â ñåìüÿõ òåðìèòîâ ïðèñóòñòâóåò íåáîëüøàÿ äîëÿ ëè÷èíîê. Êàñòà ñîëäàò â ñåìüÿõ îòíîñèòåëüíî ìàëî÷èñëåííà.  ñåçîíå îòìå÷åíî 3 ïè- êà ÷èñëåííîñòè ñîëäàò — I äåêàäà ìàÿ, ïåðâàÿ ïîëîâèíà èþíÿ è ïåðâàÿ ïîëîâèíà àâãóñòà, ÷òî ñîîòâåòñòâóåò ïèêàì ÷èñëåííîñòè êðûëàòûõ èìàãî è ëè÷èíîê. Îñíîâíîå ÷èñëî îñîáåé â ãíåçäå ñîñòàâëÿþò ðàáî÷èå, õîòÿ èõ ÷èñëåííîñòü â ñåìüÿõ R. lucifugus âàðüèðóåò â øèðîêèõ ïðåäåëàõ. Ýòà êàñòà ïðåîáëàäàåò ïî êîëè÷åñòâó îñîáåé íà ïðîòÿæåíèè âñåãî òåïëîãî ñåçîíà, çà èñêëþ÷åíèåì ïåðèîäà ïåðâîãî ïèêà ÷èñëåííîñòè ëè÷èíîê.  ïåðâîé ïîëîâèíå èþíÿ íàáëþäàåòñÿ ñíèæåíèå ÷èñëåííîñòè ðàáî÷èõ, ïðè÷èíîé ÷åãî, ñêîðåå âñåãî, ÿâëÿåòñÿ ãèáåëü ïåðåçèìîâàâøèõ îñîáåé. Íà÷èíàÿ ñ ñåðåäèíû èþíÿ èõ ÷èñëåííîñòü ïîñòåïåííî âîçðàñòàåò.  ãíåçäàõ R. lucifugus íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïåðèîäà àêòèâíîñòè íàáëþäàåòñÿ ïðèñóòñòâèå íåáîëüøîé äîëè íèìô ñ êîðîòêèìè ÷åõëèêàìè êðûëüåâ (äî 4%). Ïîÿâëåíèå íèìô ñ äëèííûìè ÷åõëèêàìè êðûëüåâ çàôèêñèðîâàíî âî âòîðîé ïîëîâèíå èþëÿ, à ïèê èõ ÷èñëåííîñòè îòìå÷åí âî âòîðîé ïîëîâèíå ñåíòÿáðÿ. Ïðîöåññ îòêëàäêè ÿèö ó R. lucifugus íà÷èíàåòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàÿ. Íà ïðîòÿæåíèè ñåçîíà íàáëþäàåòñÿ äâà ïèêà ÷èñëåííîñòè ÿèö — â ìàå è âî âòîðîé ïîëîâèíå èþëÿ. Îòêëàäêà ÿèö ïðåêðàùàåòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå ñåíòÿáðÿ. Äëÿ R. lucifugus õàðàêòåðíû ïîëèãèíèÿ ñ îáðàçîâàíèåì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà äîïîëíèòåëüíûõ ïîëîâûõ îñîáåé, ïîëèêàëè÷åñêàÿ ñòðóêòóðà ïîñåëåíèÿ, íèçêèé óðîâåíü àãðåññèâíîé ðåàêöèè îñîáåé èç ðàçíûõ ñåìåé, ðàííåâåñåííåå ïîÿâëåíèå êðûëàòûõ èìàãî. Àâòîð èñêðåííå ïðèçíàòåëåí À. Ã. Ðàä÷åíêî (Èíñòèòóò çîîëîãèè èì. È. È. Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðàèíû, Êèåâ) çà ïðîñìîòð ïåðâîíà÷àëüíîãî âàðèàíòà ðóêîïèñè è âûñêàçàííûå êðèòè÷åñêèå çàìå÷àíèÿ. Àêèìîâ Ì. Ï. Î íàõîæäåíèè òåðìèòîâ Reticulitermes lucifugus Rossi â Äíåïðîïåòðîâñêå // Ñá. ðàáîò áèîë. ô-òà Äíåïðîïåòðîâ. ãîñ. óí-òà. — Äíåïðîïåòðîâñê, 1940. — 3. — Ñ. 9–11. Æóæèêîâ Ä. Ï. Òåðìèòû ÑÑÑÐ. — Ì. : Èçä-âî ÌÃÓ, 1979. — 225 ñ. Æóæèêîâ Ä. Ï. Îñîáåííîñòè ñòðóêòóðû è ðåãóëÿöèè ðàçâèòèÿ â ñåìüå òåðìèòîâ // ×òåíèÿ ïàìÿòè Íèêîëàÿ Õîëîäêîâñêîãî. — Ë. : Íàóêà, 1985. — Ñ. 74–105. Ëèãíàó Í. Ã. Íàøè òåðìèòû. Øêîëüíûå ýêñêóðñèè è øêîëüíûé ìóçåé. — Îäåññà, 1915. — ¹ 3. — Ñ. 19–24. 85Ñîñòàâ è ôåíîëîãèÿ ñåìåé Reticulitermes lucifugus… Ëîçèíñüêèé Â. Î. Òåðì³òè íà ï³âäí³ Óêðà¿íè // ³ñí. ñ³ëüñêîãîñïîä. íàóêè. Óêð. àêàä. ñ³ëüñêîãîñïîä. íàóê. — 1958. — ¹ 1. — Ñ. 89–91. Ëîçèíñêèé Â. À. Òåðìèòû Óêðàèíû — âðåäèòåëè äðåâåñèíû è ðàñòåíèé // Òåðìèòû è ìåðû áîðüáû ñ íèìè. — Àøõàáàä : Èçä-âî ÀÍ ÒÑÑÐ, 1962. — Ñ. 84–87. Ìàëüêî Á. Ä. Òåðìèòû — ÷óìà äðåâåñèíû // Íà çàùèòó óðîæàÿ. — 1934. — ¹ 1. — Ñ. 34–35. Íàçàðåíêî Ñ. Â. Åíòîìîøê³äíèêè ñîñíîâèõ íàñàäæåíü Íèæíüîäí³ïðîâñüêèõ ï³ñê³â // Èçâ. Õàðüêîâ. ýíòîìîë. îá-âà. — 2000. — 8, âûï. 2. — Ñ. 117–121. Íèêèòèí Ñ. À. Î òåðìèòàõ â îêðåñòíîñòÿõ Îäåññû // Çàïèñêè Îäåññê. îá-âà åñòåñòâîèñï. — 1927. — 43. — Ñ. 56–59. Íîâàÿ àãðîòåõíèêà îáëåñåíèÿ ïåñêîâ / Ïîä ðåä. Ì. Ì. Äðþ÷åíêî. — Êèåâ : Óðîæàé, 1964. — 209 ñ. Òóð Ë. Ï. Æèòòºâèé öèêë Reticulitermes lucifugus Rossi (Isoptera: Rhinotermitidae) â Õåðñîíñüê³é îáëàñò³ // Ìåòîäà : Çá. íàóê. ïðàöü. Âèï. «Millenium». — Õåðñîí, 2000. — Ñ. 46–47. Òóð Ë. Ï., Ðóñ³íà Ë. Þ. Æèòòºâèé öèêë òà ñòðóêòóðà ñ³ì’¿ ñâ³òëîáîÿçëèâîãî òåðì³òà Reticulitermes lucifugus Rossi (Isoptera: Rhinotermitidae) â ñîñíîâèõ íàñàäæåííÿõ Õåðñîíñüêî¿ îáëàñò³ // Íàóê. â³ñíèê Óìàíñüêîãî äåðæ. ïåäàãîã³÷íîãî óí-òó ³ì. Ï. Òè÷èíè. — 2000. — Âèï. 3. — Ñ. 132–135. Òóð Ë. Ï., Ðóñèíà Ë. Þ. Ñâåòîáîÿçëèâûé òåðìèò íà Õåðñîíùèíå // Ñòðóêòóðà òà ôóíêö³îíàëüíà ðîëü òâàðèííîãî íàñåëåííÿ â ïðèðîäíèõ òà òðàíñôîðìîâàíèõ åêîñèñòåìàõ : Òåçè I ̳æíàð. íàóê. êîíô. (Äí³ïðîïåòðîâñüê, 17–20 âåðåñíÿ 2001 ð.) — Äí³ïðîïåòðîâñüê, 2001. — Ñ. 106–107. Öâºòêîâà Â. Ï. Òåðì³òè ï³âäíÿ Óêðà¿íè // Òð. Îäåññê. ñ.-õ. èí-òà. — 1939. — ¹ 1. — Ñ. 63–75. Öâåòêîâà Â. Ï. Ê áèîëîãèè òåðìèòà Reticulitermus lucifugus Rossi // Ýíòîìîë. îáîçðåíèå. — 1953. — 33. — Ñ. 132–141. Öâåòêîâà Â. Ï. Òåðìèò Reticulitermus lucifugus Rossi íà þãå Óêðàèíû // Òåðìèòû è ìåðû áîðüáû ñ íèìè. — Àøõàáàä : Èçä-âî ÀÍ ÒÑÑÐ, 1962. — Ñ. 28–36. ×óðèêîâà Ý. Ê. Î ïîðàæåíèè òåðìèòàìè ïîñòðîåê â Íèêîëàåâñêîé îáëàñòè ÓÑÑÐ // Òåðìèòû è ìåðû áîðüáû ñ íèìè. — Àøõàáàä : Ûëûì, 1968. — Ñ. 152–155. Øàòîâ Ê. Ñ. Ñòðóêòóðà ñåìüè è õèìè÷åñêàÿ ñèãíàëèçàöèÿ áîëüøîãî çàêàñïèéñêîãî òåðìèòà : Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. áèîë. íàóê. — Ì., 1988. — 24 ñ. Ýøåðèõ Ê. Òåðìèòû, èëè áåëûå ìóðàâüè. Áèîëîãè÷åñêèé ýòþä. — ÑÏá., 1910. — 51 ñ. Wilson E. O. The insect societies. — Cambridge, Mass. : The Belknap press of Harvard Univ. Press, 1971. — 548 p. 86 Ë. Ï. Òóð
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-3324
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
issn 0084-5604
language Russian
last_indexed 2025-12-07T18:32:13Z
publishDate 2004
publisher Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України
record_format dspace
spelling Тур, Л.П.
2009-07-07T08:13:14Z
2009-07-07T08:13:14Z
2004
Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области / Л.П. Тур // Вестн. зоологии. — 2004. — Т. 38, № 2. — С. 81-86. — рос.
0084-5604
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3324
595.798:591.51
Изучали кастовый состав, фенологию семей и динамику численности населения гнезд светобоязливого термита, Reticulitermes lucifugus Rossi, 1792, в условиях искусственных сосновых насаждений Херсонской обл.
The paper consists data on colonies structure and seasonal life cycle of termites Reticulitermes lucifugus Rossi, 1792 in artificial fine forests in southern Ukraine.
ru
Інститут зоології ім. І. І. Шмальгаузена НАН України
Краткие сообщения
Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области
The Colony Structure and Fenology of Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) in Artificial Fine Forests of Kherson Region
Article
published earlier
spellingShingle Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области
Тур, Л.П.
Краткие сообщения
title Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области
title_alt The Colony Structure and Fenology of Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) in Artificial Fine Forests of Kherson Region
title_full Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области
title_fullStr Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области
title_full_unstemmed Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области
title_short Состав и фенология семей Reticulitermes lucifugus (Isoptera, Rhinotermitidae) в сосновых насаждениях Херсонской области
title_sort состав и фенология семей reticulitermes lucifugus (isoptera, rhinotermitidae) в сосновых насаждениях херсонской области
topic Краткие сообщения
topic_facet Краткие сообщения
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3324
work_keys_str_mv AT turlp sostavifenologiâsemeireticulitermeslucifugusisopterarhinotermitidaevsosnovyhnasaždeniâhhersonskoioblasti
AT turlp thecolonystructureandfenologyofreticulitermeslucifugusisopterarhinotermitidaeinartificialfineforestsofkhersonregion