Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище
Рецензія на монографію: Рендюк т.г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище : [монографія] / Т.Г. Рендюк. - К.: Оріон-прінт, 2011. - 293 с....
Saved in:
| Published in: | Схід |
|---|---|
| Date: | 2011 |
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Language: | Ukrainian |
| Published: |
Інститут філософії ім. Г.С. Сковороди НАН України
2011
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/33955 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Journal Title: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Cite this: | Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище / О.С. Рубльов // Схід. — 2011. — № 7 (114). — С. 163-164. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859856963330899968 |
|---|---|
| author | Рубльов, О.С. |
| author_facet | Рубльов, О.С. |
| citation_txt | Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище / О.С. Рубльов // Схід. — 2011. — № 7 (114). — С. 163-164. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Схід |
| description | Рецензія на монографію: Рендюк т.г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище : [монографія] / Т.Г. Рендюк. - К.: Оріон-прінт, 2011. - 293 с.
|
| first_indexed | 2025-12-07T15:44:11Z |
| format | Article |
| fulltext |
№ 7 (114) листопад-грудень 2011 р.
ЕКОНОМІКА 163РЕЦЕНЗІЇ
РЕЦЕНЗІЯ НА МОНОГРАФІЮ: РЕНДЮК Т. Г. УКРАЇНЦІ
В РУМУНІЇ ТА РУМУНИ В УКРАЇНІ: ПРОБЛЕМИ МИНУЛОГО
ТА СУЧАСНЕ СТАНОВИЩЕ : [МОНОГРАФІЯ] / Т. Г. РЕНДЮК. -
К. : ОРІОН-ПРІНТ, 2011. - 293 С.
За умов прогресуючої глобалізації та поступової
інтеграції народів світу в економічному, політично-
му, інформаційному, військовому, культурно-гума-
нітарному плані роль етнополітичного чинника як у
внутрішньополітичному житті будь-якої багатонаціо-
нальної держави, так і в ході імплементації її зовні-
шньополітичного курсу, набуває особливої актуаль-
ності. Об'єктивною підставою для усвідомлення важ-
ливості національно-політичної складової такого яви-
ща служить наявність поруч із мажоритарним насе-
ленням тієї чи іншої країни чисельної та національ-
но свідомої етнічної меншини, яка може сприяти
появі позитивного "з'єднуючого містка" між відпові-
дними державами або спричинити виникнення до-
даткового джерела напруження як на їхній території,
так і в регіоні, до якого вони належать.
У цьому плані Центральна та Південно-Східна
Європа є потенційно вибухонебезпечним простором,
оскільки в деяких країнах тенденція періодичного
загострення міжетнічних конфліктів зберігається.
Весь комплекс національних й етнотериторіальних
проблем набуває особливої актуальності у зв'язку з
тим, що певна частина держав цього регіону є су-
сідами України, серед яких фігурує і Румунія.
Найбільш складним проблемним питанням сучас-
них українсько-румунських відносин є ситуація, по-
в'язана із забезпеченням та захистом прав націо-
нальних меншин - української в Румунії та румунсь-
кої в Україні.
Комплексне висвітлення ролі та місця українсь-
кої національної меншини в Румунії та румунської
національної меншини в Україні в широкому спектрі
сучасних двосторонніх відносин до цього часу не
було предметом спеціального історичного вивчен-
ня, тому належне дослідження ролі та місця етнопо-
літичного чинника у розвитку стосунків між двома
країнами посідає окреме місце в історичній науці.
У цьому контексті монографія Т. Г. Рендюка "Ук-
раїнці в Румунії та румуни в Україні: проблеми мину-
лого та сучасне становище" стає важливим внеском
у подолання існуючого до цього часу вакууму ком-
плексних знань із цієї актуальної проблематики як з
практичної, так і з наукової точок зору.
Автор підготував солідну за обсягом та оригіналь-
ну за змістом наукову роботу, яка покликана стати
реальною допомогою як для фахівців-істориків, так
і для державних службовців України, представників
міністерств і відомств, місцевих органів влади на-
самперед прикордонних із Румунією областей - За-
карпатської, Одеської та Чернівецької, викладачів
та студентів спеціалізованих навчальних закладів,
слухачів Дипломатичної академії України при МЗС
України, новопризначених співробітників посольств
України в Румунії та в Республіці Молдова, а також
діючих на території цих країн українських консульсь-
ких установ, усіх тих, хто в силу професійних і служ-
бових обов'язків пов'язаний із румунським та мол-
довським напрямами зовнішньої політики України.
Мета дослідження - на основі всебічного аналі-
зу нового масиву документальних джерел, мате-
ріалів, статистичних даних та наукової літератури,
опрацювання результатів чисельних зустрічей із дер-
жавними службовцями та високопосадовцями Ук-
раїни та Румунії, які курують проблематику націо-
нальних меншин в обох країнах, а також із лідера-
ми українського руху в Румунії та керівниками куль-
турологічних товариств румунів України, узагаль-
нення здобутків вітчизняної та румунської історіо-
графії з питань, які є предметом цього досліджен-
ня, комплексно охарактеризувати та висвітлити істо-
ричне минуле та сучасне становище українців у
Румунії, процес їхньої поступової асиміляції, роз-
крити сутність тривалої, незмінної та цілеспрямо-
ваної політики подвійних стандартів офіційного Бу-
хареста щодо забезпечення прав української мен-
шини в Румунії та спекуляції на окремих проблем-
них питаннях, пов'язаних зі становищем румунсь-
кої меншини в Україні та дослідити роль цих мен-
шин у становленні та розвитку міждержавних відно-
син між Україною та Румунією.
Досягненню цієї мети сприяє чітко визначена
автором структура монографії: вона складається зі
вступу, п'яти розділів та сімнадцяти параграфів, у
яких послідовно висвітлюється історія та основні
етапи формування української громади в Румунії,
її становище під час міжвоєнної королівської вла-
ди в цій країні, військово-фашистської диктатури
часів Другої світової війни, народно-демократично-
го, соціалістичного та перехідного етапів розвитку
румунської держави. Підкреслюється, що систем-
не порушення прав національних меншин, у тому
числі етнічних українців (із незначним позитивом
протягом 1950-1960-х рр.), було характерно для
румунської держави протягом усього періоду ХХ -
початку ХХІ століття, незалежно від статусу, моделі,
політичної орієнтації та "кольору" відповідних влад-
них структур.
На позитивну оцінку заслуговує внесок автора в
дослідження цілеспрямованих зусиль України щодо
забезпечення прав 151-тисячної румунської націо-
нальної меншини, яка проживає на території нашої
держави, насамперед у Чернівецькій та Закар-
патській областях.
Уперше простежено вплив етнічного чинника на
розвиток сучасних українсько-румунських відносин.
У цьому контексті наголошено на зростанні ролі
Змішаної міжурядової українсько-румунської комісії
з питань забезпечення прав осіб, які належать до
PDF создан испытательной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com
http://www.pdffactory.com
№ 7 (114) листопад-грудень 2011 р.
164 ЕКОНОМІКА
національних меншин, створеної відповідно до ук-
раїнсько-румунського базового Договору, та про-
фільної робочої групи Комітету співробітництва з пи-
тань культури, освіти, національних меншин та гро-
мадської інформації Спільної українсько-румунсь-
кої президентської комісії. Особливого значення
набув позитивний та негативний досвід проведе-
ного в 1998 р. на території Румунії та, відповідно, у
1999 р. в Україні першого моніторингового дослід-
ження окремих аспектів становища української гро-
мади в сусідній країні та румунської національної
меншини, яка проживає у нашій державі, а також
започаткований у 2006 р. спільний моніторинг за
участі представників ОБСЄ та Ради Європи.
Квінтесенцією роботи є всеохоплюючий порів-
няльний аналіз становища української національної
меншини в Румунії та румунської меншини в Україні,
що підкріплюється відповідною таблицею, яка пред-
ставлена як додаток до роботи.
Дослідження завершується логічно викладени-
ми висновками, які підсумовують його основні ре-
зультати та відповідають поставленим у рамках дос-
лідження завданням.
Ураховуючи викладене вище, уважаємо, що
монографія Т. Г. Рендюка "Українці в Румунії та ру-
муни в Україні: проблеми минулого та сучасне ста-
новище" є оригінальним, самостійним та заверше-
ним дослідженням, тому всі ті, на кого розраховане
видання, справедливо оцінять доробок автора у
вивченні особливостей українсько-румунського
співробітництва.
О. С. Рубльов,
доктор історичних наук, професор,
учений секретар Інституту історії
НАН України, м. Київ
ДО УВАГИ АВТОРІВ!
ВИМОГИ ДО СТАТЕЙ, ЩО ПРИЙМАЮТЬСЯ ДО РОЗГЛЯДУ
РЕДАКЦІЙНОЮ КОЛЕГІЄЮ ЖУРНАЛУ
Редакція журналу приймає до розгляду рукописи статей обсягом до 1 друкованого аркуша. Рукопис повинен
містити: УДК, назву статті (українською та англійською мовами), дані про автора, коротку анотацію статті (до 10-
15 рядків) українською та англійською мовами, перелік ключових слів українською та англійською мовами,
основний текст статті подається українською мовою, висновки і список літератури. Останній має бути оформле-
ний згідно з вимогами ВАК України, затвердженими наказом № 63 від 26.01.2008 р. Крім того, слід надсилати
рецензію на статтю.
Редакція заохочує авторів чітко формулювати проблему, яку досліджує автор, подавати обґрунтування її акту-
альності, акцентувати увагу на науковій новизні і практичній цінності результатів досліджень автора. Редакція
надає методичну допомогу молодим авторам щодо оформлення статей.
Дані про автора повинні містити: прізвище та ім'я автора, його науковий ступінь та звання, посаду та назву
установи, де працює автор, а також основну галузь наукових інтересів автора.
Матеріал подається в електронному вигляді (дискета або E-mail), підготовленому у форматі текстового редак-
тора Word (версії 2003), а також роздрукованому в форматі А4 з інтервалом 1,5. Формули подаються у Microsoft
Equation 3.0, графіки та діаграми – в Microsoft Office Excel.
Редакція зберігає за собою право на редагування і скорочення матеріалів. Рукописи не повертаються.
Відповідальність за точність поданих фактів, цитат, цифр і прізвищ несуть автори матеріалів.
Пишіть і заходьте: 83086, Донецьк, вул. Артема, 45.
Телефонуйте і надсилайте: факс: (062)337-04-80,
е-mail: ukcdb@stels.net,
svd@stels.net
РЕЦЕНЗІЇ
PDF создан испытательной версией pdfFactory Pro www.pdffactory.com
mailto:ukcdb@stels.net
mailto:svd@stels.net
http://www.pdffactory.com
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-33955 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T15:44:11Z |
| publishDate | 2011 |
| publisher | Інститут філософії ім. Г.С. Сковороди НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Рубльов, О.С. 2012-05-31T13:49:26Z 2012-05-31T13:49:26Z 2011 Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище / О.С. Рубльов // Схід. — 2011. — № 7 (114). — С. 163-164. — укр. https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/33955 Рецензія на монографію: Рендюк т.г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище : [монографія] / Т.Г. Рендюк. - К.: Оріон-прінт, 2011. - 293 с. uk Інститут філософії ім. Г.С. Сковороди НАН України Схід Рецензії Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище Article published earlier |
| spellingShingle | Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище Рубльов, О.С. Рецензії |
| title | Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище |
| title_full | Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище |
| title_fullStr | Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище |
| title_full_unstemmed | Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище |
| title_short | Рендюк Т.Г. Українці в Румунії та румуни в Україні: проблеми минулого та сучасне становище |
| title_sort | рендюк т.г. українці в румунії та румуни в україні: проблеми минулого та сучасне становище |
| topic | Рецензії |
| topic_facet | Рецензії |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/33955 |
| work_keys_str_mv | AT rublʹovos rendûktgukraíncívrumuníítarumunivukraíníproblemiminulogotasučasnestanoviŝe |