Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Культура народов Причерноморья |
|---|---|
| Дата: | 2005 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Russian |
| Опубліковано: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2005
|
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/34640 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах / О.Г. Блажевич // Культура народов Причерноморья. — 2005. — № 59. — С. 83-84.— рос. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-34640 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Блажевич, О.Г. 2012-06-04T08:07:33Z 2012-06-04T08:07:33Z 2005 Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах / О.Г. Блажевич // Культура народов Причерноморья. — 2005. — № 59. — С. 83-84.— рос. 1562-0808 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/34640 ru Кримський науковий центр НАН України і МОН України Культура народов Причерноморья Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах |
| spellingShingle |
Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах Блажевич, О.Г. |
| title_short |
Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах |
| title_full |
Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах |
| title_fullStr |
Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах |
| title_full_unstemmed |
Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах |
| title_sort |
анализ конкурентоспособности в зарубежных странах |
| author |
Блажевич, О.Г. |
| author_facet |
Блажевич, О.Г. |
| publishDate |
2005 |
| language |
Russian |
| container_title |
Культура народов Причерноморья |
| publisher |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України |
| format |
Article |
| issn |
1562-0808 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/34640 |
| citation_txt |
Анализ конкурентоспособности в зарубежных странах / О.Г. Блажевич // Культура народов Причерноморья. — 2005. — № 59. — С. 83-84.— рос. |
| work_keys_str_mv |
AT blaževičog analizkonkurentosposobnostivzarubežnyhstranah |
| first_indexed |
2025-11-25T22:31:22Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:31:22Z |
| _version_ |
1850564816855367680 |
| fulltext |
83
10. Подраздел В8 предназначен для финансирования общей внешней политики и политики безопасности. В 2006 г. на эти
цели планируется выделить 35 млн. евро.
11. В соответствии с договоренностями, в течение 3-х лет после расширения ЕС 10 его новых членов не будут нетто-
финансирующими странами для общих финансов ЕС. Согласно единого бюджета ЕС на 2005 г., 10 новых членов вне-
сут в общий бюджет союза взносы в размере 3,2 млрд. евро, однако они получат ассигнования в размере 11,8 млрд.
евро. Были также одобрены планы распределения 22 млрд. евро среди стран-новичков на период 2004–2006 гг. Около
12,5 млрд. евро из этой суммы получит Польша, второй по объему получатель Венгрия – 3 млрд. евро, затем Чехия –
2,46 млрд. евро.
12. Таким образом, расширение ЕС повлекло за собой увеличение расходов единого бюджета на новые страны-члены.
Согласно проекту Комиссии ЕС, расходные статьи бюджета ЕС в 2005 году составят 109,5 млрд. евро. Как и прежде,
самой крупной расходной статьей станут аграрные субсидии в размере 50,7 млрд. евро. Из общей суммы на поддерж-
ку сельского хозяйства в ЕС новичкам пойдет лишь 25%, и только через 10 лет данные субсидии будут распределять-
ся равномерно между всеми странами- членами. На втором месте по расходам – помощь отстающим регионам и про-
граммы модернизации отдельных отраслей, что составит 42,4 млрд. евро, из которых лишь 7,7 млрд. пойдет новым
странам. Что же касается финансирования общей внешней политики и политики безопасности, научно-технической
деятельности, политики в области культуры и образования, то существенного увеличения в структуре расходов не
предусматривается.
13. В целом, расширение Евросоюза будет содействовать экономическому росту в европейских странах, в частности в
новых странах-членах союза. Упомянутые ассигнования будут использованы для строительства в сельскохозяйствен-
ных и бедных районах новых стран-членов ЕС, объектов транспортной, телекоммуникационной и другой инфра-
структуры. Кроме этого, они также смогут получить кредиты и другое финансирование из Европейского инвестици-
онного банка и других финансовых органов для содействия экономическому развитию в регионе. Однако для решения
всех социально-экономических вопросов в новых государствах-членах данного финансирования будет недостаточно.
Необходимым условием является действенная внутренняя экономическая политика.
Блажевич О.Г.
АНАЛИЗ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ В ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАНАХ
Представляет интерес рассмотрение некоторых критериев оценки конкурентоспособности, которыми пользуются за-
падные экономисты.
Эксперты парижской торгово-промышленной палаты к числу важнейших критериев конкурентоспособности относят:
степень новизны товара, качество его изготовления, наличие материальной базы для распространения информации о това-
ре, меры по стимулированию сбыта, включая рекламу, возможности приспособления товара к требованиям конкретного
рынка, финансовые условия, динамизм сбыта и способность быстро реагировать на успехи рынка.
Английские экономисты рассматривают конкурентоспособность по ценовым показателям, сравнительной стоимости
и сравнительной прибыльности.
В случае ценовой конкурентоспособности продукция считается конкурентоспособной, если его продажная цена, ди-
зайн и качество не уступают аналогам, представленным на рынке.
Конкурентоспособность по сравнительной стоимости понимается как сравнительная стоимость единицы труда в об-
рабатывающей промышленности сравниваемых стран, подсчитанная в одной валюте.
Конкурентоспособность по прибыльности предполагает, что чем более высокие прибыли имеет компания от своих
экспортных операций, тем выше уровень конкурентоспособности ее продукции, т.е. показателем является норма прибыли
компании.
Обострение борьбы за рынки сбыта вызывает к проблеме конкурентоспособности все больший интерес. В последнее
время понятие «конкурентоспособность» все чаще распространяется не только на продукцию, но и на фирму, и на страну в
целом.
В соответствии с определением, данным исследовательской организацией «Юропиэн менеджмент форум» (ЮМФ) (г.
Женева): «конкурентоспособность – это реальная и потенциальная способность компаний, а также имеющиеся у них для
этого возможности проектировать, изготовлять и сбывать в тех условиях, в которых им приходится действовать, товары,
которые по ценовым и неценовым характеристикам в комплексе более привлекательны для потребителей, чем товары их
конкурентов».
Это означает, что в конечном итоге об уровне конкурентоспособности можно судить только по реакции рынка, выра-
жающейся в конкретных запродажах товара.
ЮМФ регулярно проводит исследование конкурентоспособности 22 стран – членов Организации экономического со-
трудничества и развития (ОЭСР) и 9 развивающихся стран. Конкурентоспособность страны определяется ею на основе 10
факторов, каждый из которых в свою очередь оценивается по нескольким критериям (всего 340 критериев). Из них 280 ос-
нованы на статистических данных ООН, ОЭСР, Международного валютного фонда (МВФ) и Международного банка ре-
конструкции и развития (МБРР), а 60 определяются экспертным путем при опросе 1,6 тыс. экономистов и экспертов из 31
страны.
В таблице 1 приведены группы факторов оценки конкурентоспособности, а также их составляющие, с помощью кото-
рых «Юропиэн менеджмент форум» оценивает конкурентоспособность 22-х стран – членов ОЭСР и 9 развивающихся
стран.
Таблица 1. Классификация факторов, используемых «Юропиэн менеджмент форум»
Группа классификации Факторы, оценивающие данную группу
1 2
1. Динамизм экономики Темпы экономического развития, положение национальной валюты, уровень про-
мышленного производства, объем производства важнейших товаров в расчете на
84
душу населения и др.
2. Эффективность промышлен-
ного производства
Прямые и косвенные затраты на оплату рабочей силы, включая расходы, связанные
с материальным стимулированием, текучестью кадров и прогулами.
3. Динамизм рынка Объем потребительских расходов на душу населения, ряд неценовых критериев, та-
ких, как послепродажное обслуживание, уровень качества, дизайн.
При этом считается, что конкурентоспособность тем выше, чем активнее ведется
деятельность компании, непосредственно связанная со сбытом.
4. Развитие финансовой системы Состояние финансовой системы страны, деятельность коммерческих банков, рынок
ценных бумаг.
5. Людские ресурсы Численность и темпы роста населения и рабочей силы, уровень безработицы, ква-
лификация специалистов и некоторых других критериев.
6. Роль государства Уровень налогообложения, доля государственного сектора в национальном доходе
страны, содержание экономической политики.
7. Ресурсы и инфраструктура Наличие и потребление ресурсов, определение и характеристика необходимой ин-
фраструктуры
8. Торговая деятельность Осуществление фирмой торговой деятельности.
9. Политика страны в отношении
нововведений
Положение в НИОКР, готовность правительства и руководства фирм к реализации
новых идей, освоению новых изделий и производственных процессов.
10. Социально-политическая об-
становка»
Величина дохода и его распределение, трудовые отношения в промышленности.
Характеризует, насколько политика государства и стратегия промышленных компа-
ний отражают мнения и настроения общества.
Исследования ЮМФ показали, что лидирующее место занимает Япония, далее следуют США, Швейцария, Германия,
Дания, Канада, Норвегия.
Наиболее динамичным было признано экономическое развитие в США, Швейцарии, Японии, Германии и Норвегии.
По показателю экономической эффективности промышленного производства первые места занимают Швейцария,
Япония, Дания, Германия.
В расчете третьего фактора «динамизм рынка» учитывалось и использование маркетинга. В этой области лидируют
фирмы США, Японии и Германии.
По фактору «развития финансовой системы» впереди идут Швейцария, США, Новая Зеландия и Япония.
По уровню квалификации рабочей силы первые места занимают США, Япония, Дания и Канада.
Анализ, проведенный ЮМФ, доказывает, что конкурентоспособность – многогранное понятие, на которое оказывает
влияние большое количество факторов. При этом, если качество продукции в каждый отдельный момент представляет со-
бой вполне определенную совокупность ее свойств, то конкурентоспособность ее может значительно меняться в зависи-
мости от изменения таких внешних факторов, как условия реализации, спроса, предложения.
Бойчук А.В.
СИСТЕМА ДЕРЖАВНИХ ФІНАНСІВ – ВАЖЛИВИЙ ФАКТОР ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ
Передумовою стійкого економічного розвитку є макрофінансова стабілізація і побудова оптимально функціонуючої
моделі здорових державних фінансів. Саме у сфері державних фінансів концентруються сьогодні в Україні найболючіші й
найгостріші макрофінансові проблеми: бюджетний дефіцит, державний борг, оподаткування, фінансові відносини між різ-
ними рівнями влади, оптимізація державних видатків тощо.
Фінанси є досить потужною, а деколи і небезпечним важелем у руках державної влади. Використовуючи їх держава
може активно впливати на економічний і соціальний розвиток країни як у позитивному, так і негативному плані. Фінанси є
могутнім економічним інструментом втручання держави в процес розширеного відтворення, розподілу і перерозподілу ча-
стини вартості національного продукту. Маючи об’єктивний характер, вони водночас залежать від суб’єктивних дій дер-
жави – фінансових законів і фінансової політики, спрямованих на досягнення окремих цілей регулювання. Фінансова полі-
тика і фінансове законодавство несуть на собі відбитки суб’єктивних дій певних груп населення , їхніх інтересів і пов’язані
з процесом прийняття рішень у сфері політики, економіки і фінансів.
Фінансово-економічний аналіз функціонування держави становить передумову для розуміння суті і призначення дер-
жавних фінансів. Державні фінанси є основою економічного добробуту держави і центральною ланкою економічної по-
літики країни.
Загальнодержавні фінанси призначенні для забезпечення тих потреб суспільства, які мають загальнонаціональний ха-
рактер і відображають інтереси держави в цілому. Вони, з одного боку, формують фінансову базу вищих органів держав-
ної влади і управління, а з іншого – виступають у їхніх руках інструментом впливу на соціально-економічний розвиток
держави. Через загальнодержавні фінанси здійснюється перерозподіл ВВП з метою збалансованого розвитку окремих ре-
гіонів. За їхньою допомогою здійснюється також структурна політика, яка покликана забезпечити оптимальний галузевий
розвиток країни.
Місцеві фінанси виступають фінансовою базою місцевих органів влади та управління. Вони забезпечують регіональні
потреби у фінансових ресурсах, їх внутрішньо-територіальний перерозподіл. Основне призначення місцевих фінансів – за-
безпечення відносної фінансової незалежності й автономності регіональних адміністративних формувань (областей, райо-
нів) та поселень.
Разом з тим, з одного боку, рівень загальнодержавної централізації має бути таким, щоб надійно забезпечувати зага-
<<
/ASCII85EncodePages false
/AllowTransparency false
/AutoPositionEPSFiles true
/AutoRotatePages /All
/Binding /Left
/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
/CannotEmbedFontPolicy /Warning
/CompatibilityLevel 1.4
/CompressObjects /Tags
/CompressPages true
/ConvertImagesToIndexed true
/PassThroughJPEGImages true
/CreateJDFFile false
/CreateJobTicket false
/DefaultRenderingIntent /Default
/DetectBlends true
/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
/DoThumbnails false
/EmbedAllFonts true
/EmbedJobOptions true
/DSCReportingLevel 0
/EmitDSCWarnings false
/EndPage -1
/ImageMemory 1048576
/LockDistillerParams false
/MaxSubsetPct 100
/Optimize true
/OPM 1
/ParseDSCComments true
/ParseDSCCommentsForDocInfo true
/PreserveCopyPage true
/PreserveEPSInfo true
/PreserveHalftoneInfo false
/PreserveOPIComments false
/PreserveOverprintSettings true
/StartPage 1
/SubsetFonts true
/TransferFunctionInfo /Apply
/UCRandBGInfo /Preserve
/UsePrologue false
/ColorSettingsFile ()
/AlwaysEmbed [ true
]
/NeverEmbed [ true
]
/AntiAliasColorImages false
/DownsampleColorImages true
/ColorImageDownsampleType /Bicubic
/ColorImageResolution 300
/ColorImageDepth -1
/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeColorImages true
/ColorImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterColorImages true
/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
/ColorACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/ColorImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000ColorACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000ColorImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasGrayImages false
/DownsampleGrayImages true
/GrayImageDownsampleType /Bicubic
/GrayImageResolution 300
/GrayImageDepth -1
/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeGrayImages true
/GrayImageFilter /DCTEncode
/AutoFilterGrayImages true
/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
/GrayACSImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/GrayImageDict <<
/QFactor 0.15
/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
>>
/JPEG2000GrayACSImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/JPEG2000GrayImageDict <<
/TileWidth 256
/TileHeight 256
/Quality 30
>>
/AntiAliasMonoImages false
/DownsampleMonoImages true
/MonoImageDownsampleType /Bicubic
/MonoImageResolution 1200
/MonoImageDepth -1
/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
/EncodeMonoImages true
/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
/MonoImageDict <<
/K -1
>>
/AllowPSXObjects false
/PDFX1aCheck false
/PDFX3Check false
/PDFXCompliantPDFOnly false
/PDFXNoTrimBoxError true
/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
0.00000
0.00000
0.00000
0.00000
]
/PDFXOutputIntentProfile ()
/PDFXOutputCondition ()
/PDFXRegistryName (http://www.color.org)
/PDFXTrapped /Unknown
/Description <<
/FRA <FEFF004f007000740069006f006e00730020007000650072006d0065007400740061006e007400200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200064006f007400e900730020006400270075006e00650020007200e90073006f006c007500740069006f006e002000e9006c0065007600e9006500200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200061006d00e9006c0069006f007200e90065002e00200049006c002000650073007400200070006f0073007300690062006c0065002000640027006f00750076007200690072002000630065007300200064006f00630075006d0065006e007400730020005000440046002000640061006e00730020004100630072006f0062006100740020006500740020005200650061006400650072002c002000760065007200730069006f006e002000200035002e00300020006f007500200075006c007400e9007200690065007500720065002e>
/ENU (Use these settings to create PDF documents with higher image resolution for improved printing quality. The PDF documents can be opened with Acrobat and Reader 5.0 and later.)
/JPN <FEFF3053306e8a2d5b9a306f30019ad889e350cf5ea6753b50cf3092542b308000200050004400460020658766f830924f5c62103059308b3068304d306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103057305f00200050004400460020658766f8306f0020004100630072006f0062006100740020304a30883073002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d30678868793a3067304d307e30593002>
/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006d00690074002000650069006e006500720020006800f60068006500720065006e002000420069006c0064006100750066006c00f600730075006e0067002c00200075006d002000650069006e0065002000760065007200620065007300730065007200740065002000420069006c0064007100750061006c0069007400e400740020007a0075002000650072007a00690065006c0065006e002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f0062006100740020006f0064006500720020006d00690074002000640065006d002000520065006100640065007200200035002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>
/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f5006500730020007000610072006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006d00200075006d00610020007200650073006f006c007500e700e3006f00200064006500200069006d006100670065006d0020007300750070006500720069006f0072002000700061007200610020006f006200740065007200200075006d00610020007100750061006c0069006400610064006500200064006500200069006d0070007200650073007300e3006f0020006d0065006c0068006f0072002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002c002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007300750070006500720069006f0072002e>
/DAN <FEFF004200720075006700200064006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072002000740069006c0020006100740020006f0070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f8006a006500720065002000620069006c006c00650064006f0070006c00f80073006e0069006e006700200066006f00720020006100740020006600e50020006200650064007200650020007500640073006b00720069006600740073006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
/NLD <FEFF004700650062007200750069006b002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670065006e0020006f006d0020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020007400650020006d0061006b0065006e0020006d00650074002000650065006e00200068006f0067006500720065002000610066006200650065006c00640069006e00670073007200650073006f006c007500740069006500200076006f006f0072002000650065006e0020006200650074006500720065002000610066006400720075006b006b00770061006c00690074006500690074002e0020004400650020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020006b0075006e006e0065006e00200077006f007200640065006e002000670065006f00700065006e00640020006d006500740020004100630072006f00620061007400200065006e002000520065006100640065007200200035002e003000200065006e00200068006f006700650072002e>
/ESP <FEFF0055007300650020006500730074006100730020006f007000630069006f006e006500730020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006e0020006d00610079006f00720020007200650073006f006c00750063006900f3006e00200064006500200069006d006100670065006e00200070006100720061002000610075006d0065006e0074006100720020006c0061002000630061006c006900640061006400200061006c00200069006d007000720069006d00690072002e0020004c006f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000730065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200079002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>
/SUO <FEFF004e00e4006900640065006e002000610073006500740075007300740065006e0020006100760075006c006c006100200076006f0069006400610061006e0020006c0075006f006400610020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a006f006a0061002c0020006a006f006900640065006e002000740075006c006f0073007400750073006c00610061007400750020006f006e0020006b006f0072006b006500610020006a00610020006b007500760061006e0020007400610072006b006b007500750073002000730075007500720069002e0020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a0061007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f006200610074002d0020006a00610020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020002d006f0068006a0065006c006d0061006c006c0061002000740061006900200075007500640065006d006d0061006c006c0061002000760065007200730069006f006c006c0061002e>
/ITA <FEFF00550073006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200063006f006e00200075006e00610020007200690073006f006c0075007a0069006f006e00650020006d0061006700670069006f00720065002000700065007200200075006e00610020007100750061006c0069007400e00020006400690020007300740061006d007000610020006d00690067006c0069006f00720065002e0020004900200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f00700070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f80079006500720065002000620069006c00640065006f00700070006c00f80073006e0069006e006700200066006f00720020006200650064007200650020007500740073006b00720069006600740073006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0067002000730065006e006500720065002e>
/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006e00e40072002000640075002000760069006c006c00200073006b0061007000610020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006d006500640020006800f6006700720065002000620069006c0064007500700070006c00f60073006e0069006e00670020006f006300680020006400e40072006d006500640020006600e50020006200e400740074007200650020007500740073006b00720069006600740073006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006b0061006e002000f600700070006e006100730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006100720065002e>
>>
>> setdistillerparams
<<
/HWResolution [2400 2400]
/PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice
|