Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона
Збережено в:
| Дата: | 2012 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України
2012
|
| Назва видання: | Вісник НАН України |
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/35099 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона / І.К. Походня // Вісн. НАН України. — 2012. — № 2. — С. 8-23. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-35099 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-350992025-02-23T20:10:01Z Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона Походня, І.К. Ювілейні Загальні збори 2012 Article Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона / І.К. Походня // Вісн. НАН України. — 2012. — № 2. — С. 8-23. — укр. 0372-6436 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/35099 uk Вісник НАН України application/pdf Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Ювілейні Загальні збори Ювілейні Загальні збори |
| spellingShingle |
Ювілейні Загальні збори Ювілейні Загальні збори Походня, І.К. Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона Вісник НАН України |
| format |
Article |
| author |
Походня, І.К. |
| author_facet |
Походня, І.К. |
| author_sort |
Походня, І.К. |
| title |
Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона |
| title_short |
Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона |
| title_full |
Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона |
| title_fullStr |
Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона |
| title_full_unstemmed |
Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона |
| title_sort |
життєвий і творчий шлях бориса євгеновича патона |
| publisher |
Видавничий дім "Академперіодика" НАН України |
| publishDate |
2012 |
| topic_facet |
Ювілейні Загальні збори |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/35099 |
| citation_txt |
Життєвий і творчий шлях Бориса Євгеновича Патона / І.К. Походня // Вісн. НАН України. — 2012. — № 2. — С. 8-23. — укр. |
| series |
Вісник НАН України |
| work_keys_str_mv |
AT pohodnâík žittêvijítvorčijšlâhborisaêvgenovičapatona |
| first_indexed |
2025-11-25T00:36:42Z |
| last_indexed |
2025-11-25T00:36:42Z |
| _version_ |
1849720572284502016 |
| fulltext |
8 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
І.К. ПОХОДНЯ
ЖИТТЄВИЙ І ТВОРЧИЙ ШЛЯХ
БОРИСА ЄВГЕНОВИЧА ПАТОНА
© І.К. ПОХОДНЯ, 2012
Борис Євгенович Патон — видатний ук-
раїнський учений у галузі зварювання, ме-
талургії і технології матеріалів, матеріа-
ло знавства, визначний громадський діяч і
талановитий організатор науки, академік
Національної академії наук України, Акаде-
мії наук СРСР, Російської академії наук,
професор, заслужений діяч науки і техніки
УРСР, лауреат Ленінської премії та Держав-
них премій СРСР та України, двічі Герой
Соціалістичної Праці СРСР, Герой України,
учасник Великої Вітчизняної війни, ліквіда-
тор аварії на Чорнобильській атомній елект-
ростанції.
Разом зі своїм батьком — Євгеном Оска-
ровичем Патоном — він створив всесвітньо
відому патонівську наукову школу.
Світовий авторитет Б.Є. Патону принес ли
різностороння та надзвичайно плідна нау-
кова й інженерна діяльність, прагнення спря-
мувати фундаментальні наукові досліджен-
ня на вирішення проблем суспільства.
Б.Є. Патон понад 58 років очолює визна-
ний у всьому світі науково-тех но ло гіч-
ний центр — Інститут електрозварюван-
ня ім. Є.О. Патона НАН України, та вже
50 років є беззмінним президентом Акаде-
мії наук УРСР — нині Національної акаде-
мії наук України.
Борис Євгенович Патон народився 27 лис-
топада 1918 року в Києві. Він виходець з ві-
домого дворянського роду Патонів, сімей-
ною традицією якого було служіння Вітчиз-
ні та військова служба. Його прадід — Петро
Іванович Патон — був зарахований в армію
М.І. Кутузова шістнадцятирічним юнаком і
брав участь у Вітчизняній війні 1812 року,
нагороджений орденом, завершив службу
генералом від інфантерії та сенатором Ро-
сійської імперії. Дід — Оскар Петрович —
військовий інженер, гвардійський полков-
ник, консул Російської імперії. Батько —
Євген Оскарович Патон — видатний учений
та інженер, засновник і керівник Інституту
електрозварювання, людина високого гро-
мадянського обов’язку, Герой Соціалістич-
ної Праці СРСР, нагороджений бойовими
орденами, учасник Великої Вітчизняної вій-
ни 1941–45 років, зробив великий внесок у
Перемогу над фашизмом.
У 1916 р. Євген Оскарович зустрівся з На-
талією Вікторівною Будде й одружився з
нею. Наталія Вікторівна походила зі старо-
винного дворянського роду. Дід Б.Є. Патона
по материнській лінії — Віктор Еммануїло-
вич — входив до складу Пажеського корпусу,
служив у Кавалергардському полку. Його
брат — Олександр Еммануїлович — був гене-
ралом, двоюрідний брат Наталії Вікторів-
ни — Євген Федорович Будде — відомий ро-
сійський учений, мовознавець, дослідник іс-
торії російської мови, російських діалектів,
синтаксису російської мови, член-корес пон-
дент Імператорської Санкт-Петер бур зької
академії наук з 1916 р., потім Російської ака-
демії наук та АН СРСР. Наталія Вікторівна
Будде — вихованка Фребелівського жіночо-
го педагогічного інституту, який випускав
висококваліфікованих спеціалістів із дошкіль-
ного виховання дітей. Після Жовтневої ре-
9ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
Євген Оскарович і Наталія Вікторівна Патони. 1950 р.
волюції 1917 р. інститут було перетворено на
Інститут народної освіти. І під час революції,
і у важкі роки громадянської війни та станов-
лення нової держави, і в роки Великої Ві-
тчизняної війни дружина була найближчим
другом і помічником Євгена Оскаровича.
У 1941 р. Б.Є. Патон закінчив Київський
політехнічний інститут, його направили у
м. Горький на завод «Червоне Сормово», а
наступного року перевели на роботу в Ін-
ститут електрозварювання, що знаходився
тоді на «Уралвагонзаводі» у Нижньому Тагі-
лі. На цьому заводі 1942 р. розпочалась ви-
робнича та наукова діяльність Б.Є. Патона.
З того часу протягом одинадцяти років Бо-
рис Євгенович працював разом з батьком.
Це були роки його становлення як науковця
та дослідника, а згодом і як керівника вели-
кого наукового колективу.
Борис Євгенович виявився одним із най-
обдарованіших учнів, гідним послідовником
свого батька. Він продовжив і блискуче роз-
винув справу, розпочату Є.О. Патоном.
Усі сили інституту в роки війни були зо-
середжені на наданні допомоги найбільшо-
му уральському вагонобудівному заводу, а
пізніше й іншим заводам, що освоювали ма-
сове виробництво танків.
Водночас із великою та напруженою пра-
цею на оборонних заводах колектив інсти-
туту продовжував проводити наукові дослі-
дження. У 1942 р. В.І. Дятлов відкрив явище
саморегулювання плавлення електрода під
час електродугового зварювання під флю-
сом. Вивчення цього явища Б.Є. Патоном
разом з А.М. Макарою, П.І. Севбо, М.М. Си-
доренком дало змогу створити простий і на-
дійний зварювальний автомат.
Використання зварювальних автоматів
дало можливість значно збільшити вироб-
ництво танків. Танк Т-34, який виробляли
на «Уралвагон заводі» та інших заводах кра-
їни у величезних масштабах і який значною
мірою зумовив нашу Перемогу над фашиз-
мом, спеціалісти визнали найкращим серед-
нім танком Другої світової війни. Завдяки
надійній зварній броні було врятовано жит-
тя багатьох тисяч танкістів.
За досягнення в механізації й автоматиза-
ції зварювальних робіт під час виготовлення
бойової техніки Б.Є. Патона у 1943 р. наго-
родили орденом Трудового Червоного Пра-
пора.
У роки війни Борис Євгенович, незважа-
ючи на величезну практичну роботу в цехах
заводу, виконав низку важливих досліджень
статичних властивостей автоматів для зва-
рювання під флюсом.
Розвитку й поглибленню цих досліджень
була присвячена кандидатська дисертація
Б.Є. Патона, яку він захистив у 1945 р. У по-
дальших працях він показав, що оптималь-
ні характеристики має автомат зі сталою
швидкістю подавання дроту, укомплектова-
ний джерелами живлення зі швидкодіючим
регулятором напруги. Цей висновок став
принциповою основою розвитку обладнан-
ня для механізованого зварювання під флю-
сом і в захисних газах.
За розробку напівавтоматів для зварюван-
ня під флюсом Б.Є. Патону та його співро-
бітникам, а також працівникам ленінград-
ського заводу «Електрик» у 1950 р. присуди-
ли Сталінську премію СРСР у галузі науки і
техніки. Згодом цей принцип керування
було покладено в основу створення напів-
автоматів для зварювання у захисних газах.
Б.Є. Патон плідно працював над завер-
шенням досліджень, пов’язаних з умовами
сталого горіння дуги та її регулювання. Він
10 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
Є.О. Патон із синами Володимиром і Борисом
у конструкторському відділі інституту. 1950 р.
успішно захистив докторську дисертацію і в
1951 р. був обраний членом-кореспондентом
Академії наук УРСР.
Під керівництвом Б.Є. Патона було здій-
снено дослідження в галузі зварювальних
джерел живлення, насамперед зварювальних
трансформаторів. У ті роки автоматичне зва-
рювання під флюсом було одним із най-
продуктивніших процесів. Промисловість
по требувала нових розробок у цій галузі. В
інституті розгорнули дослідження металур-
гійних процесів зварювання під флюсом. За
короткий час було створено основи теорії
металургії зварювання і наплавлення під
флюсом, розроблено гаму флюсів різного
призначення. Створено нові технології та
потужне виробництво плавлених флюсів.
На основі цих розробок на Харцизькому
трубному заводі організували перше в краї-
ні виробництво високоякісних труб велико-
го діаметра. Б.Є. Патон — один із його твор-
ців. Ця робота була основоположною в орга-
нізації та розвитку сучасного масового
виробництва труб великого діаметра для по-
тужних газотранспортних систем СРСР на
Харцизькому, Челябінському, Волзькому,
Виксунському та інших заводах. Вона стала
справою усього його життя.
В інституті було створено новий процес
дугового зварювання під флюсом швів, що
перебували в різних просторових положен-
нях. Цей спосіб дав змогу механізувати зва-
рювальні роботи на будівельних майданчи-
ках. Вперше його застосували під час монта-
жу прогонових будов київського моста через
Дніпро, названого на честь Є.О. Патона —
головного ідеолога зварювального мостобу-
дівництва, технічного керівника проекту-
вання та будівництва цієї унікальної спору-
ди. Згодом було створено спосіб дугового
зварювання порошковим дротом з примусо-
вим формуванням шва. Його широко вико-
ристовували під час зведення прогонових
будов Московського та Південного мостів
через Дніпро в Києві та через Волгу в Сара-
тові, а також магістральних трубопроводів,
металургійних агрегатів, хімічних апаратів,
корпусів суден.
1950 р. Бориса Євгеновича призначили
заступником директора інституту з науко-
вої роботи, а в 1953 р., після смерті Євгена
Оскаровича Патона, — директором Інститу-
ту електрозварювання ім. Є.О. Патона Ака-
демії наук УРСР.
Подальший прогрес зварювальної науки,
тех ніки, виробництва потребував системно-
го під ходу в масштабах усієї країни. Борис
Євгенович розвинув планові основи в орга-
нізації наукових досліджень інституту. Він
налагоджує ділові зв’язки з керівниками під-
приємств, раднаргоспів, міністерств, Держ-
плану СРСР, організовує й очолює підготов-
ку пропозицій щодо розвитку зварювання в
СРСР. У червні 1958 р. ЦК КПРС і Рада Мі-
ністрів СРСР прийняли постанову «Про по-
дальше впровадження у виробництво зварю-
вальної техніки».
Постанова передбачала розвиток фунда-
ментальних досліджень зварювальних про-
цесів, розроблення устаткування, матеріалів,
11ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
Б.Є. Патон у лабораторії
електрошлакового переплаву
технологій, створення нових науково-до-
слід них інститутів і заводських лабораторій,
будівництво спеціалізованих заводів з ви-
робництва зварювального обладнання, мате-
ріалів, зварювальних конструкцій. Протягом
наступних п’ятирічок було прийнято ще ряд
таких постанов. Їх виконання визначило
розвиток зварювальної науки і техніки у
другій половині ХХ ст. не лише в СРСР, а й у
деяких зарубіжних країнах. СРСР став про-
відною країною світу в галузі зварювання, а
американські колеги назвали Київ столицею
зварювальників світу.
Борис Євгенович вирізняється винят-
ковим умінням працювати з колективом.
Він завжди готовий підтримати цікаву
ідею, оцінити виконану роботу. Його ен-
тузіазм, рідкісна працездатність і увага до
кожного співробітника створюють у ко-
лективі ін сти туту здорову творчу атмос-
феру. Як приклад — розвиток електрошла-
кового зварювання. Спів робітник інсти-
туту Г.З. Волошкевич під час вирішення
завдання створення способу зварювання в
монтажних умовах виявив, що джерелом
нагрівання може бути розплавлений шлак,
по якому проходить електричний струм.
Цей процес було названо електрошла-
ковим.
Борис Євгенович передбачив велике май-
бутнє цього процесу. Він зосередив сили ко-
лективу на вирішенні важливих проблем
електрошлакового зварювання. У найстис-
ліший термін було створено новий перспек-
тивний спосіб зварювання металу великої
товщини, перевірений у виробничих умовах
і готовий для широкого впровадження.
Застосування електрошлакового зварю-
вання внесло докорінні зміни до технології
виробництва таких виробів, як барабани
котлів високого тиску, станини важких пре-
сів і прокатних станів, колеса й вали гідро-
турбін тощо. Замість литих і кованих вели-
когабаритних деталей з’явилися значно еко-
номічніші — зварні та зварноковані.
1957 р. Б.Є. Патон і Г.З. Волошкевич ра-
зом з працівниками Новокраматорського
машинобудівного заводу й заводу «Черво-
ний котельник» (Таганрог) були удостоєні
Ленінської премії за створення процесу
електрошлакового зварювання і виробни-
цтва на його основі великогабаритних від-
повідальних виробів. Ця робота отримала в
1958 р. Великий приз на Всесвітній вистав-
ці у Брюсселі. Багато фірм розвинених кра-
їн світу придбали ліцензії на використання
цього високопродуктивного способу зварю-
вання.
У листопаді 1958 р. Б.Є. Патона обрали
дійсним членом Академії наук Української
РСР.
На думку Бориса Євгеновича, у найближ-
чому майбутньому основою зварювального
виробництва залишиться дугове зварюван-
ня. Подальшому вдосконаленню та розви-
тку цього процесу він приділяє велику увагу
і спрямовує колектив інституту на вирішен-
ня актуальних проблем у цій галузі.
12 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
За ініціативою Б.Є. Патона було дослі-
джено процеси утворення зварювальних аеро-
золів і створено нове покоління низькоток-
сичних зварювальних електродів. Побудо-
вано потужні цехи та заводи з виробництва
електродів. Широке впровадження цієї роз-
робки докорінно поліпшило умови праці,
набагато зменшилися професійні захворю-
вання зварників.
У 50-ті роки в Інституті електрозварю-
вання почав розвиватися новий напрям ро-
біт — автоматизація й механізація процесів
наплавлення різних матеріалів на поверх-
ні робочих органів машин і устаткування
гір ничо-металургійного комплексу з метою
під вищення їх зносостійкості. Проведено
фундаментальні дослідження процесів на-
плавлення під флюсом, у захисних газах,
самозахисним порошковим дротом, плаз-
мовим струменем. Створено унікальне на-
плавне обладнання, матеріали та технології.
Організовано промислове виробництво на-
плавних порошкових дротів. Цей напрям
виявився надзвичайно перспективним, досі
розвивається в інституті й широко викорис-
товується в різних галузях промисловості
та будівництва.
1958 р. Б.Є. Патон виступив з ініціативою
створення нових способів механізованого
зварювання конструкцій у польових умовах,
на монтажі, стапелях, під водою і запропо-
нував використовувати для цього порошко-
вий дріт.
Виконано великий комплекс досліджень
металургійних і технологічних особливос-
тей цього способу зварювання. Створено са-
мозахисні й газозахисні порошкові дроти
різного призначення, організовано вироб-
ництво порошкового дроту. Цей напрям нині
є одним із провідних у світовій зварюваль-
ній науці й техніці.
Дослідницькі роботи і створення способу
напівавтоматичного зварювання порошко-
вим дротом під водою відкрили нові можли-
вості в освоєнні континентального шельфу,
будуванні й ремонті портових споруд, тру-
бопровідних переходів через річки та інших
об’єктів.
Результати багатьох робіт Бориса Євгено-
вича та його співробітників у галузі дугово-
го зварювання висвітлено в монографіях
«Технологія електричного зварювання ме-
талів і сплавів плавленням» (1974) і «Мік-
роплазмове зварювання» (1983), виданих за
його редакцією.
Великий внесок зробив Б.Є. Патон у роз-
виток контактного стикового зварювання.
Уперше вивчено вплив опору короткого
замикання машин для контактного зварю-
вання на стабільність плавлення та зварю-
ваність металу. Визначено високу ефектив-
ність зворотного зв’язку за зварювальним
струмом. Запропоновано оригінальні кон-
струкції трансформаторів, розроблено тео-
ретичні основи їх розрахунків. Під керівни-
цтвом Б.Є. Патона і за його безпосередньої
участі вперше у світовій практиці було ство-
рено системи багатофакторного керування
процесом контактного зварювання оплав-
ленням. Створено кілька поколінь оригі-
нальних машин, що експлуатуються протя-
гом десятків років у багатьох країнах світу.
Серед них — машини для зварювання рейок,
унікальні комплекси внутрішньотрубних
контактних машин «Север», машини для
зварювання вузлів ракет із алюмінієвих
сплавів тощо.
Використання потужних електронних
пучків для нагрівання металу під час зварю-
вання зацікавило Бориса Євгеновича ще в
50-ті роки. Застосування електронного про-
меня виявилось перспективним при зварю-
ванні різних товстостінних посудин зі ста-
лей, високоміцних сплавів на основі алюмі-
нію й титану та інших матеріалів. Вирішено
складні завдання забезпечення стійкості
електронного променя в атмосфері метале-
вих парів, виявлено особливості формуван-
ня вузьких і глибоких швів, знайдено спо-
соби керування, що забезпечують відтво-
рення оптимальних режимів зварювання.
Все це дало змогу створити сучасне облад-
нання і технології, які здобули міжнародне
визнання.
Спосіб дугового зварювання вольфра-
мовим електродом по шару активованого
13ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
флю су-пасти, що згодом дістав назву А-ТИГ,
було розроблено в Інституті електрозварю-
вання ім. Є.О. Патона у середині 60-х років.
Завдяки випарюванню флюсу-активатора
вдається стиснути стовп дуги, у кілька разів
збільшити глибину провару, підвищити про-
дуктивність зварювання та поліпшити фор-
му швів. Ця оригінальна технологія набула
розвитку в СРСР і країнах СНД. Патонів-
ську технологію ПАТИГ було визнано та-
кож у країнах далекого зарубіжжя.
В останні роки Б.Є. Патон ініціював дослі-
дження, спрямовані на створення теоретич-
них основ дугового зварювання з викорис-
танням активуючих флюсів. Було виявлено
основні закономірності впливу стиснення
дуги на характеристики теплової та динаміч-
ної дії на зварювальну ванну, пояснено меха-
нізм глибокого проплавлення металу.
Наприкінці 80-х років в Інституті елект-
розварювання під керівництвом Б.Є. Патона
розпочались дослідження гібридних (ла зер-
но-дугових і лазерно-плазмових) процесів
зварювання й оброблення матеріалів. За-
пропоновано конструкції лазерно-дугових
плазмотронів прямої і непрямої дії, створе-
но плазмотрони різного технологічного при-
значення. Розроблено нові процеси гібрид-
ного лазерно-плазмового зварювання і на-
плавлення, у тому числі процес гібридного
лазерно-мікроплаз мового зварювання мета-
лів малої товщини.
У 60-ті роки під керівництвом Б.Є. Патона
розпочались дослідження технологій одер-
жання різних покриттів і композиційних
матеріалів за допомогою електронно-про-
меневого випарювання компонентів і кон-
денсації парів на поверхнях виробів або спе-
ціальних підкладок. Електронно-про менева
технологія нанесення покриттів, що набула
застосування в певних галузях техніки, дає
можливість у багато разів підвищувати екс-
плуатаційний ресурс багатьох виробів, зо-
крема лопаток газових турбін.
Електронно-променева гібридна нанотех-
нологія спроможна заповнити нішу між
«тонкоплівковими» і традиційними техно-
логіями виготовлення матеріалів і виробів.
Головною особливістю нової технології є
можливість здійснення твердотільного син-
тезу наперед заданої послідовності струк-
тур, уся сукупність яких становитиме новий
виріб.
У 80-ті роки за ініціативою Б.Є. Патона в
Інституті електрозварювання досліджують
способи термічного нанесення покриттів з
використанням газо-кисневого полум’я і ду-
гової плазми; створюють апаратуру і матері-
али, що забезпечують одержання захисних
шарів із різноманітними властивостями.
Ідею Б.Є. Патона про використання зва-
рювання під час монтажу металевих кон-
струкцій у космічному просторі гаряче під-
тримав генеральний конструктор академік
С.П. Корольов ще в першій половині 60-х
років.
У 1969 р. під керівництвом Бориса Євге-
новича було здійснено першу космічну зва-
рювальну технологію — зварювання в навко-
лоземному просторі. На пілотованому кора-
блі «Союз-6» космонавт В.М. Кубасов провів
експерименти з електронно-променевого, плаз-
мово-дугового зварювання та зварювання
плавким електродом. Було вивчено особли-
вості формування зварних швів в умовах не-
вагомості, доведено, що під час роботи в кос-
мічному просторі можна отримувати щільні
та добре сформовані шви.
1979 р. було успішно перевірено ідею на-
несення різних металевих покриттів на по-
верхні окремих елементів космічної станції
та приладів. Розроблено спеціальний апарат
«Випарник», створено універсальний руч-
ний інструмент (УРІ), призначений для зва-
рювання, паяння та нанесення покриттів. У
1984 р. космонавти С.Є. Савицька і В.О. Джа-
нібеков здійснили випробування УРІ у від-
критому космосі. Цей експеримент започат-
кував цикл систематичних багатоцільових
досліджень та експериментів з відпрацю-
вання конструкційних елементів і техно логії
спорудження великогабаритних орбіталь-
них конструкцій та об’єктів. У 1986 р. в кос-
мосі побудовано конструкцію у вигляді роз-
бірної ферми (експеримент «Маяк»). 1991 р.
вперше проведено паяння вузлів фермових
14 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
Льотчики-космонавти С.Є. Савицька
та В.О. Джанібеков в ІЕЗ ім. Є.О. Патона. 1984 р.
конструкцій, створено агрегат для розкрит-
тя і розгортання сонячних батарей багато-
разового використання орбітальної станції
«Мир».
Результати багаторічних досліджень у га-
лузі космічних технологій відображені в мо-
нографії Б.Є. Патона та В.Ф. Лапчинського
«Welding in Space and Related Technologies»,
виданій у 1997 р. у Великій Британії, а та-
кож узагальнені в збірнику «Космос: техно-
логії, матеріалознавство, конструкції», ви-
даному в 2000 р. за редакцією Б.Є. Патона.
Оцінюючи внесок Б.Є. Патона в розвиток
космічної програми СРСР, генеральний кон-
структор ракетно-космічних комплексів НВО
«Енергія» академік РАН Ю.П. Семенов, який
багато років працював разом з С.П. Корольо-
вим, пише:
«Б.Є. Патон належить до великої плеяди
радянських учених і конструкторів, завдяки
яким СРСР у роки свого існування був могут-
ньою і великою державою… Він зробив неоці-
ненний внесок у науку і практику зварюван-
ня. Завдяки йому ми вперше у світі вийшли на
космічні технології, здійснили перший експе-
римент зварювання в космосі… Б.Є. Патон —
видатний учений ХХ століття. Його харак-
терна особливість, унікальна якість — вті-
лювати ідеї в життя… Він зробив великий
внесок у ракету Н1 (для освоєння Місяця)…
Багато зробив для кораблів «Союз», «Прогрес».
Керував роботами зі створення уні кальних
пристроїв для реалізації косміч них тех но-
логій. Уперше у світі космонавти С.Є. Са-
вицька та В.О. Джанібеков, вийшовши в ре-
альний космос, довели їхню повну робото-
здатність».
На початку 70-х років під керівництвом
Б.Є. Патона було створено перші зразки
систем, що використовували екс пе ри мен-
тально-статистичні моделі зварювальних
процесів. Завдяки інтенсивному розвитку
цих робіт було створено автоматичні систе-
ми керування зварювальними процесами,
установками та механізованими лініями з
використанням мікропроцесорної техніки.
Під його керівництвом виконано великий
комплекс фундаментальних і прикладних
досліджень у галузі статичної та циклічної
міцності зварних з’єднань, їхнього опору
крихким і викликаним утомою руйнуван-
ням, роботоздатності в умовах низьких тем-
ператур.
Створено низку надзвичайних споруд. Це,
насамперед, унікальний суцільнозварний
міст імені Є.О. Патона через Дніпро. Прин-
ципи, підходи й конструктивно-технологічні
рішення, що були відпрацьовані під час його
проектування та спорудження, відкрили до-
рогу широкому використанню зварювання в
мостобудуванні. Цей міст здобув визнання
Американського зварювального товариства
як визначна зварна конструкція ХХ століт-
тя. Досвід будівництва мосту імені Є.О. Па-
тона було використано при зведенні мостів
через Дніпро в Києві (Південного, Москов-
ського, Гаванського, Подільсько-Воск ресен-
сь кого, автодорожнього та залізничного) та
у Дніпропетровську і Запоріжжі, а також
мосту через річку Смотрич у Кам’янці-По-
дільському.
Яскравим прикладом нового підходу до
спорудження зварних конструкцій високої
заводської готовності є створення технології
розгортання рулонованих резервуарів для
збереження нафти і нафтопродуктів, завдяки
якій у короткий термін було вирішено про-
блему відбудови резервуарного парку країни,
зруйнованого в роки Другої світової війни.
15ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
Спільно з Науково-дослідним і проек-
тним інститутом «Укрпроектстальконструк-
ція» було розроблено проекти і технології
будівництва, успішно реалізовані під час
зведення унікальних телевізійних веж у Ки-
єві, Санкт-Петербурзі, Єревані, Тбілісі, Ві-
тебську, Харкові. До визначних зварних
конструкцій належить і монумент «Вітчизна-
мати» в Києві.
Оцінка міцності конструкцій, що мають
експлуатаційні дефекти, визначення і подо-
вження залишкового ресурсу таких кон-
струкцій посідають особливе місце у здій-
снюваних Інститутом електрозварювання
дослідженнях. Б.Є. Патон є ініціатором і на-
уковим керівником цільової науково-тех-
нічної програми «Проблеми ресурсу та без-
печної експлуатації конструкцій, споруд і
машин». До виконання цієї програми залу-
чено багато академічних інститутів, вищих
навчальних закладів, галузевих інститутів і
велика кількість промислових підприємств.
Отримано важливі науково-технічні та
практичні результати зі створення методич-
них основ, технологій, методів і способів
оцінювання й подовження ресурсу конст-
рукцій.
Велика увага приділяється розвитку мето-
дів неруйнівного контролю якості та діагнос-
тики. Створено автоматизовані установки
для ультразвукового контролю зварних з’єд-
нань труб великого діаметра, корпусів бу-
рових доліт, вузлів енергетичних установок,
зварних з’єднань із легких сплавів і неме-
талевих матеріалів. Розвиваються дослід-
ження із застосуванням низькочастотних
ульт развукових хвиль і використанням без-
контактного введення акустичних хвиль в
об’єкти.
Уперше в Україні створено системи непе-
рервного моніторингу зварних конструкцій,
до яких ставлять підвищені вимоги безпеки
експлуатації.
Створено методики прогнозування меха-
нічних властивостей, ресурсу безпечної екс-
плуатації зварних з’єднань і вузлів за наяв-
ності в них тріщиноподібних дефектів і де-
градації матеріалів у процесі експлуатації.
В інституті упродовж багатьох років здій-
снюються дослідження з матеріалознавства.
Розробляються нові конструкційні матеріа-
ли, технології їх виробництва, досліджуєть-
ся зв’язок «склад — структура — властивос-
ті» стосовно матеріалів різного призначення.
Інститут електрозварювання став великим
матеріалознавчим центром, де працюють і
проводять найскладніші матеріалознавчі до-
слідження висококваліфіковані спеціалісти
з фізики металів, металознавства, електрон-
ної мікроскопії, мас-спектроскопії, Оже-
спектрометрії, аналізу газів у металах і звар-
них швах, рентген-спектрального елемент-
ного аналізу тощо.
У 1954 р. Б.Є. Патон очолив дослідження
з використання електрошлакового процесу
для поліпшення якості металів і сплавів. У
результаті з’явився принципово новий на-
прям у металургії — електрошлакова пере-
плавка, що за короткий час набула широко-
го застосування і світового визнання. Ліцен-
зії на цей процес придбали фірми багатьох
країн світу. Його використовують для по-
кращення властивостей жароміцних, не-
ржавіючих, інструментальних, шарикопід-
шипникових та інших сталей і спеціальних
сплавів. Метал електрошлакової переплав-
ки застосовують сьогодні у виробництві ро-
торів потужних турбін, валків прокатних
станів, посудин високого тиску, запірної ар-
матури теплових і атомних станцій, литого
штампувального інструменту й інших від-
повідальних виробів.
Ще 1959 р. розпочались роботи з рафіну-
вання металів і сплавів за допомогою елек-
тронного променя. Електронно-променева
плавка виявилась ефективною для підви-
щення якості спеціальних сталей і сплавів
на основі нікелю й заліза, ефективним тех-
нологічним процесом одержання особливо
чистих ніобію, титану та багатьох сплавів
на їх основі.
Останнім часом успішно розвивається
елект ронно-променева технологія одержан-
ня зливків титану. Розроблено нові високо-
міцні титанові сплави, леговані алюмі ні-
єм, цирконієм, ніобієм, залізом, конструкції
16 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
Комплекс «Север» для контактного зварювання труб
магістральних трубопроводів
промислових електронно-променевих уста-
новок з проміжною ємністю. Багато з них не
мають аналогів у світовій практиці.
Розвинено спосіб, обладнання і технології
плазмово-дугової переплавки металів і спла-
вів. Можливості застосування плазмово-
дугової технології особливо розширились
після розроблення плазмотронів змінного
струму, що дало змогу істотно підвищити
надійність конструкцій плавильних агрега-
тів і джерел живлення.
В останні роки у світовій металургійній
практиці широко використовують позапіч-
ну обробку металургійних розплавів. В Ін-
ституті електрозварювання ім. Є.О. Патона
створено нові типи порошкових дротів, що
містять високоактивні елементи для мік-
ролегування, модифікації та десульфурації
сталей і чавуну. Розроблено технологію і об-
ладнання для виготовлення порошкових
дротів великого діаметра. Ці дослідження
набули подальшого розвитку в Інституті
проблем матеріалознавства ім. І.М. Фран це-
вича, Донецькому політехнічному інституті
та інших інститутах і підприємствах.
Сьогодні метод інжекційної металургії
широко застосовують на металургійних за-
водах України та Росії. За його допомогою
оброблено десятки мільйонів тонн сталевих
розплавів.
В Інституті електрозварювання успішно
розвиваються дослідження в галузі паяння
ме талів і сплавів. Нові матеріали і техноло-
гії па яння широко використовують для ви-
готовлення ґратчастих крил ракет і деталей
авіаційних двигунів, космічної та бурової
техніки.
У повоєнні роки в СРСР було відкрито гі-
гантські родовища нафти і газу. Вони знахо-
дились переважно в Середній Азії, Західному
Сибіру, на Північному Уралі та в інших від-
далених районах. Для транспортування на-
фти і газу в західні райони СРСР і за кордон
передбачалось будівництво потужних магіст-
ральних газо- і нафтопровідних систем.
Під керівництвом Б.Є. Патона було прове-
дено комплекс робіт з розроблення техноло-
гій для зварювання трубопроводів. Створено
унікальні оригінальні технології та облад-
нання для контактного зварювання непово-
ротних стиків труб — комплекси «Север». За
допомогою контактного зварювання зварено
понад 70 тис. км трубопроводів, у тому числі
близько 6 тис. км газопроводів великого діа-
метра в умовах Крайньої Півночі.
Було створено оригінальну технологію ав-
томатичного зварювання неповоротних сти-
ків труб самозахисним порошковим дротом
з примусовим формуванням шва — комплекс
«Стик». За допомогою цієї технології побу-
довано понад 10 тис. км магіст ральних газо-
й нафтопроводів: «Дружба», «Середня Азія–
Центр», «Уренгой–Помари–Ужгород», «Хі-
ва–Бей неу», «Шебелинка–Із маїл», «Ямал–
За хідний кордон», «Ямал–По волжя», а та-
кож інші нафто- і продуктопроводи.
Професор Микола Костянтинович Байба-
ков — найбільший авторитет у нафтогазово-
му комплексі країни, який у роки війни був
наркомом нафтової промисловості, а потім
понад 22 роки головою Держплану СРСР,
говорив: «Борис Євгенович Патон як прези-
дент Академії наук України, як директор Ін-
ституту електрозварювання ім. Є.О. Патона
здійснив величезний вплив на прогрес нафто-
газового будівництва, на розвиток нафтової
та газової промисловості колишнього Радян-
ського Союзу… За його безпосередньої участі
формувалось вітчизняне виробництво елект-
розварних труб… Беззаперечний його пріори-
тетний вплив на формування всієї зварюваль-
ної політики в нафтогазовому комплексі…
Великий внесок робить Б.Є. Патон у визна-
чення найважливішого параметра трубопро-
водів — залишкового ресурсу… Найважливіше,
17ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
В Інституті хірургії і трансплантології
ім. О.О. Шалімова АМН України.
Зварювання живих тканин. 1997 р.
що всі ці технології, обладнання, зварювальні
матеріали доводились до найширшого впро-
вадження… Не менше робиться і з перспек-
тивних технологій, вирішення наукових та
інженерних проблем трубопровідних систем
нового покоління, що споруджуватимуться в
ХХІ столітті».
Борис Євгенович приділяє багато уваги
реалізації досягнень сучасної науки і техні-
ки в практичній медицині.
У 90-х роках він запропонував використо-
вувати методи зварювання для з’єднання
живих тканин і організував творчий колек-
тив за участі співробітників ІЕЗ ім. Є.О. Па-
тона, Інституту хірургії і трансплантології
ім. О.О. Шалімова АМН України, Централь-
ного госпіталю СБУ й інших медичних уста-
нов. Ця співпраця привела до створення но-
вого способу з’єднання (зварювання) м’яких
тканин, що дає змогу швидко і майже без-
кровно розрізати і з’єднувати біологічні тка-
нини, зберігаючи їхню життєздатність. Заго-
єння ран при цьому відбувається значно
швидше, ніж за використання традиційних
хірургічних методів. При цьому істотно ско-
рочується тривалість операцій, зменшують-
ся крововтрати, скорочується період після-
операційної реабілітації хворих. Способи
електрозварювання живих тканин застосо-
вують більш ніж у 50 клініках України, а та-
кож у клініках Росії та Білорусі. Успішно ви-
конано понад 75 тис. хірургічних операцій
різного профілю: у загальній, торакальній і
дитячій хірургії, онкології, урології, гінеко-
логії, отоларингології, офтальмології, ліку-
ванні травм внутрішніх органів та інших на-
прямах хірургії. В ІЕЗ ім. Є.О. Патона роз-
роблено сучасне обладнання для зварювання
живих тканин і створено його виробництво.
Створено і застосовується на практиці понад
130 хірургічних методик.
У 2004 р. комплекс робіт зі зварювання
живих тканин, виконаний під керівництвом
і за активної творчої участі Б.Є. Патона, було
удостоєно Державної премії України в галузі
науки і техніки.
Інститут електрозварювання активно спів-
працює з хірургами різних клінік і медичних
установ. Слід відзначити роботи із застосу-
ванням електрозварювання в офтальмології,
що проводяться спільно з всесвітньо відомим
інститутом ім. В.П. Філатова, м. Одеса.
Плідною є співпраця Інституту електро-
зварювання ім. Є.О. Патона з Київською
місь кою клінічною лікарнею № 1, Центром
сер цево-судинної інженерії, Київським полі-
технічним інститутом та Інститутом сер це-
во-судинної хірургії ім. М.М. Амосова.
Б.Є. Патон приділяє велику увагу міжна-
родній діяльності ІЕЗ і його науковців. Ін-
ститут електрозварювання є постійним чле-
ном Міжнародного інституту зварювання
(МІЗ) та Європейської зварювальної феде-
рації (ЄЗФ). Спільні наукові проекти, обмін
делегаціями та спеціалістами, публікація
результатів досліджень у престижних зару-
біжних виданнях, проведення міжнародних
конференцій, підготовка висококваліфіко-
ваних кадрів, продаж ліцензій на матеріали,
обладнання, технології, організація міжна-
родних виставок і участь науковців інститу-
ту в них — далеко не повний перелік діяль-
ності інституту. Під керівництвом Бориса
Євгеновича видаються та перекладаються
англійською мовою журнали «Автоматичне
18 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
Програмна промова Б.Є. Патона на виборах
президента АН УРСР. Київ, 27 лютого 1962 р.
зварювання», «Сучасна електрометалургія»,
«Технічна діагностика і неруйнівний кон-
троль». Це дає можливість донести до світо-
вої науково-технічної спільноти інформацію
про результати досліджень і нові розробки
інституту.
В Інституті електрозварювання ім. Є.О. Па-
тона виросли десятки й сотні талановитих
учених та інженерів. Серед патонівців багато
академіків і членів-кореспондентів НАН Ук-
раїни. Співробітники інституту захистили
понад 130 докторських і більш як 700 канди-
датських дисертацій. Багато робіт, про які
йшлося вище, — праця великого і дружного
колективу. Його згуртуванню значною мі-
рою сприяють особисті якості його керівни-
ка — Бориса Євгеновича Патона.
Одним з основних принципів, закладених
при створенні інституту Є.О. Патоном і роз-
винених Б.Є. Патоном, є здійснення ціле-
спрямованих фундаментальних досліджень
і тісний зв’язок науки з виробництвом. Цей
принцип наполегливо втілювався в життя
протягом усієї майже 77-річної історії ін-
ституту.
Наукові відділи інституту, конструктор-
ський відділ, експериментальні майстерні,
дослідне конструкторсько-технологічне бю-
ро, інженерні центри, експериментальні ви-
робництва, дослідні заводи створювались
протягом усієї історії інституту — це невід’ємні
ланки системи організації досліджень і вті-
лення їхніх результатів у виробництво. Реалі-
зація цієї системи дала змогу створити уні-
кальні конструкції, обладнання, матеріали,
технології, впровадження яких справило ве-
ликий вплив на розвиток багатьох галузей
промисловості: машино- і суднобудування,
ракетно-космічного комплексу, авіабудуван-
ня, енергетики, гірничопромислового комп-
лексу, металургії та хімічного виробництва,
створення систем трубопровідного транспор-
ту, будівельної індустрії тощо.
Самовіддана праця колективу інституту
високо оцінена державою. ІЕЗ нагородже-
но орденами Леніна, Жовтневої револю-
ції, Трудового Червоного Прапора, багатьох
спів робітників інституту відзначено орде-
нами і медалями СРСР і України. Дев’ять
робіт, у виконанні яких брали участь співро-
бітники інституту, удостоєні Ленінських
премій у галузі науки і техніки, 24 — Держав-
них премій СРСР, 34 — Державних премій
УРСР та України.
Багатолітня самовіддана праця колективу
інституту під керівництвом Бориса Євгено-
вича Патона здобула світове визнання.
У 1962 р. Б.Є. Патона було обрано дійс-
ним членом (академіком) Академії наук
СРСР за спеціальністю «Металургія і тех-
нологія металів». Того ж року вчені Академії
наук УРСР обрали його президентом Ака-
демії наук УРСР (нині Національної акаде-
мії наук України). Глибоке розуміння ролі
науки в суспільстві, її цілей і завдань, висо-
кий міжнародний авторитет, відданість нау-
ці, невичерпна енергія та високі моральні
якості, громадсько-політична діяльність, до-
свід керівництва великим науковим колек-
тивом стали вирішальними аргументами
при обранні Бориса Євгеновича на посаду
президента Академії наук УРСР. Відтоді він
протягом 50 років очолює цю провідну нау-
кову організацію України. Згідно зі стату-
том Академії вибори її президента прово-
дяться кожні п’ять років, і Борис Євгенович
дев’ять разів переобирався на цю посаду.
На цьому відповідальному посту ще глиб-
ше розкрився його талант організатора нау-
ки. Під його керівництвом було розроблено
19ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
нову структуру Академії наук, новий статут,
спрямований на найраціональніше викорис-
тання наукових сил і засобів, їхню концен-
трацію на вирішенні найважливіших фунда-
ментальних проблем науки, які мають вели-
ке значення для економіки країни.
З ініціативи Б.Є. Патона і за його активної
підтримки в системі Академії наук УРСР ство-
рено десятки нових інститутів і організацій,
що розширювали й поглиблювали досліджен-
ня в найважливіших наукових напрямах.
Б.Є. Патон постійно добивається чіткого
визначення наукового профілю кожного ін-
ституту, піклується про те, щоб кожен з них
став провідним у своєму напрямі в респуб-
ліці, державі, світі. Він вживає енергійних
заходів, щоб усі академічні інститути мали
сучасну матеріально-технічну базу. Органі-
зовує масове будівництво житла для праців-
ників Академії, створює цілий новий район
у Києві — Академмістечко.
Академія наук республіки стає головним
центром країни, де широким фронтом здій-
снюються дослідження з актуальних проблем
природничих, технічних, соціогуманітарних
наук. Установи Академії займають гідні пози-
ції в окремих розділах математики, теоретич-
ної фізики, фізики твердого тіла і низьких
температур, у радіофізиці та радіоастрономії,
матеріалознавстві, кібернетиці й обчислю-
вальній техніці, нейрофізіології, молекуляр-
ній біології, мікробіології та вірусології, ген-
ній інженерії та в інших галузях знань.
В Академії створюється дослідно-ви роб-
нича база, розвиваються нові форми зв’язку
науки з виробництвом.
Борис Євгенович прагне організувати
академічні установи в основних регіонах
країни. У 1965 р. за його ініціативою в Доне-
цьку створено академічний науковий центр
і відкрито університет. Згодом було створе-
но й інші наукові центри АН УРСР: Захід-
ний (Львів), Південний (Одеса), Північно-
Східний (Харків), Придніпровський (Дні-
пропетровськ) і Кримський (Сімферополь).
Наукові центри успішно виконують функції
регіональних міжгалузевих органів коорди-
нації наукової діяльності.
У 1963 р. Б.Є. Патона обирають членом
Президії АН СРСР. Робота на цьому посту
дала йому змогу ознайомитися з діяльністю
інститутів АН СРСР, вивчити досвід роботи
Президії Академії та її відділень. У Бориса
Євгеновича і президента АН СРСР академі-
ка Мстислава Всеволодовича Келдиша скла-
лися довірчі ділові стосунки, творчі зв’язки,
що переросли у дружбу та взаємну повагу.
Добрі ділові стосунки склались і з голо-
вою Державного комітету СРСР з науки і
техніки В.О. Кирилліним, президентами АН
СРСР А.П. Александровим, Г.І. Марчуком,
Ю.С. Оси повим, із засновником і першим
головою Сибірського відділення АН СРСР
М.О. Лавренть євим та багатьма іншими
вченими. Це допомагало організувати спів-
робітництво вчених України з ученими
Моск ви, Ленінграда, Новосибірська й інших
регіонів РРФСР і союзних республік і, без-
перечно, сприяло розвитку науки в Україні.
З допомогою цих стосунків вирішувались
важливі питання розвитку окремих напря-
мів, створення міжгалузевих науково-тех-
нічних комплексів, міжнародного нау ково-
технічного співробітництва.
Тісна співпраця АН УРСР, АН СРСР,
ДКНТ, академій наук союзних республік
сприяла розвитку в Україні багатьох но-
вих наукових напрямів, створенню нових
Президенти двох академій наук:
СРСР — М.В. Келдиш і УРСР — Б.Є. Патон
20 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
На Чорнобильській АЕС. 1990 р.
інститутів, інженерних центрів, зміцнен-
ню міжнародного авторитету Академії наук
України.
Борис Євгенович ініціював створення ве-
ликих комплексних науково-технічних про-
грам в інтересах окремих галузей промисло-
вості, транспорту, зв’язку та сільського гос-
подарства. Виконуючи ці програми, учені
Академії зробили вагомий внесок безпосе-
редньо у вирішення актуальних проблем
розвитку економіки країни. Ця форма орга-
нізації наукової діяльності здобула загальне
визнання.
Борис Євгенович був організатором низки
наукових рад. У 1966 р. він очолив Наукову
раду СРСР з проблеми «Нові процеси зва-
рювання і зварні конструкції». Рада об’єдна-
ла вчених і спеціалістів Радянського Союзу
й ефективно діяла з 1958 до 1991 рр.
1972 р. за ініціативою Бориса Євгеновича
створено Міжнародну науково-технічну раду
країн — членів РЕВ з проблем зварювання.
Завдяки діяльності ради, що успішно працю-
вала до 1992 р., багато наукових і технічних
установ країн — членів РЕВ вийшли на сучас-
ний рівень досліджень і мали великий вплив
на розвиток зварювання у своїх країнах.
Б.Є. Патон, за порадою М.В. Келдиша, ор-
ганізував Наукову раду при Президії АН
СРСР з проблеми «Нові процеси одержання
і обробки металевих матеріалів», що об’єд-
нала вчених академічних установ зі спеціа-
лістами багатьох інших відомств і сприяла
розвитку науки про матеріали в АН СРСР,
РАН і НАН України. Багатьох учених-ма-
теріалознавців і металургів, які активно пра-
цювали в цій раді і зробили великий внесок у
розвиток науки про матеріали, за рекоменда-
цією Бориса Євгеновича було обрано до Ака-
демії наук СРСР і Російської академії наук.
Борису Євгеновичу притаманне глибоке
розуміння ролі й місця науки у вирішенні
гуманітарних проблем розвитку суспіль-
ства. Приділяючи велику увагу розроблен-
ню й упровадженню сучасних технологій у
виробництво, він одночасно вимагає здійс-
нення обґрунтованих наукових оцінок їх-
нього впливу на навколишнє середовище і
людину. Під його керівництвом великі ко-
лективи вчених Академії виконали прогноз-
не оцінювання негативних екологічних і
соціально-економічних наслідків велико-
масштабної осушувальної та зрошувальної
меліорації в Україні, інтенсивної хімізації
сільського господарства, перекидання час-
тини стоку річок Дунаю та Дніпра.
Принципову позицію Б.Є. Патон зайняв і
в питанні будівництва атомної електростан-
ції в районі Чорнобиля. На жаль, відомі
всьому світові події 1986 р. на ЧАЕС повніс-
тю підтвердили його застереження.
Видатні здібності Бориса Євгеновича Па-
тона як лідера, ученого й організатора роз-
крилися в пам’ятні дні Чорнобильської тра-
гедії.
Колективи багатьох інститутів Академії
наук УРСР, її Президія вже з перших днів
взяли участь у роботі з ліквідації наслідків
катастрофи. До виконання цієї роботи було
залучено сотні вчених, спеціалістів Академії
наук, міністерств, відомств, підприємств
України.
Б.Є. Патон керував підготовкою пропози-
цій для директивних органів України й Уря-
дової комісії СРСР. Пізніше, у вересні 1997 р.,
він очолив новостворену при Президенті
України Консультативну раду незалежних
експертів з комплексного вирішення проблем
Чорнобильської атомної електростанції.
21ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
У 2004–2005 рр. Видавничим домом «Ака-
демперіодика» НАН України було видано
двотомник «Чорнобиль 1986–1987 рр.». На-
ведені в цій капітальній праці документи
об’єктивно і досить повно відображають
роль Академії наук УРСР і самовіддану пра-
цю колективів інститутів під керівництвом
її президента.
Завдання, поставлені президентом, успіш-
но виконуються і нині колективами багатьох
інститутів НАН України.
Після розпаду Радянського Союзу і ство-
рення незалежної України в умовах довго-
тривалої економічної та фінансової кризи,
яка не обминула й НАН України, Б.Є. Па-
тон зумів зберегти Академію, її основні нау-
кові школи.
Вдалося на законодавчому рівні закріпи-
ти статус Академії як вищої наукової дер-
жавної організації, зберегти принципи її
академічного самоуправління, здійснити пе-
ребудову її структури відповідно до нових
умов, скерувати фундаментальні та при-
кладні дослідження на вирішення невід-
кладних завдань будівництва держави. Ви-
значено нові пріоритети в галузі природни-
чих, технічних і соціогуманітарних наук.
Створено кілька нових інститутів і центрів
соціогуманітарного профілю.
У деяких напрямах математики, інформа-
тики, механіки, фізики й астрономії, матері-
алознавства, хімії, молекулярної та клітин-
ної біології, фізіології вдалося зберегти сві-
товий рівень досліджень. Зростає внесок
учених Академії в розвиток фундаменталь-
них і прикладних досліджень в Україні.
Створено нові технології, матеріали, обчис-
лювальну техніку знайдено нові родовища
корисних копалин тощо.
Створені й успішно працюють інститути
економіки та прогнозування, економіко-
правових досліджень, проблем ринку та еко-
номіко-екологічних досліджень, регіональ-
них досліджень, демографії та соціальних
досліджень, українознавства ім. І. Кри п’я ке-
вича, сходознавства ім. А.Ю. Кримсько го,
політичних і етнонаціональних до слі джень
ім. І.Ф. Кураса, соціології, ук раїнської архео-
графії та джерелознавства ім. М.С. Гр у шев-
ського, української мови та декілька інших
відділень, інститутів і центрів.
Інститути Академії беруть активну участь
у розробленні інноваційних програм розви-
тку економіки України, у дослідженні її іс-
торії, культури, мови.
Удосконалюється організація фундамен-
тальних і прикладних досліджень, визначено
пріоритети в розвитку окремих наукових на-
прямів і міждисциплінарних досліджень. Се-
ред них програма «Наносистеми, наноматеріа-
ли і технології», «Сенсорні системи», «Інтелек-
туальні інформаційні технології», «Вод нева
енергетика», «Енергозбереження», «Проблеми
демографії і розвитку людства» тощо.
Успішно виконано великий комплекс до-
сліджень і розробок технології, обладнання і
матеріалів за програмою «Ресурс», яку очо-
лює Б.Є. Патон. У планах Академії передба-
чається подальший розвиток цих робіт.
Борис Євгенович постійно піклується про
наукову молодь, залучення талановитих мо-
лодих людей у науку, про їх фінансову під-
тримку і поліпшення умов життя. Фінансують-
ся молодіжні наукові проекти, будуються і
реконструюються гуртожитки для аспірантів.
Багато зусиль Б.Є. Патон докладає для
збереження і розвитку міжнародного науко-
вого співробітництва, зовнішньоекономіч-
них зв’язків із діловими партнерами зару-
біжних країн.
Зустріч Б.Є. Патона зі студентами Київського
відділення МФТІ. 2006 р.
22 ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
З президентом РАН академіком Ю.С. Осиповим
Академік Б.Є. Патон — почесний прези-
дент Міжнародної інженерної академії, член
Академії Європи, почесний член Римського
клубу, Міжнародної академії технологічних
наук, Міжнародної академії наук, освіти та
мистецтв, Міжнародної академії астронав-
тики, іноземний член академій та науково-
технічних товариств багатьох країн. Десят-
ки вітчизняних і зарубіжних університетів
обрали академіка Б.Є. Патона почесним
док тором, у тому числі — Московський дер-
жавний університет ім. М.В. Ломоносо ва,
Київський національний університет імені
Тараса Шевченка, Санкт-Петербурзький
державний технічний університет, Націо-
нальний технічний університет України
«Київський політехнічний інститут», Мос-
ковський державний фізико-технічний уні-
верситет та ін.
Б.Є. Патон провадив і продовжує прова-
дити велику громадську роботу. Його багато
разів обирали депутатом Верховної Ради
СРСР і УРСР, заступником Голови Ради
Союзу Верховної Ради СРСР, членом Пре-
зидії Верховної Ради УРСР, членом Цен-
трального комітету КПРС і Комуністичної
партії України, він був керівником і членом
різних високих комітетів і комісій. Перелік
його посад вражає. Він успішно працює на
цих посадах завдяки глибокому почуттю
особистої відповідальності перед державою,
народом, власною совістю. Крім того, він
відзначається надзвичайною організованіс-
тю, діловитістю, винятковою здатністю без-
помилково схоплювати головне, миттєво
приймати правильне рішення.
Допомагає йому нести цю нелегку ношу
добра фізична форма, яку він досі зберіг за-
вдяки активному способу життя, регуляр-
ним і захопленим заняттям спортом — тені-
сом, водними лижами, плаванням.
Президент Російської академії наук ака-
демік Ю.С. Осипов довгі роки товаришує й
співпрацює з Б.Є. Патоном. Характеризу-
ючи Бориса Євгеновича, він сказав: «Жит-
тя Б.Є. Патона — в науці, у сфері організа-
ції наукових досліджень і практичної реалі-
зації наукових досягнень, його громадська й
Перше засідання Ради МААН. Київ. 1993 р.
Учені України беруть участь у виконанні
багатьох міжнародних програм. Проводять-
ся спільні конкурси наукових проектів з
Українським науково-технологічним цен-
тром, Російським фондом фундаментальних
досліджень, Російським гуманітарним нау-
ковим фондом, Сибірським відділенням Ро-
сійської академії наук.
Б.Є. Патон — один з ініціаторів створення
і збереження спільного наукового простору
в рамках Співдружності Незалежних Дер-
жав. У 1993 р. було створено Міжнародну
асоціацію академій наук (МААН), яка
об’єднала національні академії 15 країн Єв-
ропи й Азії. Борис Євгенович — беззмінний
президент цієї асоціації. Під його керівни-
цтвом працює Наукова рада МААН з нових
матеріалів.
23ISSN 0372-6436. Вісн. НАН України, 2012, № 2
ДО 50-річчя ОБРАННЯ АКАДЕМІКА Б.Є. ПАТОНА ПРЕЗИДЕНТОМ НАН УКРАЇНИ
Борис Євгенович Патон
державна діяльність — воістину великий
подвиг в ім’я розквіту науки, в ім’я майбут-
нього».
За величезні заслуги перед наукою і дер-
жавою Б.Є. Патон удостоєний високих звань
двічі Героя Соціалістичної Праці СРСР, Ге-
роя України. Він — кавалер чотирьох орде-
нів Леніна, орденів Жовтневої революції,
Трудового Червоного Прапора, Дружби на-
родів, орденів Держави, князя Ярослава
Мудрого IV і V ступенів, орденів Російської
Федерації «За заслуги перед Вітчизною» І і
ІІ ступенів і «Пошани», орденів Франциска
Скорини та Дружби народів Республіки Бі-
лорусь, «Ордена Честі» Грузії, «Достик»
Республіки Казахстан, «Шикрет» (пошани)
Республіки Азербайджан та багатьох інших
нагород країн СНД. Б.Є. Патон — лауреат
Ленінської та Державних премій СРСР і
України в галузі науки і техніки. Йому при-
суджено Міжнародну премію «Глобальна
енергія». Його нагороджено золотими меда-
лями ім. М.В. Ломоносова, С.І. Вавилова,
С.П. Корольова, Срібною медаллю ім. А. Ей-
нштейна ЮНЕСКО та багатьма іншими на-
городами й відзнаками.
Борис Євгенович безмежно відданий На-
уці, Інституту, Академії, Вітчизні.
Сьогодні не можна уявити Інститут елект-
розварювання і Національну академію наук
без Б.Є. Патона. Його житейська мудрість,
багатющий досвід, міжнародний авторитет
у науці й суспільстві дали змогу зберегти
науковий потенціал України.
Борис Євгенович Патон — лідер, боєць,
творча особистість, глибоко порядна й добра
людина, йому притаманні фантастичні енер-
гія і працездатність, він має величезний
досвід, глибокі знання в багатьох галузях,
здатність постійно вчитися. У нього широка
натура, гострий аналітичний розум, він де-
мократичний, доброзичливий, відкритий для
спілкування, доступний, завжди готовий
під тримати людину в біді, допомогти їй.
Символічно, що Борис Євгенович наро-
дився в день заснування Національної ака-
демії наук України. У 1998 р. на святкуванні
80-річчя Академії та її президента величез-
ний зал палацу «Україна» овацією зустрів
повідомлення про присвоєння Б.Є. Патону,
першому в державі, звання Героя України.
Такий наш дорогий Борис Євгенович!
50-річчя обрання президентом НАН Украї-
ни Борис Євгенович Патон зустрічає спов-
неним творчих задумів, невтримного бажан-
ня працювати, примножувати внесок науки
у процвітання нашої держави — незалежної
України. Щиро зичимо йому нових успіхів,
доброго здоров’я і великого щастя.
|