Монографія про фітоінвазії в Угорщині

Saved in:
Bibliographic Details
Date:2006
Main Authors: Мигаль, А.В., Протопопова, В.В., Шевера, М.В.
Format: Article
Language:Ukrainian
Published: Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України 2006
Subjects:
Online Access:https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3510
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Journal Title:Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Cite this:Монографія про фітоінвазії в Угорщині / А.В. Мигаль, В.В. Протопопова, М.В. Шевера // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 4. — С. 593-596. — укр.

Institution

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
id nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-3510
record_format dspace
spelling Мигаль, А.В.
Протопопова, В.В.
Шевера, М.В.
2009-07-08T07:47:24Z
2009-07-08T07:47:24Z
2006
Монографія про фітоінвазії в Угорщині / А.В. Мигаль, В.В. Протопопова, М.В. Шевера // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 4. — С. 593-596. — укр.
0372-4123
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3510
uk
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
Рецензії та новини літератури
Монографія про фітоінвазії в Угорщині
Article
published earlier
institution Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
collection DSpace DC
title Монографія про фітоінвазії в Угорщині
spellingShingle Монографія про фітоінвазії в Угорщині
Мигаль, А.В.
Протопопова, В.В.
Шевера, М.В.
Рецензії та новини літератури
title_short Монографія про фітоінвазії в Угорщині
title_full Монографія про фітоінвазії в Угорщині
title_fullStr Монографія про фітоінвазії в Угорщині
title_full_unstemmed Монографія про фітоінвазії в Угорщині
title_sort монографія про фітоінвазії в угорщині
author Мигаль, А.В.
Протопопова, В.В.
Шевера, М.В.
author_facet Мигаль, А.В.
Протопопова, В.В.
Шевера, М.В.
topic Рецензії та новини літератури
topic_facet Рецензії та новини літератури
publishDate 2006
language Ukrainian
publisher Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
format Article
issn 0372-4123
url https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3510
citation_txt Монографія про фітоінвазії в Угорщині / А.В. Мигаль, В.В. Протопопова, М.В. Шевера // Укр. ботан. журн. — 2006. — Т. 63, № 4. — С. 593-596. — укр.
work_keys_str_mv AT migalʹav monografíâprofítoínvazíívugorŝiní
AT protopopovavv monografíâprofítoínvazíívugorŝiní
AT ševeramv monografíâprofítoínvazíívugorŝiní
first_indexed 2025-11-25T03:24:07Z
last_indexed 2025-11-25T03:24:07Z
_version_ 1850505116371648512
fulltext ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 4 593 © À.Â. ÌÈÃÀËÜ, Â.Â. ÏÐÎÒÎÏÎÏÎÂÀ, Ì.Â. ØÅÂÅÐÀ, 2006 ëåííÿ çíàíü, ôîðìóâàííÿ ìåòîä³â ¿õ íàâ÷àëüíî-ï³çíàâàëüíî¿ ä³ÿëüíîñò³. Çà äîïîìîãîþ ï³äðó÷íèêà ìîæíà íå ò³ëüêè çàñâî¿òè îñíîâí³ ïîëîæåííÿ ö³º¿ äèñ- öèïë³íè, à é îäåðæàòè êîðèñíó äîâ³äêó ç áóäü-ÿêîãî ïèòàííÿ ô³òîô³ç³îëî㳿. Çàâåðøóþ÷è àíàë³ç çì³ñòó ï³äðó÷íèêà Ì.Ì. Ìóñ³ºíêà «Ô³ç³îëîã³ÿ ðîñëèí», ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî éîãî àâòîð âèêîíàâ òèòàí³÷íó ðîáîòó é ï³äãîòóâàâ åíöèê- ëîïåä³þ çíàíü íå ëèøå äëÿ ñòóäåíò³â, àñï³ðàíò³â, âèêëàäà÷³â, íàóêîâèõ ñï³âðî- á³òíèê³â á³îëîã³÷íèõ ôàêóëüòåò³â óí³âåðñèòåò³â, à é äëÿ ôàõ³âö³â ñ³ëüñüêîãîñ- ïîäàðñüêîãî, åêîëîã³÷íîãî, ïåäàãîã³÷íîãî ïðîô³ë³â — óñ³õ, õòî ö³êàâèòüñÿ æèòòÿì çåëåíî¿ ðîñëèíè. Âèñëîâëåí³ íàìè îêðåì³ çàóâàæåííÿ â æîäíîìó ðàç³ íå çìåíøóþòü ö³ííîñò³ ö³º¿ ïðàö³, à º ëèøå ðåêîìåíäàö³éíèìè äëÿ àâòîðà ïðè ï³äãîòîâö³ íàñòóïíèõ âèäàíü. Íåìຠùîíàéìåíøîãî ñóìí³âó â òîìó, ùî ðåöåíçîâàíèé ï³äðó÷íèê ñë³ä ðîçãëÿäàòè ÿê âàãîìèé óñï³õ éîãî àâòîðà é çíà÷íèé âíåñîê ó ï³äãîòîâêó êâà- ë³ô³êîâàíèõ êàäð³â äëÿ íàøî¿ äåðæàâè. Ë.². ÌÓÑÀÒÅÍÊÎ, Î.². ÒÅÐÅÊ Ìîíîãðàô³ÿ ïðî ô³òî³íâà糿 â Óãîðùèí³ Biológiai inváziók Magyarországon — Özönnövények / Mihály B., Botta-Dukát Z. (Szerk.). — Budapest: TermészetBÚVÁR Alapitvány Kiadó, 2004. — 408 old. Á³îëîã³÷í³ ³íâà糿 â Óãîðùèí³. ²íâàç³éí³ ðîñëèíè / Ðåä. ̳ãàé Á., Áîòòà-Äóêàò Ç. — Áóäàïåøò: Âèä-âî Ôîíäó Òåðìèñåòáóâàð, 2004. — 408 ñ. Íåùîäàâíî îïóáë³êîâàíà ö³êàâà ìîíîãðàô³ÿ ïðî ³íâà糿 ðîñëèí â Óãîðùèí³: Biológiai inváziók Magyarországon —Özönnövények / Mihály B., Botta-Dukát Z. (Szerk.). — Budapest: TermészetBÚVÁR Alapitvány Kiadó, 2004. — 408 old., ïðèñâÿ÷åíà âàæëèâ³é ïðîáëåì³ ñüîãîäåííÿ — íåàáîðèãåííèì îðãàí³çìàì, ÿêà ñòàëà äðóãîþ ï³ñëÿ äåñòðóêö³¿ ì³ñöåçðîñòàíü çàãðîçîþ á³îëîã³÷í³é ð³çíîìàí³òíîñò³. ² òîìó àâòîðè, ïðîâîäÿ÷è äîñë³äæåííÿ ç äàíî¿ òåìàòèêè, íàãîëîøóþòü íà àêòóàëüíîñò³ ðîçâèòêó öüîãî íàïðÿìêó ôëîðèñòèêè, çîêðåìà âèâ÷åíí³ îñîáëèâîñòåé á³îëî㳿 íåàáîðèãåííèõ âèä³â ðîñëèí òà ïðàêòè÷íèõ àñïåêòàõ ç³ çìåíøåííÿ ¿õ âïëèâó íà äîâê³ëëÿ, à òà- êîæ ñï³âïðàö³ íàóêîâö³â òà ïðåäñòàâíèê³â âèêîíàâ÷î¿ âëàäè Óãîðùèíè. Àâòîðè âèñâ³òëþþòü ³ñòîð³þ äîñë³äæåíü ô³òî³íâàç³é ÿê íà òåðåíàõ ªâðî- ïè çàãàëîì, òàê ³ â Óãîðùèí³ çîêðåìà. Âèâ÷åííÿ ðîçïî÷àëîñÿ ó äðóã³é ïîëî- âèí³ ÕÕ ñò., à çàðàç çðîñòຠ³íòåðåñ äî ïðîáëåìè, ùî âèðàæàºòüñÿ ó çá³ëüøåíí³ ÷èñëà íàóêîâèõ ïóáë³êàö³é, â ÿêèõ ðîçãëÿäàþòü ð³çíîìàí³òí³ àñïåêòè ïðîáëå- ìè (òåðì³íîëîã³ÿ, êëàñèô³êàö³ÿ, á³îëîã³ÿ âèä³â, çàõîäè áîðîòüáè òîùî), ì³æíà- ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 4594 ðîäíèõ íàóêîâèõ ôîðóì³â, äå îáãîâîðþ- þòüñÿ àêòóàëüí³ ïèòàííÿ ³ íàâ³òü çàïî÷àò- êîâàíî ñïåö³àëüíèé æóðíàë «Biological Invasions», ùî äðóêóºòüñÿ ó âèäàâíèöòâ³ Kluwer. Çíà÷íà óâàãà ïðèä³ëÿºòüñÿ öèì ïè- òàííÿì òàêîæ ó ïðîâ³äíèõ ì³æíàðîäíèõ ïåð³îäè÷íèõ âèäàííÿõ. Ïðîàíàë³çîâàíî âíåñîê óãîðñüêèõ â÷åíèõ, ùî âèâ÷àëè ³íâàç³éí³ ðîñëèíè, çîêðåìà òàêèõ âèäàòíèõ äîñë³äíèê³â, ÿê Ï. ʳòàéáåëü, Â. Áîðáàø, Ø. Ïðîñòåð, à îñîáëèâî À. Òåðïî, ÿêèé ³ çàðàç àêòèâíî ³ ïë³äíî äîñë³äæóº ñèíàíò- ðîïíó ôëîðó òà ðîñëèíí³ñòü, âèäè ³íâà- ç³éíèõ ðîñëèí, óðáàíîôëîðè òà ³í., ïóáë³- êóº îðèã³íàëüí³ ñòàòò³, ÷àñòî âèñòóïຠíà ôîðóìàõ, îðãàí³çîâóº íàóêîâ³, âæå òðà- äèö³éí³, êîíôåðåíö³¿ «Anthropization and environment of rural settlements. Flora and vegetation» (1992, 1996, 2006). Ó ïðàö³ ïî- äàíî ³íôîðìàö³þ ³ ïðî óãîðñüêèé ïðîåêò «Íàö³îíàëüíà ñèñòåìà ìîí³òîðèíãó á³îð³çíîìàí³òíîñò³», ó ðàìêàõ ÿêîãî åêñïåðòè—áîòàí³êè ðåêîìåíäóþòü çàïðî- âàäæåííÿ ìîí³òîðèíãîâèõ äîñë³äæåíü 22 âèä³â ³íâàç³éíèõ ðîñëèí. Çâè÷àéíî ïî÷àòêîì äîñë³äæåíü º ðîçðîáêà ìåòîäîëîã³÷íèõ ïîçèö³é òà âèêîðèñòàííÿ ñó÷àñíîãî òåðì³íîëîã³÷íîãî àïàðàòó. Àâòîðè êðèòè÷íî ïðîàíà- ë³çóâàëè ºâðîïåéñüê³ òà óãîðñüê³ âèçíà÷åííÿ ïîíÿòòÿ «³íâàç³ÿ», çàïðîïîíóâà- ëè ìîäèô³êîâàíó êëàñèô³êàö³þ òà ðåêîìåíäóþòü âäîñêîíàëþâàòè òåðì³íè, ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ ïðè âèâ÷åíí³ ô³òî³íâàç³é, ïðîïîíóþòü ö³ëó íèçêó íîâîââå- äåíü òà óòî÷íåíü ñòîñîâíî óãîðñüêî¿ òåðì³íîëî㳿, îñê³ëüêè, íà ¿õ äóìêó, îáî- â’ÿçêîâîþ óìîâîþ ÿê³ñíèõ äîñë³äæåíü º íàÿâí³ñòü ö³ë³ñíî¿ íàö³îíàëüíî¿ ñèñ- òåìè ïîíÿòü, ñóì³ñíèõ ç ì³æíàðîäíèìè (çàïîçè÷åí³ òåðì³íè ïðîïîíóºòüñÿ çà- ëèøàòè ëèøå ó âèïàäêàõ, êîëè âîíè âæå ïðèæèëèñÿ ó íàóêîâîìó îá³ãó). Äóæå ³íôîðìàòèâíèì ³ êîðèñíèì º ñëîâíèê, ÿêèé ì³ñòèòü âåëèêó ê³ëüê³ñòü ñïåö³- àëüíèõ òåðì³í³â. Ïîðÿä ç ¿õ òëóìà÷åííÿìè, ùî â³äîáðàæàþòü ð³çíîìàí³òí³ àñïåêòè ïðîöåñó, ïî ì³ð³ ìîæëèâîñò³ ïîäàþòüñÿ ¿õ àíãëîìîâí³ òà í³ìåöüêî- ìîâí³ â³äïîâ³äíèêè. Âàæëèâèì º âèêîðèñòàííÿ ó äîñë³äæåííÿõ ñõåìè, çàïðîïîíîâàíî¿ D. Richardson et al. (2000), êîòðà óçàãàëüíþº åòàïè òà ôàçè ô³òî³íâàç³é, ïîâ’ÿ- çàí³ ç ïîäîëàííÿì ðîñëèíàìè ð³çíîìàí³òíèõ ãåîãðàô³÷íèõ, åêîëîã³÷íèõ, ðåï- ðîäóêòèâíèõ òà ³íøèõ áàð’ºð³â ïðè çàõîïëåíí³ íèìè íîâèõ òåðèòîð³é. ³äïî- â³äíî íàâîäèòüñÿ ³ êëàñèô³êàö³ÿ âèä³â ³íâàç³éíèõ ðîñëèí. Àâòîðè äàþòü îö³í- êó êëàñèô³êàö³ÿì («ñèíàíòðîïíèì ñèñòåìàì»), ðîçðîáëåíèì ð³çíèìè äîñë³äíèêàìè. Âîíè ÷àñòî º ïîð³âíÿíî ñêëàäíèìè, ãðîì³çäêèìè ³ âòðà÷àþòü ëîã³÷íèé çì³ñò. Òîìó ñë³ä çâ³ëüíèòèñÿ â³ä öèõ ïðîáëåì, âðàõóâàâøè äåê³ëüêà àñïåêò³â. Îäíèì ç íèõ º ñòóï³íü ïðèâ’ÿçàíîñò³ ïîïóëÿö³é ðîñëèí äî ëþäñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. ISSN 0372-4123. Óêð. áîòàí. æóðí., 2006, ò. 63, ¹ 4 595 Àâòîðè ïîäàþòü ñïèñîê íåîô³ò³â (êåíîô³ò³â) Óãîðùèíè òà ¿õ êëàñèô³êà- ö³þ, ï³äãîòîâëåí³ íà îñíîâ³ ë³òåðàòóðíèõ äæåðåë òà ðåçóëüòàò³â âëàñíèõ äîñë³- äæåíü. Óñ³ âèäè ðîçä³ëåíî íà òðè ãðóïè: ³íâàç³éí³ (71); ò³, ùî íàòóðàë³çóâàëè- ñÿ, àáî åïåêîô³òè (76); âèäè, ÿê³ íå íàòóðàë³çóâàëèñÿ, òîáòî åôåìåðîô³òè (569). Âåëèêó óâàãó ïðèä³ëåíî åêîëîã³÷íèì àñïåêòàì äîñë³äæåííÿ ô³òî³íâàç³é. Àâòîðè âèä³ëÿþòü òðè ïðîáëåìè: ³íâàç³éíó çäàòí³ñòü âèä³â, ñò³éê³ñòü óãðóïî- âàíü äî ³íâàç³é òà âïëèâ ³íâàç³éíèõ âèä³â íà åêîñèñòåìè. Îñíîâíîþ ìåòîþ òàêèõ äîñë³äæåíü º ïîøóê ÷èííèê³â, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü ³íâàç³éíèé óñï³õ ðîñëèí. Ó çâ’ÿçêó ç öèì âèâ÷àëè á³îëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ âèä³â ðîñëèí òà ¿õ âèìîãè äî óìîâ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà. Àâòîðè ä³éøëè âèñíîâêó, ùî ÷àñòêà ðîñëèí, çäàò- íèõ äî âåãåòàòèâíîãî (êëîíàëüíîãî) ðîçìíîæåííÿ, ñóòòºâî á³ëüøà ó ãðóï³ ³íâà- ç³éíèõ ðîñëèí, í³æ ó òèõ, ùî íàòóðàë³çóâàëèñÿ, à ê³ëüê³ñòü âèä³â, çäàòíèõ äî ñàìîçàïèëåííÿ, ó ãðóï³ ³íâàç³éíèõ ðîñëèí ñóòòºâî ìåíøà. Îêð³ì òîãî, ñåðåä ³íâàç³éíèõ ðîñëèí ïîð³âíÿíî ìåíøå åíäîçîîõîðíèõ òà á³ëüøå àíòðîïîõîðíèõ ðîñëèí. ²íâàç³éí³ ðîñëèíè ïðåäñòàâëåí³ ³ ìåíøîþ ê³ëüê³ñòþ äâîð³÷íèê³â, àëå á³ëüøîþ — ãåîô³ò³â. Æèòòºâà ôîðìà òà ñòðàòåã³ÿ ðîñëèíè êîðåëþþòü ì³æ ñîáîþ. Íàïðèêëàä, ïîð³âíÿíî ç áàãàòîð³÷íèêàìè, îäíîð³÷íèì ðîñëèíàì ïå- ðåâàæíî âëàñòèâà r-ñòðàòåã³ÿ, àáî ðóäåðàëüí³ñòü (ó ðîçóì³íí³ J.P. Grime). Îï- òèìàëüíà ñòðàòåã³ÿ îáóìîâëþºòüñÿ îñîáëèâîñòÿìè á³îòîïó, ïåðåäóñ³ì ñèëîþ òà ÷àñòîòîþ éîãî ïîðóøåíü. Àâòîðè ïîêàçàëè, ùî ó ïðèðîäíèõ àáî íàï³âïðè- ðîäíèõ á³îòîïàõ ç íå÷àñòèìè òà ñëàáêèìè ïîðóøåííÿìè óñï³øí³øèìè º ³íâàç³éí³ ðîñëèíè ç k-còðàòå㳺þ. Ó ãðóï³ ³íâàç³éíèõ ðîñëèí ñóòòºâî á³ëüøîþ º ÷àñòêà âèä³â ï³âí³÷íîàìåðèêàíñüêîãî ïîõîäæåííÿ. Ùî æ äî ñèñòåìàòè÷íî¿ ñòðóêòóðè âèä³â ³íâàç³éíèõ ðîñëèí, òî ê³ëüê³ñòü âèä³â ðîäèíè Asteraceae âèÿ- âèëàñÿ á³ëüøîþ â³ä î÷³êóâàíî¿, òîä³ ÿê ïðåäñòàâíèê³â Brassicaceae, Scrophulariaceae òà Onagraceae òà ³íøèõ ðîäèí — ìåíøîþ. Ïîð³âíÿíî ç ãðóïîþ âèä³â, ùî íàòóðàë³çóâàëèñÿ, âèäè ³íâàç³éíèõ ðîñëèí õàðàêòåðèçóþòüñÿ ï³äâèùå- íèìè âèìîãàìè äî áàãàòñòâà ´ðóíòó òà ïîíèæåíèìè — äî ð³âíÿ îñâ³òëåíîñò³. Îêðåìî âèä³ëÿºòüñÿ íàïðÿìîê äîñë³äæåííÿ ðîë³ åêîëîã³÷íèõ òà «çåëåíèõ» êîðèäîð³â ó ïîøèðåíí³ âèä³â ³íâàç³éíèõ ðîñëèí. Àâòîðè ðîçãëÿäàþòü ãðóïè á³îòîï³â ïðèðîäíîãî, íàï³âïðèðîäíîãî òà øòó÷íîãî ïîõîäæåííÿ, êîòð³ ìîæóòü ñëóãóâàòè îñåðåäêàìè çðîñòàííÿ òà øëÿõàìè ì³ãðàö³¿ âèä³â ³íâàç³éíèõ ðîñëèí. Ö³êàâèé ïîãëÿä àâòîð³â íà äâî¿ñòó ðîëü åêîëîã³÷íèõ êîðèäîð³â: ïîçèòèâíå çíà÷åííÿ ¿õ äëÿ çáåðåæåííÿ åêîëîã³÷íî¿ ñòàá³ëüíîñò³ ïðèðîäíèõ êîìïëåêñ³â, à íåãàòèâíå — ñïðèÿííÿ ïîäàëüøîìó ïîøèðåííþ âèä³â ³íâàç³éíèõ ðîñëèí. Âàæ- ëèâèìè ïðåâåíòèâíèìè çàõîäàìè àâòîðè ââàæàþòü «ïðèíöèïè çàõèñòó â³ä ³íâà- ç³éíèõ ðîñëèí» — êîìïëåêñ çàõîä³â ïîïåðåäæåííÿ ïîøèðåííÿ ³íâàç³éíèõ ðîñ- ëèí, ïèòàííÿ îïòèì³çàö³¿ ãîñïîäàðþâàííÿ íà óðàæåíèõ ³íâàç³éíèìè ðîñëèíà- ìè òåðèòîð³ÿõ, à òàêîæ íàâîäÿòü îãëÿä åëåìåíò³â ì³í³ì³çàö³¿ ôàêòîð³â ðèçèêó ïðè áîðîòüá³ ç ³íâàç³éíèìè ðîñëèíàìè. Îñíîâíèì ìîòèâîì ðîçä³ëó º çàñòîñó- âàííÿ õ³ì³÷íèõ ïðåïàðàò³â ó áîðîòüá³ ç ³íâàç³éíèìè ðîñëèíàìè, ùî, íà íàø ïîãëÿä, ìຠáóòè äóæå îáìåæåíèì îñîáëèâî ó íàï³âïðèðîäíèõ åêîòîïàõ. Îñíîâíà ÷àñòèíà êíèãè ïðèñâÿ÷åíà äåòàëüí³é õàðàêòåðèñòèö³ ³íâàç³éíèõ âèä³â ðîñëèí Óãîðùèíè — Fraxinus pensylvanica Marsh., Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, Impatiens glandulifera Royle, Amorpha fruticosa L., Fallopia japonica ISSN 0372-4123. Ukr. Botan. Journ., 2006, vol. 63, ¹ 4596 (Houtt.) Ronse Decraene, F. sachalinensis (Schm.) Ronse Decr., F. x bohemica (Chrtek et Chrtková) J.P. Bailey, Heracleum mantegazzianum Somm. et Lév., Prunus serotina Ehrh., Solidago gigantea Ait., S. canadensis L., Asclepias syriaca L., Ambrosia artemisiifolia L., Acer negundo L., ÿê³ ñòâîðþþòü çàãðîçó äîâê³ëëþ íå ò³ëüêè â Óãîðùèí³, à é ó ö³ëîìó ðÿä³ ºâðîïåéñüêèõ êðà¿í. Ïîä³áíà ñèòóàö³ÿ ñïîñòåð³- ãàºòüñÿ ³ â Óêðà¿í³. ²íôîðìàö³ÿ ïðî íèõ ïîäàíà çà ºäèíîþ ñõåìîþ: 1) òàêñî- íîì³÷íå ïîëîæåííÿ; 2) ìîðôîëîã³÷íà õàðàêòåðèñòèêà; 3) ïîõîäæåííÿ òà ïî- øèðåííÿ; 4) îíòîãåíåç; 5) âèìîãè äî åêîëîã³÷íèõ óìîâ ì³ñöåçðîñòàííÿ; 6) êîíñîðòèâí³ çâ’ÿçêè; 7) ãîñïîäàðñüêå çíà÷åííÿ; 8) ïðèðîäîîõîðîííå çíà- ÷åííÿ (øê³äëèâ³ñòü), 9) â³äîìîñò³ ïðî çàõîäè áîðîòüáè ç ðîñëèíàìè. Îñê³ëüêè ô³òî³íâà糿 ïîâ’ÿçàí³ ç îõîðîíîþ ïðèðîäè, òî ö³ëêîì ëîã³÷íîþ º çàêëþ÷íà ÷àñòèíà ìîíîãðàô³¿, ó ÿê³é éäåòüñÿ ïðî ñòàí òà ïåðñïåêòèâè áî- ðîòüáè ç âèäàìè ³íâàç³éíèõ ðîñëèí íà òåðèòî𳿠íàö³îíàëüíèõ ïðèðîäíèõ ïàðê³â Óãîðùèíè. Çàãàëîì ìîíîãðàô³ÿ ñïðàâëÿº ïðèºìíå âðàæåííÿ, ì³ñòèòü ö³ííó ³ ö³êàâó íàóêîâó ³íôîðìàö³þ ïðî ô³òî³íâà糿 ó ïðèêîðäîíí³é ç Óêðà¿íîþ Óãîðùèí³. Íà ¿¿ ñòîð³íêàõ îáãîâîðþºòüñÿ ðÿä âàæëèâèõ ïîëîæåíü ïðîáëåìè ô³òî³íâàç³é, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ òåðì³íîëî㳿, êëàñèô³êàö³¿, îñîáëèâîñòåé á³îëî㳿 òà ïîøèðåííÿ âèä³â ³íâàç³éíèõ ðîñëèí, çàõîäè ç îáìåæåííÿ ¿õ âïëèâó òîùî. Êíèãà ³ëþñòðî- âàíà ÷èñëåííèìè ôîòîãðàô³ÿìè, ÿê³ ô³êñóþòü âïëèâ íàéá³ëüø íåáåçïå÷íèõ ³íâàç³éíèõ âèä³â ðîñëèí íà äîâê³ëëÿ. Áåç ñóìí³âó, ñë³ä â³òàòè ï³äãîòîâëåíó óãîðñüêèìè êîëåãàìè ìîíîãðàô³þ, ÿêà º âèçíà÷íîþ ïî䳺þ ó ô³òîá³îëîã³÷í³é íàóö³, âîíà áóäå êîðèñíîþ äëÿ áîòàí³ê³â. Àâòîðè ùèðî âäÿ÷í³ ä-ðó ²øòâàíó Äàí÷à (Dr. Istvan Dancza, Central Service for Plant Protection and Soil Conservation, Budapest) çà ïîäàðîâàíó ö³êàâó ìîíîãðàô³þ ïðî âèäè ³íâàç³éíèõ ðîñëèí Óãîð- ùèíè. À.Â. ÌÈÃÀËÜ, Â.Â. ÏÐÎÒÎÏÎÏÎÂÀ, Ì.Â. ØÅÂÅÐÀ