Зображення обкладинки

Принципы составления электронного словаря лингвистических соответствий (на материале русского и крымскотатарского языков)

Работа содержит теоретические принципы оформления словарных статей двуязычного словаря-тезауруса. В статье определяются структурные компоненты словаря: модули перевода, словоизменения, синонимии, антонимии, фразеологии, синтаксиса и специфика их гипертекстового взаимодействия. Робота містить теорети...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Культура народов Причерноморья
Дата:	2007
Автори:	Меметов, А., Алиева, В., Оказ, Л.
Формат:	Стаття
Мова:	Російська
Опубліковано:	Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2007
Теми:	Вопросы духовной культуры – ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/35212
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Принципы составления электронного словаря лингвистических соответствий (на материале русского и крымскотатарского языков) / А. Меметов, В. Алиева, Л. Оказ // Культура народов Причерноморья. — 2007. — № 120. — С. 60-63. — Бібліогр.: 11 назв. — рос.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Конструктивный подход и структура «Русско-крымскотатарского словаря лингвистических соответствий»
за авторством: Оказ, Л.С., та інші
Опубліковано: (2010)

Отыменные предлоги и послелоги в сфере выражения пространственных отношений (на материале русского и крымскотатарского языков)
за авторством: Алиева, В.Н.
Опубліковано: (1998)

Экстралингвистические факторы происхождения соматических фразеологических единиц английского, русского и крымскотатарского языков
за авторством: Эмирусеинова, Э.Н.
Опубліковано: (2007)

Сравнительная характеристика отдельных гласных фонем турецкого и крымскотатарского языков
за авторством: Меметов, И.А.
Опубліковано: (2003)

Послелоги и производные предлоги, выражающие пространственно-временные отношения (на материале русского и крымскотатарского языков)
за авторством: Алиева, В.Н.
Опубліковано: (2012)

О некоторых проблемах составления лингвистических словарей и способах их решения
за авторством: Гадомский, А.К.
Опубліковано: (2003)

Перевод пословиц и поговорок: лингвокогнитивный аспект (на материале английского и русского языков)
за авторством: Метлина, К.В.
Опубліковано: (2012)

Сопоставительная характеристика фразеологии русского и крымскотатарского языков: универсальное и специфическое
за авторством: Эмирова, А.М.
Опубліковано: (1998)

Стилистические, семантические и синтаксические особенности оценочных прилагательных (на материале русского, английского и украинского языков)
за авторством: Кислицына, Н.Н.
Опубліковано: (2001)

Тема семьи во фразеологии английского и крымскотатарского языков
за авторством: Аблякимова, Ф.Г., та інші
Опубліковано: (2007)

Сравнительно-сопоставительная фразеология английского, русского и крымскотатарского языков
за авторством: Джелилов, А.А.
Опубліковано: (2005)

Фразеология как способ передачи негативных эмоций (на материале фразеологизмов русского и немецкого языков со значением эмоционального состояния человека)
за авторством: Колесникова, О.В.
Опубліковано: (2014)

Принципы построения электронного «Инверсионного грамматического словаря украинского языка»
за авторством: Каплина, О.А., та інші
Опубліковано: (2009)

Особенности методики обучения чтению и пониманию научных текстов на основе сопоставительного анализа семантики глагольных соматических фразеологизмов английского, русского и крымскотатарского языков
за авторством: Эмирусеинова, Э.Н.
Опубліковано: (2011)

Эортологическая лексика в словарях русского и польского языков ХХ века
за авторством: Полякова, Ю.Ю.
Опубліковано: (2009)

Сравнительная характеристика русского и турецкого языков с точки зрения преподавания
за авторством: Мустафа Арслан
Опубліковано: (2001)

Модель субстанциональных кодов культуры (на примере фразеосистемы русского и украинского языков)
за авторством: Савченко, Л.В.
Опубліковано: (2014)

Метиннинъ лингвоуслюбий хусусиетлери (Лингвостилистические характеристики текста. На материале крымскотатарского языка)
за авторством: Меметова, Э.Ш.
Опубліковано: (2008)

Собственные имена как составная часть электронного словаря отфразеологических дериватов русского языка
за авторством: Петров, А.В.
Опубліковано: (2004)

Усеин Османович Куркчи – автор первого крымскотатарского орфографического словаря
за авторством: Хаяли, Р.И.
Опубліковано: (2009)

Лексикографическая презентация крымскотатарских лингвистических терминов
за авторством: Ганиева, Э.С.
Опубліковано: (2009)

Сопоставительный анализ лексем русского, английского и украинского языков в аспекте антропоцентричности номинативных процессов
за авторством: Кислицына, Н.Н., та інші
Опубліковано: (2007)

Сравнительная характеристика некоторых отдельных согласных фонем турецкого и крымскотатарского языков
за авторством: Меметов, И.А.
Опубліковано: (2002)

Отражение ономатопоэтической лексики важнейшими словарями русского языка
за авторством: Алиева, В.Н.
Опубліковано: (2001)

Украина и гражданская война: к постановке проблемы (на материале литературы русского зарубежья)
за авторством: Резник, О.В.
Опубліковано: (2005)

Бытовая лексика крымскотатарского языка в сравнительном освещении (на материале названий предметов кухонно-столовой принадлежности)
за авторством: Джемилов, А.А.
Опубліковано: (2001)

Теолингвистический анализ толкований имен существительных со значением ‘Таинство Евхаристии (Причащения)’ в словарях польского и русского языков
за авторством: Митроченкова, Ю.Ю.
Опубліковано: (2014)

Основные принципы синтеза логико-лингвистических моделей
за авторством: Вавиленкова, А.И.
Опубліковано: (2015)

Структурно-грамматическое оформление лингвистических терминов в крымскотатарском языке
за авторством: Ганиева, Э.С.
Опубліковано: (2007)

Речевые и учебно-речевые ситуации в формировании коммуникативной компетенции школьников на уроках крымскотатарского языка
за авторством: Алиева, Л.А.
Опубліковано: (2009)

Система лингвистических терминов в языковедческих трудах Бекира Чобан-заде
за авторством: Ганиева, Э.С.
Опубліковано: (2008)

Модель в семантике и схема идеографического словаря
за авторством: Соколовская, Ж.П.
Опубліковано: (2001)

Проблема единицы словаря в свете регулятивности языка
за авторством: Рудяков, А.Н.
Опубліковано: (1999)

Семантический признак как ключевой параметр типологии предикатов (на материале английского и русского языков)
за авторством: Леонтьева, Е.А.
Опубліковано: (2006)

Некоторые особенности тематической организации лексики компьютерного жаргона (на материале английского и русского языков)
за авторством: Забело, И.В.
Опубліковано: (2004)

Категория падежа в автоматическом переводе (на материале русского, украинского, турецкого и арабского языков)
за авторством: Шеремет, В.В.
Опубліковано: (2011)

Аспекты организации модели данных электронного трёхъязычного словаря
за авторством: Пузик, А.С., та інші
Опубліковано: (2016)

Анализ концепта «работа» (на материале французского и украинского языков)
за авторством: Норец, Т.М.
Опубліковано: (2013)

Историческое развитие фразеологизмов крымскотатарского языка
за авторством: Куртсеитов, А.
Опубліковано: (2008)

Рифма в рамках средневекового крымскотатарского силлабического стиха
за авторством: Усеїнов, Т.Б.
Опубліковано: (2007)