Українські та російські переклади сонетів Вільяма Шекспіра: спроба порівняльного аналізу

• Veröffentlicht in: Культура народов Причерноморья
• Datum: 2004
• 1. Verfasser: Нікітченко, О.В.
• Format: Artikel
• Sprache: Ukrainian
• Veröffentlicht: Кримський науковий центр НАН України і МОН України 2004
• Schlagworte: Диалог культур: литературоведческий аспект
• Online Zugang: https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/35450
• Назва журналу: Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
• Zitieren: Українські та російські переклади сонетів Вільяма Шекспіра: спроба порівняльного аналізу / О.В. Нікітченко // Культура народов Причерноморья. — 2004. — № 54. — С. 164-169. — Бібліогр.: 6 назв. — укр.

Статья освещает проблемы сопоставительного анализа русских и украинских переводов сонетов Уильяма Шекспира. Стаття висвітлює проблеми зіставного аналізу російських та українських перекладів сонетів Вільяма Шекспіра. The article highlights the problems of the comparative analysis of the Russian and U...