Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України
На основании обработки гербарных сборов (KW, CWB), литературых данных и наблюдений в природе для флоры Украины приводятся пять видов рода Batrachium (DC.) S.F. Gray (B. Aquatile (L.) Dumort., B. circinatum (Sibth.) Spach, B. fluitans (Lam.) Wimm., B. rionii (Lagger) Nyman., B. trichophyllum (Ch...
Збережено в:
| Дата: | 2007 |
|---|---|
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
2007
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3635 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України / Г.А. Чорна // Укр. ботан. журн. — 2007. — Т. 64, № 4. — С. 534-539. — Бібліогр.: 21 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-3635 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-36352025-02-09T14:22:25Z Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України Род Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) во флоре Украины Genus Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) in Ukraine Чорна, Г.А. Судинні рослини: географія, систематика, флора На основании обработки гербарных сборов (KW, CWB), литературых данных и наблюдений в природе для флоры Украины приводятся пять видов рода Batrachium (DC.) S.F. Gray (B. Aquatile (L.) Dumort., B. circinatum (Sibth.) Spach, B. fluitans (Lam.) Wimm., B. rionii (Lagger) Nyman., B. trichophyllum (Chaix) Bosch), учтена основная синонимика, охарактеризовано современное распространение видов рода в Украине. Представлен ключ для определения видов. Five species of Batrachium (DC.) S.F. Gray (B. aquatile (L.) Dumort., B. circinatum (Sibth.) Spach, B. fluitans (Lam.) Wimm., B. rionii (Lagger) Nyman., B. trichophyllum (Chaix) Bosch) are represented in the territory of the Ukraine. The determination key for Batrachium species of the Ukraine flora is presented. 2007 Article Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України / Г.А. Чорна // Укр. ботан. журн. — 2007. — Т. 64, № 4. — С. 534-539. — Бібліогр.: 21 назв. — укр. 0372-4123 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3635 uk application/pdf Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| language |
Ukrainian |
| topic |
Судинні рослини: географія, систематика, флора Судинні рослини: географія, систематика, флора |
| spellingShingle |
Судинні рослини: географія, систематика, флора Судинні рослини: географія, систематика, флора Чорна, Г.А. Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України |
| description |
На основании обработки гербарных сборов (KW, CWB), литературых данных и наблюдений в природе для флоры Украины приводятся пять видов рода Batrachium (DC.) S.F. Gray (B. Aquatile (L.) Dumort., B. circinatum (Sibth.) Spach, B. fluitans (Lam.) Wimm., B. rionii (Lagger) Nyman., B. trichophyllum (Chaix) Bosch), учтена основная синонимика, охарактеризовано современное распространение видов рода в Украине. Представлен ключ для определения видов. |
| format |
Article |
| author |
Чорна, Г.А. |
| author_facet |
Чорна, Г.А. |
| author_sort |
Чорна, Г.А. |
| title |
Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України |
| title_short |
Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України |
| title_full |
Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України |
| title_fullStr |
Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України |
| title_full_unstemmed |
Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України |
| title_sort |
рід batrachium (dc.) s.f. gray (ranunculaceae) у флорі україни |
| publisher |
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України |
| publishDate |
2007 |
| topic_facet |
Судинні рослини: географія, систематика, флора |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3635 |
| citation_txt |
Рід Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) у флорі України / Г.А. Чорна // Укр. ботан. журн. — 2007. — Т. 64, № 4. — С. 534-539. — Бібліогр.: 21 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT čornaga rídbatrachiumdcsfgrayranunculaceaeufloríukraíni AT čornaga rodbatrachiumdcsfgrayranunculaceaevofloreukrainy AT čornaga genusbatrachiumdcsfgrayranunculaceaeinukraine |
| first_indexed |
2025-11-26T19:54:35Z |
| last_indexed |
2025-11-26T19:54:35Z |
| _version_ |
1849884021452963840 |
| fulltext |
ISSN 0372�4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, № 4534
Г.А. ЧОРНА
Уманський державний педагогічний університет ім. Павла Тичини
вул. Садова, 2, м. Умань, Черкаська обл., 20300
РІД BATRACHIUM (DС.) S.F. GRAY
(RANUNCULACEAE) У ФЛОРІ УКРАЇНИ
К л ю ч о в і с л о в а: Batrachium, таксономія, Україна
За різними даними для флори України наводяться від п'яти [20] до дев'яти [10]
видів роду Batrachium (DС.) S.F. Gray. Досить складною є таксономічна та номенк4
латурна синоніміка Batrachium aquatile (L.) Dumort та B. trichophyllum (Chaix)
Bosch. Окремі автори [9] висловлюють сумніви щодо знахідок Batrachium fluitans
(Lam.) Wimmer в Українських Карпатах. Окрім того, види роду характеризуються
значною модифікаційною мінливістю залежно від обводненості екотопів. Різкі
коливання рівня води протягом вегетації призводять до появи у Batrachium aqua�
tile, B. circinatum (Sibth.) Spach та B. trichophyllum наземних форм, причому для B. cir�
cinatum наземна форма закріплена номенклатурно в ранзі варієтету: B. circinatum
var. terrestre Lunell (GCI) [21].
В останніх зведеннях по регіональних флорах України також наводиться різна
кількість видів роду Batrachium: лише B. circinatum для флори Харківської обл. [5],
три види роду для флори Сумської обл. [4], п'ять видів для Лівобережного [1] та
шість — для Середнього Придніпров'я у цілому [7]. Такі розбіжності, на наш пог4
ляд, є наслідком недостатнього вивчення регіональних водних флор, а також
різного трактування обсягу видів роду. Все це і спонукало нас до написання даної
статті.
Монографічне опрацювання роду Batrachium, здебільшого на матеріалах з
Бельгії та інших країн Північної і Центральної Європи, здійснив Dumortier (1863).
У Росії систематичний огляд видів Batrachium виконали І.Р. Шмальгаузен (1874) та
А.П. Петунніков (1900). Згодом його розглядали переважно у ранзі секції [18] чи
підроду [15—17] роду Ranunculus.
Нині у Східній Європі, як і у світі в цілому, ще не сформувався єдиний погляд
щодо таксономічного рангу Batrachium.
Водночас М.М. Цвельов [11, 12] розглядає Batrachium як окремий рід. На ос4
нові власних спостережень у природі, опрацювання гербарних (KW, CWB) та літе4
ратурних даних ми приймаємо як реально існуючі у складі флори України п'ять
видів роду Batrachium: B. аquatile (L.) Dumort., B. circinatum (Sibth.) Spach, B. fluitans
(Lam.) Wimmer, B. rionii (Lagger) Nyman, B. trichophyllum (Chaix) Bosch.
Batrachium gilibertii V. Krecz. [8] включаємо до складу B. aquatile як синонім,
оскільки відмінність рослин цих таксонів за ступенем розчленування листкової
пластинки плаваючих на поверхні води листків (пальчастороздільна у першого та
пальчасторозсічена у другого) не вважаємо таксономічно значущою. М.М. Цве4
льов [12] розглядає B. gilibertii у складі B. aquatile, припускаючи у межах B. аquatile
© Г.А. ЧОРНА, 2007
s. l. наявність екологічних форм, зокрема гомофільної B. divaricatum (Schrank)
Wimm.
За матеріалами переглянутого нами гербарію флори України назва B. divarica�
tum (Schrank) Schur належить до синонімів B. trichophyllum (Chaix) Bosch.
Таксономічний статус B. carinatum Schur на сьогодні сумнівний. М.М. Цвельов
[12] провізорно відносить цю назву в синоніми до B. divaricatum (Schrank) Wimm.,
в інших джерелах вона розглядається у синоніміці B. aquatile [19]. Гербарних зборів
з території України для певних тверджень з цього приводу зовсім обмаль.
Batrachium kauffmannii (Clerc) V. Krecz. розглядаємо як великолисту форму у
складі B. trichophyllum. Аналіз діагностичних ключів щодо ознак видів, спорідне4
них B. trichophyllum s. l., дає підстави вважати, що враховані ознаки стосуються до4
сить варіабельних морфометричних показників (довжини та ширини листків, сту4
пеня розчленування листкової пластинки). Їх варіабельність, на наш погляд,
вкладається у рамки модифікаційної мінливості, залежної від обводненості екото4
пу, характеру донних відкладів, проточності. Спільне зростання кількох видів
сприяє гібридизації, тому серед гербарних зборів з роду Batrachium багато нетипо4
вих матеріалів.
Наводимо зведені дані з таксономії (таблиця) та ключ для визначення видів
роду Batrachium, поширених в Україні.
1. Генеративні пагони, крім розсічених на ниткоподібні сегменти підводних листків, мають
плаваючі на поверхні води довгочерешкові листки з 3—54лопатевими чи 3—54роздільними
пластинками. Пелюсток 5, з округлими нектарними ямками ……......………………..B. aquatile
— Плаваючі листки відсутні, підводні листки багаторазово розсічені на ниткоподібні сег4
менти. Пелюсток 5—8, з грушоподібними чи півмісяцевими нектарними ямками …....…….2
2. Листки 6—10 см завдовжки, при вийманні з води більш4менш злипаються. Пелюсток 5—
7(8), з грушоподібними нектарними ямками ………....................................................B. fluitans
— Листки 1,5—5,0 см завдовжки, при вийманні з води злипаються або залишаються роз4
чепіреними, не злипаються. Пелюсток 5, з півмісяцевими нектарними ямками …...............3
3. Листки сидячі, жорсткі, при вийманні з води не злипаються. Пелюстки 6—10 мм завдо4
вжки …………….........................................................................................……........….B. circinatm
— Листки з черешками, м'які, при вийманні з води більш4менш злипаються. Пелюстки
3,0—5,5 мм завдовжки ……...............................................................................…......................4
4. Листки 1,5—2,5 см завдовжки. Плодики дуже дрібні, 0,7—1,0 мм завдовжки, в обрисі
майже кулясті, голі. Плоди у великих особин із 40—80, у дрібних — із 25—40 щільно розмі4
щених плодиків ….......…................…………………………….................................................B. rionii
— Листки 3—4(5) см завдовжки. Плодики більшого розміру, 1,2—1,5 мм завдовжки, в об4
рисі довгасті, більш4менш волосисті. Плоди із 15—35(40) нещільно розміщених плоди4
ків …….................................................................................................................B. trichophyllum
Ключі для визначення видів Batrachium з урахуванням утворення ними назем4
них форм нам невідомі, хоча в літературі наводяться малюнки наземних форм ок4
ремих видів [15]. Спільною ознакою всіх наземних форм видів роду є різке змен4
шення лінійних розмірів рослин, наявність вкорочених міжвузлів зі зближеним
листкорозміщенням, прискорення онтогенезу та зміна тривалості життя і
життєвої форми. Водні форми — це багаторічники, криптофіти (гідрофіти), на4
земні — однорічники, терофіти. У природних умовах, як правило, у популяції,
крім наземної форми, існує типова водна або принаймні перехідна, і візуально
ISSN 0372�4123. Укр. ботан. журн., 2007, т. 64, № 4 535
ISSN 0372�4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, № 4536
З
ве
де
ні
д
ан
і з
т
ак
со
но
м
ії
в
ид
ів
р
од
у
B
at
ra
ch
iu
m
в
У
кр
аї
ні
О
с
н
о
в
н
і
д
ж
е
р
е
л
а
л
іт
е
р
а
т
у
р
и
Назви видів, прийняті авторами
M
o
sy
a
k
in
e
t
F
e
d
o
ro
n
c
h
u
k
,
1
9
9
9
[
2
0
]
М
о
р
о
зю
к
,
1
9
8
7
[
1
0
]
В
іс
ю
л
ін
а
,
1
9
5
3
,
1
9
6
5
[
2
,3
]
Ц
в
е
л
е
в
,
Г
р
и
н
т
а
л
ь
,
2
0
0
1
[
1
2
]
О
с
н
о
в
н
а
н
а
зв
а
Н
а
й
у
ж
и
в
а
н
іш
а
с
и
н
о
н
ім
ік
а
B
.
a
q
u
a
ti
le
(L
.)
D
u
m
o
rt
.
B
. c
ir
ci
n
a
tu
m
(S
ib
th
.)
S
p
a
c
h
B
.
fl
u
it
a
n
s
(L
a
m
.)
W
im
m
e
r
B
.
ri
on
ii
(
L
a
g
g
e
r)
N
y
m
a
n
B
.
tr
ic
h
op
h
yl
u
u
m
(C
h
a
ix
)
B
o
sc
h
B
.
ca
ri
n
a
tu
m
S
c
h
u
r
B
.
gi
li
b
er
ti
i
V
.
K
re
c
z
B
.
fo
en
ic
u
la
ce
u
m
(G
il
ib
.)
V
.
K
re
c
z
.
B
.
fl
u
vi
a
ti
le
(F
.
W
e
b
e
r)
S
.F
.
G
ra
y
B
.
d
iv
a
ri
ca
tu
m
(
S
c
h
ra
n
k
)
W
im
m
e
r
B
.
k
a
u
ff
m
a
n
n
ii
(
C
le
rc
)
V
.
K
re
c
z
.
B
.
ca
ri
n
a
tu
m
S
c
h
u
r
(R
.
ca
ri
n
a
tu
s
F
re
y
n
)
B
.
a
q
u
a
ti
le
(L
.)
D
u
m
o
rt
.
(R
.
a
q
u
a
ti
li
s
L
.)
B
.
gi
li
b
er
ti
i
V
.
K
re
c
z
(
R
a
n
u
n
cu
lu
s
d
iv
er
�
si
fo
li
u
s
(G
il
ib
.)
M
in
.)
B
.
fo
en
ic
u
la
ce
u
m
(
G
il
ib
.)
V
.
K
re
c
z
.
(R
.
ci
r�
ci
n
a
tu
s
S
ib
th
.)
B
.
fl
u
it
a
n
s
(L
a
m
.)
W
im
m
.
(R
.
fl
u
it
a
n
s
L
a
m
.)
B
.
ri
on
ii
(L
a
g
g
e
r)
N
y
m
.
(R
.
ri
on
ii
L
a
g
g
e
r)
B
.
tr
ic
h
op
h
yl
u
u
m
(C
h
a
ix
)
B
o
sc
h
(R
.
tr
ic
h
op
h
yl
lu
s
C
h
a
ix
)
B
.
k
a
u
ff
m
a
n
n
ii
(C
le
rc
)
V
.
K
re
c
z
B
.
d
iv
a
ri
ca
tu
m
(
S
c
h
ra
n
k
)
S
c
h
u
r
(R
.
d
iv
a
ri
�
ca
tu
s
S
c
h
ra
n
k
)
B
.
ca
ri
n
a
tu
m
S
c
h
u
r
—
B
.
gi
li
b
er
ti
i
V
.
K
re
c
z
B
.
fo
en
ic
u
la
ce
u
m
(G
il
ib
.)
V
.
K
re
c
z
.
—
B
.
ri
on
ii
(
L
a
g
.)
N
y
m
.
—
B
.
a
q
u
a
ti
le
(L
.)
D
u
m
o
rt
.
—
B
. c
ir
ci
n
a
tu
m
(S
ib
th
.)
S
p
a
c
h
B
.
fl
u
it
a
n
s
(L
a
m
.)
W
im
m
.
B
.
ri
on
ii
(
L
a
g
g
e
r)
N
y
m
.
B
.
tr
ic
h
op
h
yl
u
u
m
(C
h
a
ix
)
B
o
sc
h
B
.
k
a
u
ff
m
a
n
n
ii
(C
le
rc
)
K
re
c
z
B
.
d
iv
a
ri
ca
tu
m
(S
c
h
ra
n
k
)
W
im
m
.
З
ве
де
ні
д
ан
і з
т
ак
со
но
м
ії
в
ид
ів
р
од
у
B
at
ra
ch
iu
m
в
У
кр
аї
ні
відзначається зміна обводненості екотопу, перехід від лімнофази та прибережної
екофази до наземної. Для встановлення видової належності наземних форм Bat�
rachium за гербарними матеріалами потрібна наявність серійних гербарних збо4
рів.
У роді Batrachium представлені прикріплені до дна водойм рослини, які не4
рідко відриваються і вільно плавають у товщі води. Іноді утворюють карликову на4
земну форму з розсіченими на ниткоподібні сегменти листками. Довжина зануре4
ного у воду пагона становить (15)25—100(300) см. Листки з прилистками, які біль4
ше, ніж до середини, зрослися з черешками, розміщені спірально. Пластинки або
однакові в усіх листків, багаторазово розсічені на ниткоподібні сегменти, або у
верхніх листків плаваючі на поверхні води, пальчасто 3454розсічені, 4роздільні або
4лопатеві, з досить широкими зубчастими лопатями.
Квітки поодинокі, двостатеві, актиноморфні, з подвійною оцвітиною, 5—25 мм
діаметром, на довгих квітконіжках. Чашолистків 5, вони опадають при плодах; пе4
люсток 5, зрідка 6—8, білих, із жовтуватою нектарною ямкою при основі. Квітко4
ложе кулясте, яйцеподібне чи тупоконічне, волосисте, рідше голе. Тичинки чис4
ленні, з тонкими нитками. Гінецей апокарпний, з багатьох плодолистків із одним
насіннєвим зачатком у кожному. Стовпчики короткі, прямі або дещо зігнуті. Пло4
ди — багатогорішки з 20—80 плодиків, плодики 0,7—2,5 мм завдовжки, голі чи
більш4менш волосисті, зі скульптурою з поперечних зморшок, на верхівці з ко4
ротким, інколи майже відсутнім носиком.
1. B. aquatile (L.) Dumort. 1863, Bull. Soc. Bot. Belg., 2: 215. — Ranunculus
aquatilis L. 1753, Sp. Pl.: 556, s.str. — B. gilibertii Krecz. 1937, Фл. СССР, 7:345.
У стоячих та слабопроточних водоймах, часто мілководних і пересихаючих,
на болотистих берегах, болотах. Евриокеанічний вид, спорадично поширений по
всій Україні [2, 6], однак переважна кількість гербарних зборів (KW, CWB) дато4
вана першою чвертю ХХ ст. Аналіз місцезнаходжень, особливо з околиць міст
Києва та Харкова, доводить, що багато з них нині не існують. Сучасні достовірні
знахідки виду відомі з чотирьох областей: Київська, Переяслав4Хмельницький р4н,
Студениківський лісовий масив. 2001. О.І. Прядко; Тернопільська, Кременецький
р4н, струмок в околицях с. Білокриниця. 08.07.2002. І.С. Контар; Черкаська,
Жашківський р4н, с. Адамівка, у ставку. 06.2002. Г.А. Чорна; Чернігівська,
Бахмaцький р4н, верхів'я р. Ромен. 26.06.2004. А.А. Куземко. До B. aquatile нале4
жить частина гербарних зборів (KW), визначених як B. divaricatum, зокрема два
зразки (гетерофільний та гомофільний): Житомирська обл., Дзержинський р4н,
с. Корчівка, у водоймі на заплаві р. Лісова (притока р. Тетерів). 28.05.1958. А.І.
Барбарич, Л.Ф. Кучерява. Інші гербарні зразки, визначені як B. divaricatum (KW),
на наш погляд, слід віднести до B. trichophyllum, як і збори B. carinatum.
2. B. circinatum (Sibth.) Spach, 1839, Hist. Nat. Veg. (Phan.), 7: 201. — Ranunculus
circinatus Sibth. 1774, Fl. Oxon.: 175. — R. foeniculaceus Gilib, 1782, Fl. Lithuan., 5:
261. — Batrachium foeniculaceum (Gilib.) Krecz. 1937, Фл. СССР, 7: 338.
В озерах, ставках, старицях та річках з повільною течією. Звичайний для всієї
території України вид, який ми пов'язуємо з його індиферентністю стосовно гра4
ISSN 0372�4123. Укр. ботан. журн., 2007, т. 64, № 4 537
дієнта океанічності. У гербаріях (KW, CWB, PW) наявні не лише численні старі
збори, а й сучасні знахідки з різних областей України.
3. B. fluitans (Lam.) Wimm. 1840, Fl. Schles.: 9. — Ranunculus fluitans Lam. 1779,
Fl. Fr., ed. 2, 3: 184.
У річках та струмках з досить швидкою течією. Океанічний вид, рідкісний для
флори України. Достовірно відома знахідка з Правобережного Полісся: Жито4
мирська обл., Лупинський р4н, с. Повч, поблизу р. Жерев. 17.09.2002. О.О. Орлов,
Д.М. Якушенко. За усним повідомленням В.В. Коніщука вид знайдено на Во4
линському Поліссі у Черемському природному заповіднику. Можливі майбутні
знахідки виду в північно4західних регіонах України.
4. B. rionii (Lagger) Nyman. 1852, Bot. Not. (Lund), 1852: 98. — Ranunculus rionii
Lagger, 1848, Flora (Regensb.), 31: 49.
У невеликих стоячих та слабопроточних водоймах, переважно солонуватих,
які іноді пересихають у другій половині літа. Як евриконтинентальний вид тяжіє
до водойм степової зони України, хоча трапляється і в Лісостепу.
5. B. trichophyllum (Chaix) Bosch, 1850, Prodr. Fl. Batav., 1: 7. — Ranunculus tri�
chophyllus Chaix, 1786, in Vill., Hist. Pl. Dauph., 1: 335. — B. kauffmannii (Clerc) V. Krecz.
1937, Фл. СССР, 7: 343. — ? B. divaricatum (Schrank) Wimm. 1840, Fl. Schles.: 9.
У річках, озерах та ставках. Звичайний для всієї території України вид, інди4
ферентний за градієнтом океанічності. Вид досить варіабельний, а його номенк4
латура є найскладнішою серед видів роду Batrachium, поширених в Україні.
Таким чином, результати наших досліджень підтверджують наявність у складі
флори України п'яти видів роду Batrachium: B. aquatile, B. circinatum, B. fluitans, B. rio�
nii, B. trichophyllum.
Назви B. divaricatum, B. gilibertii, B. kauffmannii, які наводили для флори
регіону попередні дослідники [2, 3, 6, 10], ми віднесли до синонімів. Ми, як і
С.К. Черепанов [13, 14], С.Л. Мосякін та М.М. Федорончук [20], розглядаємо B. tri�
chophyllum s. l., на відміну від М.М. Цвельова [11, 12], котрий приймає видову са4
мостійність B. kauffmannii (Clerk) Krecz. та B. divaricatum (Schrank) Wimm.
Для з'ясування таксономічного статусу сумнівних видів роду Batrachium та йо4
го сучасного поширення в Україні потрібне їх подальше критико4таксономічне
опрацювання на основі нових гербарних зборів з різних регіонів країни.
1. Байрак О.М. Конспект флори Лівобережного Придніпров'я. Судинні рослини. — Пол4
тава: Верстка, 1997. — 164 с.
2. Вісюліна О.Д. Рід Водяний жовтець — Batrachium S.F. Gray. // Флора УРСР. — К.: Вид4во
АН УРСР, 1953. — С. 104—109.
3. Вісюліна О.Д. Водяний жовтець — Batrachium S.F. Gray // Визначник рослин України. —
К.: Урожай, 1965. — С. 280—281.
4. Гончаренко І.В. Аналіз рослинного покриву північно4східного Лісостепу України // Укр.
фітоцен. зб. Сер. А. Вип. 1(19). — К.: Фітосоціоцентр, 2003. — 203 с.
5. Горелова Л.Н., Алехин А.А. Растительный покров Харьковщины. — Харьков, 2002. — 231 с.
6. Дідух Я.П., Федорончук М.М. Fam. Ranunculaceae Adans. — Родина Жовтецеві // Екофло4
ра України. Т. 2. — К.: Фітосоціоцентр, 2004. — С. 43—60.
ISSN 0372�4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, № 4538
ISSN 0372�4123. Укр. ботан. журн., 2007, т. 64, № 4 539
7. Конспект флори Середнього Придніпров'я. Судинні рослини. — К.: Фітосоціоцентр,
1998. — 140 с.
8. Кречетович В.И. Род Шелковник, водяной лютик — Batrachium S.F. Gray // Фл. СССР,
т. 7. — М.; Л., 1937. — С. 335—350.
9. Макрофиты�индикаторы изменений природной среды. — Киев: Наук. думка, 1993. — 435 с.
10. Морозюк С.С. Водяной лютик (Batrachium (DC.) S.F. Gray) // Опред. высш. раст. Украи4
ны. — Киев: Наук. думка, 1987. — С. 50.
11. Цвелев Н.Н. Род Batrachium (DC.) S.F. Gray (Ranunculaceae) в Восточной Европе // Нов.
системат. высш. раст. — СПб., 1998. — С. 67—81.
12. Цвелев Н.Н., Гринталь А.Р. Род шелковник — Batrachium (DC.) S.F. Gray // Фл. Вост.
Евр. Т. 10. — 2001. — С. 165—174.
13. Черепанов С.К. Сосудистые растения СССР. — Л.: Наука, 1981. — 510 с.
14. Черепанов С.К. Сосудистые растения России и сопредельных государств (в пределах
бывшего СССР). — СПб.: Мир и семья, 1995. — 992 с.
15. Casper S.J., Krausch H.�D. Familie Ranunculaceae // Pascher A. Su
..βwasserflora von Mitte4
leuropa. Ed.2. // Pteridophyta und Anthophyta. — 1981. — 2. — S. 482—530.
16. Cook C.D.K. Ranunculus subgen. Batrachium (DC.) A. Gray // Flora Europaea. — Cambridge,
1964. — Vol. 1. — P. 237—238.
17. Cook C.D.K. A monographic study of Ranunculus subgenus Batrachium (DC.) A. Gray // Mitt.
Bot. Staatssamml. — Munchen, 1966. — Bd. 6. — S. 47—237.
18. Glu
..
ck H. Ranunculus sect. Batrachium // Pascher A. Die Susswasser — Flora Deutschlands,
Osterreichs und der Schweiz. — Jena, 1936. — 15. — S. 180—213.
19. Hus k ., Hejn S., Slavik B. Batrachium (DC.) S.F. Gray // Kv tena esk socialistick
republiky. — 1. — Praha: Academia, 1988. — S. 446—456.
20. Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. —
Kiev, 1999. — 346 p.
21. The International рlant name index (IPNI). 2002—2003: http: // www.ipni.org /index. html.
Рекомендує до друку Надійшла 05.11.2004
C.Л. Мосякін
Г.А.Черная
Уманский государственный педагогический университет им. Павла Тычины
РОД BATRACHIUM (DC.) S.F. GRAY (RANUNCULACEAE) ВО ФЛОРЕ УКРАИНЫ
На основании обработки гербарных сборов (KW, CWB), литературных данных и наблюде4
ний в природе для флоры Украины приводятся пять видов рода Batrachium (DC.) S.F. Gray
(B. аquatile (L.) Dumort., B. circinatum (Sibth.) Spach, B. fluitans (Lam.) Wimm., B. rionii (Lag4
ger) Nyman., B. trichophyllum (Chaix) Bosch). Учтена основная синонимика, охарактеризова4
но современное распространение видов рода в Украине. Представлен ключ для определе4
ния видов.
К л ю ч е в ы е с л о в а : Batrachium, таксономия, Украина
G.A. Chorna
Pavlo Tychyna Uman State Pedagogical University
GENUS BATRACHIUM (DC.) S.F. GRAY (RANUNCULACEAE) IN UKRAINE
Five species of Batrachium (DC.) S.F. Gray (B. aquatile (L.) Dumort., B. circinatum (Sibth.) Spach,
B. fluitans (Lam.) Wimm., B. rionii (Lagger) Nyman., B. trichophyllum (Chaix) Bosch) are repre4
sented in the territory of the Ukraine. The determination key for Batrachium species of the Ukraine
flora is presented.
K e y w o r d s : Batrachium, taxonomy, Ukrainian.
|