Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара
У статті розглядаються особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О.Гончара. В статье рассматриваются особенности передачи глагольных фразеологизмов в росских переводах романов О.Гончара. The article throws light on the particularities of verbal idioms...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Культура народов Причерноморья |
|---|---|
| Datum: | 2006 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Кримський науковий центр НАН України і МОН України
2006
|
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/36694 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара / О.С. Вауліна // Культура народов Причерноморья. — 2006. — № 91. — С. 34-36. — Бібліогр.: 12 назв. — укp. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1862710897830526976 |
|---|---|
| author | Вауліна, О.С. |
| author_facet | Вауліна, О.С. |
| citation_txt | Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара / О.С. Вауліна // Культура народов Причерноморья. — 2006. — № 91. — С. 34-36. — Бібліогр.: 12 назв. — укp. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Культура народов Причерноморья |
| description | У статті розглядаються особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О.Гончара.
В статье рассматриваются особенности передачи глагольных фразеологизмов в росских переводах романов О.Гончара.
The article throws light on the particularities of verbal idioms in Gonchar novel's russian translations.
|
| first_indexed | 2025-12-07T17:27:14Z |
| format | Article |
| fulltext | |
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-36694 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 1562-0808 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T17:27:14Z |
| publishDate | 2006 |
| publisher | Кримський науковий центр НАН України і МОН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Вауліна, О.С. 2012-08-01T21:02:37Z 2012-08-01T21:02:37Z 2006 Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара / О.С. Вауліна // Культура народов Причерноморья. — 2006. — № 91. — С. 34-36. — Бібліогр.: 12 назв. — укp. 1562-0808 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/36694 У статті розглядаються особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О.Гончара. В статье рассматриваются особенности передачи глагольных фразеологизмов в росских переводах романов О.Гончара. The article throws light on the particularities of verbal idioms in Gonchar novel's russian translations. uk Кримський науковий центр НАН України і МОН України Культура народов Причерноморья Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара Article published earlier |
| spellingShingle | Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара Вауліна, О.С. |
| title | Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара |
| title_full | Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара |
| title_fullStr | Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара |
| title_full_unstemmed | Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара |
| title_short | Особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів О. Гончара |
| title_sort | особливості передачі українських дієслівних фразеологізмів у російських перекладах романів о. гончара |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/36694 |
| work_keys_str_mv | AT vaulínaos osoblivostíperedačíukraínsʹkihdíêslívnihfrazeologízmívurosíisʹkihperekladahromanívogončara |