Детальний — докладний
Збережено в:
| Опубліковано в: : | Культура слова |
|---|---|
| Дата: | 2011 |
| Автор: | |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Українська |
| Опубліковано: |
Інститут української мови НАН України
2011
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/37199 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Детальний — докладний / Т. Коць // Культура слова. — 2011. — Вип. 75. — С. 186-187. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1859668092082192384 |
|---|---|
| author | Коць, Т. |
| author_facet | Коць, Т. |
| citation_txt | Детальний — докладний / Т. Коць // Культура слова. — 2011. — Вип. 75. — С. 186-187. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Культура слова |
| first_indexed | 2025-11-30T11:56:36Z |
| format | Article |
| fulltext |
детальний — доКладний
Ці два слова, на перший погляд, взаємозамінні. Проте кожне
з них має свій традиційний семантичний відтінок, що й визна-
чає правильність його вживання.
В українській мові прикметник детальний вживається як
означення до тих предметів чи явищ, в «яких ураховано всі по-
дробиці» (СУМ, ІІ, 257), наприклад: детальний план, деталь-
на карта, детальна схема, детальний аналіз. Таку лексичну
сполучуваність демонструє і класична художня література, і
сучасна мовна практика: Добре було б якби достали добру і де-
тальну карту (мапу) Полтавщини, а то й взагалі українських
губерній; скільки раз дядько при мені жалував, що нема у нього
такої карти нового видання (Леся Українка); Самієв разом з на-
чальником штабу взявся розробляти детальний план операції
(О. Гончар); Сьогодення вимагає детального вивчення при-
родокористування за кордоном для зваженого відбору мето-
дів керування охороною навколишнього середовища,зрозуміло
з урахуванням вітчизняних національних умов функціонування
суспільного виробництва (З наук.-попул. літ-ри).
Значення ‘дуже повний, ґрунтовний, з усіма деталями; ви-
черпний’ передає прикметник докладний (СУМ, ІІ, 352), на-
приклад: А для мене та хвилина, коли б я побачила свою до-
кладну біографію в друку, була б найприкрішою хвилиною
мого життя (Леся Українка); — Треба буде дорогою склас-
ти промову… докладну, високу на думки, квітчасту на фрази
(І. Нечуй-Левицький). Антонімом до слова докладний виступає
наШі КонСуЛЬтаЦіЇ
наші консультації 187
прикметник стислий, наприклад: докладна доповідь — стисла
доповідь, докладний опис — стислий опис, докладний лист —
стислий лист. Таку лексичну сполучуваність засвідчує сучас-
на мовна практика: Лист може бути докладний або стислий,
написаний гарною, образною мовою або невиразно, сухо (З на-
ук.-попул. літ.); Описи місцевості можуть бути докладні або
стислі. Часом, зображуючи якусь подію, письменник ніби ми-
мохідь вставляє окремі деталі пейзажу, на фоні якого ця подія
розгортається (З наук.-попул. літ.).
Кожне слово із синонімічного ряду має своє місце в словни-
ку і свою лексичну сполучуваність.
Тетяна Коць
дівСтво — дівоцтво
Слово дівоцтво фіксує з позначкою розмовне Словник укра-
їнської мови в 11-ти томах (К., 1970—1980) й ототожнює його
з віддієслівним іменником дівування («бути дівкою»), напр.:
Рушнички ви мої, шовком переткані! Тільки мені й радості, що
гляну на вас та згадаю своє дівоцтво (І. Нечуй-Левицький).
Інше його значення збігається із семантикою слова невинність
(«моральна чистота, непорочність»), напр.: Заворожить їх за
ворітьми молодик, хмелем вдарить у голову терпкий поцілу-
нок — і навіки попливе дівоцтво, як хвиля по річці (М. Стельмах).
Іменник дівоцтво також може передавати збірне значення до
слова дівка, напр.: Старий голова розпустив село, а найбільше
сприяв парубоцтву та дівоцтву (І. Нечуй-Левицький).
У релігійному стилі як варіант до слова невинність (одного
зі значень лексеми дівоцтво) вживається церковнослов’янізм
дівство. Вживання книжних елементів надає стилю характеру
піднесеності, урочистості, напр.: У Пресвятій Діві переможені
закони природи: в народженні зберегла Вона дівство, в Успінні
не залишила світ» (З реліг. літ.).
Уживання церковнослов’янської форми передбачає та-
кож однозначне розуміння дівства як християнської чесноти,
напр.: Усі чесноти важливі, і здобувати їх вельми бажано, але
жодна з них не зрівняється з дівством. Дівство — це перша
|
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-37199 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0201-419X |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-11-30T11:56:36Z |
| publishDate | 2011 |
| publisher | Інститут української мови НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Коць, Т. 2012-09-07T19:52:05Z 2012-09-07T19:52:05Z 2011 Детальний — докладний / Т. Коць // Культура слова. — 2011. — Вип. 75. — С. 186-187. — укр. 0201-419X https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/37199 uk Інститут української мови НАН України Культура слова Наші консультації Детальний — докладний Article published earlier |
| spellingShingle | Детальний — докладний Коць, Т. Наші консультації |
| title | Детальний — докладний |
| title_full | Детальний — докладний |
| title_fullStr | Детальний — докладний |
| title_full_unstemmed | Детальний — докладний |
| title_short | Детальний — докладний |
| title_sort | детальний — докладний |
| topic | Наші консультації |
| topic_facet | Наші консультації |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/37199 |
| work_keys_str_mv | AT kocʹt detalʹniidokladnii |