Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України)
На исследуемой территории выявлено 46 видов порядка Erysiphales и 26 видов порядка Uredinales. Из них 31 вид — новые для Черноморского биосферного заповедника. Erysiphe mayorii, E. penicillata и Tranzschelia discolor отмечаются впервые для степной зоны Украины. Среди питающих растений ряд видов оказ...
Збережено в:
| Дата: | 2007 |
|---|---|
| Автори: | , , |
| Формат: | Стаття |
| Мова: | Ukrainian |
| Опубліковано: |
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України
2007
|
| Теми: | |
| Онлайн доступ: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3722 |
| Теги: |
Додати тег
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Цитувати: | Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України) / В.П. Гелюта, Ю.Я. Тихоненко, О.Ю. Уманець // Укр. ботан. журн. — 2007. — Т. 64, № 5. — С. 693-702. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. |
Репозитарії
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| id |
nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-3722 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
Гелюта, В.П. Тихоненко, Ю.Я. Уманець, О.Ю. 2009-07-09T13:39:14Z 2009-07-09T13:39:14Z 2007 Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України) / В.П. Гелюта, Ю.Я. Тихоненко, О.Ю. Уманець // Укр. ботан. журн. — 2007. — Т. 64, № 5. — С. 693-702. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. 0372-4123 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3722 На исследуемой территории выявлено 46 видов порядка Erysiphales и 26 видов порядка Uredinales. Из них 31 вид — новые для Черноморского биосферного заповедника. Erysiphe mayorii, E. penicillata и Tranzschelia discolor отмечаются впервые для степной зоны Украины. Среди питающих растений ряд видов оказались новыми хозяевами мучнисторосяных и ржавчинных грибов. 46 species of the order Erysiphales and 26 species of the order Uredinales are recorded for the investigated territory. 31 species are new for the Black Sea Biosphere Reserve. Erysiphe mayorii, E. peni-cillata and Tranzschelia discolor are noted for the first time for the steppe zone of Ukraine. Many plants are new hosts of powdery mildews and rusts. uk Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України Спорові рослини та гриби Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України) Мучнисторосяные и ржавчинные грибы Волыжиного леса (Черноморский биосферный заповедник НАН Украины) Powdery mildews and rusts of the Volyzhyn wood (the Black sea biosphere reserve, Ukraine) Article published earlier |
| institution |
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| collection |
DSpace DC |
| title |
Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України) |
| spellingShingle |
Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України) Гелюта, В.П. Тихоненко, Ю.Я. Уманець, О.Ю. Спорові рослини та гриби |
| title_short |
Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України) |
| title_full |
Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України) |
| title_fullStr |
Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України) |
| title_full_unstemmed |
Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України) |
| title_sort |
борошнисторосяні та іржасті гриби волижиного лісу (чорноморський біосферний заповідник нан україни) |
| author |
Гелюта, В.П. Тихоненко, Ю.Я. Уманець, О.Ю. |
| author_facet |
Гелюта, В.П. Тихоненко, Ю.Я. Уманець, О.Ю. |
| topic |
Спорові рослини та гриби |
| topic_facet |
Спорові рослини та гриби |
| publishDate |
2007 |
| language |
Ukrainian |
| publisher |
Інститут ботаніки ім. М. Г. Холодного НАН України |
| format |
Article |
| title_alt |
Мучнисторосяные и ржавчинные грибы Волыжиного леса (Черноморский биосферный заповедник НАН Украины) Powdery mildews and rusts of the Volyzhyn wood (the Black sea biosphere reserve, Ukraine) |
| description |
На исследуемой территории выявлено 46 видов порядка Erysiphales и 26 видов порядка Uredinales. Из них 31 вид — новые для Черноморского биосферного заповедника. Erysiphe mayorii, E. penicillata и Tranzschelia discolor отмечаются впервые для степной зоны Украины. Среди питающих растений ряд видов оказались новыми хозяевами мучнисторосяных и ржавчинных грибов.
46 species of the order Erysiphales and 26 species of the order Uredinales are recorded for the investigated territory. 31 species are new for the Black Sea Biosphere Reserve. Erysiphe mayorii, E. peni-cillata and Tranzschelia discolor are noted for the first time for the steppe zone of Ukraine. Many plants are new hosts of powdery mildews and rusts.
|
| issn |
0372-4123 |
| url |
https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/3722 |
| citation_txt |
Борошнисторосяні та іржасті гриби Волижиного лісу (Чорноморський біосферний заповідник НАН України) / В.П. Гелюта, Ю.Я. Тихоненко, О.Ю. Уманець // Укр. ботан. журн. — 2007. — Т. 64, № 5. — С. 693-702. — Бібліогр.: 14 назв. — укр. |
| work_keys_str_mv |
AT gelûtavp borošnistorosânítaíržastígribivoližinogolísučornomorsʹkiibíosferniizapovídniknanukraíni AT tihonenkoûâ borošnistorosânítaíržastígribivoližinogolísučornomorsʹkiibíosferniizapovídniknanukraíni AT umanecʹoû borošnistorosânítaíržastígribivoližinogolísučornomorsʹkiibíosferniizapovídniknanukraíni AT gelûtavp mučnistorosânyeiržavčinnyegribyvolyžinogolesačernomorskiibiosfernyizapovedniknanukrainy AT tihonenkoûâ mučnistorosânyeiržavčinnyegribyvolyžinogolesačernomorskiibiosfernyizapovedniknanukrainy AT umanecʹoû mučnistorosânyeiržavčinnyegribyvolyžinogolesačernomorskiibiosfernyizapovedniknanukrainy AT gelûtavp powderymildewsandrustsofthevolyzhynwoodtheblackseabiospherereserveukraine AT tihonenkoûâ powderymildewsandrustsofthevolyzhynwoodtheblackseabiospherereserveukraine AT umanecʹoû powderymildewsandrustsofthevolyzhynwoodtheblackseabiospherereserveukraine |
| first_indexed |
2025-11-25T22:45:30Z |
| last_indexed |
2025-11-25T22:45:30Z |
| _version_ |
1850571540686438400 |
| fulltext |
ISSN 0372�4123. Укр. ботан. журн., 2007, т. 64, № 5 693
В.П. ГЕЛЮТА1, Ю.Я. ТИХОНЕНКО1, О.Ю. УМАНЕЦЬ2
1 Інститут ботаніки ім. М.Г. Холодного НАН України
вул. Терещенківська, 2, м. Київ, 01001, Україна
mycol@botany.kiev.ua
2 Чорноморський біосферний заповідник НАН України
вул. Лермонтова, 1, м. Гола Пристань, Херсонська обл.,
75600, Україна
bsbr�nauka@yandex.ru
БОРОШНИСТОРОСЯНІ
ТА ІРЖАСТІ ГРИБИ ВОЛИЖИНОГО ЛІСУ
(ЧОРНОМОРСЬКИЙ БІОСФЕРНИЙ
ЗАПОВІДНИК НАН УКРАЇНИ)
К л ю ч о в і с л о в а: Erysiphales, Uredinales, Волижин ліс, Нижньодніп�
ровські арени, Чорноморський біосферний заповідник, Україна
Чорноморський біосферний заповідник НАН України розташований на півдні
України (Херсонська і Миколаївська області), на узбережжі Чорного моря. Його
площа, за уточненими даними 2002 р. (Черняков, 2002), — 89129 га, однак сухопутA
на частина становить лише 14148 га. Остання не є суцільною, а складається з ряду
материкових ділянок (Волижин ліс, ІваноAРибальчанська, Свободний Порт, СолоA
ноозерна, Потіївська, Потіївська Стрілка і Ягорлицький Кут) та островів (Уманець,
1998; Заповідники..., 1999). Волижин ліс належить до найменших ділянок і займає
лише 203 га на Кінбурнському півострові — на тій його частині, що входить до
складу Миколаївської обл. Територія заповідної ділянки на півночі обмежена акваA
торією Дніпровського лиману, а з трьох інших боків межує з землями КінбурнсьA
кого регіонального ландшафтного парку. Природні особливості Волижиного лісу
визначаються його розташуванням на Прогнойській (Кінбурнській) арені НижA
ньодніпровських пісків. Прибережна частина ділянки уздовж узбережжя ДніпA
ровського лиману є пониженою слабохвилястою рівниною з низкою невеликих
западин, найглибші з яких більшу частину року залиті водою. Південна та східна
частини ділянки підвищені, мають горбистий рельєф. У центрі урочища розтаA
шоване мілководне озеро і велике западиноподібне пониження у формі підкови.
Найбільшу площу на території Волижиного лісу займають ділянки піщаних
степів і задернованих пісків (формації Artemisieta marschalliani, Festuceta beckerii, Koe�
lerieta sabuletori, Agropyreta lavrencoani, Agropyreta dasyanthae тощо). Усі понижені
ділянки вздовж Дніпровського лиману та навколо озера вкриті лучноAстеповими
(Calamagrostideta epigeioris, Elytrigieta repentis, Cynodoneta dactyloni тощо) і солонцюваA
тоAлучними (Festuceta regelianae, Plantageta cornuti тощо) угрупованнями. ПрибережA
ноAводна рослинність (Phragmiteta australis) розвинена на берегах ДніпроAБузького
лиману, центрального озера та по западинках уздовж берегової частини. ЕусолончаA
кові угруповання (формації Salicornieta perennii і Suaedeta salsae) трапляються зрідка,
лише на невеликих ділянках підсихаючих депресій. Схили центральної депресії та
найглибших западин у східній частині ділянки займають лісові угруповання (Be�
© В.П. ГЕЛЮТА, Ю.Я. ТИХОНЕНКО, О.Ю. УМАНЕЦЬ, 2007
tuleta borysthenicae, Querceta roboris, Alneta glutinosae). Узлісся заросли чагарниками
з Prunus moldavica Kotov, Sambucus nigra L., Euonymus odessana Klokov, Berberis vulga�
ris L. тощо. Серед лісових ценозів переважають заплавні чорновільшняки. Значну
роль у рослинному покриві ділянки відіграють також синантропні види. Однак,
незважаючи на антропічний вплив, флора Волижиного лісу залишається унікальA
ною, оскільки характеризується наявністю видів неморального флористичного
комплексу на південній межі поширення. Деякі з них відсутні на інших ділянках
Чорноморського заповідника. Для піщаностепових угруповань даної ділянки хаA
рактерні види еуендемічного комплексу Нижньодніпровських арен.
У мікологічному плані Чорноморський біосферний заповідник був одним з
найменш обстежених серед інших заповідників степової зони України. До наших
досліджень, розпочатих у 70Aх роках минулого століття, мікроскопічні гриби тут
практично не збирали. Обмежені відомості про них містилися лише у статті С.О. ІлA
лічевського (1938). У результаті досліджень, здійснених у 1970—1980Aх рр. під керівA
ництвом І.О. Дудки, для заповідника наведено 84 види грибів — паразитів рослин
(Тихоненко, 1980; Бурдюкова, Дудка, 1982; Гелюта та ін., 1987; Гелюта, Уманець, 1988;
Гелюта, 1989; Бурдюкова та ін., 1992). При цьому борошнисторосяні гриби (ErysiA
phales, Ascomycota) були представлені 23 видами з 6 родів, іржасті (Uredinales, BaA
sidiomycota) — 49 видами з 6 родів. Зазначимо, що ці матеріали стосувалися лише
двох ділянок заповідника — ІваноAРибальчанської та Солоноозерної. З решти віA
домості про гриби цих груп не наводилися.
У подальшому (2002—2004 рр.) фітопатогенні гриби досліджувала студентка
К.С. Уманець під керівництвом одного з авторів цієї статті. У результаті було знайA
дено п'ять нових для заповідника видів борошнисторосяних грибів (Erysiphe berbe�
ridis, E. prunastri, Golovinomyces artemisiae, G. valerianae, Leveillula cylindrospora U. BraA
un). Кілька із зареєстрованих тут видів виявлені на нових рослинахAживителях
(Уманець, 2005). Вперше були обстежені такі ділянки, як Волижин ліс, ПотіївсьA
ка, Свободний Порт, Ягорлицький Кут та деякі острови. Однак кількість видів для
цих територій наводиться дуже незначна: від одного на Потіївській ділянці до сеA
ми у Волижиному лісі та дев'яти на Ягорлицькому Куті.
Як бачимо, територія заповідника залишається нерівномірно обстеженою,
що зумовлене насамперед віддаленістю ряду його ділянок від якісних автошляхів,
та й, значною мірою, їх кількістю. Тому наше дослідження, здійснене 17—18 жовтA
ня 2006 р., було присвячене борошнисторосяним та іржастим грибам однієї з
найцікавіших ділянок Чорноморського біосферного заповідника — Волижиного
лісу. У результаті, з урахуванням уже згаданих матеріалів К.С. Уманець (2005), тут
виявлено 72 види облігатнопаразитних фітотрофних грибів із порядків Erysiphales
та Uredinales.
Борошнисторосяні гриби на території Волижиного лісу представлені 46 видаA
ми з 7 родів: Blumeria Golovin ex Speer — 1 вид, Erysiphe R. Hedw. ex DC. s. l. — 23,
Golovinomyces (U. Braun) Heluta — 9, Leveillula G. Arnaud — 3, Neoerysiphe U. Braun —
2, Phyllactinia L v. — 1 і Podosphaera Kunze s. l. — 7 видів. Майже всі вони, за винятA
ком Blumeria graminis, Erysiphe alphitoides, E. berberidis, E. heraclei, E. polygoni, E. pru�
ISSN 0372�4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, № 5694
nastri та Golovinomyces verbasci, наведених для цієї території К.С. Уманець (2005), є
новими для даної ділянки. 21 вид уперше наводиться для Чорноморського біоA
сферного заповідника. Такі види, як Erysiphe buhrii, E. caulicola, E. divaricata, E. frie�
sii, E. hypophylla, E. knautiae, E. mayorii, E. penicillata, E. viburni, Golovinomyces ried�
lianus та Phyllactinia guttata, є новими для Лівобережного злакового степу, а деякі з
них — і для злакового степу в цілому. Erysiphe mayorii та E. penicillata до цього
дослідження не були відомі у степовій зоні України.
Борошнисторосяні гриби знайдені на 73 видах рослинAживителів, що налеA
жать до 57 родів з 27 родин. Найчастіше уражалися представники Asteraceae (19
видів з 16 родів). Решта родин були представлені лише 1—5 видами. Ряд зареєстA
рованих нами рослинAживителів наводяться вперше в Україні. Це Dianthus platyo�
don для Erysiphe buhrii, Syrenia dolichostylos для E. cruciferarum, Euonymus odessana для
E. euonymi, Scabiosa ucrainica для E. knautiae та Leveillula sp., Polygonum janatae для E.
polygoni, Inula sabuletorum та Tragopogon borysthenicus для Golovinomyces cichoraceorum,
Centaurea breviceps і Jurinea laxa для G. depressus, Plantago maxima для G. sordidus, Ar�
temisia marschalliana для Leveillula lactucarum, Linaria dulcis для Leveillula sp., Betula
borysthenica для Phyllactinia guttata, Rubus nessensis для Podosphaera aphanis та Pulica�
ria uliginosa для P. xanthii. Зауважимо, що Artemisia marschalliana, Betula borysthenica,
Centaurea breviceps, Dianthus platyodon, Euonymus odessana, Jurinea laxa, Linaria dulcis,
Plantago maxima, Polygonum janatae, Pulicaria uliginosa та Tragopogon borysthenicus відA
сутні в глобальному списку (Amano, 1986) борошнисторосяних грибів та їхні росA
линAживителів. Очевидно, на цих рослинах вказані види грибів знайдені вперше.
Іржасті гриби Волижиного лісу належать до 26 видів з 7 родів (Puccinia Pers. —
13 видів, Melampsora Castagne та Uromyces (Link) Unger — по 4, Phragmidium Link —
2, Coleosporium L v., Miyagia Miyabe ex Syd. et P. Syd. та Tranzschelia Arthur — по 1 виA
ду). З них 10 видів є новими для Чорноморського біосферного заповідника. Tranz�
schelia discolor наводиться вперше для степової зони і вдруге для України в цілому.
До наших досліджень цей вид був знайдений лише в Нікітському ботанічному саA
ду на Amygdalus communis L. (Гуцевич, 1952).
Іржасті гриби на дослідженій ділянці зареєстровані на 30 видах судинних
рослин з 26 родів 15 родин. Із них 8 видів належать до 6 родів Asteraceae. Усі інші
родини представлені 1—3 видами. Деякі з виявлених господарів є новими для
України живильними рослинами іржастих грибів. Це Centaurea breviceps для Puc�
cinia hieracii, Thalictrum simplex для P. recondita, Artemisia marschalliana для P. tana�
ceti, Prunus stepposa для Tranzschelia discolor та Chamaecytisus borysthenicus для Uro�
myces laburni.
Як борошнисторосяні, так й іржасті гриби знайдені на рідкісних рослинах —
причорноморськоAазовських чи навіть значно вужчих ендеміках. Це Erysiphe buhrii
на Dianthus platyodon, E. cruciferarum на Syrenia dolichostylos, E. euonymi на Euonymus
odessana, E. ornata та Phyllactinia guttata на Betula borysthenica, E. polygoni на Polygonum
janatae та P. kotovii, Golovinomyces cichoraceorum на Tragopogon borysthenicus, G. dep�
ressus та Puccinia hieracii на Centaurea breviceps, G. depressus і P. fuckelii на Jurinea laxa
та Puccinia graminis на Agropyron dasyanthum.
ISSN 0372�4123. Укр. ботан. журн., 2007, т. 64, № 5 695
Нижче наводимо повний список борошнисторосяних та іржастих грибів ВоA
лижиного лісу. Види рослинAживителів подані за критичним списком С.Л. МосяA
кіна та М.М. Федорончука (Mosyakin, Fedoronchuk, 1999), за винятком деяких поA
одиноких випадків, коли наші погляди на таксономічний статус рослин не збігаA
лися з думкою процитованих авторів.
Erysiphales
Blumeria graminis (DC.) Speer
На Elytrigia repens (L.) Nevski — 06.05.04 (Уманець, 2005).
Erysiphe (Uncinula) adunca (Wallr.) Fr.
На Salix cinerea L. — вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта. На S. rosmarinifolia L. —
березовий гайок та на краю соснового лісу, 18.10.06, В.П. Гелюта.
Erysiphe (Microsphaera) alphitoides (Griffon et Maubl.) U. Braun et S. Takam.
На Quercus robur L. — дубняки, 03.07.03, К.С. Уманець (Уманець, 2005); дубоA
воAвільховий гайок, 17.10.06, В.П. Гелюта (soc. E. hypophylla).
Erysiphe aquilegiae DC. var. aquilegiae
На Thalictrum minus L. — на краю вільхового гайка, 18.10.06, Ю.Я. Тихоненко,
В.П. Гелюта.
Erysiphe aquilegiae DC. var. ranunculi (Grev.) R.Y. Zheng et G.Q. Chen
На Ranunculus polyanthemos L. — дорога на луці, 18.08.08, О.Ю. Уманець, В.П. ГеA
люта. На R. repens L. — вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта.
Erysiphe (Microsphaera) berberidis DC.
На Berberis vulgaris L. — вільшняк, 03.07.03, К.С. Уманець (Уманець, 2005);
край вільшняка, 18.10.06, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта.
*Erysiphe buhrii U. Braun1
На Dianthus platyodon Klokov — степ, 18.10.06, Ю.Я. Тихоненко, В.П. Гелюта.
*Erysiphe caulicola (Petr.) U. Braun
На Astragalus varius S.G. Gmel. (A. virgatus Pall.) — псамофітний степ, 18.10.06,
В.П. Гелюта.
Erysiphe сonvolvuli DC.
На Calystegia sepium (L.) R. Br. — вільшняк, Ю.Я. Тихоненко, В.П. Гелюта,
17.10.06. На Convolvulus arvensis L. — галявина в гайку, 17.10.06, В.П. Гелюта.
Erysiphe cruciferarum Opiz ex Junell
На Syrenia dolichostylos Klokov — псамофітний степ, 18.10.06, В.П. Гелюта (анаA
морфа; soc. Albugo candida (Pers.) Kuntze).
*Erysiphe (Microsphaera) divaricata (Wallr.) Schltdl.
На Frangula alnus Mill. — дубняк, 17.10.06, В.П. Гелюта; вільшняк, 18.10.06,
В.П. Гелюта.
*Erysiphe (Microsphaera) euonymi DC.
На Euonymus odessana Klokov — на краю вільхового гайка, 18.10.06, О.Ю. УмаA
нець, В.П. Гелюта.
ISSN 0372�4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, № 5696
1 Зірочкою позначені види грибів, нові для Чорноморського біосферного заповідника.
*Erysiphe (Microsphaera) friesii U. Braun et S. Takam.
На Rhamnus cathartica L. — дубняк, 17.10.06, В.П. Гелюта.
Erysiphe heraclei Schleich. ex DC.
На Anthriscus nemorosa (M. Bieb.) Spreng. — вільховоAдубовий гайок, 03.07.03,
К.С. Уманець (Уманець, 2005); вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта. На Heracleum sibiri�
cum L. — вільшняк, 17.10.06, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта.
*Erysiphe (Microsphaera) hypophylla (Nevod.) U. Braun et J.H. Cunnigton
На Quercus robur L. — дубовоAвільховий гайок, 17—18.10.06, В.П. Гелюта (soc.
E. alphitoides).
*Erysiphe knautiae Duby
На Scabiosa ochroleuca L. — псамофітний степ, 17.10.06, В.П. Гелюта (анаморA
фа). На S. ucranica L. — псамофітний степ, 18.10.06, В.П. Гелюта (анаморфа; soc.
Leveillula sp.).
*Erysiphe mayorii S. Blumer
На Cirsium incanum (S.G. Gmel.) Fisch. — вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта
(soc. Golovinomyces depressus); вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта (soc. Leveillula sco�
lymi).
Erysiphe (Microsphaera) ornata (U. Braun) U. Braun et S. Takam.
На Betula borysthenica Klokov — садиба, 18.10.06, В.П. Гелюта (soc. Phyllactinia gut�
tata); вільшняк, 18.10.06, В.П. Гелюта.
*Erysiphe (Microsphaera) penicillata (Wallr.) Link
На Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. — вільшняк з домішкою дуба, чистий вільшA
няк, 17—18.10.06, В.П. Гелюта (soc. Phyllactinia guttata).
Erysiphe pisi DC.
На Lathyrus pratensis L. — берег озера, 18.06.08, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта
(голоморфа на ранній стадії розвитку).
Erysiphe polygoni DC.
На Polygonum aviculare L., P. janatae Klokov — псамофітний степ, 18.10.06, В.П. ГеA
люта. На P. kotovii Klokov, Polygonum sp. — галявина в лісі, 03.07.03, К.С. Уманець
(Уманець, 2005). На Rumex obtusifolius L. — край дубового гайка, 03.07.03, К.С. УмаA
нець (Уманець, 2005); садиба, рудеральний фітоценоз, 18.10.06, О.Ю. Уманець,
В.П. Гелюта (голоморфа на ранній стадії розвитку).
Erysiphe (Uncinuliella) prunastri DC.
На Prunus moldavica Kotov — 25.09.03, К.С. Уманець (Уманець, 2005); терновA
ник на краю дубовоAвільхового гайка, 17.10.06, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта.
Erysiphe trifolii Grev.
На Melilotus albus Medik. — псамофітний степ, 18.10.06, В.П. Гелюта (голоморA
фа на ранній стадії розвитку).
Erysiphe urticae (Wallr.) S. Blumer
На Urtica dioica L. — вільшняк, 18.10.06, В.П. Гелюта. На U. kioviensis Rogow. —
вільшняк, 17.10.06, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта.
*Erysiphe (Microsphaera) viburni Duby
На Viburnum opulus L. — край вільшняка, зрідка, 17.10.06, В.П. Гелюта.
ISSN 0372�4123. Укр. ботан. журн., 2007, т. 64, № 5 697
Golovinomyces artemisiae (Grev.) Heluta
На Artemisia vulgaris L. — на краю вільшняка, 17.10.06, О.Ю. Уманець, В.П. ГеA
люта.
*Golovinomyces biocellatus (Ehrenb.) Heluta
На Lycopus europaeus L. — вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта.
Golovinomyces cichoraceorum (DC.) Heluta
На Inula helenium L. — вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта. На I. sabuletorum Czern.
ex Lavrenko — псамофітний степ, 18.10.06, В.П. Гелюта. На Solidago virgaurea L. —
осиковий гайок, 18.10.06, В.П. Гелюта (анаморфа). На Sonchus palustris L. — засолена
лука біля озера, 18.10.06, В.П. Гелюта. На Tanacetum vulgare L. — на краю вільшняка,
18.10.06, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта (анаморфа); осиковий гайок, 18.10.06, В.П. ГеA
люта. На Tragopogon borysthenicus Artemcz. — псамофітний степ, на краю вільшняка,
18.10.06, В.П. Гелюта. На Zinnia elegans Jacq. — садиба, квітник, 18.10.06, В.П. Гелюта.
Golovinomyces cynoglossi (Wallr.) Heluta
На Cynoglossum officinale L. — на краю вільшняка, 18.10.06, В.П. Гелюта.
Golovinomyces depressus (Wallr.) Heluta
На Arctium minus (Hill) Bernch. — садиба, рудеральний фітоценоз, 18.10.06, В.П. ГеA
люта. На Centaurea adpressa Ledeb. — на краю гайка, під в'язами, 18.10.06, В.П. ГелюA
та. На C. breviceps Iljin — псамофітний степ, 18.10.06, Ю.Я. Тихоненко, В.П. Гелюта
(анаморфа). На Cirsium incanum (S.G. Gmel.) Fisch. — вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта
(soc. Erysiphe mayorii). На Eupatorium cannabinum L. — вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта.
На Jurinea laxa Fisch. ex Iljin — псамофітний степ, 18.10.06, В.П. Гелюта (анаморфа).
*Golovinomyces riedlianus (Speer) Heluta
На Galium ruthenicum Willd. — на краю вільшняка, 18.10.06, В.П. Гелюта.
Golovinomyces sordidus (L. Junell) Heluta
На Plantago cornuti Gouan — засолена лука біля озера, 18.10.06, В.П. Гелюта.
На P. maxima Juss. ex Jacq. — засолена лука, 17.10.06, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта.
На P. Media L. — дорога на засоленій луці біля озера, 18.10.06, В.П. Гелюта (анаA
морфа).
Golovinomyces valerianae (Jacz.) Heluta
На Valeriana stolonifera Czern. — вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта.
Golovinomyces verbasci (Jacz.) Heluta
На Verbascum blattaria L. — 25.09.03, К.С. Уманець (Уманець, 2005); галявина,
17.07.06, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта (анаморфа).
*Leveillula lactucarum Durrieu et Rostam
На Artemisia marschalliana Spreng. — псамофітний степ, 18.10.06, В.П. Гелюта.
На Chondrilla juncea L. — псамофітний степ, 18.10.06, В.П. Гелюта.
*Leveillula scolymi (Prost) Durrieu et Rostam
На Cirsium incanum (S.G. Gmel.) Fisch. — дубняк, 17.10.06, В.П. Гелюта (голоA
морфа на ранній стадії розвитку; soc. Erysiphe mayorii).
Leveillula sp.
На Linaria dulcis Klokov — псамофітний степ, 18.10.06, Ю.Я. Тихоненко, В.П. ГеA
люта. На L. genistifolia (L.) Mill. — псамофітний степ, скошена лука, 18.10.06, В.П. ГеA
ISSN 0372�4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, № 5698
люта. На Scabiosa ucranica L. — псамофітний степ, 18.10.06, В.П. Гелюта (soc. Ery�
siphe knautiae).
*Neoerysiphe galeopsidis (DC.) U. Braun
На Ballota nigra L. — галявина у вільшняку, 17.07.06, О.Ю. Уманець, В.П. ГелюA
та; на краю гайка, серед заростей бузини, 18.10.06, В.П. Гелюта. На Glechoma hede�
racea L. — вільшняк, 17.10.06, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта. На Stachys palustris L. —
вільшняк, 17.10.06, В.П. Гелюта.
*Neoerysiphe galii (S. Blumer) U. Braun
На Galium aparine L. — вільшняк, 17.10.06, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта (голоA
морфа на ранній стадії розвитку).
*Phyllactinia guttata (Wallr.) L v.
На Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. — вільшняк з домішкою дуба та чистий вільшняк,
17—18.10.06, В.П. Гелюта (soc. Erysiphe penicillata). На Betula borysthenica Klokov —
садиба, 18.10.06, В.П. Гелюта (soc. Erysiphe ornata).
*Podosphaera (Sphaerotheca) aphanis (Wallr.) U. Braun et S. Takam.
На Rubus nessensis W. Hall — вільшняк, 18.10.06, О.Ю. Уманець, В.П. Гелюта (анаA
морфа).
Podosphaera (Sphaerotheca) euphorbiae (Castagne) U. Braun et S. Takam.
На Euphorbia seguieriana Neck. — псамофітний степ, 18.10.06, В.П. Гелюта.
Podosphaera (Sphaerotheca) fusca (Fr.) U. Braun et Shishkoff
На Erigeron acris L. — засолена лука біля озера, 18.10.06, В.П. Гелюта (soc. Am�
pelomyces sp.). На Taraxacum bessarabicum (Hornem.) Hand.AMazz. — дорога на засоA
леній луці, 18.10.06, В.П. Гелюта.
*Podosphaera (Sphaerotheca) macularis (Wallr.) U. Braun et S. Takam.
На Humulus lupulus L. — вільшняк, 17.10.06, Ю.Я. Тихоненко, В.П. Гелюта; там
же, 18.10.06, В.П. Гелюта.
*Podosphaera (Sphaerotheca) plantaginis (Castagne) U. Braun et S. Takam.
На Plantago lanceolata L. — дорога на засоленій луці, 18.10.06, В.П. Гелюта.
*Podosphaera tridactyla (Wallr.) de Bary
На Armeniaca vulgaris Lam. — садиба, 18.10.06, В.П. Гелюта. На Prunus stepposa KoA
tov — на краю гайка, 18.10.06, В.П. Гелюта (soc. Tranzschelia sp.).
Podosphaera (Sphaerotheca) xanthii (Castagne) U. Braun et Shishkoff
На Pulicaria uliginosa Steven — засолена лука біля озера, 18.10.06, В.П. Гелюта.
Uredinales
Coleosporium tussilaginis (Pers.) L v.
На Inula helenium L. — вільшняк, 17.10.2006, В.П. Гелюта (II, III)2. На Sonchus
arvensis L. — вільшняк, 17.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (III).
Melampsora epitea Thu
..
m.
На Salix cinerea L. — вільшняк, 17.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (II). На S. rosmari�
nifolia L. — край березового гайка, 18.10.2006, О.Ю. Уманець, Ю.Я. Тихоненко (II).
ISSN 0372�4123. Укр. ботан. журн., 2007, т. 64, № 5 699
2 Тут і далі римськими цифрами в дужках позначено зареєстровані стадії циклу розвитA
ку іржастих грибів: 0 — спермогонії, I — еції, II — урединії, III — телії.
Melampsora euphorbiae (C. Schub.) Castagne
На Euphorbia palustris L. — вільшняк, 17.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (II, III). На
E. seguieriana Neck. — псамофітний степ, 18.10.2006, В.П. Гелюта (II).
*Melampsora lini (Echrenb.) L v.
На Linum perenne L. — степ, 18.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (II).
*Melampsora populnea (Pers.) P. Karst.
На Populus tremula L. — осиковий гайок, 18.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (II, III).
*Miyagia pseudosphaeria (Mont.) J rst.
На Sonchus arvensis L. — вільшняк, 17.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (III).
Phragmidium bulbosum (Fr.) Schltdl.
На Rubus caesius L. — вільшняк, 17.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (II, III). На R. prae�
cox Bertol. (R. tauricus Schlecht. ex Juz. auct.) — вільховий гайок, 18.10.2006, Ю.Я. ТиA
хоненко (II, III).
*Phragmidium violaceum (Schultz) G. Winter
На Rubus caesius L. — вільшняк, 17.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (II, III).
Puccinia asparagi DC.
На Asparagus polyphyllus Steven — псамофітний степ, 18.10.2006, В.П. ГелюA
та (III).
Puccinia calcitrapae DC.
На Echinops ritro L. — псамофітний степ, 18.10.2006, Ю.Я. Тихоненко, (III). На
E. sphaerocephalus L. — край заростей кущів серед псамофітного степу, 18.10.2006,
О.Ю. Уманець, (III).
*Puccinia caricina DC.
На Carex riparia Curt. — вільшняк, 17.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (II, III).
Puccinia convolvuli (Pers.) Castagne
На Calystegia sepium (L.) R. Br. — вільшняк, 17.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (III).
*Puccinia coronata Corda
На Calamagrostis epigeios (L.) Roth — край вільхового гайка, 18.10.2006, Ю.Я. ТиA
хоненко (II, III).
Puccinia cynodontis Delacr. ex Desm.
На Cynodon dactylon (L.) Pers. — край вільхового гайка, 18.10.2006, Ю.Я. ТихоA
ненко (III).
Puccinia fuckelii P. Syd. et Syd.
На Jurinea laxa Fisch. ex Iljin — псамофітний степ, 18.10.2006, Ю.Я. ТихоненA
ко (III).
*Puccinia glechomatis DC.
На Glechoma hederacea L. — вільшняк, 17.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (III).
Puccinia graminis Pers.
На Agropyron dasyanthum Ledeb. — псамофітний степ, 18.10.2006, Ю.Я. ТихоA
ненко (III).
*Puccinia hieracii (Ro
..
hl.) H. Mart.
На Centaurea breviceps Iljin — псамофітний степ, 18.10.2006, Ю.Я. Тихоненко
(II, III).
ISSN 0372�4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, № 5700
Puccinia punctata Link
На Galium ruthenicum Willd. — край осикового гайка, 18.10.2006, Ю.Я. ТихоA
ненко (II, III).
Puccinia recondita Dietel et Holw.
На Thalictrum simplex L. — край дороги біля солоного озера, 18.10.2006, Ю.Я. ТиA
хоненко (0, I).
Puccinia tanaceti DC.
На Artemisia marschalliana Spreng. — псамофітний степ, 18.10.2006, В.П. Гелюта
(II). На Tanacetum vulgare L. — березовий гайок, 18.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (II, III).
*Tranzschelia discolor (Fuckel) Tranzschel et M.A. Litv.
На Prunus stepposa Kotov — терновник, 18.10.2006, Ю.Я. Тихоненко (III).
Uromyces geranii Speg.
На Geranium collinum Steph. ex Willd. — край вільхового гайка, 18.10.2006, Ю.Я. ТиA
хоненко (II, III).
Uromyces laburni (DC.) G.H. Otth
На Chamaecytisus borysthenicus (Grun.) Kl skova — край березового гайка,
18.10.2006, О.Ю. Уманець, Ю.Я. Тихоненко (II).
Uromyces punctatus J. Schro..t.
На Astragalus varius S.G. Gmel. (A. virgatus Pall.) — псамофітний степ, 18.10.2006,
Ю.Я. Тихоненко (II).
*Uromyces verruculosus J. Schro..t.
На Melandrium album (Mill.) Garcke — край вільхового гайка, 18.10.2006, Ю.Я. ТиA
хоненко (II).
Автори висловлюють щиру подяку директорові Чорноморського біосферного за�
повідника канд. геогр. наук Д.О. Чернякову за підтримку експедиційних досліджень на
території заповідника.
1. Бурдюкова Л.И., Гелюта В.П., Дудка И.А., Тихоненко Ю.Я. Фитотрофные облигатные
грибыAпаразиты Черноморского государственного биосферного заповедника // ПриродA
ные комплексы Черноморского государственного биосферного заповедника. — Киев:
Наук. думка, 1992. — С. 11—24.
2. Бурдюкова Л.И., Дудка И.А. Виды рода Albugo на новых и редких питающих растениях в
УССР // Микол. и фитопатол. — 1982. — 16, вып. 4. — С. 289—294.
3. Гелюта В.П. Флора грибов Украины. Мучнисторосяные грибы. — Киев: Наук. думка,
1989. — 256 с.
4. Гелюта В.П., Тихоненко Ю.Я., Бурдюкова Л.И., Дудка И.А. Паразитные грибы степной
зоны Украины. — Киев: Наук. думка, 1987. — 279 с.
5. Гелюта В.П., Уманець О.Ю. Причини і можливі наслідки засихання дуба в ЧорноморсьA
кому державному біосферному заповіднику АН УРСР // Укр. ботан. журн. — 1988. — 45,
№ 6. — С. 66—68.
6. Гуревич С.А. Обзор ржавчинных грибов Крыма. — Л.: Изд.Aво Ленингр. гос. унAта, 1952. —
172 с.
7. Заповідники і національні природні парки України / За ред. Шевчука В., Стеценка М.,
ШелягаAСосонка Ю. та ін. — К.: Вища шк., 1999. — 232 с.
8. Іллічевський С.О. Фітопатологічні збори в УРСР // Зб. пам'яті О.В. Фоміна. — К.: ВидA
во АН УРСР, 1938. — С. 149—157.
ISSN 0372�4123. Укр. ботан. журн., 2007, т. 64, № 5 701
9. Тихоненко Ю.Я. Іржасті гриби ІваноAРибальчанської ділянки Чорноморського державA
ного заповідника АН УРСР // Укр. ботан. журн. — 1980. — 37, № 2. — С. 57—59.
10. Уманець К.С. Фітотрофні облігатні грибиAпаразити Чорноморського біосферного запоA
відника НАН України // Акт. пробл. ботан. та екол. Вип. 1. — К.: Фітосоціоцентр, 2005. —
С. 37—41.
11. Уманець О.Ю. Чорноморський біосферний заповідник // Жива Україна. — 1998. — № 8. —
С. 4—5.
12. Черняков Д.А. Реконструкция территориального состава «черноморского» участка «ПриA
морских заповедников» // Летопись природы Черноморского биосферного заповедника
за 2001 год. Приложение 1. — Фонды Черноморского заповедника. — Инв. № 38. Авт.
рук. ЧБЗ, 2002. — С. 248—283.
13. Amano K. Host range and geographical distribution of the powdery mildew fungi. — Tokyo:
Japan Scientific Societies Press, 1986. — 741 p.
14. Mosyakin S.L., Fedoronchuk M.M. Vascular plants of Ukraine. A nomenclaturae checklist. —
Kiev: National Academy of Sciences of Ukraine, M.G. Kholodny Institute of Botany, 1999. —
346 p.
Рекомендує до друку Надійшла 28.12.2006
І.О. Дудка
В.П. Гелюта1, Ю.Я. Тихоненко1, О.Ю. Уманец2
1 Институт ботаники им. Н.Г. Холодного НАН Украины, г. Киев
2 Черноморский биосферный заповедник НАН Украины, г. Гола Пристань
МУЧНИСТОРОСЯНЫЕ И РЖАВЧИННЫЕ ГРИБЫ ВОЛЫЖИНОГО ЛЕСА
(ЧЕРНОМОРСКИЙ БИОСФЕРНЫЙ ЗАПОВЕДНИК НАН УКРАИНЫ)
На исследуемой территории выявлено 46 видов порядка Erysiphales и 26 видов — Uredinales.
Из них 31 вид — новые для Черноморского биосферного заповедника. Erysiphe mayorii, E. pe�
nicillata и Tranzschelia discolor отмечаются впервые для степной зоны Украины. Среди питаA
ющих растений ряд видов оказались новыми хозяевами мучнисторосяных и ржавчинных
грибов.
К л ю ч е в ы е с л о в а: Erysiphales, Uredinales, Черноморский биосферный заповедник, Ниж�
неднепровские арены, Украина.
V.P. Heluta1, Yu.Ya. Tykhonenko1, O.Yu. Umanets2
1 Institute of Botany of National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv
2 Black Sea Biosphere Reserve of National Academy of Sciences of Ukraine, Khola Pristan
POWDERY MILDEWS AND RUSTS OF THE VOLYZHYN WOOD
(THE BLACK SEA BIOSPHERE RESERVE, UKRAINE)
46 species of the order Erysiphales and 26 species of the order Uredinales are recorded for the invesA
tigated territory. 31 species are new for the Black Sea Biosphere Reserve. Erysiphe mayorii, E. peni�
cillata and Tranzschelia discolor are noted for the first time for the steppe zone of Ukraine. Many
plants are new hosts of powdery mildews and rusts.
K e y w o r d s: Erysiphales, Uredinales, Black Sea Biosphere Reserve, Lower Dnieper arenas,
Ukraine.
ISSN 0372�4123. Ukr. Botan. Journ., 2007, vol. 64, № 5702
|