З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат
У статті висвітлено лісорубську лексику українського говору в гірських районах Карпат. У лексику карпатського лісорубства проникло чимало іншомовних запозичень: полонізми, словакізми, мадяризми, румунізми, германізми. На теренах Українських Карпат розглянуті запозичення узвичаїлися в лексичному скла...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Народна творчість та етнографія |
|---|---|
| Datum: | 2010 |
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | Ukrainisch |
| Veröffentlicht: |
Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України
2010
|
| Schlagworte: | |
| Online Zugang: | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38008 |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Назва журналу: | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| Zitieren: | З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат / В. Чоповський // Народна творчість та етнографія. — 2010. — № 6. — С. 94-98. — укр. |
Institution
Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine| _version_ | 1862734783743787008 |
|---|---|
| author | Чоповський, В. |
| author_facet | Чоповський, В. |
| citation_txt | З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат / В. Чоповський // Народна творчість та етнографія. — 2010. — № 6. — С. 94-98. — укр. |
| collection | DSpace DC |
| container_title | Народна творчість та етнографія |
| description | У статті висвітлено лісорубську лексику українського говору в гірських районах Карпат. У лексику карпатського лісорубства проникло чимало іншомовних запозичень: полонізми, словакізми, мадяризми, румунізми, германізми. На теренах Українських Карпат розглянуті запозичення узвичаїлися в лексичному складі лісорубських говорів у повсякденному житті українських горян.
В статье освещается лесорубская лексика украинского говора в горных районах Карпат. В лексику карпатского лесорубства проникло немало иноязычных заимствований: полонизмы, словакизмы, мадьяризмы, румунизмы, германизмы. На територии Украинских Карпат рассмотренные заимствования установились в лексике лесорубских говоров в повседневной жизни украинских горян.
The lumbermen’s vocabulary spread across the mountainous regions of the Ukrainian Carpathians is covered in the article. The Carpathian lumbermen’s jargon contains a lot of loan-words, including the P olonisms, Slovakisms, Magyarisms, Romanianisms, and G ermanisms. These loan-words have become an integral part of the lumbermen’s jargon in the everyday life of the Ukrainian highlanders.
|
| first_indexed | 2025-12-07T19:44:26Z |
| format | Article |
| fulltext | |
| id | nasplib_isofts_kiev_ua-123456789-38008 |
| institution | Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine |
| issn | 0130-6936 |
| language | Ukrainian |
| last_indexed | 2025-12-07T19:44:26Z |
| publishDate | 2010 |
| publisher | Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України |
| record_format | dspace |
| spelling | Чоповський, В. 2012-10-27T18:57:07Z 2012-10-27T18:57:07Z 2010 З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат / В. Чоповський // Народна творчість та етнографія. — 2010. — № 6. — С. 94-98. — укр. 0130-6936 https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38008 811.161.2’282.2(477.87) У статті висвітлено лісорубську лексику українського говору в гірських районах Карпат. У лексику карпатського лісорубства проникло чимало іншомовних запозичень: полонізми, словакізми, мадяризми, румунізми, германізми. На теренах Українських Карпат розглянуті запозичення узвичаїлися в лексичному складі лісорубських говорів у повсякденному житті українських горян. В статье освещается лесорубская лексика украинского говора в горных районах Карпат. В лексику карпатского лесорубства проникло немало иноязычных заимствований: полонизмы, словакизмы, мадьяризмы, румунизмы, германизмы. На територии Украинских Карпат рассмотренные заимствования установились в лексике лесорубских говоров в повседневной жизни украинских горян. The lumbermen’s vocabulary spread across the mountainous regions of the Ukrainian Carpathians is covered in the article. The Carpathian lumbermen’s jargon contains a lot of loan-words, including the P olonisms, Slovakisms, Magyarisms, Romanianisms, and G ermanisms. These loan-words have become an integral part of the lumbermen’s jargon in the everyday life of the Ukrainian highlanders. uk Iнститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології iм. М.Т. Рильського НАН України Народна творчість та етнографія З історії культури. Експедиційні, архівні та музейні колекції З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат Из экспедиционных исследований. Лесорубская лексика украинцев Карпат From the Expeditional Investigations. Lumbermen’s Vocabulary of the Ukrainian Carpathians Article published earlier |
| spellingShingle | З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат Чоповський, В. З історії культури. Експедиційні, архівні та музейні колекції |
| title | З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат |
| title_alt | Из экспедиционных исследований. Лесорубская лексика украинцев Карпат From the Expeditional Investigations. Lumbermen’s Vocabulary of the Ukrainian Carpathians |
| title_full | З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат |
| title_fullStr | З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат |
| title_full_unstemmed | З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат |
| title_short | З експедиційних досліджень. Лісорубська лексика українців Карпат |
| title_sort | з експедиційних досліджень. лісорубська лексика українців карпат |
| topic | З історії культури. Експедиційні, архівні та музейні колекції |
| topic_facet | З історії культури. Експедиційні, архівні та музейні колекції |
| url | https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38008 |
| work_keys_str_mv | AT čopovsʹkiiv zekspedicíinihdoslídženʹlísorubsʹkaleksikaukraíncívkarpat AT čopovsʹkiiv izékspedicionnyhissledovaniilesorubskaâleksikaukraincevkarpat AT čopovsʹkiiv fromtheexpeditionalinvestigationslumbermensvocabularyoftheukrainiancarpathians |