Зображення обкладинки

Структурно-семантичні характеристики юридичної термінології англійської мови у рамках україномовного перекладу

Дана стаття є спробою розкрити проблему визначення структурно-семантичних характеристик юридичних термінів англійської мови в аспекті україномовного перекладацького процесу, дослідження способів перекладу юридичних термінів засобами української мови, впливу цих особливостей&#xd...

Повний опис

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Опубліковано в: :	Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство
Дата:	2010
Автор:	Згурська, В.Г.
Формат:	Стаття
Мова:	Українська
Опубліковано:	Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України 2010
Теми:	Лексика
Онлайн доступ:	https://nasplib.isofts.kiev.ua/handle/123456789/38078
Теги:	Додати тег Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
Назва журналу:	Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine
Цитувати:	Структурно-семантичні характеристики юридичної термінології англійської мови у рамках україномовного перекладу / В.Г. Згурська // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. — 2010. — Вип. XXIII, ч. 2. — С. 535-542. — Бібліогр.: 9 назв. — укр.

Репозитарії

Digital Library of Periodicals of National Academy of Sciences of Ukraine

Схожі ресурси

Структурно-семантичні особливості словотвірного гнізда з вершинним словом “море” в російській, українській і словацькій мовах
за авторством: Жарко, С.Ю., та інші
Опубліковано: (2011)

Стилістична багатобарвність старослов’янізмів у різних жанрах художньої літератури
за авторством: Корнієнко, С.І.
Опубліковано: (2010)

Лінгвофілософський аспект вивчення концептів динаміки і статики у художньому творі
за авторством: Мелентьєва, В.Ю.
Опубліковано: (2010)

Етнокультурний аспект англійських фразеологічних одиниць із компонентом кольоропозначення
за авторством: Попова, А.О.
Опубліковано: (2010)

Вивчення виражальних можливостей мовних одиниць на основі тексту
за авторством: Алєксєєва, Л.О.
Опубліковано: (2010)

Фразеологические инновации и индивидуально-авторские преобразования устойчивых оборотов в языке прозы А.П. Чехова
за авторством: Томилина, Г.Я., та інші
Опубліковано: (2010)

Дослідження термінології англійської мови сфери «кіно»: постановка проблеми
за авторством: Божко, Е.С.
Опубліковано: (2009)

Структурно-семантичні та прагматичні особливості креолізації малоформатних текстів дитячої літератури (на матеріалі сучасної англійської мови)
за авторством: Кияк-Редькович, Л.Т.
Опубліковано: (2008)

Етикетні формули, виражені ідіомами ранньонововерхньонімецької мови
за авторством: Школяренко, В.І.
Опубліковано: (2011)

З історії лексики української ділової мови (об’ява, оголошення, оповістка)
за авторством: Боярчук, О.С.
Опубліковано: (2011)

Лексико-семантичні відношення в українській термінології кіномистецтва
за авторством: Василяйко, І.Ю.
Опубліковано: (2013)

Проблеми вдосконалення юридичної термінології в українському законодавстві
за авторством: Корж, А.В., та інші
Опубліковано: (2009)

Структурно-семантичні особливості сурядних фразеологізмів
за авторством: Трунченкова, Н.М.
Опубліковано: (2006)

Лексико-тематичні групи української юридичної термінології початку XX століття
за авторством: Тименко, Л.
Опубліковано: (2004)

Семантичний потенціал прикметників англійської мови
за авторством: Чаварга, Я.
Опубліковано: (2006)

Структурно-семантичні групи нетермінологічних дієслів у науковому тексті
за авторством: Попович, Н.Г.
Опубліковано: (1999)

Структурно-семантичні дослідження фольклору у сучасній європейській науці
за авторством: Собецька, О.
Опубліковано: (2007)

Фреймовий аналіз англійської автомобільної термінології (з деталізацією термінополя "двигун")
за авторством: Фогель, Г.Б.
Опубліковано: (2007)

Ідентифікація користувачів англійської мови у діловому дискурсі
за авторством: Наумова, Н.
Опубліковано: (2006)

Семантичні процеси в українській термінології початку xxi століття (психолінгвістичний аспект)
за авторством: Тищенко, О.
Опубліковано: (2004)

Семантичний розвиток лексики сучасної англійської мови
за авторством: Скоп'юк, Т.
Опубліковано: (2005)

Семантичні моделі поліморфемних термінів (на матеріалі англомовної термінології християнського богослов’я)
за авторством: Закреницька, Л.А.
Опубліковано: (2013)

Функціонування "орієнтальних" запозичень у складі сучасної англійської мови
за авторством: Семенчук, А.Б.
Опубліковано: (2011)

Метафоризація як когнітивний процес
за авторством: Слободян, М.В.
Опубліковано: (2011)

Антропонімний простір творів Панаса Мирного
за авторством: Гогуленко, О.П.
Опубліковано: (2011)

Функціонування зоо- та фітоморфізмів в українському арго 20–30-х років минулого століття
за авторством: Левченко, Т.М.
Опубліковано: (2011)

Члены предложения и синтагма как реальная единица порождения и восприятия речи
за авторством: Филатова, Е.В.
Опубліковано: (2011)

Порівняння як елемент ідіостилю Люко Дашвар
за авторством: Вороніна, Ю.В.
Опубліковано: (2011)

Складнопідрядні речення з приреченнєвими підрядними частинами причини
за авторством: Христіанінова, Р.О.
Опубліковано: (2011)

Експресивно-стилістичний потенціал фразеологічних одиниць в авторській картині Г. Косинки
за авторством: Бабій, І.М.
Опубліковано: (2011)

Мікротопоніми Бережанщини та Підгаєччини з географічними термінами в основах
за авторством: Лужецька, О.Б.
Опубліковано: (2011)

Діалектні оцінні назви як основа творення прізвищ
за авторством: Лєснова, В.В.
Опубліковано: (2011)

Структурно-семантична типологія лексичних запозичень з англійської мови у романі О. Забужко “Польові дослідження з українського сексу”
за авторством: Сушинська, І.М., та інші
Опубліковано: (2005)

Назви осіб у системі сучаcної англійської мови
за авторством: Шиманович, Г.М.
Опубліковано: (2011)

Кудрявцева Н. С. Лінгвістична відносність і проблеми перекладу філософської термінології: лінгвокогнітивний підхід
за авторством: Ущина, В.
Опубліковано: (2018)

Проблематика визначення терміна "неологізм" (на матеріалі англійської мови)
за авторством: Дзюбіна, О.
Опубліковано: (2017)

Алюзія в лексиконі сучасної англійської мови: лінгвокогнітивний аспект
за авторством: Васильєва, О.Г.
Опубліковано: (2007)

Роль інтонації у формуванні семантики вигуків (на матеріалі англійської мови)
за авторством: Каптюрова, О.В.
Опубліковано: (2008)

Семантичні запозичення та кальки у південному варіанті периферійного діалекту польської мови
за авторством: Непоп, Л.В.
Опубліковано: (2002)

Про деякі структурно-семантичні особливості англіцизмів в мові українських ЗМІ
за авторством: Гладун, І.Б.
Опубліковано: (2012)